КОЛИСКОВА - Jerry Heil feat. M-Force ( СОЛІСТИ АНСАМБЛЮ ЗСУ )
Вставка
- Опубліковано 11 чер 2023
- КОЛИСКОВА - Jerry Heil feat. M-Force ( СОЛІСТИ АНСАМБЛЮ ЗСУ )
В момент, коли я почула аранжування, створене Денисом учасником ансамблю Збройних Сил України, мене переповнила гордість за цих надзвичайно талановитих чоловіків! Записати пісню з ними (до того ж, народну колискову) є неймовірною честю для мене. Це найкраща нагорода і мій спосіб висловити свою повагу військовим, задля яких і завдяки яким творчість в Україні існує і стрімко розвивається!
В моїх куплетах - звучання мами, що мусить лишити своє дитя, бо відчуває нестримний поклик захищати рідну землю. Я побачила в цих рядках і нестерпний душевний біль, і її сподівання повернутися найближчим часом з перемогою. Саме це намагалася передати своїм виконанням.
ТЕКСТ ПІСНІ "КОЛИСКОВА":
Повішу я колисочку,
Та й на калиночку.
Буде вітер колисати,
Мою дитиночку.
Буде вітер колисати,
Пташечки - співати.
Буде моя дитиночка,
В колисочці спати.
Повішу я колисочку,
На вербу, на вербу, -
Ой, чи вітер поколише,
Поки я ся верну?
Я в соцмережах: ↓
Instagram: thejerryheil
TikTok: tiktok.com/@jerryheil
Telegram: t.me/jerryheil
Facebook: profile.php?...
M-Force ( СОЛІСТИ АНСАМБЛЮ ЗСУ ) в соцмережах: ↓
Instagram: m_force.ukraine...
UA-cam: / @m-force.ukraine
Facebook: mforce.ua
Аранжування - Денис Сагіров
Organization team - Ісмаїл Курт-Умер, Денис Сагіров
Над проектом працювали:
Never Give Up Studio:
Режисер / оператор-постановник / монтаж / запис та зведення - Станіслав Черкас
Виконавчий продюсер / худ. по світлу -Микола Мартиненко
В ролях:
Валентин Бекещенко, Анастасія Салівончик, Влада Мартиненко , Євген Заморський, Ісмаїл Курт-Умер, Роман Литвинов , Денис Сагіров , Ігор Луста, Іван Ладижець, Іван Дідик, Микола Яхнівський, Кирило Семенченко, Ілля Нарольський, Павло Зубок.
UKR: Це більше, ніж колискова - в кожному слові звучить біль матері та батька❤️🩹 Друзі, закликаю всіх, хто це читає зараз, долучитися до збору на допомогу Херсонщині: u24.gov.ua/lifeboat
ENG: This is more then a lullaby - you can hear the pain of every mother and father that nowadays have to leave their children to serve our homeland. Please, help us now to rescue people from Kherson! Click here to donate or provide help: u24.gov.ua/lifeboat
Херсон наш Рідний!!!💔💔💔💔💔🙏🙏
I have found a number of references to this song name. Unfortunately they are all different. Can you publish the lyrics you sang? Don’t feel you need to do the translation right away. Google is terrible with poetry but it’s a start.
Вся буде Україна
Slava Ukraini❤
Неймовірно!Як завжди неперевершенно!❤
😢😢😢❤❤❤❤🙏🇺🇦
За душу бере. Нехай кожна мама дочекається дитину з війни, а кожна дитина - маму й тата, що на фронті. Слава Україні!
Героям Слава!
А мене не бере, пісня зовсім ніяка
Дякую, Яна! Дякую, хору ЗСУ! Дякую кожному захиснику за врятоване життя моїх дітей!Нехай Господь вас благословить!
To cierpienie rozrywa mi serce. Boże prosimy o pokój dla Ukrainy i wolność od okupanta🙏💙💛
Dziękuję z całego serca. Uczyłem się
się polskiego w ciągu tej wojny. Teraz jestem na wojnie i dzięki temu wiem jacy Polacy są wspaniali ludzie. Moi polscy przyjaciele wspierają mnie jak swojego rodzica. Nigdy tego nie zapomnę.
🙏
Браво. Це і є душа народу. Дякую вам!!!
Неможливо дивитися без сліз🙏💙💛🙏Борони Боже усих наших захисників,усіх мужних людей,сповни їх сили і мудрості ,вчинити,як найліпше,на благо кріїни ,і усієї планети🙏🙏🙏
Це дуже сильно! Дякую тобі за те що ти робиш 🫶🏻🇺🇦🙏
Dreszcz duszy 💔😢🙏Niech deszcz łask i pokoju ugasi koszmar wojny. Niech Ukraina odbuduje się ❤️
Дякую всім, хто був причетний до створення цієї неймовірної роботи🙏Кожне слово вражає в самісіньке серце💔
My heart is undefended, my mind is open.... and when this madness ends, we will be there to help rebuild. слава Україні
Джері вауууу! Нічого собі голос! 😮❤ Ще так тебе не чула!🎉
Це неймовірно! Дуже потужна робота. Просто мурахи по тілу. Нехай всі наші захисники і захисниці повернуться додому до своїх родин живими і здоровими. Нехай Господь оберігає. Дякуємо Вам!
Наші захисники-Герої!❤
Нехай вас береже Бог від кулі, бомб і лихого ока.
Повертайтеся живими до своїх рідних!!! 🙏🙏🙏
Колись співала цю колискову моїй донечці! І вже була війна на сході 😢
Дякую вам за таку пісню..😢❤колискова для наших воїнів, для дітей що не прокинулись сьогодні після обстрілу Кривого Рога, що загинули в цій страшній війні. ДЯКУЮ ВАМ❤
Ми діти України. Сподіваюсь, мир та свобода нам ще заспівають колискову. Дякую, Джері, за вашу творчість 💔
Ого😢😢😢😢 слава героям України !!! Подяка за вашу службу! За цей твір !!! 🙏🙏🙏
Дякуємо за пісню, та велика вдяка нашим Воїнам Світла і добра!Хай Господь Бог Вас збереже наші рідненькі 💛💙
Пісня дійсно дуже хороша, а слова заставляють задуматись.
Сльози течуть рікою.. Плачу як українка, як мама.. Скільки сліз пролили українці за своїх дітей та батьків і скільки крові за свою землю тільки у ХХ столітті.. Боже, Великий, Єдиний, нам Україну храни.. 🙏🏻🙏🏻🙏🏻
Просто неймовірно!! Ніжно, проникливо, драматично, та неочікувано. Браво усій команді за таку сильну, неординарну, та важливу для української культурної спадщини роботу. Дякую за служіння мистецтву! 🙏
Я дуже люблю Україну🇺🇦🇺🇦❤️❤️❤️. Я дуже люблю українські пісні🇺🇦🇺🇦🇺🇦😍❤️. Я азербайджанський хлопчик🇦🇿❤️. Мені 19 років . Люблю українських дівчат 🇺🇦❤️❤️❤️❤️❤️🤗
Це чудово 🥹🥹🥹 Дякую всім Воїнам та вічна пам’ять Героям 🙏🏻🙏🏻🙏🏻❤️🇺🇦
Щиро дякуємо вам за пісню ❤
Слава всім захисникам неньки України 🙏🙏🇺🇦
Надвичайно зворушливо! Дякую, Яна! Слава Україні!💙💛
Героям слава ! 🇺🇦⚔️🔱
Героям слава! 💙💛
Слезы всю песню. Пусть все вернутся живыми и невредимыми. И споют колыбельную своим деткам.
Яна, ви - справжній митець, так відчути всю любов та біль матері за своїх синів. Дай Боже здоров'я нашим захисникам. Божа Матір бережи своїх дітей.
Любов з першої ноти! Надзвичайної краси пісня!
I will be listening to your music long after this war is over, it's beautiful 💙💛
Glory to Ukraine, Glory to the Heroes
До сліз! 🇺🇦🥺 нехай Бог береже та захищає наших Воїнів! 🙏
До сліз, до мурах...💔 Дякую за цей витвір🙏 Дай Боже нашій Україні скорішої перемоги💛💙
Неймовірно просто❤
Дякую, дуже зворушливо. Нехай Господь береже захисників та захисниц. Все буде Україна
Що за чудне виконання! 😢
😢😢😢😢😢😢 хіба можна краще передати тугу, біль, сподівання… Господи, даруй нам усім ПЕРЕМОГУ СВОЮ і потішення, обітри сльози втрати, перевʼяжи рани, зціли душі ❤
Дякую, дорогесенькі, за прекрасний витвір!
Дивлюся і плачу 💙💛 Як хочеться щоб кожний і кожна повернулися живими. Боже бережи наших захисників і захисниць 🙏
….. і тут побігли мурашки, і сердце пропустило удар. Болить за наших людей, дуже болить. Слава нашим героям та сили перемогти ворога нашого, всі молитви за вас, любі ❤ 🙏
💚💚💚 ❤❤
Яно, те, що Ви створюєте нині, щоразу - відкриття. Дякую Вам. Кожна робота - неймовірна 💕
💙💙💙🇱🇱
Щиро дякую за вашу працю на всіх фронтах нашої країни !!! Бережи вас, Боже🙏🌺
Дякую за прекрасну пісню, слава всім захисникам України ❤🖤
Beautiful song, perfectly done! Glory to Ukraine, Glory to the Heroes
Glory to the heroes ! 🇺🇦⚔️🔱
Я орк из Мордора (Московии), простите нас, за нашу слабость и трусость. Мы боимся тюрьмы и за свои семьи 😢
Мурахи та сльози - те, що викликає цей витвір. Дякую за Музику❤️🩹
😚😻 💣💣
Це супер я в шоці слава Україні героям слава слава нації смерті ворогам Україна понад усе 🇺🇦🇺🇦🇺🇦🇺🇦🇺🇦🇺🇦🇺🇦🇺🇦
❤Боремось, поборемо нам Бог помагає...
Точно слава Україні героям слава
У нас найкращі люди з великими серцями! ❤❤❤Тільки люди з великим серцем можуть створити музику, яка відгукується у серцях інших людей!...До сліз музика і слова...🙏
А нашим захисникам Велика вдячність за їхній героїзм і самопожертву! Ви уже герої, бо ви там, захищаєте всіх нас!💙💛
Україна і українці - перемога буде за нами!
😊😊😊💣 😻
Дуже круто! Мурашки по шкірі... До сліз..😢❤🔥💙💛 Слава нашим воїнам! Хай Господь їх береже🙏
Потужно, дякую.
Дуже потужна пісня і кліп з яскравими почуттями. Дякую за емоційність і відвертість. Слава Україні!
Дуже душевна та зворушлива колискова
🙏❤🇺🇦
Яно ви дуже гарно й талановито співаєте
Мрію попасти до вас на концерт
Привіт з Івано-франківська
Хай би всі наші захисники вернулися додому живими та здоровими ❤
💣💣 🇨🇨 🙏🙏🙏
Мурахи по тілу і сльози на очах. Дякую . Неймовірно гарне виконання❤️ Якнайскорішої перемоги ✊🇺🇦
💥💥💥 🇮
Вам щира подяка ❤та Слава ЗСУ 🙏🇺🇦
Дуужеее... Боже, бережи наших Захисників! 🙏🙏🙏
Скорішої перемоги нашій Україні 💙💛🙏
🗯🗯 💜
Дякую дуже гарно пісня 🙂
Згинуть наші вороженьки,як роса на сонці
Все буде Україна 💙💛
💝 💣💣
Боже, ці вибухи… і як мати обіймає дитя… це дуже страшно і дуже зворушливо, неймовірно атмосферне відео,як завжди все на висоті❤
Це дуже сильно!
Дякую усім причетним !!!
Ви неймовірно талановита!!! ❤❤❤ Кожен Ваш твір - це шедевр💋 дякуєм , що Ваша душа вміє відчувати душу народну і так красиво втілювати у мистецтві біль, смуток, труднощі, радощі і весь складний шлях до неодмінної перемоги💙💛
❤🙌🙌🙌
Це неперевершено, неймовірно, щиро, чутливо!!! Дякую ВАМ!
💖💖💖
До щему! Як же хочеться відкрити очі, а вся ота рo:шистська нечисть зникла, а всі наші милі-хороші-сильні-мужні-талановиті-найкращі вдома
Дуже приємна і зворушлива пісня.Щиро дякую❤🇺🇦
Glory to Ukraine and the people who wander among the ashes, looking for their relatives and loved ones.
I am so angry and really sorry, that you have to experience this senseless horror 😡😩
But believe in an even better time, when your country rises from the ashes. Slava Ukraini!
🇺🇦❤️🇺🇦❤️🇺🇦❤️🇺🇦✨
💓💓💓💙💙
Дякуємо за пісню!🙏🏼💙💛
💣💫💫🇮🇮
Просто мурахи усю пісню… наче заворожили… Слава нашим захисникам🙏🏼💙💛
💔💔💔 Так заворожуюче-проникливо. Нехай усі повернуться живими до своїх батьків, дітей, близьких 🙏
Мурашки по шкірі і сльози на очах від цих слів і неймовірних голосів.
У меня друг там , пусть вернется живым 😢
Дуже дякую за неперевершене виконання пісні.
😊😊😻 💣
Дякую💌. Пронизує до глибини душі💫.
Сльози течуть від усвідомлення всього жаху, який доводиться переживати моєму народові🥺💙💛. Сподіваюсь все це скоро закінчиться🙏.
До глибини Душі! Дякую ❤
Дякую за відео! Тримаймося! 🇺🇦👍🇺🇦💪♥️🇺🇦
💥💥💥🙆🙆🙆 💘💘
Дякую за таку щиру творчість
🙌🙌🙌 😁😁😁➗➗
До мурашек, очень красиво!!! Благодарю Вас 🙏🙏🙏
Емоційно, хай Бог береже героїв, які захищають дорогу Україну та їхні родини вдома. 🥹🙏💙💛❤️🩹
Боже бережи наших захисників! 🙏🏻 Слава Нації! Смерть ворогам!
💙💙💙
This song fills us with transcendence and many feelings, without a doubt, it is a work of art. Thanks to all of you who support the Ukrainian cause.
Слава Україні! Героям слава!
💙💙💙🇨🇨
Як же круто заспівали!!!!!🔥🔥🔥Ота дівчинка,теж нівроку має хист до співу...Але хлопці,то взагалі!!!!❤
Я виживу в цій війні тільки для того щоб почути більше твоїх пісень! ❤️
Кожну твою пісню слухаю і мурахи по під шкірою! Дякую за твою таку потужну автентичну творчість!!! Обіймаю 🤗
❤ 🇪 💖💖💖
Beautiful. When I understand the words I expect it to make me cry again.
Слава Україні
😿 😻💣💣
Какая прекрасная щемящая душу песня. И проникновенное исполнение. Спасибо. Слезы катятся градом. Просто нет слов, они застревают в груди. Верю в победу Украины и молюсь постоянно о вас, дорогие украинцы. Слава Украине и привет из Латвии 🇱🇻❤️🇺🇦
Це просто шедевр❤️🩹...в мене аж сльози потекли....
Дякую Денису,Яну і всім творцям. дуже душевно вийшло