Грамматические ОШИБКИ в популярных песнях, которые никто не замечал 🤯 Английский по песням
Вставка
- Опубліковано 23 чер 2021
- 🎯 Попробуй бесплатный урок в Инглиш Шоу и легко заговори на английском ► quiz.englishshow.org/?...
Больше полезной информации у нас в СОЦСЕТЯХ⏬
✔️ Наш телеграм канал 👉 bit.ly/3a84gpB
✔️ Инстаграм ► / english_show
✔️ ВК ► englishshow
✔️ Facebook ► / englishshowp. .
✔️ Твиттер ► / english_show
Про видео:
Не подпевай этим песням! 😱
Музыка - часть жизни любого человека. А в наше время популярные песни звучат не только из каждого утюга, но и из Тик-тока. Неудивительно, что многие учат с помощью них английский. И это очень крутой способ, только, как говорится, доверяй, но проверяй.
Мы собрали известные песни, которые ты наверняка знаешь и даже любишь, и нашли в них грамматические ОШИБКИ. Представляешь? Это, с одной стороны, радует, ведь приятно, когда не только ты ошибаешься и путаешься в этих многочисленных правилах. Но с другой стороны важно эти ошибки выявить, понять, как правильно, и больше так не делать. Этим мы и занялись в новом ролике на канале. Переходи по ссылке, смотри видео и пиши в комментариях, знал ли ты о них или первый раз слышишь. Нам будет интересно узнать.
🔥И если ты никогда не пробовал учить английский с нами в Инглиш Шоу, то сейчас самое время. Только ДО КОНЦА ИЮНЯ всем новым клиентам при покупке от 10 уроков мы дарим целых три подарка: Интерактивный курс, Шпаргалку и Рабочую тетрадь по всем английским временам. Стоимость такого набора почти 3000 рублей! А мы дарим тебе бесплатно! 👉 bit.ly/2T5Os3I
🎯 Попробуй бесплатный урок в Инглиш Шоу и легко заговори на английском ► quiz.englishshow.org/?
Одна из самых распространённых ошибок в песнях - это DON'T вместо DOESN'T: It Don't Matter, This Train Don't Stop There Anymore, That Don't Impress Me Much, She Don't Love You (Like I Love You), She Don't Know My Name, Love Don't Live Here Anymore, It Don't Mean A Thing (If It Ain't Got That Swing) и еще сотни песен
Оо! Люблю разборы песен! Очень полезно, чтобы не учить неправильно.
В случае с этим видео как раз надо учить неправильно
Кристина Агилера - Ain’t no other man
Тони Брекстон Unbreak my heart Должно быть Don’t вместо un
Cherish - Unappreciated в песне поётся Don’t love me no more вместо no more anymore должно быть.
В первых двух песнях уже в названиях ошибки - пипец
" Ме " в роли подлежащего довольно частая замена " I " в современном разговорном английском языке и автор 100 % об этом знал )))
It's very interesting topic. Cool.
Полезное и интересное видео
Обожаю ваши вставки из песен
Можно побольше таких видео
Классный формат
А можно сказать there’s no sunshine when she’s gone?
Конечно можно
В большинстве нарушения правил встречается в США, где усилиями постоянно наплывающих мигрантов, ортодоксальный English меняется, в том числе по причине естественной трансформации в целях «оптимизации» (удобства) разговора. Например все чаще можно встретить случаи, когда вопросительные предложения строятся без глагола «do», когда он должен быть, а иногда даже по русскому варианту - путём изменения интонации. И я проблем в этом не вижу - сама жизнь выбирает, как человеку удобнее.
Спасибо ребят
Круто
Так можно и I was и I were во втором типе. Просто I were более формальное. НО! В конструкции If I were you только were
Цитата из оксфордского English File Upper-intermediate, 3е издание . "With the verb be you can use was or were for I, he and she in the if-clause, e.g. If Dan was | were here, he would know what to do. However, in conditionals beginning If I were you... to give advice, we always use were."
Ain't any sunshine when she's gone.
Я уже давно заметила ошибку в песне ,Bebe Rexha I'm a mess -там поется he don't love me but that's okay . Хотя по правилам так как he -3 лицо ед число , должно быть doesn't . Ошибка очевидная и сразу же режет слух при прослушивании песни
Мне в такие моменты нравится переводить на русский эти тексты. «Он не любить меня» 😄
👍👍
The river don't run dry (вместо doesn't) Blues Saraceno | The River
Просите ещё жать на колокольчик, чтобы было больше просмотров
есть еще пример в песне Felix Jaehn: ain't nobody loves me better
Native show рекомендую
Меган Трейнор в песне Me Too тоже поёт неправильно. If I was you, I'd wanna be me too
Интересно 👍
Грамматические:) тут бы хоть слова разобрать!
Ага 😂😂. Хоть бы не выдуманными словами подпевать 🙈
@@user-gw1jj3bc7r можно просто Ла, Ла, Ла подпевать...
@@luksik0 или мммм ммм ммм 😜
Недавно залезла на ваш канал поискать разбор песни. И отвлеклась 🙈. Много чего посмотрела 😂😂. Потом вспомнила, что я ищу. 🤔. Вы не разбирали песню Hallelujah 😉?!
Это из шрека которая?
Это которая в фильме "Операция: мёртвый снег"?
@@user-mutuseruser Возможно. Вобще она стара как мир
@@weltjenseits1626 😅Не знаю такой. Знаю, что песня очень старая
😁😁Даа, иногда я тоже отвлекаюсь когда ищу, но про эту песню первый раз слышу...
Мне всегда казалось, что Мик поёт I can get no satisfaction. Странно. Да, и где-то в подлежащем я встречал и me и us. Короче, разговорный английский более лабилен нежели литературный.
У Beatles в Ticket to ride есть фраза She don't care
Классно! Побольше бы примеров. Интересно, специально делают так?
@@luksik0 скорее всего да, специально. Взрослый человек вряд ли сделать такую элементарную ошибку совершенно случайно, ведь эти правила даже все школьники знают, а взрослые дяди и подавно
Интерееесно, я бы тоже хотела узнать специально так делают?🙊☺️
@@weltjenseits1626 логично 👍
"You and me", "can't get no", "ain't got no" - это уже традиция. "You and I" - встречалось один раз, "You and me" - сколько угодно)))
You and I очень часто встречается. Даже у той же самой гаги есть песня с названием you and I
песни с названием You and I есть в репертуаре таких артистов: Celine Dion, Stevie Wonder, Scorpions, Queen, Diana Ross, Michael Buble, Barbra Streisand, Macy Gray и тд.
Такое ощущение, что авторы видео сами не совсем в теме. Когда я 15 лет назад спросил свою учительницу английского , почему это Фредди поёт: "I don't have no time for no monkey business" - она ответила - да, нельзя, но для усиления эффекта можно. Думаю, и носители это знают.
Возьмём другую песню - слова "And it's been the ruin of many a poor boy". Many a poor boy?? Тоже автор лопухнулся? Так песня то народная. Посмотрите в словаре, можно ответ найти.
Кстати, Пьер Эдель тоже пел- " many poor boys". Решил, что ошибка, наверное.
Все никак не могу понять, почему «…My love DON’T cost a thing”. 🤷♀️
Наверно в рифму
Я даже не предполагал что там ошибки
Ролингов не люблю в основном.
Мне его голос не нравится, как и голоса большинства олдскульных рок-групп. Даже не голос, а манера петь
Привет голос Инглиш Шоу
Дима Билан и Nikki Jamal - Come into my world там 👈 фраза Without your life’s my in black. Там апостроф с S вообще какого лешего ?
Мне кажется не только у них ошибки в песнях, кто как ляпнет это английский.
Native show место где вы можете попрактиковаться с носителями
Уйди, спамер)))
Ты решил носителей поучить???😂😂😂
Бейонсе умничка
И голос у неё ничего 👍💪
И человек прекрасный 😄
Сериал Scrubs OST: I'm no Superman (здесь нужно I'm not Superman?!)
Интересно 👍
Возможно именно для преувеличения и выражения этой ситуации было употреблено no ,а не обычное not
Lina's
Can't nobody tell me nothing
You can't tell me nothing
Can't nobody tell me nothing
You can't tell me nothing
It's pretty interesting
3:35 но Джастин же ясно спел
"When you cheat, girl
My heart bleed, girl" Вы даже текст погуглить поленились?
Может кто-то где-то там и написал cheat и bleed, но в песня явно слышно cheated и bleeded
Ребят, а что такое ain't? 🙈
Хз от чего его сокращают, но оно по значению am/are/is/have/has/do/does + not
Вроде 😁
Универсалочка)))
@@weltjenseits1626 можно использовать почти во всех случаях и не париться 😄
Are not
@@Valentina_Osipova Are not это aren't. Ain't шире по значению
@@weltjenseits1626 круууутооо
Англоязычные поют на весь мир с ошибками. Жесть.
Двойное отрицание носители используют все чаще, скоро станет нормой, как, например, shell почти вымерло, всегда используют will " We will rock You" и т.п.
Можете привести примеры двойных отрицаний, где и кто их говорил? Пожалуйста
@@weltjenseits1626 очень часто употребляют в штатах, но считается неграмотным, пока считается :) в-основном цветное население. А пошло, наверное из песни роллингов или пинк флойд .... "We don't need no education", хотя, кто его знает ... я не лингвист и не настолько хорошо знаю язык
а почему вы пытаетесь произносить слова с американским акцентом?
Почему I were правильно? I was ПРАВИЛЬНО ЖЕ
Такое правило
If I were you - это устойчивое выражение
Двойное отрицание уже давно не ошибка
Так же как и you and I
Нет, ошибка. Послушайте речь современных американцев, никто не ставить двойное отрицание, это глупо
Ошибка
Просто селебрити можно всё
Да и самих ошибок уже не существует. Можно как угодно разговаривать
Щас бы в песнях искать правильную грамматику. В песнях любых народов она исковеркана донельзя, и это дебильная идея учить язык по песням