A longa arte de Tom Jobim | Ep.4: Tom e Chico

A quarta aula da série esmiúça a parceria de Tom Jobim com o compositor Chico Buarque.
Arthur Nestrovski argumenta que as primeiras canções fruto desse encontro, como "Pois é", "Sabiá" e "Retrato em Branco e Preto", todas de 1968, significaram uma lufada de frescor na obra do pianista, à época com 41 anos e consagrado no Brasil e no exterior pelo desenvolvimento da bossa nova. “O hoje octogenário Chico Buarque tinha só 24 anos. Essas letras deram o estímulo, o impulso que Tom Jobim precisava para se desligar da bossa nova. Ele já estava nesse processo, mas essas músicas foram fundamentais para ir adiante em uma nova direção. Não é por acaso que quatro anos depois ele viria a compor letra e música de "Águas de Março", uma canção que não poderia ter sido escrita daquele modo não fora o exemplo de Chico Buarque.”
“Depois de Vinicius de Moraes, Chico Buarque é, sem dúvida, o parceiro, aprendiz e maior sucessor da longa arte de Antonio Carlos Jobim”, complementa Nestrovski.
A série gravada em São Paulo, na Associação Cultural Cachuera, é realizada pela piauí em coprodução com a Jobim Music, e tem o patrocínio da Natura. Os episódios foram dirigidos por Renato Terra, e contam com a participação da cantora Paula Morelenbaum.
#tomjobim #chicobuarque #mpb

[@MuriloCletoMusica]

Que tesouro essa série!

[@renatovterra]

Eu realmente nunca tinha pensado em como o Chico impactou a obra do Tom dessa maneira. Brilhante a aula

[@artefalada1968]

Tem uma curiosidade sobre Retrato em Branco e Preto, antes da letra de Chico Buarque era um tema instrumental chamado Zingaro (Cigano em italiano) gravado por Jobim no álbum de 1965 - A Certain Mr. Jobim, posteriormente vários outros artistas gravaram o tema instrumental (Chet Baker, Charlie Byrd, Bud Shank, Eliane Eliias e Cesar Camargo Mariano entre outros).

[@marcoantoniogoncalvesbompe8277]

Correto. Quando Chico Buarque quis fazer uma parceria com o Tom o maestro deu-lhe o Lp mencionado para que o Chico escolhesse um dos temas instrumentais para colocar letra. Foi escolhido o "Zingaro".

[@iararodrigues7442]

Maestro, que honra conhecê-lo por intermédio desta pérola de série!
Amo MPB e a cada um de seus representantes, inclusive as vozes femininas, diamantes raros que alcançam nuances inimagináveis com uma doçura, uma firmeza e uma beleza sem par!
Sou pura emoção e gratidão pelo belissimo trabalho de toda a equipe.

[@luciana_fukimoto_itikawa]

um mistério, tanta doçura em um dos anos mais difíceis do Brasil... linhas e entrelinhas alinhadas, no prumo, elagantíssimas

[@gustavohvenegaard]

Como não lembrar da bela homanagem de Chico ao mestre em “Paratodos”. Brasil puro ❤

[@fgomesbarros]

Chico também ficou de fazer a letra de Wave, mas ficou só no "Vou te contar". Tempos depois Tom completou a letra. Interessante saber o impacto da parceria com Chico nas obras de Tom. Só conhecia o quão impactante foi para as obras de Chico. Essa série é brilhante. A música é um prazer infinito pra quem se dispõe a saboreá-la.

[@Diplomata.2026]

Ou seja, não contou nada...

[@BrunoMarques7]

Maravilhosa série

[@psrg3141]

Arthur, que bom te reencontrar neste momento tão lindo do programa de vocês. A parceria com aPaula é perfeita. Parabéns e o nosso grande abraço, June e Paulo Sérgio.

[@lafal200]

Escutei uma história de que o Chico teria ligado para o Tom e perguntado se era retrato em branco e preto ou em preto e branco. Tom disse que era em branco e preto. E Chico teria dito: - "ainda bem, senão eu teria que colecionar tamancos!"😂

[@alexandrinobruno]

Estou adorando a série..

[@consuelodieguez4442]

É muita lindeza! Muita poesia juntas

[@ramosmcp]

Simplesmente lindas essas canções

[@ElenaMafra]

Que aula maravilhosa ! Bravo maestro ! Un saluto da Italia 🇮🇹

[@luizfernandoambrosio7890]

Como é que eu não conhecia o Arthur !

[@luc3753]

A célula do Retrato em Branco e Preto lembra um pouco a mão esquerda do Prelúdio 28/2 de Chopin. Algo que remói.

[@angelicatelles5405]

Magnífico!

[@MatheusRodrigues-zl3sq]

Sensacional essa série

[@brunof.6452]

Gravem um álbum, por favorl.,

[@TheFernando741]

Ai como gostaria que essa série se estendesse ad infinitum. 😍😍

[@Helderalex]

Que delicia de série!

[@andresp4335]

Muito bom, parabéns!

[@claudiacavalcanticlaudia195]

Maravilha 4.0!

[@leonorsantos9355]

Maravilha. Um comentário: Chico Buarque também gravou "Retrato em branco e preto" cantando de maneira muito próxima da fala, na minha opinião.

[@alonshimonshaikaspi5956]

Please please please, can we have English translation..?🙏🙏

[@henriquenascimento3424]

No way. Go to learn brasileiro 😢😢😢😢😂😂😂😂😂

[@henriquenascimento3424]

😂

[@douglascanjanidearaujo1172]

This is probably the most difficult Episode for translating, as it Focus in the words' games and poetry by Chico Buarque

[@henriquenascimento3424]

@@douglascanjanidearaujo1172 indeed 😢😢😢🤣🤣🤣🤣

[@douglascanjanidearaujo1172]

@@alonshimonshaikaspi5956 i repplied below

[@herminiajesus7504]

Fantástico!👏👏👏

[@francopaoli8633]

muito interessante obrigado

[@wandermazzotti9795]

espetacular

[@rogeriovonkruger6893]

Matita Perê é de 1973!

[@carloszalazar4109]

Comuna de Ipanema

[@francopaoli8633]

zingaro...porque?