Como se tornar um dublador - Dicas de Maíra Goes

Поділитися
Вставка
  • Опубліковано 2 жов 2024
  • Pessoal
    É bom prestar muita atenção neste video, que contém informações importantíssimas sobre esta profissão e como se iniciar nela.
    Comente aqui embaixo ou mande seus comentários para
    Caixa Postal 56 - Rio de Janeiro -RJ - CEP 20010-974
    quemdubla@gmail.com
    WhatsApp (21) 99782-7070
    Siga a gente no Instagram
    @mairagoes
    @beckstudios
    @matheusperisse
    @aebittencourt
    @erikafmenezes
    @brunalaynes
    @manoloreyoficial
    @quemdublaoficial
  • Розваги

КОМЕНТАРІ • 127

  • @Yaconk
    @Yaconk 5 років тому +44

    Estude, faça curso, faça Teatro, estude durante anos, ai quando vc estiver preparado e com bagagem, vem um famoso qualquer que nunca dublou nada e pega o papel principal de um filme.

    • @PietroOliveira
      @PietroOliveira 3 роки тому +1

      Quanto ressentimento! Então trabalhe duro pra ser tornar famoso e pegar esse papel! Hehehe

    • @Yaconk
      @Yaconk 3 роки тому

      @@PietroOliveira muitos famosos não dependem de trabalho duro. Depende da hype do mercado.

    • @PietroOliveira
      @PietroOliveira 3 роки тому +1

      @@Yaconk sim, alguns pelo berço de ouro e outros pela oportunidade! Mas acredite em você! O fato de ser famoso não que dizer, necessariamente que seja talentoso! Veja o quanto muitos deles passam vergonha pela dublagem mal feita!

    • @Yaconk
      @Yaconk 3 роки тому

      @@PietroOliveira exato. E tomam o trampo de alguém competente.

    • @mayrabucci
      @mayrabucci 3 роки тому +1

      exatamente

  • @fwvictor
    @fwvictor 5 років тому +9

    Maíra me permita o comentário,
    "A sua voz é linda!"
    👏👏👏👏👏👏

  • @moiseshenrique5110
    @moiseshenrique5110 5 років тому +42

    Meu sonho ( um dos ) se tornar dublador

  • @jeanmacedo3003
    @jeanmacedo3003 5 років тому +10

    Ela interpretando a Miss Fortune, principalmente dando as gargalhadas, é INCRÍVEL. Adoro essa voz da Maíra. 😍

  • @wilian0002009
    @wilian0002009 4 роки тому +4

    A voz do Manolo é mto foda scrr, parece o Robin falando

  • @numberfive_sad2834
    @numberfive_sad2834 5 років тому +16

    🎵Continue a nadar continue a nadar nadar nadar🎵

  • @otakufa704
    @otakufa704 4 роки тому +3

    Ótimas dicas Tigresa!!

  • @victoriaschmidt4415
    @victoriaschmidt4415 5 років тому +7

    Meu sonho é dar voz a personagens, porém onde moro não tem estúdio e minha condição financeira não me permite ir para o Rio ou São Paulo.. 😢

  • @LhaysMacedo
    @LhaysMacedo 5 років тому +8

    Obrigadaaaa pelas palavras, Maíra e Manolo!! Só tenho a aprender com vcs ❤️❤️

  • @KailanyPaiva
    @KailanyPaiva 5 років тому +40

    Pra ser um dublador tem que ter dinheiro fi, moro no RJ e o curso de dublagem é no mínimo 350 reais e ainda tem curso de teatro.

    • @videosmundotv297
      @videosmundotv297 5 років тому +2

      No Mundo Da Lua no Belo horizonte tava 1300 reais curso de dublagem, mas a professora que ia dar curso nunca vi ela fazendo trabalhos dublagem.

    • @videosmundotv297
      @videosmundotv297 5 років тому +7

      Tempos de Brilhantina nao faço curso de dublagem e nem teatro, porque isso panelinha a maioria elenco dublagem são parentes ou amigos.

    • @videosmundotv297
      @videosmundotv297 5 років тому +7

      Tempos de Brilhantina é tão verdade que eu falei que maioria das vozes dublagem sempre são as mesmas pessoas

    • @RaulFRosa
      @RaulFRosa 5 років тому +3

      Vc quis dizer pelo menos 3.500, né? Faltou um zero. A não ser que seja um workshop de poucas horas num dia. Quanto a isso tudo vai do quanto vc quer estudar além de um mero curso, se for estudar só até pegar o registro ou conseguir o 1o trabalho, vai sofrer as consequências da limitação que lhe couber

    •  5 років тому +4

      Curso de qualquer coisa é mais de 300 reais, faz um curso técnico de informática, enfermagem, administração ou muitos outros, se for presencial é caro, faculdade tbm é caro, tudo mais de 1000 reais. De alguma forma você tem que correr atrás, se fosse fácil qualquer um faria, a vida não é fácil

  • @michaeldonascimento5597
    @michaeldonascimento5597 5 років тому +21

    Nossa queria tanto 😀😀😀 mais na minha cidade naoooooo tem cursoooooo 😪😪😭😭😭😭

  • @diegoumbertomartinezalpuch2519
    @diegoumbertomartinezalpuch2519 5 років тому +5

    A Maíra e uma belleza 💖💖💖💖💖💖💖💖💖💖

  • @felipperodrigues8448
    @felipperodrigues8448 5 років тому +9

    Obrigado por nos apresentar a Maíra, muito legal conhecer a galera que ainda não conhecia, ela é da antiga e é ótima na dublagem.
    Se puderem, tragam o Gustavo Nader, o cara é muito bom e é muito humilde como pessoa também.
    Acho q hoje ele é diretor de jogos da Blizzard!!!

  • @aylirecomenda1748
    @aylirecomenda1748 4 роки тому +1

    Gnt alguém conhece algum curso de dublagem no Rio de Janeiro de preferência no bairro Jacarepaguá na zona norte ?

  • @Br3iuno
    @Br3iuno 4 роки тому

    Caraca quando eles falam ja me vem 18372937 personagens na minha cabeça haha

  • @Moraidos
    @Moraidos 3 роки тому +1

    Meu amigo é cantor e gerência uma página de fandubs, onde ele é sonoplasta mas dubla também e basicamente toda a família dele canta como profissão, porém ele quer desviar a curva pra dublador, acham que ter o costume de cantar ajuda de alguma forma?

  • @oultimoczarniano1513
    @oultimoczarniano1513 5 років тому +10

    O lance agora é tentar fazer aulas de teatro, tenso

  • @juniormartins8898
    @juniormartins8898 5 років тому +3

    $indicato$ e regi$tro$, uma dupla $en$acional

  • @carlospereira-cjp9826
    @carlospereira-cjp9826 5 років тому +1

    ATENÇÃO Manolo e galera do quem dubla.
    #PETERSONADRIANO gente eu amo o trabalho de vocês e gostaria muito de ver uma entrevista com esse cara. SMALLVILLE, Simpinsons, star wars, Drak e Josh, Scoobdoo, Caverna do Dragão e etc.... Curte pra chegar neles galera...

  • @anacronismo2112
    @anacronismo2112 5 років тому +8

    Chamem a Iara Riça pra uma entrevista

  • @tawanyramos2672
    @tawanyramos2672 5 років тому +2

    Caraca!!! Tem um cachorro latindo de fundo!!! Kkkkkkk
    Meu sonho ser dubladora! Na minha cidade ñ tem curço e nem estúdio!! 😔😔

  • @JoaoPedro-sm2sz
    @JoaoPedro-sm2sz 5 років тому +3

    Dubladoraaaa da diamante brancoooo e da doryyy😍😍😍

  • @lucasjoviano1324
    @lucasjoviano1324 5 років тому +5

    Pra mim... os dubladores brasileiros, tem sim experiência e inteligência, para nos dar umas dicas de como se tornar um dublador de sucesso, assim como, eles!

  • @sakuragihanamichi19
    @sakuragihanamichi19 5 років тому +2

    Obrigado por compartilhar um pouco da estrada que temos que percorrer, para no futuro um dia ser um pouco do que vocês são

  • @kevynnd.freitas
    @kevynnd.freitas 5 років тому +1

    Muito obrigado por esse vídeo.

  • @thalyttanemello7750
    @thalyttanemello7750 5 років тому +10

    Muito legal o vídeo, mas chamem a Iara Riça no canal

  • @coisasdebruh
    @coisasdebruh 5 років тому +2

    Eu comecei a fazer o curso técnico de teatro, por quê quero ser dublador, espero conseguir.

  • @kelyregina1447
    @kelyregina1447 5 років тому +4

    Que voz abençoada

  • @luisaduarte_
    @luisaduarte_ 5 років тому +3

    Alguém sabe se tem curso de dublagem no estado de Goiás?

  • @Hitsugaya14
    @Hitsugaya14 5 років тому +2

    Isso que complica, morar no interior de MG acaba com todas as possibilidades. Até porque infelizmente bancar uma vida na capital de SP e RJ tem um custo elevado.

  • @danicarv8928
    @danicarv8928 5 років тому +2

    Parabéns!! Vcs são gigantes na dublagem! E esse canal é o melhor!!! Quem sabe um dia faço alguns desses cursos!

  • @-mathewsm.chagas3928
    @-mathewsm.chagas3928 Рік тому

    Dublagem não deveria exigir ser ator. Não que não precise de especialização, mas uma pessoa do interior ter que sair da cidade pra fazer curso de teatro(onde não se consegue estágio) vai ralar durante anos, pra mudar pra RJ ou SP pra conseguir fazer um curso de dublagem, no fim das contas um ator ganha mais que um dublador, tem mais reconhecimento, enquanto o dublador tem que ter muito mais currículo, mais especialização, trabalha arduamente em milhões de filmes e series, a maioria ninguem conhece e ainda ter que aguentar gente falando que é melhor ver legendado. É uma profissão muito restrita e muito ingrata

  • @rodrigoaugusto8541
    @rodrigoaugusto8541 5 років тому +1

    Sempre quis ser dublador mais onde eu moro não tem mais quando talvez eu ficar adulto eu possa fazer😔😔🙏🙏🙏

  • @tonycartucho
    @tonycartucho 2 роки тому

    Pra fazer curso de dublagem além de ser ator tem que dominar o inglês?

  • @patriciamarchiori4056
    @patriciamarchiori4056 5 років тому +1

    - Procuraaando Nemo ! 😍

  • @marcoscarvalhal6233
    @marcoscarvalhal6233 4 роки тому

    Aí, não brinca que a Maíra é de Juiz de Fora!!!! MDSSSSSSSSSSSSSS

  • @m.almeida8597
    @m.almeida8597 5 років тому +3

    Maíra Goes.. 😍🌹

  • @ricardocoutinho
    @ricardocoutinho 5 років тому +1

    Já que citaram o Cafi bem que vocês podiam convidar ele, que tal???

  • @raulsansil
    @raulsansil 3 роки тому +1

    Em todas as entrevistas ou conversas que vejo da Maíra, uma coisa fica muito clara pra mim, que é como essa mulher é uma excelente profissional. Séria, respeitosa com a profissão, extremamente competente e inteligente. Ela é inspiradora demais.

  • @jorgeney09
    @jorgeney09 5 років тому +1

    Na hora que vcs falaram da "Lais" eu fui procurar essa preciosidade no instagram e não achei. Hoje (1 dia depois) por acaso olhando o insta de um outro dublador que participa da "Comédia Improvisada" eu olhei e disse e "olha, a menina do Parafernalha!" descobri quem é a Lhays Macedo! Talentosíssima!

  • @cantacomigo7305
    @cantacomigo7305 2 роки тому

    A voz de Jenna de The vampire diaries

  • @TheAndre0706
    @TheAndre0706 3 роки тому

    Miss Fortune I love you ❤❤❤❤

  • @jorgeney09
    @jorgeney09 5 років тому +1

    Super importante vcs baterem na tecla de fazer teatro, conheço MUUUIIITA gente que sonha ser dublador, mas nunca pisou num palco! E desse sonho de ser dublador sem ter teatro que tem tanta dublagem e estúdios ruins por aí.

  • @kingueto
    @kingueto 5 років тому +2

    Muito bom vídeo, um dos meus sonhos é ser dublador. Tomara que essas dicas me ajudem.

  • @lordethiagomacena2084
    @lordethiagomacena2084 5 років тому +3

    Como eu queria ser dublador... Pena que para mim é tarde demais... O que posso fazer é apenas pesquisar personagens,acompanhar filmes dublados,séries dublados,desenhos dublados,animes dublados,os dubladores,as dubladoras,o elenco de dublagem,etc. Esse é o consolo e o pouco que posso fazer por cada um e cada uma.

    • @marissol9
      @marissol9 5 років тому +1

      E por que seria tarde demais??

    • @lordethiagomacena2084
      @lordethiagomacena2084 5 років тому

      @@marissol9 Porque já tenho emprego e também mesmo assim isso aí tem que passar por cursos e tudo mais pra conseguir DRT.

  • @angelmarin4168
    @angelmarin4168 5 років тому +1

    Desde os meus 16 anos percebi que quero me tornar dublador mas nunca corri atrás disso antes e hoje tenho 20. Mesmo que digam que a idade não importa vejo que muitos que conseguem trabalhar na área possuem anos de experiência e então eu fico receoso de me arriscar e só perder tempo, mais ainda.

  • @bolor8352
    @bolor8352 5 років тому +2

    Tragam a iara riça galera

  • @lucasrenanprates3705
    @lucasrenanprates3705 5 років тому +1

    bom curso de Teatro posso fazer pq tem aqui e é barato agora dublagem vai ser osso kkkk

  • @anathorpe4044
    @anathorpe4044 5 років тому +1

    Eu queria ter a oportunidade de fazer um curso de teatro, só queria perder minha timidez, pois isso me faz perder tudo. Será que depois de adulto pode fazer? Tenho 19 anos.

  • @jpoartista4463
    @jpoartista4463 3 роки тому

    Manolo Rey cadê os vídeos do quem dubla ???

  • @srconsta
    @srconsta 5 років тому

    Eu to fazendo curso de ator mas já passei por oficina de teatro. To no caminho, Manolo?

  • @omattnunes
    @omattnunes 5 років тому +1

    Queria tirar uma duvida, to começando teatro agora e curso no IAB, mas antes de entrar começei a ajudar um grupo amador de fandub a dublar, isso me ajuda ou atrapalha ou complementa meu aprendizado?

  • @esthefanyvieirasoares3845
    @esthefanyvieirasoares3845 5 років тому +2

    É o meu maior sonho ser uma dubladora !!!!!! Mais eu acho q nunca vai se realizar 😓😓😔😔😟

    • @mizaelsantos7550
      @mizaelsantos7550 5 років тому

      Claro que vai ,apenas confie em Deus e em voce mesmo nao é impossivel só nao dessista❤🙏

    • @jokerdubsam4358
      @jokerdubsam4358 5 років тому +1

      É verdade que há muita panelinha dentro da dublagem brasileira mas, não é impossível ser dublador

  • @PaulaMarchiante
    @PaulaMarchiante 5 років тому +1

    Lindosssssssss!!!!!!!!!!! Amo esse canal 🤩🤩🤩🤩🤩🤩

  • @srconsta
    @srconsta 5 років тому

    pelo q to vendo vo ter q ir pra sp ou rio sksk ~rindo de nervoso

  • @guilfproducoes
    @guilfproducoes 5 років тому +1

    Grupo TIL - Juiz de Fora! (Colégio Joao XXIII)

  • @cantacomigo7305
    @cantacomigo7305 2 роки тому

    A voz dela é linda

  • @elianesilvasilva6890
    @elianesilvasilva6890 Рік тому

    amém demais ❤❤❤

  • @mariavitoriapinhosantos9845
    @mariavitoriapinhosantos9845 2 роки тому

    A Maíra tem uma voz legal

  • @VictorHugo-vg1lb
    @VictorHugo-vg1lb 4 роки тому

    mf mineira :0000

  • @amarildooliveira5836
    @amarildooliveira5836 5 років тому +1

    Show 👍

  • @rodolfo-rodrigues
    @rodolfo-rodrigues 5 років тому +1

    Muito obrigado por fazer mais um vídeo da maira

  • @marcioalexandre7610
    @marcioalexandre7610 5 років тому +6

    Com todo respeito, a dublagem virou nicho de negócio, um mercado para oportunistas explorarem. Antigamente não era nada disso.

  • @EmMeuMundo
    @EmMeuMundo 5 років тому +1

    Adorei o video

  • @dvalinm
    @dvalinm 5 років тому +1

    Pra mim é impossível pq eu moro no nordeste menor estado do Brasil e ainda mais no interior que coisa não aqui não tem oportunidade pra praticamente nada ou estuda ou vai pra roça então né esse meu sonho fica pra quando eu estiver bem de vida (29) anos so né e ainda mais hoje mais Deus ajuda e se eu ralar na vida tbm enfim vida que segue

  • @mariadossantos6669
    @mariadossantos6669 3 роки тому

    Maíra é o máximo, boa atriz e excelente dubladora tem um talento enorme e super comprometida com o quê faz, PARABÉNS 👏👏👏👏👏👏👏👏👏😍🥰❤️🦋👌👍

  • @rodrigosantos382
    @rodrigosantos382 5 років тому +1

    Bom dia ✌✌

  • @mellomello7725
    @mellomello7725 5 років тому +1

    Tragam a iara riça!!!

  • @dudugames4186
    @dudugames4186 5 років тому +1

    Quem dubla ?

  • @douglasvictorelli5995
    @douglasvictorelli5995 5 років тому

    Essa mulher deveria ser a dubladora oficial da Alicia Vikandir, não a Mariana Torres, anotem isso diretores de dublagem.

  • @canalphc8182
    @canalphc8182 5 років тому

    Gostaria de saber sobre o salario de dublador. Quanto ganha e como funciona. Se ganha por hora, ou por trabalho inteiro? E se o salario muda de um dublador para outro dentro de um mesmo filme e etc... obrigado

  • @williamalves29ify
    @williamalves29ify 5 років тому

    No meu caso tô fazendo curso de dublagem antes de tirar meu registro de ator

  • @urrutikoetxea_
    @urrutikoetxea_ 5 років тому +1

    Acho que não daria certo pra mim porque sou cearence e meu sotaque é diferente. Além de não ter dinheiro pra ir pro RJ nem SP.😢😕

    • @beterrabe
      @beterrabe 5 років тому +1

      Mas no RJ tem produção onde o sotaque deles é gritante, exemplo disso é a música da Elsa no Frozen

    • @urrutikoetxea_
      @urrutikoetxea_ 5 років тому

      @@beterrabe Nossa não sabia😁

    • @beterrabe
      @beterrabe 5 років тому +1

      @@urrutikoetxea_ tem dublador que faz fono para tirar o sotaque, Mabel Cezar é carioca, mas vc ouve aquela voz e dicção maravilhosa vc não sabe de onde ela é pq é sem sotaque nenhum

  • @adricosta9345
    @adricosta9345 5 років тому

    Legal, a Maíra e da minha cidade, Juiz de Fora, show demais!

  • @adrianasimon4353
    @adrianasimon4353 5 років тому

    Queria saber...Luciano Huck tem o registro de ator? Pq tantos estão fazendo dublagem...gostaria de saber

  • @igorsllv
    @igorsllv 5 років тому +7

    Queria muito ser dublador, pena que eu moro no Ceará, espero que um dia eu consiga

    • @nyjhokoll
      @nyjhokoll 5 років тому +1

      Pow, mora no berço dos comediantes mais ilustres, é claro que tem capacidade e muito mais!

    • @anathorpe4044
      @anathorpe4044 5 років тому +1

      Eu sei que tem uns 3 dubladores famosos que nasceram em Pernambuco.

  • @AdrianoDeejay
    @AdrianoDeejay 5 років тому

    por onde anda o Felipe maia? ele saiu?

  • @seedoutt
    @seedoutt 5 років тому

    continue a nadar POAR

  • @francilleny
    @francilleny 5 років тому

    To bugada... quem tá dublando vcs??? 🤣🤣🤣

    • @otakufa704
      @otakufa704 4 роки тому

      A Tigresa ta dublando a Maira e o Robin ta dublando o Manolo

  • @maykondouglas2001
    @maykondouglas2001 5 років тому

    #CadêaPlaca?

  • @esthefanyvieirasoares3845
    @esthefanyvieirasoares3845 5 років тому

    Tragam a Gabi Milani

  • @felipecardosodacosta3264
    @felipecardosodacosta3264 5 років тому

    Show de bola

  • @alexandremaguolo8466
    @alexandremaguolo8466 5 років тому

    amo!!!!!!!!

  • @detudoumpouco9262
    @detudoumpouco9262 3 роки тому

    Brasil ainda é muito ultrapassado nesse mercado. Quem sonha com dublagem ou teatro tem que ir pro Rio ou São Paulo. Aqui no norte o povo tá frito.

  • @lucasroschel8982
    @lucasroschel8982 5 років тому

    Alexandre Moreno no quem dubla

  • @ninguemdasilva3588
    @ninguemdasilva3588 5 років тому

    Traz mckeidy lisita

  • @petersoncoelho4131
    @petersoncoelho4131 3 роки тому

    Agora fica a pergunta: Há famosos que são escolhidos pelo cliente do estúdio e não pelo estúdio, tudo bem até aí. Manda quem paga e obedece quem recebe. Mas o público que paga por um filme como enrolados é obrigado assistir um trabalho com uma dublagem péssima como o feito pelo Luciano Huck? Compra um jogo como mortal kombat e aturar a dublagem ruim da Pitty? Acho que não né? Eu gostei de procurando Nemo por exemplo, os incríveis, shrek, monstros s.a, detona ralph são ótimos trabalhos de dublagem. Agora pega aquela versão de crepúsculo que a Globo exibiu,aquilo é um lixo de dublagem. É melhor a do Wendell Bezerra e o resto do elenco. Agora tem uns famosos que Deus me livre, só falta chamar joelma do calipso, anitta e outros pra escangalhar grandes animações. Enrolados não é ruim, mas a dublagem do Huck, acho que qualquer um faz melhor do que ele.
    Ah, uma dica, chama o Isac Badavi pra ser entrevistado, o cara tem tanta experiência como o seu Drummond.

  • @natanaelpaiva8742
    @natanaelpaiva8742 5 років тому

    Eu sou do Sul de Minas Gerais, é meu objetivo esse ano é ir para sp me profissionalizar em artes cênicas e em breve fazer o que eu mais quero. Dublagemmmmmmm !em breve eu estarei Dublando na Unidub!!! #Sonho #Objetivo #Metas, logo logo estarei ai!!! ;)

  • @meninodorio1452
    @meninodorio1452 5 років тому

    De fundo o cachorro do vizinho sendo notado kkkk .

  • @daydantas5881
    @daydantas5881 5 років тому +5

    Eu sou muito apressada e falei "vou logo começar com o curso de dublagem" n deu muito certo n dkskkksskskskskskskskskskak vou correr pro teatro agora sksjsjsjsj