[THAISUB/ซับไทย] LIT (가자) - ONEUS (원어스)
Вставка
- Опубліковано 30 вер 2019
- 💬 89brคัมแบคแล้วค่าาา 55555 กลับมากับเพลงOneus เพลงรอบนี้ดีมาก ติดหูมาก (ใช่ค่ะเรามาขาย555) เลยอยากแนะนำให้ทุกคนได้ฟังมากเลยค่ะ ฝากหนุ่มๆOneusด้วยเด้อ
*จอนอูชิ (จากซีรี่ย์เรื่องJeon Woochi) เป็นนักวิชาการลัทธิเต๋าในสมัยราชวงศ์โชซอนซึ่งเป็นที่รู้จักกันดีในเรื่องการใช้เวทมนตร์
*นีลรีรียา เป็นคำทั่วไปที่ใช้ในเพลงพื้นบ้านที่หมอผีเต้นรำเพื่อขับไล่ผี แสดงถึงความสุข / ความรื่นเริง
*องเฮยา เป็นคำที่บ่งบอกถึงความตื่นเต้นส่วนใหญ่ใช้ในเพลงพื้นบ้านดั้งเดิมเพื่อทำให้การเก็บเกี่ยวสนุกยิ่งขึ้น
*ออลซู เป็นการแสดงออกที่บ่งบอกถึงความสุข เหมือนกับคำว่า yeah! , woo!
*ชีฮวาจา เช่นเดียวกับคำว่า ออลซู
*ทองกีดอก เป็นจังหวะกลองในเพลงเกาหลีแบบดั้งเดิม
*ออกีออชา เป็นการแสดงออกที่ใช้ในเพลงแบบดั้งเดิมที่ทุกคนตะโกนไปตามจังหวะหรือทำนอง
*แตง เป็นคำที่ตะโกนออกมาเมื่อปล่อยใครบางคนในเกมแปะแข็ง
*คังกังซูวอลแร เป็นการเต้นรำแบบดั้งเดิมของเกาหลีที่ผู้หญิงจะจับมือกันและเต้นรำเป็นวงกลม
:: CREDIT ::
Thai trans/lyrics by 89 Br
ENG trans : @reifeint
Official MV : • ONEUS(원어스) '가자 (LIT)' MV
/ แปลผิดพลาดประการใด ขออภัยด้วยนะคะ
Do Not Re-Upload / Not For Sale.
/ สามารถเข้าไปพูดคุยหรือให้กำลังใจได้หรือติชมได้ที่แท็ก #89brฉั๊บฉั๊บ ในทวิตเตอร์นะคะ
มาคุยกันเยอะๆน้า ♡
TWITTER : 89__Br ( / 89__br )
FACEBOOK : 89 Br ( / 89-br-169465. . )
----------------------------------------------------------------------------
ติดตามผลงานการแปลอื่นๆได้ในช่องเลยนะคะ
ขอบคุณทุกกำลังใจด้วยจ้าาา 89 Br - Розваги
![[THAISUB/ซับไทย] Lovesick Girls - BLACKPINK #89brฉั๊บฉั๊บ](/img/n.gif)
ติดหูจริงๆรอบนี้ อันที่จริงเพลงของวอนอัสติดหูมาตั้งแต่เพลงเดบิวต์แล้วอะ แต่รอบนี้คือมันดีๆๆ ดีมากๆๆ ทุกอย่างทั้งคอนเซ็ปอะไรต่างๆ ดีจนไม่รู้จะอวยยังไง ดีสมกับที่อวยตั้งแต่ปล่อยออกมาแค่ทีเซอร์อะ ตอนทีเซอร์ออกมาได้ยินไม่กี่ท่อนนี่ก็ติดหูละเอาจริง ทุกวันนี้ไปไหนก็อวยทั้งวี่ทั้งวัน
คือ..จะว่าโง่ก็ได้ ชื่อวงอ่านว่า วอนอัส หรอฮะ นี่อ่าน โอนีอุส มาตั้งนาน ไม่รู้วววว
@@user-lh6ej7xe4w ไม่โง่ๆ คนอ่านผิดเยอะเหมือนกัน 5555 อ่านยากจริง ตอนจะติ่งทีแรกก็คือหนหวยมากชื่ออ่านว่าอะไร 55555
ชอบดนตรีเพลงนี้มากๆ ออกแนวแบบจีนๆ งานดีทุกคน555+
บอกเลยโดน ONEUS ตกมานานแล้วค่ะ55555
แปลดีอีกแล้ว รักบ้านนี้เลยค่ะ
งื้อออ โดนตก ชอบดนตรีมากกก
โดนตกแรงมากค่ะตอนนี้
ช่าย
จริงโดนวงนี้ตกแล้ววว ไล่ดูทุกเอ็มวีคือสุดยอดมาก เต้นแข็งแรงมาก เสียงมีเอกลักษณฺฺ์ เพราะทุกเพลง เราไล่ดูค่ายทำเอ็มวีสวยทุกอัน ขนาดเราดู SM ค่ายนี้ยังทำเอ็มวีออกมาเจอแบบกากๆเพียบ ตาลายดูปวดหัว จนแบบดูต่อไม่ไหวจริงๆ แต่ของ วอนอัสคือแบบ ชอบมาก งงว่า สองปีที่ผ่านมา ทำไมอิชั้นไม่ได้ดุเลยยยยย ไปอยู่ไหนมาาาาาาา โอย งานดีมากกกก เหมือนที่มีคนบอก ถ้าได้ดูเอ็มวีสักครั้งรับรองโดนตก
เราเพิ่งเคยฟังเพลงวงนี้อ่ะ ติดหูมาก เห็นคนนึงหน้าคุ้นๆ มาดูคลิปนี้เลยรู้ว่าคิดถูกแล้ว คือไม่ได้ตามแต่เห็นบ่อย ยอดเยี่ยมมากฮับ ผมชอบๆๆๆๆๆ
หลงตั้งแต่อยู่วายจียันปัจจุบันเดบิวต์ด้วยชื่ออีโดและราเว่น ก็ยังหลงรักอยู่ ❤ กอนฮัก & ยองโจ
ชอบวงนี้ดนตรีหลอนหู ฟังติดมากกก
ซับสวยมากค่ะ❤❤❤❤😍
โดนตกจากงาน MAMA สดๆร้อนๆเลย 😍😍😍
เรเว่นของหนู น่ารักมั้กๆๆๆ
หายเหนื่อยที่รอมานาน 💚💚
ชอบบ้านนี้ทำซับมากกกก
สวยมาก ขอบคุณนะคะะะะะ💕😭
ดีใจที่บ้านนี้ทำซับวงนี้ ซับสวยมากแง
โดนตกมานานมากละ_😘😘
ชอบบั้มนี้มักๆ😆
ฟังผ่านๆในสปอติฟายเเล้วชอบมากฮืออ เลยมาหาฟังอีก>
ชอบเพลงนี้มากก ชอบแนวดนตรีแบบเทรนดี้ชั้นนอลอ่ะ พอไปตามดูพวกนางก็โดนตกแล้วจ้าา น่ารักมากก>
เรเวนนนน แงงง ติดเพลงนี้มากเลยคับ สงสัยจะโดนตกแล้ว5555555 แต่เพลงนี้ดีจริงๆ ทั้งเมโลดี้ทั้งเอ็มวีเลย
*งานดีงานสวยเหมือนเดิมเลยค้าบบ รอติดตามเพลงใหม่ๆงับ💓*
เจอเพลงนี้ตอนที่เเทรกเป็นโฆษณา ฉันไปอยู่ไหนมาาาาาาาาาาา ทำไมไม่รู้จัก คือเพลงดีมากก
เหมือนกันเลยค่ะๆๆ อยู่ด้วยกันไปนานๆนะคะ❤❤
ตายละ ชั้นไปอยู่ไหนมาเพิ่งรู้จักวงนี้ดนตรีแบบติดหูมากคอนเซ็ปใน mv อีกคือดีหาเมนตัวเองแปบ😂 ใจบางละจ้าดีเกิ้น
เพลงติดหูมาก ชอบมาก❤ ฮืออออโดนตกแล้ว;-;
เพลงนี้แบบตกเรามาก ฮวานอุงน้อยยย
โอ๊ยยยยยยยยย เพราะมากกกกกก ตกหลุมรัก
ซับสวยมากเลยค่ะ เนื้อหาเกาหลี๊เกาหลี ทับศัพท์ไปครึ่งเพลงเลย 55555 หวังว่านังเกาหรีจะชอบกันนะ แบบเพลงพื้นบ้านโมดิฟายแบบนี้ อยากให้ได้เฟิร์สวิน
รู้สึกดีมากกับโฆษณา พาวงดีๆมาให้เราติ่งอ่ะฮือ ขอบคุณที่ทำซับนะคะ
หายไปนานคถ.ค่ะ
เพลงนี้ติดหูมาก ชอบมาก ขอบคุณสำหรับซับนะคะ ทำสวยมากเลยค่ะ
ทำดีมากค่า🙏🏻🙏🏻 ❤️❤️
ชอบเพลงนี้มากกเข้าถึงความเป็นพื้นบ้านของเกาหลีมากกคะ >
ขอบคุณสำหรับซับดีๆนะคะ😭😭💘💘
ทำได้สวยมากจริงๆค่าา
ทำออกมาได้สวยมากๆเลย ชอบๆ
ร้ากกจะลองแกะดูจร้าา
หลงพี่ซอโฮแล้วอ่ะไม่ไหวแล้ว ฮื้ออออ
ทำไมถึงพึ่งมารู้จักกานนะ พึ่งหาเมนได้นะเนี่ย ชีอน 555+ แล้ว ชูก้าละ 😊😊
ตอนแรกว่าจะเฉยๆกับวงนี้แล้วนะ แต่อดไม่ได้ เพลงติดหูจริง
ขอบคุณสำหรับซับค่าาาาาา. รออยู่เลย >
แงงงง โดนตกแรงมากเว่อ🌟🌟🌟
บอกเลยหลงเข้ามาเพลงเดียวตอนนี้โดนตกแรงมากค่ะ
น้องอุงลูก!!!
เมนใครหรอ
เมนกอนฮีตั้งแต่ปะดิ๊ว555555555
ขอบคุณสำหรับซับค่ะ
คา จา
โอ นึล ทัล รี โช คู นา
คา จา
พุง อัก กึล อุล รยอ พี รี รึล พุล ออ
ชอ ทัล โด โช อึน พัม พยอล บิท ชี ทา กา วา
อู รี ชู วี รึล คา ดึก พี ชวอ
ชอง เฮ จิน คอน นอบ ซอ
พัล กิล รี ทัน นึน เท โร มา นยัง คอล รอ กา
ทัล รี โช คู นา
ชอน อู ชี อู ชี นา นึน อู
โท ซุล รึล พู รี จี มา กู
นา บี ชอ รอม นัล รา พอล ชอ รอม ซวา
อัก ดัง อึล ซึล รอ ทัม โก
ชอ จัท กอ รี เอ
นา รึล โม รือ นึน ซา รัม มี ออบ ซือ นี
คี บุน นี โช กู นา
ทง เอ พอน จอก ซอ เอ พอน จอก
อู ริล วี ฮัน ชุก เจ กา พอล รอ จี นึน กู นา
นึล รี รี ยา อง เฮ ยา
ออล ซู ออล ซู
นึล รี รี ยา อง เฮ ยา
ออล ซู ออล ซู
ซน นบ พี ฮึน ดึล รอ
ทอ คือ เก โซ รี ชิล รอ
เน อิล เร เน อิล รึน เน กา ฮา นี กา
คา จา
คืน พุก กึล อุล รยอ
ฮัน พัง อึล นัล รยอ
คิล รึล พี คยอ รา
ชอ กี นา พัล โซ รี กา ทึล ริน ดา อู
นิม กวา ฮัม เก พัม เซ โด รก นล รา
อี กอ นึน ทือ เลท พู บี ทือ เลท
นา พัล โซ รี กา ทึล ริน ดา อู
คา จา อู คา จา อู
ชี ฮวา จา
ชอ กี นา พัล โซ รี กา ทึล ริน ดา อู
คา จา อู
โอ นึล ทัล รี โช คู นา
ชอ กี นา พัล โซ รี กา ทึล ริน ดา อู
ทู ชอล โอ นอ รา
ทอง กี ดอก ชอ พุก กึล ชยอ ซอ
ทอ อุก ฮึง อึล อล รยอ รา
ออ กี ออ ชา พุก โซ รี มัท ชวอ โน รึล ชอ ออ รา
พา รัม ตา รา คู รึม ตา รา ทัล บิท ชึล ตา รา
คือ จอ ฮึล รอ กา โบ จา
โอ นึล ทัล รี โช คู นา
คา ดอน คิล ชัม ซี มอม ชู โก
wait เย กี
ทุล เซท ทา มยอน พุล รอ จุล เก เตง เตก
ทุง ซิล ดุง ซิล นัน ทุม ชิท ทุม ชิท ทู ดุม ชิท
มม มี คา นึน เท โร ชุม อึล ชวอ
นา รึล ตา รา นัน พี รี พู นึน อา อี
ทัล บิท โช มยอง อา เร นา นึน พิท ชี นา
ชี กู นึน ฮา นา ยา วอน นือ โร โม ยอ รา
ทา กัท ชี เว ชยอ โบ จา ชี กู นึน ฮา นา ดา
นึล รี รี ยา อง เฮ ยา
ออล ซู ออล ซู
นึล รี รี ยา อง เฮ ยา
ออล ซู ออล ซู
ซน นบ พี ฮึน ดึล รอ
ทอ คือ เก โซ รี ชิล รอ
เน อิล เร เน อิล รึน เน กา ฮา นี กา
คา จา
คืน พุก กึล อุล รยอ
ฮัน พัง อึล นัล รยอ
คิล รึล พี คยอ รา
ชอ กี นา พัล โซ รี กา ทึล ริน ดา อู
นิม กวา ฮัม เก พัม เซ โด รก นล รา
อี กอ นึน ทือ เลท พู บี ทือ เลท
นา พัล โซ รี กา ทึล ริน ดา อู
คา จา อู คา จา อู
ชี ฮวา จา
ชอ กี นา พัล โซ รี กา ทึล ริน ดา อู
คา จา อู
โอ นึล ทัล รี โช คู นา
ชอ กี นา พัล โซ รี กา ทึล ริน ดา อู
ออ กี ออ ชา อู
ออล ซู ออล ซู
ออ กี ออ ชา อู
ออ กี ออ ชา อู
ออล ซู ออล ซู
ออ กี ออ ชา อู
ออล ซู
ทอ คอ จยอ นา กา นึน พุล ซี ทัล บิท อา เร โร
คัง กัง ซู วอล เร ฮา ดึท ชี ทา ซน ออ เก วี โร
ทอ คอ จยอ กา นึน มก โซ รี โม ยอ ยอ กี โร
โอ นึล บัม กึท จัง โพ จา
คา จา
คืน พุก กึล อุล รยอ
ฮัน พัง อึล นัล รยอ
คิล รึล พี คยอ รา
ชอ กี นา พัล โซ รี กา ทึล ริน ดา อู
นิม กวา ฮัม เก พัม เซ โด รก นล รา
อี กอ นึน ทือ เลท พู บี ทือ เลท
นา พัล โซ รี กา ทึล ริน ดา อู
คา จา อู คา จา อู
ชี ฮวา จา
ชอ กี นา พัล โซ รี กา ทึล ริน ดา อู
คา จา อู
โอ นึล ทัล รี โช คู นา
ชอ กี นา พัล โซ รี กา ทึล ริน ดา อู
ทำไมพึ่งเห็นซับช่องนี้;-; สวยมากเลย แงเราควรเจอกันเร็วกว่านี้สิ
คือแบบฟังครั้งแรกก็งั้นๆ ฟังไปฟังมาคือแบบโดนมากแม่555 ไม่รู้ตัวเองไปอยู่ไหนมาฮวานอุงหล่อมากแม่
ทำซับของวง ateez ด้วยได้มั้ยคะตัวเอง เพลงดีแต่หาซับยากมากเลยค่ะ
เพลงนี้ติดหูจริงงงงง😂😂😂😂
ศัพท์1ที่ควรจะรู้เลยคือ"พระจันทร์สวย"แปลว่า"ฉันรักเธอ"55555อันนี้จริงๆนะไปเจอมาคือน่าจะใช่จริงแหละ😅555
คือชอบเพลงนี้ตรงท่าเต้นมันจะเหมือนกับความหมายเพลงเลยเนี่ยแหละท่อนฮุกก็ส้อดคล้องอยู่นะ😂😂
แปลเพลงFLASHของx1ได้ไหมคะ พลีสสสส💙💙💙💙
ใช้โปรแกรมอะไรทำซับเหรอค่ะ สวยจัง
แปลวงนี้ด้วยแอแงชอบบ้านนี้ทำซับมากขอบคุณนะคะ ;-;
โดน oneus ตกแล้วค่ะ 555 //โดนลากกลับด้อม
ตามมาจากเพลงล้วนๆพอดีชอบดูคลิปcoverเเล้วคือเห็นคนcoverเยอะเเถมเพลงติดหูมาก ปัจจุบันเลยโดนตกไปละจ้าาาา