Pani Olgo, jestem pani ogromnie wdzięczny, za to że pięknym głosem, przybliżyła mi pani - pomogła mi pani zdefiniować tożsamość. Nie żydowską, kulturową. Jestem Ślązakiem, Polakiem, jeszcze jakieś 100 lat temu nie musiałbym tego podkreślać. Dziś w epoce powracającej głupoty, ma to znaczenie....niestety. Dziękuję pani za przypomnienie normalności, ktòrą nasi przodkowie ideologią zła, zabili.
piekne,stylowe wykonanie starego utworu .Pani Olga oprocz pieknego glosu i urody stworzyla specyficzna dla tego tanga atmosfere.Czekamy na nowe utwory tej Artystki.
W Teatrze Polskim na sztuce ,,Żołnierz królowej Madagaskaru" na koniec zagrali piosenkę ,,Złota Pantera" która ścięła mnie z nóg i tak szukając jej na YT trafiłem na Pani twórczość, po przesłuchaniu paru nagrań w Pani wykonaniu przeniknął mnie dozgonny żal, iż dopiero teraz Panią odnalazłem... Coś niesamowitego... Pani głos i talent, jakby została Pani stworzona do śpiewania tanga... Osobowość, klasa... Gdy skończy się pandemia będę regularnie śledzić Pani karierę jak i przychodzić na koncerty!!! Jestem oczarowany!!! Prawdziwa muzyka która porusza duszę, dziękuję!! Życzę sukcesów!!! Mnie już ma Pani u stóp, czas na resztę kraju! ;)
Terrific video in every way! Ms. Mieleszczuk's clear voice and effective phrazing tells a story of a huge betrayal of love - however Mr. Bozewicz'es accompaniment also stands out in its excellence without upstaging her vocals. At any rate - Happy New Year 2018 - looking forward to more good video from your talented group!!!
Los melancólicos tangos polacos de la década del ’20 del siglo pasado ilusionaban a las muchachas con un mundo de deseo y placer; algunas por mediación de alguna shadjente del gheto judío de Varsovia se casaban con un macró rioplatense y terminaban sus días trabajando en prostíbulos de Buenos Aires, Montevideo o del barrio Pichincha de Rosario. Un cálido recuerdo para las muchachas.
Original lyrics: Syn ulicy, przeklęty apasz, zbój, Który od najmłodszych lat Postrach siał, rabował, kradł, Aż w urocze sidła pięknej ulicznicy wpadł O nią stoczył ze zbirami krwawy bój, Do spelunki swej sprowadził ją I ociekając krwią, cicho szeptał on: Dla ciebie pragnę żyć, dla ciebie też kraść, Dla ciebie walczyć z całym światem, Dla ciebie, gdy czas przyjdzie, zgodzę się paść I schylić kark przed katem Ty jesteś wiarą moją i bóstwem mym, Bez ciebie świat jest szary Dla ciebie duszę zaprzedam swą, Duszę hardą, duszę złą --------------- Gdy apaszka już bogactw miała dość Sprzykrzył jej się apasz-zbój, Sprowadziła cały rój Wywiadowców na melinę w ciemną noc Tam go skuli w kajdany podczas snu I na stryczek poszedł zbój po zgon Nie bacząc na jej śmiech, cicho szeptał on: Dla ciebie chciałem żyć, dla ciebie też kraść, Dla ciebie walczyć z całym światem, Dla ciebie, gdy czas przyszedł, godzę się paść I schylam kark przed katem Ty byłaś wiarą moją i bóstwem mym, Bez ciebie świat był szary Dla ciebie duszę sprzedałem swą, Duszę hardą, duszę złą
Pięknie zaśpiewane tango.Zachwyciłem się wokalem.Brawo
To jest cudowne...🥰🥰🥰🥰🥰🥰🥰🥰
piękny wokal wiernie oddaje klimat tej piosenki
Pani Olgo , swietne wykonanie tej piosenki.
Pani Olgo, jestem pani ogromnie wdzięczny, za to że pięknym głosem, przybliżyła mi pani - pomogła mi pani zdefiniować tożsamość. Nie żydowską, kulturową. Jestem Ślązakiem, Polakiem, jeszcze jakieś 100 lat temu nie musiałbym tego podkreślać. Dziś w epoce powracającej głupoty, ma to znaczenie....niestety. Dziękuję pani za przypomnienie normalności, ktòrą nasi przodkowie ideologią zła, zabili.
Fascynuje mnie temat przedwojennych piosenek i artystów, jesteście Państwo również moimi ulubionymi artystami.
piekne,stylowe wykonanie starego utworu .Pani Olga oprocz pieknego glosu i urody stworzyla specyficzna dla tego tanga atmosfere.Czekamy na nowe utwory tej Artystki.
so beauutiful. Thank you. Djakujem.
Ольга, как всегда Вы великолепны 👍🥰❤️😀🌺 Спасибо ☺️
Pięknie zaśpiewane tango.
cudowne jej wykonanie
SUPER
W Teatrze Polskim na sztuce ,,Żołnierz królowej Madagaskaru" na koniec zagrali piosenkę ,,Złota Pantera" która ścięła mnie z nóg i tak szukając jej na YT trafiłem na Pani twórczość, po przesłuchaniu paru nagrań w Pani wykonaniu przeniknął mnie dozgonny żal, iż dopiero teraz Panią odnalazłem... Coś niesamowitego... Pani głos i talent, jakby została Pani stworzona do śpiewania tanga... Osobowość, klasa... Gdy skończy się pandemia będę regularnie śledzić Pani karierę jak i przychodzić na koncerty!!! Jestem oczarowany!!! Prawdziwa muzyka która porusza duszę, dziękuję!! Życzę sukcesów!!! Mnie już ma Pani u stóp, czas na resztę kraju! ;)
🙂🖐️brawo bracie
Lepiej bym tego nie powiedział...
Ty nie żałuj, Ty się ciesz!
Cudowna piosenka i wykonanie. Dzięki!
JESTEŚ ŚWIETNA !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Super ! 🤗
Such a beautiful voice musica . Cpacibo
Какой чарующий голос так легко поёт! Браво!
Terrific video in every way! Ms. Mieleszczuk's clear voice and effective phrazing tells a story of a huge betrayal of love - however Mr. Bozewicz'es accompaniment also stands out in its excellence without upstaging her vocals. At any rate - Happy New Year 2018 - looking forward to more good video from your talented group!!!
Tak było,nie żałuję,bądź zdrowa.
Linda voz. Acompanhamento de muita sensibilidade
Красиво поёт
❤❤❤❤❤
So good
❤❤❤
I am Ashkenazi Jewish so I love this
Actually it's pre war polish song
Pani Olgo jesteś gigantem. Fantastyczna i potrzebna praca. Serdecznie pozdrawiam
אלביס ולהקות שנות 70. 80.
שירים קצביים של אלביס
ולהקות שנות 60. 70. 80.
כמו להקת הטרמלוס.
ל
שירי שנות 60 70.
אלביס חיפושיות
צ׳
מה לא ברור
Она как праздник с грустинкой🥰
Very nice tango !!
Very nice voice !!
Dla Ciebie tez kraść - obiady tup , tup , tup ...dziękuję za pamięć
Los melancólicos tangos polacos de la década del ’20 del siglo pasado ilusionaban a las muchachas con un mundo de deseo y placer; algunas por mediación de alguna shadjente del gheto judío de Varsovia se casaban con un macró rioplatense y terminaban sus días trabajando en prostíbulos de Buenos Aires, Montevideo o del barrio Pichincha de Rosario. Un cálido recuerdo para las muchachas.
jaka szkoda
🙋♀️🥰🥰🥰
....dla Ciebie...
J'aime ces musiques hiddish un peu tristes...merci...🙏❤👍😘😥
Whea this is text, pleaz...
Can anybody share the lyrics, please?
Original lyrics:
Syn ulicy, przeklęty apasz, zbój,
Który od najmłodszych lat
Postrach siał, rabował, kradł,
Aż w urocze sidła pięknej ulicznicy wpadł
O nią stoczył ze zbirami krwawy bój,
Do spelunki swej sprowadził ją
I ociekając krwią, cicho szeptał on:
Dla ciebie pragnę żyć, dla ciebie też kraść,
Dla ciebie walczyć z całym światem,
Dla ciebie, gdy czas przyjdzie, zgodzę się paść
I schylić kark przed katem
Ty jesteś wiarą moją i bóstwem mym,
Bez ciebie świat jest szary
Dla ciebie duszę zaprzedam swą,
Duszę hardą, duszę złą
---------------
Gdy apaszka już bogactw miała dość
Sprzykrzył jej się apasz-zbój,
Sprowadziła cały rój
Wywiadowców na melinę w ciemną noc
Tam go skuli w kajdany podczas snu
I na stryczek poszedł zbój po zgon
Nie bacząc na jej śmiech, cicho szeptał on:
Dla ciebie chciałem żyć, dla ciebie też kraść,
Dla ciebie walczyć z całym światem,
Dla ciebie, gdy czas przyszedł, godzę się paść
I schylam kark przed katem
Ty byłaś wiarą moją i bóstwem mym,
Bez ciebie świat był szary
Dla ciebie duszę sprzedałem swą,
Duszę hardą, duszę złą
moja mlodosc super pozostaja wspomnienia