روبرت بيت صياد خيي ديمّا ( حياة الأم ) مترجمة الى العربية Robert Bet Sayad Nani Nani
Вставка
- Опубліковано 3 гру 2019
- روبرت بيت صياد خيي ديمّا ( حياة الأم ) مترجمة الى العربية Robert Bet Sayad Nani Nani
الترجمة الى العربية : ريمون القصراني
للمزيد من الاغاني الاشورية المترجمة
جوليانا جندو و جورج هومي نينويتي مترجمة للعربية
• جوليانا جندو و جورج هو...
ايوان اغاسي يا كخوي لجلجاني ( النجوم المتلألئة ) مترجمة للعربية
• Video
رندا يعقوب دمئي د خادوتا ( دموع الفرح ) مترجمة للعربية
• Randa Yaqoub damet kh...
راني خيوتن ( حياتنا ) مترجمة للعربية
• راني خيوتن ( حياتُنا )...
جورج جربقجي كنتا د وردى ( بستان الورود ) مترجمة للعربية
• جورج جربقجي - كنتا د و...
جورج هومه توخرونيى د خوبن ( ذكريات حبنا ) مترجمة للعربية
• جورج هومه توخرونيى د ...
فيليب وليم ليون خزيا اخ ديخ ( لم ارى مثلكِ) مترجمة للعربية
• فيليب وليم ليون خزيا ...
لالا أكرتا دلا شما ( رسالة بلا عنوان ) مترجمة للعربية
• Video
جورج هومه - سنونيتا ( سنونوة ) مترجمة للعربية
www.youtube.com/watch?v=y6c9A...
ايوان اغاسي - بوقارا ( سؤال ) مترجمة للعربية
www.youtube.com/watch?v=VEsqw...
اشور بيت سركيس - تخارو بيشانا ( ذكراها باقية ) مترجمة للعربية
www.youtube.com/watch?v=0Pf6t...
المسرحية الاشورية - خا يوما كو بيت دينا = يوم في المحكمة ( الجزء الاول مترجمة للعربية )
www.youtube.com/watch?v=dYZI6...
اشور بيت سركيس - قاموديت بليامي = لماذا تلومينني ( مترجمة للعربية )
www.youtube.com/watch?v=sc9sW...
عمانوئيل بيت يونان - ماتي = قريتي ( مترجمة للعربية )
www.youtube.com/watch?v=YB3QG...
وردا صليوو - اتري دربانا = وطني الجريح ( مترجمة للعربية )
www.youtube.com/watch?v=4pJhA...
ايوان اغاسي - مذبحة سيميل = سيميلي ( مترجمة للعربية )
www.youtube.com/watch?v=iV7sZ...
ايوان اغاسي - مني وي = كن معي ( مترجمة للعربية )
www.youtube.com/watch?v=O_FS6...
ايوان اغاسي - صودرا برطتا = الثوب الممزق ( مترجمة للعربية )
www.youtube.com/watch?v=KAmsz...
عمانوئيل بيت يونان ( توخرونيي د اتري = ذكريات ) مترجمة للعربية
www.youtube.com/watch?v=A2MEZ...
ايوان اغاسي - الحلم ( بوخا قايرا دقيدمتا = نسيم الصباح البارد )
www.youtube.com/watch?v=ITA81...
ديفيد سايمون - برديسي ( فردوسي ) مترجمة للعربية
www.youtube.com/watch?v=0G1M3...
جولينا جندو و جورج هومي - لي شوقنخ ( لن أترككِ)
www.youtube.com/watch?v=cXY8b...
اشور بيت سركيس - بروخ راما يا نشرا ( حلّق في الاعالي يا نسر )
بصوت : جينا كينا ( حفل مهرجان ليلة بلاد النهرين)
www.youtube.com/watch?v=Yad5k...
بوبكي - مدرشتي ( مدرستي)
www.youtube.com/watch?v=kLLcP...
ايوان أغاسي - باينخ ( اريدكِ)
www.youtube.com/watch?v=UGUNC...
جورج هومي - موخنيا (مشتاق)
www.youtube.com/watch?v=dBS_w...
ايوان اغاسي - ياما ( البحر )
www.youtube.com/watch?v=0Teu2...
نينوس ديفيد - لن سنيقا لصارا (لا احتاج القمر )
www.youtube.com/watch?v=Xri4H...
ايوان اغاسي - ايمن كو خوبا نبلن ( حين اقع في الحب)
www.youtube.com/watch?v=4Httc...
لندا جورج - موخبي سوكول ( حبيبي .. اعز الناس )( فيديو كليب )
www.youtube.com/watch?v=fcgJm...
جورج هومي - شيدانا د خوبخ ( مجنون حبكِ )
www.youtube.com/watch?v=fkjPk...
ايلبرا منصور - خوبا دوكلانا ( الحب الكاذب ) ( فيديو كليب )
www.youtube.com/watch?v=wevKA...
سركون كابريل - برشتا د اورخاتى ( مفترق الطرق )
www.youtube.com/watch?v=lkzdX...
عمانوئيل بيت يونان - باعوتا ( امنية )
www.youtube.com/watch?v=5H-nB...
آشور بيت سركيس - نشوا ( المصيدة )
www.youtube.com/watch?v=H_eIO...
اورهي وردا - صارا د ماتن ( قمر قريتنا )
www.youtube.com/watch?v=E-vxR...
رندا يعقوب و رمسن شينو - سوكول د خيي ( اعز الناس في حياتي ) ( فيديو كليب )
www.youtube.com/watch?v=qcxNc...
جارلس توما - خولما ( الحلم )
www.youtube.com/watch?v=bzQJd...
ايوان اغاسي - روايا ( السكران )
www.youtube.com/watch?v=Z2RO3...
فلورا سايمون و البرت يونان - سبرتي الخ ( في انتظاركِ ) ( فيديو كليب )
www.youtube.com/watch?v=sYDNR...
سونيا اوديشو - تكلت آ ليلي ( ليت هذه الليلة )
www.youtube.com/watch?v=nVFxE...
لندا جورج - اوف منوخ ( آه منك ) (فيديو كليب )
www.youtube.com/watch?v=7F4F0...
نينوس ديفيد - لبا دربانا ( القلب المجروح )
www.youtube.com/watch?v=FDqbb...
ايوان اغاسي - شكلى ( خا ليلي بنوشي بيشنوا ) ( صور و ذكريات )
www.youtube.com/watch?v=ZvXWn...
سركون كابريل - برشتخ ( الفراق )
www.youtube.com/watch?v=F5VsN...
ايوان اغاسي - كمبى ( المخيمات )
www.youtube.com/watch?v=E_2N2...
ايوان اغاسي - لبا شيدانا ( القلب المجنون )
www.youtube.com/watch?v=0iv9a...
اشور بيت سركيس - سبرى ( الطيور )
www.youtube.com/watch?v=0SCI1...
اشور بيت سركيس - صارا د ماتن ( قمر قريتنا )
www.youtube.com/watch?v=bsMmH...
يرجى الاشتراك في القناة - اغاني اشورية مترجمة
او الاتصال على البريد الالكتروني
alqasrany@hotmail.com
اتحدا اي واحد يكدر يسمع هاية الاغنية بدون ما تنزل دموعه وخاصة من يذكر مقطع الام والي فقد امه هاية صدك مأساة 😪😪😪😪😪 رائعة الأغنية
قصة الأم مرتبطة ب الأرض والوطن الآشوري المحتل وهذه حقيقة وواقع وأن كانت مرة للبعض عزيزتي المحترمة ❤
@@AshurAssyria نعم صحيح
@@malak753 🌻🙏🌻
بلا شك هذا يمس امهاتنا جميعا، ولكن الألم الأكبر والماساة الكبيرة هي أمتنا الاشورية للجميع. تحياتي ❤️🙏✝️😢
@@AshurAssyria
كلامك من ذهب. ❤️🙏✝️😢
هذه الاغنية تمثل واقع أمة الآشورية التي تضيع شياء فشياء امتنا اسير من قبل الغرباء
هو يتحدث عن الارض الام (الوطن).
ارضنا، تاريخنا
دائما بقلوبنا 💜
❤
🌻
لا يمكن وصف جمالة كلمات هذه الأغنية ، معناها عميقة جدا .. معناها قد أثرت عليني .. أنا كورد لكنني أحترم ملتكم
أنه يتحدث عن قصة شعب آشور وأرضه محتلة حبيبي ❤
الملة كلمة تركية حبيبي ❤
alaha mani5lu5🙏💔🥺
تحيا امتنا الاشورية . عاشت ايدك .
❤
صوت رائع وأغنية مؤثرة ❤️❤️❤️❤️أجمل ماسمعت احساس مؤلم وشعور لايمكن وصفه والدموع لا تمحوا الألم بس مسكن بآلام الابدي
روعة هل اغنية
RIP.... Malqa😥
فعلا بصراحه ماقدرت امسك نفسي ابدا ودموعي نزلت بمراره ونغز بقلبي بيتي وبلدي وامي الوطن وامتي وعشيرتي محتاجه تصحى وتعرف الهها الحقيقي
خيا كلدو واشور هل ابد
Rest in peace ✝️🙏
تستطيع التأقلم مع الفقر .تستطيع ان تمسح الحزن تستطيع ان تفعل كل شيء. لكن قهر الأجبار على مغادرت الوطن .هنا لا تستطيع ان تفعل شي . الحنين لك يا خابور سورية 😥🥺.
شو اسم ضيعتك نينوس 😊
صدقت نعم آرض الآشوريين المحتلة ❤
اكثر من رئعه كلام جميل جدا ذؤؤؤق
Ty Robert this song is for ever love you 😂😊Vallo
كلماتها روعة جدا جدا
God blast you.I love you 😍 so much
Khaya atour
RIP 😢
رائعة
الله الله على هل اغنية
شكرًا للترجمة
الله روووووعة ❤️❤️👍👍👍
شكرا على الترجمة الرائعة
Fantastic ❤❤😢😢
خييت خييت أزيزا روبرت الداه زمرتا سودنتة هماشا تخرخلووخ , أزيزا أتن ❤🙏👍
😢😢😢😢😢😢
😢😢
Does anyone have the lyrics for this song ? its so beautiful 😭
نحن لن ولم نترك وطننا ولاكن أصبحنا غرباء اصبحنا اقلية منبوذ لقد اقحمتني استاذي العزيز انا اسف 🥲 للتصليح لقد اقتحمتني وبقوه لقد ذبحنا باسم الدين فماذا كان يجدر بنا ان نفعل اصبح بصمة عار على ذبح قوميتنا وقتل أبنائنا وهجر اهلنا نحن هوا التاريخ أينما نذهب سوف يكون رأسنا مرفوع 🥲
❤❤
بلفعل مثل ماقلت مع الاسف مع الاسف
❤
ملحمه عاطفيه مختلطه بين الشعر و الغناء تمس مشاعر كل من يتعاطف ويه الشعوب العريقه .... و طبعآ ابدعت بالترجمه و بأيصال المعاني بشكل راقي .... بس للاسف بي مقاطع مفقوده من تكمله الاغنيه
هكذا هي الاغنية في نسخة الكاسيت الاصلية .. نعم يوجد نسخة ثانية فيها مقطع اضافي .. لكن لم احصل على نسخة واضحة
هااا عمومآ عاشت اناملك ... بس شعجب ماكو صار فتره و قلبل تنشر؟
عاشت إيدك أخويه على العمل الرائع. بس مع الأسف الأغنية مو كاملة بيها بعد مقطع ناقص. عذرا أخي فقط للتصحيح أخير اربع كلمات من الموال تم ترجمتها خطأ حاول ان تعود إليها إن استطعت بقدر الإمكان. ومرة ثانية اشكرك جدا لهذا العمل ودائمًا انت وقناتك إلى الأمام. مع تحياتي
ممكن الكلمات الاشورية باللفظ العربي
🤦♂️🤦♂️🤦♂️🤦♂️🤦♂️🤦♂️
❤🕊🤍💜💛🤎💙🧡🌴🍀☘🌿🌻🌟🌺🌷