Ilíada, de Homero y la odisea de crear el orden alfabético.
Вставка
- Опубліковано 23 сер 2024
- En este video de El Ojo Nuclear hablaremos de Ilíada, de Homero. Además, liberaremos un Isótopo Nuclear para contarles quién inventó el orden alfabético.
Bibliografía:
1- Ilíada
Homero
Traducción del inglés al español de Miguel Temprano García.
Blackie Books
635 pág.
2- La noche en que Frankenstein leyó el Quijote, la vida secreta de los libros.
Santiago Posteguillo
Planeta
220 páginas.
Licencias audios:
1- C. K. Martin - Flare
Label: Audio Hero Album: Paragon License: Music Track
2- CROWD, PARTY
Label: Sound Ideas
Album: International
License: Sound Effect.
3- Epic Performance
Label: Audio Hero Album: Cinematic Music License: Music Track
![[UA] Team Vitality проти NAVI | IEM Cologne 2024](http://i.ytimg.com/vi/wttO1zVRTC0/mqdefault.jpg)
Gracias Mauricio. A buscar esa edición, definitivamente
Gracias a ti, Germán. Sí, es una edición hermosa.
Interesante y ameno. Desgraciadamente Calpurnio Pisón falleció esta semana debido a una enfermedad que arrastraba, que las Musas le reciban en su seno.
Sí, imagínate que cuando me enteré de la muerte de Calpurnio ya había editado el video. Lo lamenté muchísimo
Me gusta mucho cómo se ve esta edición. Aunque también me llama la atención la de Cátedra. ¿Has podido echarle un vistazo? ¿Qué ofrece cada editorial respecto a La Ilíada y La Odisea?
Qué lindo que se disfrutan estos videos. Los haces tan amenos que espero nunca terminen
¡Maravillosa reseña! Gracias por compartir tu sensibilidad y tu análisis de forma tan generosa. Tu opinión, tu ojo minucioso va a los detalles nucleares y nos inspira a leer. ¡Te admiro muchísimo!
Muchas gracias, siempre!!!
Tu contenido es genial, además de la edición y el estilo. Felcidades por el canal y gracias por compartir. Felices fiestas.
Muchas gracias! Felices fiestas para ti, también
Siempre genial
Muchas gracias, Carlos.
Excelente, felices fiestas y nos vemos enero! Gracias!
Nos vemos en enero, Raúl
Gracias... Tus reseñas siempre tan oportunas... Un abrazo. Saludos desde Manizales.
Gracias, Alex. Un enorme abrazo hasta Manizales
@@ElOjoNuclear Gracias a ti... Un abrazo.
Te deseo unas felices fiestas y muchos libros para el próximo año. Lo vamos a necesitar tanto como tus excelentes reñas.
Un muy fuerte abrazo.
Muy bien explicado todo. Gracias!!
Excelente reseña. Muy amable por compartir.
Feliz navidad mi amigo nuclear. Saludos desde Cali
Felices navidades nucleares! Abrazo hasta Cali
Buen comentario, útil y excelente síntesis. Me parece que al fondo se ve la colección de la Biblioteca personal de Borges. Gracias desde Durango, México.
Hola, Oscar: Sí, la que ves detrás mío sí es la colección completa de La biblioteca personal de Borges. Yo la amo; es uno de mis tesoros.
Que delicia escucharte.
Muy buena la reseña y la explicación del porque esa editorial, porque había leído criticas casualmente porque es de una traducción del Ingles y no griego, bien explicas que es la mejor traducción en Ingles, me parece que son criticas necias, yo tambien tendría que pedirla o traerla de otro país. Hay otra relación muy profunda que sale en la Biblia y es la de David con Jonatan que nadie se le ocurre ponerle un nombre que no sea amistad pero bueno. Buen video.
Muchas gracias, Efraín. Sí, tienes razón: la crítica sería válida si los editores no hubiesen advertido que se trata de la traducción del inglés. Y otra cosa, esta semana vi la misma edición de venta en Colombia, aunque de tapa blanda.
Hasta tan lejos un nuevo videoo :( Muy entretenidos y encantadores sus videos! Me encantannn!!!
Mauricio, excelente video!! Gracias. FELICES FIESTAS!!!
Excelente video.
Buenos días Mauricio, excelente reseña, de las mejores, lástima que no se consiga tan fácil este hermoso libro, que interesante la historia, ahora mismo leo La Caída de los Gigantes de Ken Follet, libro extenso de miles de páginas, gracias por compartirnos tus lecturas y por retornar. Te deseo felices fiestas y nos veremos en breve. Un abrazo
Hola, Patricia. Yo también leí La caída de los gigantes. Me pareció muy ambiciosa, pero la disfruté. Felices fiestas para ti!
Mil gracias por tu respuesta, un abrazo
de donde sacaste las imagenes en alta calidad? están hermosas
Libro obligado… aunque entre los clásicos griegos me quedo con “los trabajos y los días” por su utilidad para la cotidianidad.
Qué buena reseña !
Gracias, Gaby
Muy bueno. Muchas gracias.
Gracias a ti
Excelente video, Feliz navidad y prospero año nuevo. Cuídese mucho. Saludos desde Venezuela.
Saludos para ti, que siempre tengas buena mar.
Mauricio excelente video!!
Gracias!
Hola Mauricio, una pregunta, que edición recomiendas para leer clásicos como la divina comedia o el quijote de la mancha... hay muchas, pero así como en la iliada, conoces alguna edición que sea un poco más fácil para el lector? en la que uno se pueda aproximar de mejor manera? Gracias!
Alguien puede responder porfavor
Mira, me voy a atrever a algo no muy canónico con la lectura de El Quijote: se trata de una actualización absolutamente respetuosa de la obra. Vargas Llosa la define como un edificio restaurado que conserva su forma, pero que ha sido despojada de la lama del tiempo. Es la versión de Andrés Trapiello. En cuanto La divina comedia, editorial Acantilado publicó una bellísima: se llama, simplemente, Comedia. Tiene una traducción nueva de José María Micó.
Maravilloso video estimado Mauricio. Adquirí la Odisea antes de verlo. Consideras que primero se debe leer la Iliada? Gracias, un abrazo
Hola! Mira, realmente no hay problema, pero yo empezaría por la Ilíada. Así hay una secuencia más lógica y te enamoras más de los personajes.
Es muy posible que cuando leas este mensaje ya hayas tomado una decisión, pero yo creo que no importa: yo leí primero La Ilíada (que me gustó más) y luego La Odisea. Ese podría ser un orden natural, pero creo que el orden de los factores en este caso no altera el producto.
Feliz navidad!
Feliz Navidad para ti!
Del carajo... muchas gracias
Gracias a ti! Miguel
Abrazo!
recomienda leer en esta editorial, la obra ? ya he leido la iliada pero en una edicion escolar (plan lector) , me encanto mucho y quiero volver a leerla pero estoy averiguando en que editorial leerla ya que se sabe por tema del momento de traducirlas al español algunos no son entendible, y no quiero hacer una mala compra y no disfrutar de la obra como lo hize en un principio :c
A modo de recomendación, esta edición que incluye ilustraciones, textos agregados, liberada a modo de novela, para actualizar la forma de lectura moderna. No presenta la igualdad que leer en su estado natural de las ediciones tradicionales. Esta edición es muy buena y tengo 3 versiones de la Iliada y Odisea. Puedes intentar conseguir la versión de la Editorial EDIMAT de Obras Selectas que incluye 2 libros de Homero: La Iliada y La Odisea, está en versión de pasta dura, con hojas de calidad y con una calidad de traducción aceptable, comparando con las demás, pero es una edición muy recomendable. EDIMAT es una editorial Española.
Hola, queria saber si esta edición esta resumida?
Le puse a mi ... Patroclo, en honor al gran amigo de Aquiles.
Hola! A quién le pusiste 'Mi Patroclo': Alguna mascota? Lindo nombre.