+GraphicsGuru37 there is no need to understand arabic,he doesn't say much in this song,but what i understood hardly nd after long guessing that its about a girl who loves him and who doesn't want to quit on him although he hurted her and asked her to get away from him
im algerian so its seems like he sai to her ... i dont want you and she dont want go ...he said to her i cant sty with you and she sai i wnt you ... its all
I met a woman from India , who was married to an Arabic man , she gave me this beautiful song in a CD , I don’t understand what he is saying , BUT I LOVE IT . Someone can tell me what he is saying ? My daughter Rebeca and I , like this song a lot ! 💜🌸🙏 Love to all the beautiful people in the world ! ✌️✌️
hhhim lgerian i hean mean liek he sick of her seems like '' i said to her i dont wont you she said no iwant stay with you ..she dont indestand that i dont want her so ...
I told her go far from me She told me no, I want to stay with you. It's to mate you have to go . I have done a mistake ,que don't understand. Oh my life go go go You're in life ...
J ecoute cette chanson en boucle, je ne comprends pas mais votre voix me touche. Merci pour cette merveille.
Música da minha vida..... Amooooooo....❤❤❤❤❤
Pareil ma préféré de faudel. L'arrangement est ultra précis. Le son limpide envoûtant. Valsôns...
I love this song so much. I used it as my dance for finals in belly dancing in college, over 10 years ago and just found it again.
جيل 80/90 لي عرفوا هده الأغنية لازم تسمع ليها بزاف المرات .......
This is my favorite song to date.
Sublime !
2020
Beautiful song! Beautiful voice!
😊 i hope we hear this song not yet in 2019😊😊👍
Yes!
I love this song
Ich liebe diese lied ,Viva Faudel :)
c ma préféré merci bcp!!!
My favourite Fadel song. Wish I spoke Arabic or better French so I could uderstand the words. Even so, the voice and the melody are wonderful.
+GraphicsGuru37 there is no need to understand arabic,he doesn't say much in this song,but what i understood hardly nd after long guessing that its about a girl who loves him and who doesn't want to quit on him although he hurted her and asked her to get away from him
+fdf err
look 100% of the song lyrics are arabic man ,tell me what the other language you hear and give an example
Thank you for the translations. I Appreciate your help.
im algerian so its seems like he sai to her ... i dont want you and she dont want go ...he said to her i cant sty with you and she sai i wnt you ... its all
2022 love
La plus belle de Faudel
Faudel tjrs intéressant la valse une identité monte la jolie tlemcene
I have been searching for this song in iTunes for years!! But the only way I find it is on the desert roses cd.
Merci le rai chic
2021💘
beautiful
I met a woman from India , who was married to an Arabic man , she gave me this beautiful song in a CD , I don’t understand what he is saying , BUT I LOVE IT . Someone can tell me what he is saying ? My daughter Rebeca and I , like this song a lot ! 💜🌸🙏 Love to all the beautiful people in the world ! ✌️✌️
I love this song so much, though don't know what it means yet. Hope it's applicable 😊💕
2016
♥️♥️♥️♥️
🌟
really? Is that it? Or is there more???? Is there a website that has its full translation ?
anyone know the translation in english to this song?
hhhim lgerian i hean mean liek he sick of her seems like '' i said to her i dont wont you she said no iwant stay with you ..she dont indestand that i dont want her so ...
can anyone get an english translation on this song?
I told her go far from me
She told me no, I want to stay with you.
It's to mate you have to go .
I have done a mistake ,que don't understand.
Oh my life go go go
You're in life ...
It's to late( don'tread mate sorry)
beautiful