本当に大切だった 想いだけ残されたから 혼토니 다이세츠닷타 오모이다케 노코사레타카라 정말 소중했던 마음만이 남겨졌으니까 僕はもう立つ事さえも出来なくて 보쿠와 모우 타츠 코토사에모 데키나쿠테 난 이제 서는 것조차 할 수 없어 君がいる事がいつでも 当たり前だと思ってた 키미가 이루 코토가 이쯔데모 아타리마에다토 오못테타 너가 있는 게 언제나 당연하다고 생각했어 理由(わけ)なんて何もなくても 隣にいてくれた 와케난테 나니모 나쿠테모 토나리니 이테쿠레타 이유따위 아무 것도 없어도 옆에 있어 줬어 離れたくなかったのに 僕には君しかいないのに･･･ 하나레타쿠나캇타노니 보쿠니와 키미시카 이나이노니... 헤어지고 싶지 않았는데, 나한테는 너밖에 없는데... 未来に過ごせたはずの同じ時間(とき)は 미라이니 스고세타 하즈노 오나지 토키와 미래에 보냈을 터인 같은 시간은 今､暗闇にかき消された 이마, 쿠라야미나 카키키에사레타 지금, 어둠에 덮혀 사라졌어 君を抱いてたこの胸に 最後の涙 滲んでく 키미오 다이테타 코노 무네니 사이고노 나미나 니진데쿠 너를 안았던 이 가슴에 마지막 눈물이 스며들어 まだこんなにも温かい だけどやがて消えていく･･･ 마다 콘나니모 아타타카이 다케도 야가테 키에테이쿠... 아직 이렇게나 따뜻해. 그렇지만 결국 사라져 가... 失った絆はとても強いもの そう信じてた 우시낫타 키즈나와 토테모 츠요이모노 소우 신지테타 잃어버린 인연은 아주 강한 것, 그렇게 믿었어 でももっと強く壊せない壁に今 出遭う 데모 못토 츠요쿠 코와세나이 카베니 이마 데아우 그렇지만 더욱 강해 부술 수 없는 벽에 지금 만났어 誰か嘘だと言ってよ これは夢だと言って欲しい 다레카 우소다토 잇테요 코레와 유메다토 잇테 호시이 아무나 거짓말이라고 말해줘, 이건 꿈이라고 말해 줘 現実を思い知るたびに心は 겐지츠오 오모이시루 타비니 코코로와 현실을 깨달을 때마다 마음은 哀しみで傷ついていく･･･ 카나시미데 키즈츠이테이쿠... 슬픔으로 상처 입어가... 君を呼んでるこの声は 涙にむせてかすれてく 키미오 욘데루 코노 코에와 나미다니 무세테 카스레테쿠 너를 부르는 이 목소리는 눈물에 흐려져 쉬어가 泣いてるだけの僕なんて 君に見せられないから･･･ 나이테루다케노 보쿠난테 키미니 미세라레나이카라... 울고있을 뿐인 나따위 너에게 보일 수 없으니까... 張り裂けそうに痛くても 僕が笑っていられたら 하리사케소우니 이타쿠테모 보쿠가 와랏테이라레타라 가슴이 찢어질 듯 아파도 내가 웃고 있을 수 있다면 君に笑顔を少しでも分けてあげられるのかな･･･? 키미니 에가오오 스코시데모 와케테 아게라레루노카나...? 너에게 웃음을 조금이라도 나눠 줄 수 있을까...? 夜空にはただ月だけが いつもの様に輝いた 요조라니와 타다 츠키다케가 이츠모노 요오니 카가야이타 밤하늘에는 그저 달만이 언제나처럼 빛났어 何も出来ずにいた僕に それは眩しすぎたから･･･ 나니모 데키즈니 이타 보쿠니 소레와 마부시스기타카라... 아무것도 할 수 없던 나에게 그건 너무 눈부셨어... 君を抱いてたこの胸に 最後の涙 滲んでく 키미오 다이테타 코노 무네니 사이고노 나미나 니진데쿠 너를 안았던 이 가슴에 마지막 눈물이 스며들어 まだこんなにも温かい だけどやがて消えていく･･･ 마다 콘나니모 아타타카이 다케도 야가테 키에테이쿠... 아직 이렇게나 따뜻해. 그렇지만 결국 사라져 가... 君を呼んでるこの声は 涙にむせてかすれてく 키미오 욘데루 코노 코에와 나미다니 무세테 카스레테쿠 너를 부르는 이 목소리는 눈물에 흐려져 쉬어가 泣いてるだけの僕なんて 君に見せられないから･･･ 나이테루다케노 보쿠난테 키미니 미세라레나이카라... 울고있을 뿐인 나따위 너에게 보일 수 없으니까... 張り裂けそうに痛くても 僕が笑っていられたら 하리사케소우니 이타쿠테모 보쿠가 와랏테이라레타라 가슴이 찢어질 듯 아파도 내가 웃고 있을 수 있다면 君に笑顔を少しでも分けてあげられるのかな･･･? 키미니 에가오오 스코시데모 와케테 아게라레루노카나...? 너에게 웃음을 조금이라도 나눠 줄 수 있을까...?
fripSide LIVE TOUR 2016-2017 FINAL in Saitama Super Arena -Run for the 15th Anniversary-というBD/DVDにこの映像は収録されています nbcuni-music.com/fripside/contents/hp0010/index00250000.html あとyoutubeにもダイジェスト映像があるので購入の参考にしてもらえば ua-cam.com/video/4hQ8OowpvXU/v-deo.html
何回聴いても神曲や
この2人最高すぎます😭😭😭
naoさん電波ソング系に転向したけど、普通に歌唱力こんなに高かったならfripSideにまだ残ってたら‥って想像してしまうくらい
本来電波ソングやりたくて並行してfripSide nao Project!を立ち上げてたくらいの人ですからね。道が分かれたのは必然だと思うけど、この曲聞いてるとまだまだnaoさんのfripSideも聞きたかったなと思いますね。
この2人で歌うの最高すぎる
この曲が元々は山ほどあるエロゲの１作の挿入歌だった事を覚えてる人が今どれだけいるだろうか…。
この晴れ舞台でツインボーカルで歌ってくれたという事実に感謝しかない。
リアルで聴いてみたかったです！！ 最高ですっ😆🎧
１、２期のツインボーカルは至高
何年経っても"naoさんが歌ってるこの曲"が一番好きです。しぬまでに一度は生で聴きたいです
I never forget seeing this live!
You are so lucky!
ナンジョルノとnaoさんマジ最高。ボーカル三代目だけど、ライブのゲストとして来ないかな～？
a2cさん音良すぎ…。
憧れてギタリスト目指した時期が懐かしい。
やべえ。クライマックスで流れそうな曲で鳥肌
この曲の直前にあっせんぶるをやるっていうカオスなセトリ
本当に大切だった 想いだけ残されたから
僕はもう立つ事さえも出来なくて
君がいる事がいつでも 当たり前だと思ってた
理由(わけ)なんて何もなくても 隣にいてくれた
離れたくなかったのに 僕には君しかいないのに・・・
未来に過ごせたはずの同じ時間(とき)は
今、暗闇にかき消された
君を抱いてたこの胸に 最後の涙 滲んでく
まだこんなにも温かい だけどやがて消えていく・・・
失った絆はとても強いもの そう信じてた
でももっと強く壊せない壁に今 出遭う
誰か嘘だと言ってよ これは夢だと言って欲しい
現実を思い知るたびに心は
哀しみで傷ついていく・・・
君を呼んでるこの声は 涙にむせてかすれてく
泣いてるだけの僕なんて 君に見せられないから・・・
張り裂けそうに痛くても 僕が笑っていられたら
君に笑顔を少しでも分けてあげられるのかな・・・?
夜空にはただ月だけが いつもの様に輝いた
何も出来ずにいた僕に それは眩しすぎたから・・・
君を抱いてたこの胸に 最後の涙 滲んでく
まだこんなにも温かい だけどやがて消えていく・・・
君を呼んでるこの声は 涙にむせてかすれてく
泣いてるだけの僕なんて 君に見せられないから・・・
張り裂けそうに痛くても 僕が笑っていられたら
君の笑顔をまたいつか見る事が出来るのかな・・・?
歌詞をありがとうございます。
It must be nice seeing both the old and new fripSide in this classic~
They're both classics now
@@yukip8312But now they have new vocalists for 3rd generation
この曲のドラムとかやってる人確実にfripSideのファンになったな、ようこそ🤗
神曲すぎる
夢幻合唄
nao時代で最もエモーショナルに感じていた曲を生で聞けた瞬間、涙が出た。
2番でナンジョルノが出てきた時には笑ったけれど。
ギターソロ後は二人がそれぞれの唄を引っ張り合ってるように感じるのは気のせいかな。
これ生歌で聞いてみたいわ
なおすんスゲーや
やっぱ1期推しだ
naoさんリアルに歌ってもこんなに安定して高い声出せるのか！？
と言うかこの映像は何に収録されているの？
💞
🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉
fripsideを創り上げた偉大な2人のボーカルが同い年なのも運命を感じる
なおすんが年下だそうです！
Las amoooo 🥰
音程は、crossroad ver.よりもこっちの方がいいな。
fripSide 🧡
Nao님 공연 직관해보고싶다 ...ㅠㅜ
a2cの名ソロ
Bravo
나오누나사랑♥️
Fripside はダブルボーカルにならないかな
音質が違うからメリハリ効くのにな
なりそうですね
3期でダブルボーカルになりましたよ！
未来呼んでたコメントかよ。パネエ。
난죠 요시노 누나 사랑💖
Nanzoj and Nao's clothes...
この曲好き
どっちが歌っても
i feel this is better than their digital version
둘이 듀엣으로 활동했어도 참 좋았을 것 같은데...
本当に大切だった 想いだけ残されたから
혼토니 다이세츠닷타 오모이다케 노코사레타카라
정말 소중했던 마음만이 남겨졌으니까
僕はもう立つ事さえも出来なくて
보쿠와 모우 타츠 코토사에모 데키나쿠테
난 이제 서는 것조차 할 수 없어
君がいる事がいつでも 当たり前だと思ってた
키미가 이루 코토가 이쯔데모 아타리마에다토 오못테타
너가 있는 게 언제나 당연하다고 생각했어
理由(わけ)なんて何もなくても 隣にいてくれた
와케난테 나니모 나쿠테모 토나리니 이테쿠레타
이유따위 아무 것도 없어도 옆에 있어 줬어
離れたくなかったのに 僕には君しかいないのに･･･
하나레타쿠나캇타노니 보쿠니와 키미시카 이나이노니...
헤어지고 싶지 않았는데, 나한테는 너밖에 없는데...
未来に過ごせたはずの同じ時間(とき)は
미라이니 스고세타 하즈노 오나지 토키와
미래에 보냈을 터인 같은 시간은
今､暗闇にかき消された
이마, 쿠라야미나 카키키에사레타
지금, 어둠에 덮혀 사라졌어
君を抱いてたこの胸に 最後の涙 滲んでく
키미오 다이테타 코노 무네니 사이고노 나미나 니진데쿠
너를 안았던 이 가슴에 마지막 눈물이 스며들어
まだこんなにも温かい だけどやがて消えていく･･･
마다 콘나니모 아타타카이 다케도 야가테 키에테이쿠...
아직 이렇게나 따뜻해. 그렇지만 결국 사라져 가...
失った絆はとても強いもの そう信じてた
우시낫타 키즈나와 토테모 츠요이모노 소우 신지테타
잃어버린 인연은 아주 강한 것, 그렇게 믿었어
でももっと強く壊せない壁に今 出遭う
데모 못토 츠요쿠 코와세나이 카베니 이마 데아우
그렇지만 더욱 강해 부술 수 없는 벽에 지금 만났어
誰か嘘だと言ってよ これは夢だと言って欲しい
다레카 우소다토 잇테요 코레와 유메다토 잇테 호시이
아무나 거짓말이라고 말해줘, 이건 꿈이라고 말해 줘
現実を思い知るたびに心は
겐지츠오 오모이시루 타비니 코코로와
현실을 깨달을 때마다 마음은
哀しみで傷ついていく･･･
카나시미데 키즈츠이테이쿠...
슬픔으로 상처 입어가...
君を呼んでるこの声は 涙にむせてかすれてく
키미오 욘데루 코노 코에와 나미다니 무세테 카스레테쿠
너를 부르는 이 목소리는 눈물에 흐려져 쉬어가
泣いてるだけの僕なんて 君に見せられないから･･･
나이테루다케노 보쿠난테 키미니 미세라레나이카라...
울고있을 뿐인 나따위 너에게 보일 수 없으니까...
張り裂けそうに痛くても 僕が笑っていられたら
하리사케소우니 이타쿠테모 보쿠가 와랏테이라레타라
가슴이 찢어질 듯 아파도 내가 웃고 있을 수 있다면
君に笑顔を少しでも分けてあげられるのかな･･･?
키미니 에가오오 스코시데모 와케테 아게라레루노카나...?
너에게 웃음을 조금이라도 나눠 줄 수 있을까...?
夜空にはただ月だけが いつもの様に輝いた
요조라니와 타다 츠키다케가 이츠모노 요오니 카가야이타
밤하늘에는 그저 달만이 언제나처럼 빛났어
何も出来ずにいた僕に それは眩しすぎたから･･･
나니모 데키즈니 이타 보쿠니 소레와 마부시스기타카라...
아무것도 할 수 없던 나에게 그건 너무 눈부셨어...
君を抱いてたこの胸に 最後の涙 滲んでく
키미오 다이테타 코노 무네니 사이고노 나미나 니진데쿠
너를 안았던 이 가슴에 마지막 눈물이 스며들어
まだこんなにも温かい だけどやがて消えていく･･･
마다 콘나니모 아타타카이 다케도 야가테 키에테이쿠...
아직 이렇게나 따뜻해. 그렇지만 결국 사라져 가...
君を呼んでるこの声は 涙にむせてかすれてく
키미오 욘데루 코노 코에와 나미다니 무세테 카스레테쿠
너를 부르는 이 목소리는 눈물에 흐려져 쉬어가
泣いてるだけの僕なんて 君に見せられないから･･･
나이테루다케노 보쿠난테 키미니 미세라레나이카라...
울고있을 뿐인 나따위 너에게 보일 수 없으니까...
張り裂けそうに痛くても 僕が笑っていられたら
하리사케소우니 이타쿠테모 보쿠가 와랏테이라레타라
가슴이 찢어질 듯 아파도 내가 웃고 있을 수 있다면
君に笑顔を少しでも分けてあげられるのかな･･･?
키미니 에가오오 스코시데모 와케테 아게라레루노카나...?
너에게 웃음을 조금이라도 나눠 줄 수 있을까...?
한국인!
ㄱㅅ
クール系、せつない系メロディのnaoは反則並に良曲が多い。
これのＤＶＤ買いたいのですが詳細教えて下さい
fripSide LIVE TOUR 2016-2017 FINAL in Saitama Super Arena -Run for the 15th Anniversary-というBD/DVDにこの映像は収録されています
nbcuni-music.com/fripside/contents/hp0010/index00250000.html
あとyoutubeにもダイジェスト映像があるので購入の参考にしてもらえば
ua-cam.com/video/4hQ8OowpvXU/v-deo.html
@@アーク-c3b ご丁寧にありがとうございます！
ＮＡＯめっちゃすきなんで嬉しいです＞＜
早くこれの、ひーまおが聴きたい‼️
en evening calm のlive動画ありますか？
gile lagu patah hati ter-real.
Ho'oh
ジョルノが童顔なのもあるけど、なおすんの方が年下という。
この二人昔は付き合ってたのかな？
え？ テンポどっちで走っとったん？これ nao版⇨BPM126 南條愛乃版⇨BPM127 だぞ？