Korean ver.｜Eric周兴哲 - 永不失联的爱 (Unbreakable Love)｜OUBA MUSIC
Вставка
- Опубліковано 16 вер 2021
- 一直想翻唱这首歌！
最近听到NCT的仁俊、肖俊翻唱的版本，
太好听了 所以翻唱了他们唱的版本！
원래 계속 커버하고 싶던 노래였는데
최근 NCT의 런쥔, 샤오쥔의 커버 버전을 보고
너무 좋아서 그 버전을 한국어로 커버하였습니다😃
Origin｜Eric周興哲
➡ • Eric周興哲《永不失聯的愛 Unbreak...
Cover｜RENJUN, XIAOJUN
➡ • Cover｜RENJUN, XIAOJUN ...
=== Song Credit ===
翻唱 Cover：조성희（豹子男）▼ IG ▼
/ dear._.once
翻唱/改词 Cover/Lyrics：김선우（金善宇）▼ YT/IG/ ▼
/ @kimseonwoo6226
/ kimm_swoo
制作 Prod：김진홍（弘老板）▼ IG/WB ▼
/ hong_lb
weibo.com/u/6919728112
=== 订阅我们的频道! Subscribe to our channel ❤️ ===
OUBA MUSIC（翻唱中韩歌曲频道）▼ YT/IG: ▼
/ @oubamusic
/ oubamusic_oumu
OUBA STUDIO（中韩文化交流频道）▼ YT/BiliBili/WB ▼
/ oubastudio
space.bilibili.com/403637965
weibo.com/u/6983748093
=== Lyrics ===
歌名：永不失联的爱（Unbreakable Love）
原唱：周兴哲（Eric Chou）
翻唱：조성희（豹子男），김선우（金善宇）
制作：欧巴Music
그대는 지금 어디 있나요
亲爱的你躲在哪里发呆
아직도 숨어 울고 있나요
有什么心事还无法释怀
그대가 잘못한 게 아닌데
我们总把人生想得太坏
왜 자꾸 혼자만 아파해요
像旁人不允许我们的怪
그저 운이 나빴을 뿐이죠
每一片与众不同的云彩
그렇게 생각하기로 해요
都需要找到天空去存在
시간이 흘러 지금의 우린
我们都习惯了原地徘徊
다른 곳에 자리했죠
却无法习惯被依赖
우리의 시간들을 후회하진 않아요
你给我 这一辈子都不想失联的爱
다시 돌아갈 수는 없게 됐지만
相信爱的征途就是星辰大海
아름답던 그날들이
美好剧情 不会更改
사라지진 않는걸요
是命运最好的安排
서로를 놓아야 했던 그때에 우리는
你是我 这一辈子都不想失联的爱
아무것도 할 수 있는 게 없었죠
何苦残忍逼我把手轻轻放开
스쳐가는 바람처럼
请快回来 想听你说
흘러갔죠
说你还在
그대와 함께 걷던 이 길을
走过陪你看流星的天台
이제는 혼자 걷고 있어요
熬过失去你漫长的等待
우리의 추억들이 떠올라
好担心没人懂你的无奈
이내 잠시 걸음을 멈춰요
离开我谁还把你当小孩
그대도 나를 떠올렸나요
我猜你一定也会想念我
아니면 외면하고 있나요
也怕我失落在茫茫人海
더 이상 함께 걷진 못해도
没关系只要你肯回头望
잊지는 않기로 해요
会发现我一直都在
우리의 시간들을 후회하진 않아요
你给我 这一辈子都不想失联的爱
다시 돌아갈 수는 없게 됐지만
你的每条讯息都是心跳节拍
아름답던 그 날 들이
每秒都想 拥你入怀
사라지진 않는걸요
全世界你最可爱
서로를 놓아야 했던 그때에 우리는
你是我 这一辈子都不想失联的爱
아무것도 할 수 있는 게 없었죠
就算你的呼吸远在千山之外
스쳐가는 바람처럼
请你相信 我给的爱
흘러갔죠
值得你爱
이보다 더 나은 사랑이 내게 올까요
你是我 这一辈子都不想失联的爱
아마 그건 너무 어려운 일이죠
就算你的呼吸远在千山之外
다신 없을 사랑이라
请你相信 我给的爱
믿을게요
值得你爱
#永不失联的爱 #UnbreakableLove #Eric周兴哲
#NCT #RENJUN #XIAOJUN
感覺周興哲的歌用韓語唱都好好聽
天啊，两位oppa的声音太好听了，听起来很舒服很温暖
你們的頻道絕對被低估了！不應該只有6千多訂閱！
哈哈哈哈这样说感谢你啦！不管粉丝多少，我们会更加努力的！
來了來了 唱周興哲的歌就是好
멋진 노래 감사합니다. 원곡의 감정을 잘 살린 한국어 가사 정말 좋아요
Omggg it's so nice to hear a Korean cover of Eric's song!!
좋아하는곡을 이렇게 재해석해 주셔서 감사합니다. 잘듣고갑니다 영상 감사합니다😊❤❤
太好聽了！！！韓國男生版的也超好聽！！真希望你們的歌聲可以給更多人聽到，請繼續加油.
真的太愛聽你們的歌了～
第一次听韩文版 太好听了！
我中文和韩文都听得懂，看到你们歌词翻译，也是觉得蛮有趣的。因为原本跟翻译的歌词意思是有点不同，但整体还能保持原歌的意思。赞! 화이팅!
ㅋㅋ 맞아요 중국어 가사랑 한국어 해석 완전 달라요 저도 중국어5급이라 느꼈어요 그래도 좋아요 ㅋㅋ
是的！我们的改词是意译的~
走過陪妳一起走過的路
現在只剩我獨自走着
回憶浮現在腦海中
不知不覺停下了腳步
妳是否也會想念我
還是已對我視而不見
即是不能一起走下去
也約好不要忘記對方
我不後悔我們一起的時光
雖然再也回不去了
那些美好的日子 不會消失的
那時不得不放開對方的我們
已經無能為力了吧
就像吹過的風 流逝了啊
我還會遇到比這更深刻的愛嗎
這也許太難了
這是再也不會遇到的愛
我相信
直译没法唱，填词非常棒，别有一番意境，更伤感一些！太赞了👍👍👍
@@oubamusic是否可提供完整韓文歌詞，謝謝😊
한국어 버전 커버...넘 좋네요..
목소리도 넘 감미롭고..
노랫말과 잘 어울리는 목소리에요*^^*
감사합니다😆
Wow very beautiful done🎉
Eric chou 넘 좋아하는 가순데ㅜㅜ eric 다른 노래도 기회가되면 부탁드립니당ㅠㅠ!!! 넘 감사해여〰️〰️💜
超級好聽❤喜歡你們的版本勝於原唱😊
同意！起码不逊于原版😊
一年後的我，第一次聽到，非常驚艷！喜歡！期待看見更多作品！
노래 최고 예요 ❤❤❤❤
최고야
이노래 중국 노래도좋은.. 한국으로 부르다니.. 진짜.. 내 최애노래다..
처음부터 노래를 바로 외워 버림.. 완전좋다ㅠㅠ❤
❤❤❤
Finally I'll be able to sing along this song and memorize the lyrics
아 이 노래 왜케 좋냐 ㅜㅜ
好聽😍想聽 韋禮安的『如果可以」
정말 듣기 좋다! 저는 주흥철이 너무 좋아요. 한글판을 듣고 기뻐요. 앞으로 더 많은 노래를 들었으면 좋겠어요!
听完了我爱上了, 两个人唱歌太好听了. 听到我差点哭了我爱你OUBA谢谢你唱韩国版的❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️
❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️
대박 ㅠㅠ 이번 노래커버도 넘 짱이예용!!❣️👍🏻
다음에도 짱이도록 할게요!❣️👍🏻
好好听！
omg this version sounds so good 💕💕💕💕💕
진짜 너무너무 좋네요 ㅠㅠ
소리가 너무 좋네요😊❤
可以無限循環播放，太好聽了
感動到 心都碎了
이거 한국어 가사는 만든 사람이 누군가요?
원곡인 중국어 가사의 내용을 많이 해치지 않는 선에서 해석하고 멜로디에 맞게 정말 가삿말 잘 붙인 듯
시즌3주세요❤
중국어는 잘 이해가 안가는데 이건 정말 너무 부드럽고 가사가 너무 좋아요. 당신에게 큰 감사합니다!
많은 사랑
韓版都好好聽🥰
이 노래 너무 슬픈데 아름다워요ㅠㅠㅠㅠ 한국어 버전 좋네요
슬픈데 아름답다는 표현이 너무 좋네요😢
超級好聽～ 可以每日循環播放～～～
♥♥♥
非常好聽👍👍
天籟之音
now i can sing with Korea version. thz for cover
와~ 豹子男의 목소리가 너무 잘 어울려~
他的声音好性感啊~
I love this song
感動，好聽😎
太好听了
Awesome duet❤❤! Beautiful voices!
So beautiful
真好听啊 哈哈
계속 리플레이하게 되네요~😲
감사합니다ㅎㅎ 영상 잘 보고 있어요 팬이에요!😆
太好聽了!!!!
대박 좋아요!👊
화이팅 ❤❤❤❤❤❤❤
우연히 봤는데 너무 좋네요^♡^
這麼晚才發現你們 馬上訂閱：）
期待你們更多作品❤
感谢你❤️
I love it!!
This is too good!!
aduhhh suka bangett korea versi nya
前来打call🥰
真的超像韓劇ost，就差韓劇沒有真的拍出來！
很适合做OST
韓文版的也很好聽😊
一個字，讚！
후렴구의 가사들이 너무 의역되어서 아쉽네요… 노래제목이 절대 잃고싶지않은 사랑인 이유가 있는데.. 저는 이 노래가 삽인된 드라마와 중국어ost도 다 외웠어서 ㅜㅜ 가사가 무슨 의미인지 아는데.. 네가 준 모든 사랑은 절대 잃고싶지않아 이게 커플중 남주의 마음이 반영된 문구인데…
중국어 가사 원문 그대로 직역하면 한국어로 멜로디 라인에 맞추기가 정말 힘듭니다
그 작업이 너무도 힘들기 때문에 어느 정도의 타협은 해야 함... 직역해서 노래가 듣기 이상해질 경우 한국어로 바꾸는 의미가 없어지는 거죠
런쥔이가 부른 노래예요 ㅜㅜ 한국어로 너무 듣고 싶었는데 런쥔이 부른 중국어도 좋은데 이것도 좋네용
원곡버전 보다 NCT 커버 버전을 참고했습니다!😍
@@oubamusic 어느나라 사람인가요?
@@user-rn5iz2zr3c 저희는 한국인입니다!!
어우 소름돋아.. 뭔데 이렇게 목소리가 비슷하지? 창법이 비슷한건가 여튼 첫 부분 듣고 소름 쫙 돋음
好好聽～(´▽｀)
I love korean but the Chinese version stays superior
Omg!!!!
조미의 在你身旁이곡도 한국어 버전 으로 커버 해주세요
❤️❤️❤️❤️❤️❤️
不看歌名 我以為是哪部韓劇的ost❤
果然是韓風，第一句就完全是韓語歌曲的感覺。
空空如也 한국어버전 신청합니다~
😥😥💪🏽💪🏽👍🏼👍🏼👏🏼👏🏼
想聽聽女生版本完整版的❤
女生版更震撼
求完整版韓文歌詞
한국어 음반으로 출시되었나여?
能翻唱我走后？真的很像听听韩语版😥
以后有机会就会的~
혹시 雨愛이라는 곡도 해주실수 있을까요..?ㅠㅠ
고려해보겠습니다!
可以唱 被馴服的象嗎？
혹시 en의 嚣张 노래 부탁드려봐도 될까요🙏
앋 이 노래 명곡인데 잊고 있었어요!ㅋㅋㅋㅋ 기회 되면 꼭 해보겠습니다~
好喜欢你们的歌声。能挑战《凭着爱》吗？
以后有机会就会的~
我可以要这个伴奏吗
这个伴奏版权属于在简介里制作者呜呜 需要的话我可以帮您问他多少钱
와.. 이건 좀 역대급..ㅜㅜ
我可以知道这个伴奏吗
唔。。。好听，👍👍👍👍👍
중국어가더감정이잇음
你们比他们唱得好听得多了。
你真的好xiba喔，sahlang你老婆喔……
这是什么意思..??