[Vietsub + kara] Over and over - D.Fannel
Вставка
- Опубліковано 6 бер 2012
- Bài hát này xuất phát từ 1 điệu dân ca Đức cổ của người Do Thái ở Trung Âu và Đông Âu.
Giai điệu của bản dân ca rất hay nên nó được viết thành bài hát và đặt lời với các thứ tiếng khác nhau. Bài hát này gốc có tên là Tumbalalaika. Trong version tiếng Nga phần chorus được giữ nguyên là "Tumbala, tumbala, tumbalalaika..."
Các bạn có thể tìm thấy nhiều bản khác của bài nhạc này.
Bản tiếng Pháp: roule s'enroule
Bản tiếng Việt: Tình nồng cháy
Bản tiếng Anh: Over and over
_________
Bài nhạc trong clip là bản tiếng anh Over and over do David Fannel sáng tác.
Người hát thì mình không chắc. Có người nói là do D.Fannel sáng tác và trình bày. Có người nói là do Nana Mouskouri thể hiện, nhưng mình thấy không giống.
Đây là bản do Nana Mouskouri hát:
• Over and over - Nana M...
Hình ảnh trong clip lấy từ MV Even If I Try To Go Crazy của Alex.
Nữ diễn viên trong clip là Jung Ryu Won
![[Lyrics + Vietsub] Casablanca (1982) - Bertie Higgins - Ennah](http://i.ytimg.com/vi/biPq63ntbWw/mqdefault.jpg)
Mỗi lần nghe lại thêm 1 lần đau lòng và vụn vỡ. Thời gian không thể nào quay trở lại. Có những ước muốn thật nhỏ bé nhưng đã quá xa vời.
Mình cũng có cảm giác giống bạn. Cách đây 17 năm, khi mình còn là SV, mình đã dạy đàn cho 1ban học hơn mình 1lop. Đây là 1 trong số những ca khúc ấy...
@@minhtriorgankb5375 thời gian đã qua ko bao giờ trở lại. Tất cả ký ức dù vui hay buồn cũng chỉ còn là kỷ niệm. 😥😥😥
Chuyện Xưa Thoáng Qua Như Một Giấc Mộng Đẹp , Giờ Chỉ Còn Là Kỷ Niệm Buồn. Vĩnh Biệt Quá Khứ.
chúc bạn cuộc sống hiện tại bình an hạnh phúc
nghe bài hát này mình đau lòng quá! cảm giác như tim đang vụn vỡ !
Mỗi lần nghe là cảm xúc cứ dâng trào
Min favorittsang 🎸yêu thích nhạc này 🍃🩷🍃
Luôn lạc quan.... nhưng khi tâm trạng chùn lại....bài này làm mọi thứ như trở lại và bắt đầu suy nghĩ nhiều.....
Bài hát hay quá và giọng hát rất truyền cảm
Quá tuyệt vời, cảm ơn!
Thật kinh khủng, tôi không biết có một bài hát hay như thế này . Cảm ơn bạn
Thật kinh khủng, tôi không ngờ comment của bạn y chang như từ google translate
Beautyfull for everything and everytime
My favorite song! 😍❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️
ชอบเวอร์ชั่นนี้มาก ฟังมาตั้งแต่เป็นเทปคลาสเซ็ท จนหาฟังไม่ได้แล้ว เพิ่งมาเจอในยูทูปจึงได้ฟังรำลึกอีกครั้ง ขอบคุณที่นำมาลงครับ
Thật tuyệt vời.
bản nhạc mình đã thích từ lâu mà hông bít tên, Thật là hay,Cảm ơn bạn ! ^^
xua tan hết tất cả muộn phiền
cám ơn những thông tin của bạn rất nhiều
Listening to it again and again is not boring !
I am the same, listening over and over
Bài hát nhẹ nhàng nhưng sâu lắng!
This son was dedicated to lovers in the world and the Girl has got to be the best vocalist, I listen to her again and again....
Nghe bai hat xong bao buon phien mat het
má ơi
hay quá xá hà :)
sweet voice
Beautiful !!!
bài hát tuyệt quá
Bai hat chung cua vo chong cau ban...mot tinh yeu dep that su ma toi luon nguong mo...
"Tumbalalaika" (Yiddish: טום־באַלאַלײַקע) is a Russian Jewish folk and love song in the Yiddish language. Tum (טום) is the Yiddish word for 'noise' and a balalaika is a stringed musical instrument of Russian origin.
Thật là hay quá.
Thật tuyệt khi nghe bài hát này :)
Nhac nghe hay minh thich nhat cau tinh yeu la mai mai ko co su chia tay
Nothing is forever.
Wonderful.
Bai hat that tuyet
I am in love with this song the fisrt time listening it
Nice song, Sweet melody, Real emotion, true love
True💗
Hay quá!
bài hát thực sự rất hay
Wonderful. Thank you
beautiful
hay lắm. có ai đang nghe giống tôi ko. 28/04/2017
2024
Ổi ôi hay muốn mê luôn
😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍
lâu lắm ùi mới nghe lại thể loại này fun
hay thật :) Clip đẹp nhạc hay :")
qua tuyet
The song is very good.
Nữ chính xinh quá. Đáng yêu thật
beautiful
hay quá
“I couldn’t hold to say how I feel.” Mình ko nghĩ là hope.
Nice song
Hay ghê
Hay
nhờ ah Cáp anh tài. bài hát rất hay.😘
over and over
너무 좋은 노래. 그리고 배우. 저 여배우는 한국의 배우 정려원 입니다.
love this song!!!
Hay tuet
Hay tuet
Môi lần nghe bài nay lai một lỗi buồn ...
Mỗi tháng vài lần... đều đặn 12 tháng một năm.. cũng được 2 năm rồi :)
Bài tiếng Việt - Tình nồng cháy sao mình thích lời tiếng Việt hơn nhỉ .
Ko phải là tình yêu tan vỡ , người yêu vẫn còn yêu mình,
Nhưng vì hoàn cảnh, ko thể ở bên nhau.
t,
I love you❤❤
Timeless
Hay nhỉ
Jung Ryeo Won e yêu chị
Wspaniale 🌹🌹🌹
Cam on Jun vo da Vietsud cho minh hieu them loi cua bai hat.
2021
Bài hát được dịch ra nhiều tiếng khác nhau.
Come to 2020_2021_3000
lời bh thật tuyệt! giọng hát cho ta cảm xúc vô bờ! ca sĩ châu á ha ad? Thanks
Nhái của Nga ngố
Là Jung Ryu Won bạn ạ.Lúc trước chị này có đóng Tên Tôi Là Kim Sam Soon đấy.
back again
MV này hợp hơn cả MV gốc :)))
😢😢😢
cái bài này bằng tuổi tôi chặt đôi
nghe vẫn hay=D
Em lặp lại tên anh, hết lần này đến lần khác...
cái MV này là mình lấy của bài Even If I Try To Go Crazy của Alex
Bn sau r ... 9năm r😥
looking for this
có ai biết mã nhạc chờ bài này cho mình với . Merci
Đoạn nhạc ấn tượng nhất phim: Xmen - Ngày cũ của tương lai"
Ủa có à bạn? Mình coi phim mà đâu có thấy đâu???@@
Jun vo Đoạn đi cứu nhân vật magneto trong nhà bếp của Lầu năm góc ấy. Quicksilver chạy 1 vòng đùa giỡn với các đặc vụ.
Hoang Nguyen Kim Bài đó là bài Time in a bottle do Jim Croce hát. Giai điệu có vẻ giống nhưng ko phải Over and over. :)
Jun vo uk. Mình nhầm he he
Hoang Nguyen Kim : haha, bạn đã gặp thánh rồi! :)))
Dòm thoáng qua tưởng Kim Hye Soo chứ
Ca sĩ bài này là ai v bạn? Mình search k ra ng có giọng này :(
Co gai do sao giong bi that tinh vay
ua-cam.com/video/nn3oIXkeyOA/v-deo.html Bài gốc đây các bạn nhé!
anyone is here after watching City Hunter in 2020
day la saigon ha
ai hat bai nay vay?
Over and over em cứ đề như vậy
bị hư ddiienj thoại :>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>
"uoc ji". vay ductrung dinh. ==]]
@Lê Hùng @Lại Nguyễn Thùy Dung
H
D
D éo >>>>
diễn viên nữ trong mv là ai ý nhỉ
I have been watching this over and over and I wanna watch the movie in the video if someone tells me the name of the movie
This is not the movie. It is a Music Video, the MV called "Even If I Try To Go Crazy" by Alex.
Actress in MV is named Jung Ryeo Won.
She is Korean
@@Junvo5DBSK well lately I am so much into K-Dramas so universe is sending me signs, as I searched for this song after watching City Hunter a Korean series and cant stop listening this song - thank you so much
@@AYSEM_FLETCHER_Dear-Army7_TR "over and over" is the ending song in the Korean movie "glass shoes". I also really like Korean movies. I watched the movie "City Hunter". But my favorite Korean movie is "Winter Sonata".
@@Junvo5DBSK these just became the top ones on my list to watch, thank you, if you like you can check out Dimash songs
gốc hay hơn
Anyone have Russian version, pls update. Thanks in advance
ua-cam.com/video/IyFCqx-QtTQ/v-deo.html
What's the name of the singer? The girl from the video is the singer? Where is she from? She has a very beautiful and warm voice. I am from Romania.
Information is in description 😊
Singer: D.Fannel
Actress: Jung Ryu Won. (She is Korean)
Bài này gốc nhạc Pháp thì phải ; roule s'enroule
Đúng bạn ạ.
Roule S'enroule là 1 bài dân ca của Pháp.
Còn over and over là lời anh viết dựa trên bài dân ca đó.
tks ban
bản gốc là bài Tum balailaka,một bài dân ca cực kỳ nổi tiếng của người Do Thái sống ở Nga (thuộc dòng nhạc Russia Jewis Folksong)
Tks bạn đã bổ sung
bài over and over chỉ có VietNam mình quan tâm!thực sự trên quốc tế chỉ nghe bài Tum balalaika!
chị ơi, ai hát bài này vậy chị
+Linh Mai nana mouskouri
+Linh Mai Bài này có nhiều ca sĩ hát. Nhưng bản trong clip là do David Fannel thể hiện :)
+tùng còi Không phải bạn ạ. Mình lấy bản do D.Fannel hát :)
diễn viên tên gì nhỉ?
bài hát hay quá, các bạn cho mình hỏi ca sĩ hát bài này tên gì vậy?
D. Fannel
Phong Cao cảm ơn bạn :)
unnie trong clip chắc bị thất tình hả?
Cô gái trong video giống ai sayama nhỉ
bài này ai hát vậy ạ
+nhài vũ D.Fannel hát bạn ạ :)
Cô nữ này giống ai sayama nhỉ
uoc gi
đoạn clip thuộc phim gì thế các bạn
+Thành Nguyễn Đức không phải phim là là 1 MV nhạc Kpop thôi bạn :)
cho mình xin link Mv đó đc k
Even If I Try To Go Crazy của Alex
+Jun vo bạn làm thế làm mình cứ tưởng Korean girl là D.Fannel. phải search tiểu sử cả D.Fannel và NaNa Mouski. qua đó mới biết NaNa là người hy lạp có thể hát được 7-8 thứ tiếng khác nhau- đây gọi là người đa ngôn ngữ
có thể cho mình xin sub bài này ko bạn...ôi nhạc hay quá... được thì tks bạn thật nhiều nhá. mail của mình : tranduykhanh217@gmail.com chúc Bạn sẽ có những video hay và ý nghĩa như thế này nhé !
Bài này mình làm cách đây 3 năm rồi nên mình ko còn giữ sub.@@ Chỉ còn giữ effect. Nếu bạn cần mình gửi cho bạn
tks bạn nhá...vậy bạn cho mình xin củng được. mà mình xin phép bạn cho mình tải video này về và cắt bỏ phần duôi dư để chia sẻ với bạn bè của mình nhé.
ok :)
clip gốc là phim hay sao vậy mn
Hình ảnh trong clip lấy từ MV Even If I Try To Go Crazy của Alex.
Nữ diễn viên trong clip là Jung Ryu Won