뭘했는데요? 말아먹은게 워낙 크고 많아서 뭘 잘한게 있다니까 신기하네요. 솔직히 그런 사람이 대통령된건 국가적으로 망신스럽잖아요. 정치성향 다르고 말고 민주주의 국가에서 독재자딸이 대통령된건 그나라 국민 수준이 낮게 보이는 일이죠. 뽑아준 사람들도 보면 죄다 ... 에효
@@베이비베이비-z6q 님이 이렇게 글씨부리는것도 박정희 덕분이지 적화통일 됬어봐 ㅋㅋ 님 애미애비는 작명도 마음대로 못하고 머리도 삭발에 군대 10~20년동안 가있어야되고 하루에 3번 김일성 김정일 초상화 닦고 주적은 미국이라면서 외화벌이한다고 자본주의 국가가서 막노동해야지
원어민들이 "유창하다"고 평가하는 기준을 잘 짚어주는 영상이다. 유창함은 발화 문장을 구성하는 어휘와 표현력에 달려있음을 말이다. 물론 박근혜의 영상은 외워서 하는 것이기에 진짜 "유창하다"고 평가할 수는 없지만, 유창함의 기준을 잘 설명해주는 영상인 듯. 의사소통에 방해가 되지 않는 수준이라면, 모국어 액센트가 묻어난다고 해서 부끄러워할 필요가 전혀 없다고 생각한다.
릴카는 자기 채널에서 불어 수업하는 거에 엉터리 발음을 너무 많이 가르침. 구독자들은 불어 1도 모르는 사람들이 대부분이라 그냥 감탄만 하는 거고... 릴카는 실제로 어릴 때만 살아서 나중에 한국와서 많이 까먹고 한국에서 새로 배운 케이스. 그나마 기본은 되어 있어서 발음은 나쁘진 않음.
띠용스럽다... 박근혜가 제일 잘한다고 평가한 근거는 고급 어휘구사력때문인듯한데 그거야 당연히 몇십번의 검수 끝의 원고였을텐데 그 발화문자체는 완벽할수밖에 없는거 아닌가? 박근혜 자체의 실력이라고 보기엔 무리가 있다는게 상식적으로 생각이 안드나? 뭔 재평가고 뭐가 똑똑하다느니 이해할수 없는 댓글뿐
![[#라디오스타] 김윤아는 진짜 천재 아닐까..? 직접 썰 푸는 '스물다섯, 스물하나' '매직 카펫 라이드' 작곡 3초컷 비하인드👏 l #김윤아 MBC 240605 방송](http://i.ytimg.com/vi/r6DC_FGNL5M/mqdefault.jpg)
![[#라디오스타] 김윤아는 진짜 천재 아닐까..? 직접 썰 푸는 '스물다섯, 스물하나' '매직 카펫 라이드' 작곡 3초컷 비하인드👏 l #김윤아 MBC 240605 방송](/img/tr.png)
![[SUB] A non-French Singer sings chansons among 70 French (feat.Stella Jang)](http://i.ytimg.com/vi/-OdGNnyUOFA/mqdefault.jpg)
난 저 외국인 아저씨가 한국어하는게 개잘한다고생각함
설마..우리 가브리엘 아부지???!!!
00:18 박근혜
2:04 조승연
2:46 스텔라장
3:52 타일러라쉬
4:27 릴카
5:22 정재형
찡긋!
외국어 실력 평가 동영상은 촬영자들의 태도에 따라 반응이 갈리는 거 같음.
좋게주는사람은 외국인이라는걸 가만하고 매기는거임
ㅇㅈ 이분이 가장 냉정하게 평가하신듯
박근혜는 박정희때문에 어렸을때 프랑스 한 마을에 있는 산에서 갇혀살았음. 박근혜가 불어를 잘 하는건 놀라운 일이 아님. 박근혜를 어느정도 무시한건지 모르겠지만 어찌됐건 꽤나 많은 일을 함.
근데 한국은 조금만해도 잘한다고 나대는 사람이많음
뭘했는데요? 말아먹은게 워낙 크고 많아서 뭘 잘한게 있다니까 신기하네요.
솔직히 그런 사람이 대통령된건 국가적으로 망신스럽잖아요. 정치성향 다르고 말고 민주주의 국가에서 독재자딸이 대통령된건 그나라 국민 수준이 낮게 보이는 일이죠.
뽑아준 사람들도 보면 죄다 ... 에효
Chung-hee Park 그러게요. 박정희같은 양아치도 나댔던걸 보면 참..
일본산빨갱이독재자랑 그 딸까지 대통령 된 걸 보면 님 말이 맞는것 같아요.
부모한테 잘못 배웠어도 성인이되면 알아야할텐데
모지리들이 왜 이렇게 많냐
@@베이비베이비-z6q 독재자여도 문재앙보다 잘한게 훨씬많음 그렇다고해서 김정은처럼 아무사람 잡아서 족치거나 인권탄압 세뇌시키지 않음 지금 문재앙 정권에서 자유가 있다고생각함? 현정권이 더 독재같은데
@@베이비베이비-z6q 님이 이렇게 글씨부리는것도 박정희 덕분이지 적화통일 됬어봐 ㅋㅋ 님 애미애비는 작명도 마음대로 못하고 머리도 삭발에 군대 10~20년동안 가있어야되고 하루에 3번 김일성 김정일 초상화 닦고 주적은 미국이라면서 외화벌이한다고 자본주의 국가가서 막노동해야지
근데 생각해보니 타일러는 한국인이 아니자나요..ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ그러네요ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
스장언니 보러왔다가 풍경에 지리고 갑니다.....너모..멋져..
미세먼지 없는 유우럽 천연필터링....ㅠㅠ
개비랑 풍경에 더 눈이 가는 이유는 뭘까😍 그림이다 그림!
ㅋㅋㅋㅋㅋ가비바라기😍
스텔라장ㅠㅠㅠㅠ 진짜 언어천재쥬~~~
스장뽕....취한..드아..
원어민들이 "유창하다"고 평가하는 기준을 잘 짚어주는 영상이다. 유창함은 발화 문장을 구성하는 어휘와 표현력에 달려있음을 말이다.
물론 박근혜의 영상은 외워서 하는 것이기에 진짜 "유창하다"고 평가할 수는 없지만, 유창함의 기준을 잘 설명해주는 영상인 듯.
의사소통에 방해가 되지 않는 수준이라면, 모국어 액센트가 묻어난다고 해서 부끄러워할 필요가 전혀 없다고 생각한다.
결론에서 뿜었네 ㅋㅋㅋ 이런 반전이
인생이 반전😭😭😭
재밌어 성대모사 전염 ㅋㅋㅋ 엔딩요정 가비❤️
힙합에 반응하는 엔딩요정😍
알베르토는 이탈리아 악센트가 조금
남아잇어서 그렇지 다니엘, 알베르토 정도면 한국어 굉장히 잘 하는 수준인데 박근혜 전 대통령 프랑스어가 그 정도엿는지 몰랏네요 ㅎ. 물론 준비된 스크립트지만.
그렇죠~ 준비된 스크립트도 읽고 발음하기 굉장히 어렵죠. 우리가 영어 스크립트 읽으면 원어민들이 저런식의 '정확하다'는 반응 보다는 '이해 가능하다' 수준으로 듣는답니다.
그 분한테 불어잘하길 바란 국민은 없죠. 제발 우리나라말을 알아듣게 말해주길 바랬을뿐..
박근혜가 70년대에 프랑스에 잠깐 유학했다던데...그렇다치더라도 생각볻 잘한다고 해서 진짜 의외다 ㅋㅋ
흡사 예전 반기문 전 총장 영어 관련 다큐 불어버전~
박근혜는 프랑스 수녀가 교장으로 있던 성심여중고를 나왔고
대학도 프랑스 신부가 총장인 서강대를 다녔고
학창시절 불어 개인지도 계속 받아온 실력이에요
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ무직,503ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ세상에 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 칭찬도 받다니..세상에낰ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
처음뵙는데 웃기만해서 죄송하네요..
영상 재밌게 볼게요!!! 😋
저는 저 잔디가 너무 예뻐서 웃은거예요. 암튼 그렇습니다...!
다람쥐 죄송하다니요~~웃음이 제일 좋은 댓글입니다😍 감사합니다! 구독👇🏻뿌잉
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ우연히 동영상 봤는데 박근혜가 제일 잘한다는거 뻘하게 웃겼다
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ뻘하게ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 감사합니다 구독과 좋아요 :) 찡긋
의외인데요? 주어 없습니다 판사님!
알베르토랑 다니엘은 둘 다 한국어 고급수준(일상생활언어도 자연스러움)인데, 발음과 악센트는 다니엘이 더 나아보이더라고요. 대신 개그감이나 센스는 알베르토 승!
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ킹리적갓심...
구독자 천명 가즈아~!!!
가즈아아아~!~!~!~!~! (도와주십쇼)
@@gabrielsfrance 넵~!!!ㅎㅎㅎ
애기가 넘 귀엽네요.💚💛 프랑스어 들으러 왔다가 아기 귀여움에 흠뻑 빠지고 갑니다ㅋ.ㅋ
앞으로 우리 애기 영상 많이 올릴게요 자주 놀러오세요 :)
스텔라장이 부르는 라따뚜이 ost Le festin 들어보세요 ^^
ua-cam.com/video/beamS4GZ5T8/v-deo.html
스장은 사랑입니다 😍😍
일이야~ 트와~ 도멘~
내가~ 이럴려고~ 대통령을~ 했나~~
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
근데 전직 대통령을 503 무직이라뇨...참 나..한때 미친 프레임에 속아 온 나라가 박대통령 욕을했던 때가 있었지만 3년이 지난 지금은 아니었단걸 깨닫는 국민들이 많구만
ferme ta gueule *^^*
ㅋㅋㅋ
아니었다걸 깨닫는 국민들이 많나요? 개그콘서트 작가분이신가봐요
진실말씀하시는 깨어있는 애국자 단단님. 멋져요
근데 신기하다.. 얼마나 긴 연설인지는 모르겠지만 프랑스어는 심지어 다외우고, 평소 한국어 연설할때가 오히려 더듬는 느낌이었달까...
달달달~
일본어도 잘하죠. 핏줄이 그러니.. 한국말만 못하는 이상한 여자.
그냥 더듬는게 아니고 앞뒤가 안맞게 말하잖아요. 에효.. 오바마앞에서 그 난리를 한걸 생각하면.
근데 불어를 진짜로 '잘 한다'라고 할만한 사람은 조승연작가님 아닌가요?
언어 구사에 있어 발음보단 얼마나 막힘이 없는지가 중요하니까요
릴카는 자기 채널에서 불어 수업하는 거에 엉터리 발음을 너무 많이 가르침. 구독자들은 불어 1도 모르는 사람들이 대부분이라 그냥 감탄만 하는 거고... 릴카는 실제로 어릴 때만 살아서 나중에 한국와서 많이 까먹고 한국에서 새로 배운 케이스. 그나마 기본은 되어 있어서 발음은 나쁘진 않음.
뭔소리야 릴카 진짜 잘하는데
고딩때 베두따고 프랑스에서 유학도했고 일도함
아마 한국와서 많이 까먹었겠지만 쓸일없어서..
썩어도 준치다
@@sionheo9719 응... 나 프랑스 원어민이야. 내가 볼 때 잘 못된 거 엄청 많았거든. 발음도 틀리게 가르쳐주고 ㅋ 프랑스 유학하고 일도 했다고 다 잘하는 거 아니거든.
@@_oli_4 2년지나고 나도 프랑스에서 일하고 공부하다보니 인정합니다 ㅋ
스텔라장은 그냥 대학교도 아니고 무려 폴리텍이니 ㄷ ㄷ
반기문 영어의 프랑스어 버전인가요 ㅋㅋㅋ
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ오 정확해요!! 똑부러지고 정확한 스피치. 한국사람들보단 현지인들이 더 알아듣기 편한 식별력 좋은 발음이죠
근데 뭔데 평가함?
글쎄요?
재형이 누나를 모욕하는 채널이 있다고 해서 들어왔습니다. 쒸익쒸익.
커여운 재형이형~~~모욕이라뇨~~~힝
와 문재인은 외국어 하나도 못하던데 ㅋㅋㅋ 잘하네요~ 몰랐는데 대단하네요
대신 북한 사투리는 잘한다.
써준거 읽는거 누가 못하노ㅋㅋㅋ
미친ㅋㅋㅋㅋ
각하....ㅋㅋㅋㅋㅋ
우와 정원 엄청 이쁘네요~ 어디 공원인가요? 프랑스 2년째 거주중인데 전 언제쯤 박근혜 아주머니처럼 불어를 잘할수 있을까요 ㅠ
marly-le-roi 공원입니다 : )
박모씨 미만잡이네
Baby so cuuute...☆
Merci beaucoup 😘
원어민보다 옆에 한국분이 말이 더 많으시네요ㅎㅎ
한국말이 서툴르다보니 오디오가 많이 비어서요 :)
떨빈이조앙😘😘😘
심쿵😘
게이한테 배운 불어 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 개웃긴다 ㅋㅋㅋㅋ
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ커여운 재형이형 :)
띠용스럽다... 박근혜가 제일 잘한다고 평가한 근거는 고급 어휘구사력때문인듯한데 그거야 당연히 몇십번의 검수 끝의 원고였을텐데 그 발화문자체는 완벽할수밖에 없는거 아닌가? 박근혜 자체의 실력이라고 보기엔 무리가 있다는게 상식적으로 생각이 안드나? 뭔 재평가고 뭐가 똑똑하다느니 이해할수 없는 댓글뿐
어휘야.. 대본인건 이미 설명드렸고~ 어휘구사력이 아니라 문장식별력때문입니다 :) 원어민이 100%정확히 이해할 수 있는 발음과 플로우입니다용 껄껄
박근혜의 국정능력도 재평가되는 날이 오기를 희망하면서 좋아요 누름.
hunter hunter 박근혜 뭘 잘했는지 알려주고나 이런 댓글 달아라ㅋㅋㅋ그 나이먹고 대통령까지 해먹었으면서 공사구분 못하고 국민연금 볼모로 재벌 삥뜯은게 어딜봐서 재평가 받아야할까? 한심..
@@ljj1705 문재앙?
목표는 박근혜다! 이츄지~
역시 축가는 킹텔라장이지~
가브리엘 볼살 SWAG너무 귀여워요 ㅠㅠ
힙합에 반응하는 가비🤟🏻 모자사이로 삐저나온 볼살스웩😍
애기 모자 좀....!!
이제보니 불...편!!!!ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ커여운 가브리엘이니까 이해해주세용:)
503 ㄷㄷ...
정치적인거 떠나서 박근혜 언어로는 못까는데 그 내용 들어보면...아니다....
그쵸 사실...정ㅊ... 아니다.....ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
무직 박근혜씨는 경상불란서어를 구사하시네 일리아~ 트호아~~
경상불란서ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ혼종
503 당연히 대본은 전문가가 써줬으니 고급어휘가 많겠지
국제적이고 전문적인 자리인 만큼.. 정확한 어휘는 필수!
503 아프시답니다
수술행
헛🤫🤫
프롬프터 보고 한건데...
(무직,503) ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
무직 503 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋnice catch!
박근혜도 읽은 거 밖에 안 되잖아요. 실제로는 말도 제대로 못할건데...
저 당시 박근혜를 얼마나 추켜 세워 줬습니까, 언론에서...ㅉㅉㅉ
넌 불어 읽을줄이나 아냐?
외국어 읽고 원어민이 알아듣는다는거. 생각보다 어렵습니다^.^
@@Zarvan_III je suis bilingue FR/KR et toi ?
@@_oli_4 putain!
프랑스에 유학을 했는데 저정도도 못하면 모지리지.
503...쿨럭..
아 박그네좀 ㅡㅡ;;