Thank you for this cover, it's both calming and nostalgic (nostalgic in a good way for once) Nichijou is a very wholesome anime, and I'm happy for you doing this
Lyrics: asa okite ha wo migaite attoiuma gogojuuji kyou mo takusan warattanaa takusan tokimeitanaa tomodachi to baka mitai ni sawaideru toki ni mo chirachiratte me ga au guzen, da yo ne. hatsukoi nante ienai kyara janain da mon! nee ashita mo aeru yo ne? mabuta wo tojiru to kirakira kimi darake kyou mo tanoshikatta ne aa koi shitenda naa oyasumi tte meerushite henjimachi ichi jikan yappa myaku nai no kanaa hitasura jushin botan kimi no meeru emojitsuki yurayura haatomaaku kitaishite ii no ka naa nemurenakunaru kimi no soba ni iru to tanoshisugirun da nee unmei nano desu ka umarete hajimete fuwafuwa koigokoro itsuka iitaina nee daisuki da yo mou sukoshi de asa ga kuru yo sorosoro nenakucha da yo ne mata ashita ne denwasuru yo yappa samishii yo motto motto tonari ni itai kara hatsukoi nante ienai kyara janain da mon! nee ashita mo aeru yo ne? mabuta wo tojiru to kirakira kimi darake kyou mo tanoshikatta ne aa koi shitenda naa ureshii na ureshii na hajimemashite koigokoro ashita mata aeru ne oyasuminasai yume de sugu aeru ne oyasuminasai give some like ~~~
I’ve just realised how this song isn’t always about nichijou but the friends and family who have always been by your side there were good times and bad times but it’s what ordinary life is ain’t it?
There seems to be a few broken bits in the English subtitles at 0:28, 0:33, 0:59, 3:25 and 3:39, and a bunch of random empty subs at 0:04 - 0:17 and 1:12 - 1:29 that can be removed. I think there were a few subtitles that were slightly out of time, but other than that, thanks for the subtitles ^.^
namirin is nice enough to put her effort to make subtitle for us listener. detail person like you made her motivation down that she might not to make subtitle from now on!!! you idiot!!!
Well I mean it isn't too hard to fix anyways. You just click on the boxes you want to delete, and delete them. The timing ones may take a few second more, but otherwise it's fairly quick. And yes, I really do appreciate people who make use of subtitles to open up accessibility to a wider audience, so it's more of a minor nitpick :P
![【＊なみりん】 Daidai Genome -「橙ゲノム」歌ってみた [Thank you for 2000+ subs!]](/img/n.gif)
これを休日前夜の夜中に聴くのが最高に好き
1 day after Christmas but yeah😅
Was listening to this cover for years already, and a sudden realization made me tear up from happiness
i personally prefer namirin to her character in certain rabbit hole.
@@shintarousatomi3142
... What? What do you speak of?
@@ES21007 i mean now she's being a "vtuber" just dig more about this key word and u will know what i say
@@shintarousatomi3142
I figured she was... But I don't know which one.
@@ES21007 She's the one who's in a constant divorce-marriage relationship with a certain rat.
Woahh someone covered this song, brings tears of joy to my eyes
Thank you for this cover, it's both calming and nostalgic (nostalgic in a good way for once)
Nichijou is a very wholesome anime, and I'm happy for you doing this
Namirin's lovely voice strikes our hearts again XD
How come no one gives you like? 😝
Thank you KyoAni...
Sleep well...
this year KyoAni revives
It is 1:20 a.m... this song really fits the time.
namirin new video
today is a good day
なみりんさんの声ほんとすき
(σﾟ∀ﾟ)σそれなｯｯ！！！
選曲が予想の斜め上をいく神曲
Can't believe it, this song was covered 6 years ago
この曲好きすぎるう…
日常放送してたの何年も前やのに今でも口ずさんでる
Impressed as always Otsurin. Now it's time to rewatch Nichijou for the 100th time.
なみりんさんもはかせもどっちも可愛くて神
This is a perfect song to hit the sack snugly, I love it!
Still one of my favorite covers from her
Namirin's voice is so good
選曲センス良すぎですwwwww
Lyrics:
asa okite ha wo migaite
attoiuma gogojuuji
kyou mo takusan warattanaa
takusan tokimeitanaa
tomodachi to baka mitai ni
sawaideru toki ni mo
chirachiratte me ga au
guzen, da yo ne.
hatsukoi nante ienai
kyara janain da mon!
nee ashita mo aeru yo ne?
mabuta wo tojiru to
kirakira kimi darake
kyou mo tanoshikatta ne
aa koi shitenda naa
oyasumi tte meerushite
henjimachi ichi jikan
yappa myaku nai no kanaa
hitasura jushin botan
kimi no meeru emojitsuki
yurayura haatomaaku
kitaishite ii no ka naa
nemurenakunaru
kimi no soba ni iru to
tanoshisugirun da
nee unmei nano desu ka
umarete hajimete
fuwafuwa koigokoro
itsuka iitaina
nee daisuki da yo
mou sukoshi de asa ga kuru yo
sorosoro nenakucha da yo ne
mata ashita ne denwasuru yo
yappa samishii yo
motto motto tonari ni itai kara
hatsukoi nante ienai
kyara janain da mon!
nee ashita mo aeru yo ne?
mabuta wo tojiru to
kirakira kimi darake
kyou mo tanoshikatta ne
aa koi shitenda naa
ureshii na ureshii na
hajimemashite koigokoro
ashita mata aeru ne
oyasuminasai
yume de sugu aeru ne
oyasuminasai
give some like ~~~
Namirin your voice make me happy. Close my eyes and listen your song I can have a good time.
Thats some good quality audio!
最近ずっと日常見てたからなんか運命感じる
この歌は本当に夢みたい♪
なみりんさんの甘いな歌声はびったり！
おつりん ʕ•ᴥ•ʔ
なみりんさんの声に完璧な曲！あざーす！！
選曲良き！！声質にとても合う歌で癒されました！久しぶりに日常見ようかなー。
神！！！！
ファンになった！！
（前からだけど）
her sugary sweet voice is peeerfect~ for this!
おすすめにでてきてなんやと思って聴いたら、少し懐かしく感じられてよかった
crazy good, your voice is so soothing
I’ve just realised how this song isn’t always about nichijou but the friends and family who have always been by your side there were good times and bad times but it’s what ordinary life is ain’t it?
なんだこのかわいい声
man.. some of ur covers are the comfiest to listen to.. so much so that it's become an addiction for me at this point :')
久しぶりの動画upでテンション上がった
なつかしい曲ありがとう😂😂
But how does Hakase walk?
Very slow
with her feet
it looks like she is walking backwards
Fairly sure I have heard this question before... (She is actually just swinging her left foot, her right foot is staying on the ground)
She floats
Kappa.
Your cover is really good
「もっともっと隣にいたいから」のとこ好き
転調のとこホントすこ〜
歌詞が可愛すぎて尊い…
Please keep doing what you do. You make covers of my favorite music and it honestly makes me happy. Keep up the good work ^_^
After 4 years i finally know the song mean thanks for the translation
Liking really old comments is really fun, it makes the person come back to the vid it was on lol
this song is so sweet.
nice cover
懐かしい、心が安らぐ
アニメでしか聴いたことなかったからフル初めて聴いたかも、高いのがすごい合ってる！
Relatable this song is me everyone knows me as tough and emotion less but I like a friend of mine
My heart were melting
Kurono Kiel *moe*
はかせと相まって可愛い
声綺麗!
(σﾟ∀ﾟ)σそれなｯｯ！！！
声が透けててキレイ！！！！！
Me: Goes to a park
(Used a Jeep)
.
..
...
Later..
Me: (bored)
Me: (Listens to the music)
*Falls Asleep*
素敵ですね！！
これは明らかにあなたが悲しいときに聞くのに最適な曲です
This cover makes me so happy when i listen to it.. thank you❤️
気分落ち込んだ時とか聞いたら慰められる😭
HOLY FUUUUUCK HOW DO YOU KNOW THAT I'M A NICHIJOU FAN WTF THANK YOU SO MUCH!!!
なみりん良き！
めっさ懐い
あの頃はよかった･･･
なみりんちゃん、声と曲のイメージが合ってるから良きです！！
懐かしい……
最高です💕
There seems to be a few broken bits in the English subtitles at 0:28, 0:33, 0:59, 3:25 and 3:39, and a bunch of random empty subs at 0:04 - 0:17 and 1:12 - 1:29 that can be removed.
I think there were a few subtitles that were slightly out of time, but other than that, thanks for the subtitles ^.^
namirin is nice enough to put her effort to make subtitle for us listener. detail person like you made her motivation down that she might not to make subtitle from now on!!! you idiot!!!
Well I mean it isn't too hard to fix anyways. You just click on the boxes you want to delete, and delete them. The timing ones may take a few second more, but otherwise it's fairly quick.
And yes, I really do appreciate people who make use of subtitles to open up accessibility to a wider audience, so it's more of a minor nitpick :P
なみりん声好き
oooh nice nichijou ed that would work well
これ好き！！！！
Namirinが毎日このゆらゆらで、楽しい歌のように元気で過ごしていることを願っています
Sleep well and sweet dreams~♪
i really like your voice
なみりん最高だよ！！
もう一回日常を見ようと思った＼(^^)／
幸せ
懐かしい曲ですな、この声で聞くととっても良いっすね
良いね！！！
this is such a great ED. bless.
懐かしい…よく見てたわ…
Love ur Voice
ur so good at covers
懐かし！！！！！
すばらしい
田中サブレ でしょう
namirin gooooooooooooood
えっ 歌ってみたなんですか？、、上手すぎます。はかせ可愛い💠
CUTEE
か、可愛いぃぃぃぃぃよぉぉぉ！！！！！
( ‐ω‐)ｿﾀﾞﾅ(*￣ii￣)ﾊﾅｼﾞﾌﾞｫｫｫ
朝起きて 歯を磨いて
あっという間 午後10時
今日も たくさん 笑ったなぁ
たくさん ときめいたなぁ
友達と バカみたいに
騒いでる 時にも
チラチラって 目が合う
…偶然、だよね。
初恋なんて言えない
キャラじゃないんだもんっ！
ねえ あしたも会えるよね？
まぶたを 閉じると
キラキラ キミだらけ
今日も 楽しかったね
あー 恋 してんだなぁ
おやすみってメールして
返事待ち 一時間
やっぱ脈 ないのかなぁ
ひたすら 受信ボタン
キミのメール 絵文字付き
ゆらゆら ハートマーク
期待して いいのかなぁ
眠れなくなる
キミのそばに いると
楽しすぎるんだ
ねえ 運命なのですか
うまれて 初めて
ふわふわ 恋心
いつか 言いたいな
ねえ 大好きだよ
もう少しで 朝がくるよ
そろそろ 寝なくちゃだよね
またあしたね 電話するよ
やっぱ さみしいよ
もっともっと 隣に いたいから
初恋なんて言えない
キャラじゃないんだもんっ！
ねえ あしたも会えるよね？
まぶたを 閉じると
キラキラ キミだらけ
今日も 楽しかったね
あー 恋 してんだなぁ
うれしいな うれしいな
はじめまして こいごころ
あした また あえるね
おやすみなさい
ゆめで すぐ あえるね
おやすみなさい
夕凪 ありがとう！！
+夕凪
お疲れさまです (*´∀`)♪
なつかしい！
This is beatiful
This is hope in hololive
@@savageaxis8476 yea
Namirin tiene una voz que sana el alma, aunque la letra de la canción ahora pega un poco jaja
人に優しくされた気持ちになります
最高です
声めっちゃかわいい💕
such sweet voice
かわいくてきれいな声で落ち着きます(*´ω｀)
that "Hey" my heart
I still haven't watched this, maybe I should.
nah
sweet, I love it!
this song is calming me
very nice
日常懐かしい…もう一度やって欲しいなあ
それにしても声可愛い(*´∇｀*)曲とあってる✨
good job nami
いつも可愛いなみりん
おつかれ！
Namirin is still kamirin :D
懐かしい