Эпик - Полифем - русский кавер feat.
Вставка
- Опубліковано 8 бер 2024
- LET'S GOOOOOOOO
вот когда начинались эти ролики, мне и в голову не приходило, что я не буду работать над ними в одиночку. а сегодня прошу всех поаплодировать не только нашей несравненной вокалиске kate_skkn, но и guest star - художнице с золотыми руками, которая любезно предложила помочь нам в оформлении саги о циклопе. они обе изумительны, и я в восторге от того, что у нас вышло!!
🙈😁😵❤️👍👏🔥🎉💯💫🤩🌺🥂🌈⚡🌟
то проекта: t.me/epicthemusicalru
💛~credits~💛
вокал: @kate_skkn
её тик-ток: www.tiktok.com/@kate_skkn_epi...
арт/анимация: @ElianZiS
её вк: elianzis
её тик-ток: www.tiktok.com/@elianzis?_t=8...
её инста*: @elianzis_art
покажите им ваше восхищение, они его достойны!
/*инстаграм - соцсеть, принадлежащая организации, деятельность которой запрещена на территории РФ
#epic #epicthemusical #cover #кавер #русскийкавер #кавернарусском #thecyclopssaga #epicthecyclopssaga #translation #karpetinnknty #kate_skkn #ElianZiS #animatic #эпиквмассы
![Polyphemus [ Epic the Musical ] Animatic](http://i.ytimg.com/vi/l5Oi_CNeFkQ/mqdefault.jpg)
![No Longer You (EPIC: The Musical) - ANIMATIC [Slight Flash Warning]](http://i.ytimg.com/vi/D3h6D1KoGKY/mqdefault.jpg)
Неужели я нашла русскоязычных фанатов Эпика?! Поверить не могу, я так счастлива. Этот мюзикл явно заслуживает большего внимания. Кавер просто прекрасный, спасибо!
мы абсолютно согласны!! эпик прекрасен, и о нем должны знать все!! эпик в массы!! 🤟😍🤝😊
При первом прослушивание на моменте, когда Полифем спрашивает: «Вы ещё кто?», меня знатно так передёрнуло (и это было потрясающе ощущение). То как всё резко из радости и триумфа, в одно мгновение переросло в подобие хоррора (я, наверное, ещё долго не забуду этого момента).
аж до мурашек, да?? 😌🤝😏 моё лицо, когда катя впервые кинула песню, надо было видеть 🤣😋💚🤌🔥🌺
О, с самого выхода сабов думала, как будет звучать Полифем. Звучит даже более рассерженно, чем в оригинале❤
у меня при первом прослушивании мурашки аж по коже бегали. да и до сих пор каждый раз 😭😭😭 эпик в массы!
@@karpetinnknty1132 ух, сама хочу перевести, но уже на украинский. Постоянно какие-то строки придумываются
@@vesperink тогда желаю удачи вам с этим!! главное начать, а там все обязательно получится!! 🤟👍🌺
@@karpetinnknty1132 премного благодарю за тёплые слова и мотивацию💖💖💖
КТО-ТО ПЕРЕВОДИТ ЭПИК?!?
Я в шоке, спасибо за этот огромный труд
неожиданно, да? 😏 эпик заслуживает куда больше внимания, поэтому мы рады внести нашу скромную лепту и поделиться им с нашими товарищами по языку 👍💛🌈
Это просто потрясающе!! Какой красивый текст, я так счастлива, что наткнулась на ваш кавер, вы очень грамотно перевели оригинал, я в восторге!
Отдельное спасибо артеру за такой видеоряд
Просто чистое наслаждение❤❤❤❤
благодарю!! поддержка и тёплые слова многое для нас значат 💛💛💛 артер просто бесценна, и нам очень повезло, что она согласилась с нами работать. просто блаженство~ 😭😭😭
Когда же батя за сынка отомстит...
Я с нетерпением жду этого))
мы тоже))👀👀👀 займемся этим сразу после новой саги)) 💚👍🤝
Я тоже жду когда будет Ruthlessness, очень мне он зашёл в оригинале, теперь жду шедевра русскоязычного каверинга
До мурашек о___о
спасибо!! 💚🥺🤩
Круто ....я даже не знал про такие клёвые песни 🔥 я восторге ! Подписка !
вы не знали чисто про каверы, или про эпик в принципе?? потому что если второе, то oh boy вы многое упустили до сегодняшнего дня 🤩👍💫🔥 спасибо за поддержку! эпик в массы! 💛💛
Опа знакомый художник.А ещё прикольная анимация.Полифем отвал всего.А ещё было интересно как прозвучит та фраза с "Око за око" и момент с "Никто"
спасибо!! я не знаю, как надо было обрабатывать прелестный голос kate_skkn, чтобы получилось в итоге это (шикарное) чудовище🎉🎉🎉 художник постаралась на славу, я просто в восторге 🤩🤩🤩 эпик в массы))
Хехех👀
Ааааааввввв!!!! Как перестать пищать! Все выполнено на высшем уровне! Потрясающие визуал, анимация(я в особенном восторге, что глаз Полифема анимирован и от работы со светом), смена шрифта и цвета тоже классно соответствует картинке. Работа переводчика превосходная(око за око - очень крутая игра слов) Ну и конечно, голос, я поражаюсь результату кавера, насколько классно слышать разницу между персонажами(Политом и Еврилохом) Ну и циклоп был сделан очень классно!
Спасибо всем за ваш огромный труд! Я так рада, что такие талантливых люди находятся в любимом фандоме☺️
эпик в массы❤❤❤
ЭПИК В МАССЫ ✨
пищать можно перестать только при условии что начнёте кричать, ибо ААААААА 😱😭😵😍 цвета действительно впечатляют, свет божественный, а глаз полифема это что-то запредельно крутое 👍 как переводчик считаю это одной из моих самых удачных работ, эти каламбуры про глаза мне запали в душу. а катенька бомбезна и неописуема, чего уж там. лучшей вокалистки и пожелать нельзя))
спасибо и вам!! мы очень ценим поддержку наших братьев по фандому!! 💛💛💛💛💛 эпик в массы!
You're all a dream team! Cant wait to see what comes next cause your voices along with the stunning art never fails to amaze me 👏🔥
thanks!! the neat part that there's only one voice - kate is just really freaking good at editing amongst other things. yeah, we kinda amaze ourselves, cause we never really expected to get this far, bust still - epic to the masses! 🔥💫🌈🌺🧡🤟👍👏🎉
Это было так необычно, что я довольна быстро сделала всю эту историю с анимацией 👀
Но учитывая, что она не сильно тяжёлая✨
В общем, я рада что получилось так круто🥺
🔥🔥🔥❤️❤️❤️🌺🌺🌺🤩🤩🤩🌈🌈🌈💫💫💫
Там же про овцу два раза пелось в оригинале, но перевод очень понравился!!! 😮❤❤❤
ну, если переводить совсем буквально, то не везде все ложится ¯\_(ツ)_/¯ спасибо за поддержку 💚😊🤩
Великолепно! 😍
спасибо!! 🤩🎉😏
Ееееее👀
ЕЕЕЕЕЕЕ
Ееееееее😁
ЕЕЕЕЕЕЕЕЕ👁
Ееееееее
Ееееееее😅
Всегда очень жду ваших каверов! Ну просто каждое видео у меня на повторе играет по несколько часов😁
спасибо!! мы тоже их подолгу слушаем на повторе, очень уж здорово слушать эпик на родном языке. благодарю за тёплые слова!! 🔥🔥🔥
For a second there i've been fooled to think you've got a male singer for Polyphemus. Вкусный циклоп у вас вышел.
Also wanted to ask if, may be i could like dm you on discord perchance for a silly long question.
yeah, that's purely kate's amazing editing skills. она всё записывает в одиночку 😂 and sure, why not?? i'm @karpetinnknty on discord 😊 just give a couple hours to respond 👍
@@karpetinnknty1132 okay, I will, but like 9 hours later for it's like 5 am right now)
@@exco6367 yeah, timezones are tricky👍🔥
М-да а потом из-за этого слепого обтженки простое путешествие затянулось на 10 лет.
это да 🤣🤣🤣 но, справедливости ради, если бы кто-то выколол мне глаза (да ещё таким варварским методом), мне бы тоже было обидно. 💀💀💀
@@karpetinnknty1132а ещё перед этим грабанул убив любимых животных
@@user-ci7sv8zu8g тем более!
Разве от этого?_? Вроде ещё до этого Одиссей оскорбил бога ветров или морей, когда после победы в Трое по пьяне заявил что битва была выиграна им и только им, что лишь его гений сокрушил Трою. Бог обиделся, ибо именно он доставил в целости войска Одиссея, а потому наслал на него шторм.
@@user-py6hm1bn1z не не не просто Полифем был сыном Посейдона и когда циклопы не смогли прибить корабли одесея Полифем стуканул Бате, а Посейдон ,быстро поняв кто лишил его сына глаза, создал шторм который и унёс Одиссея с флотом куда подальше
Вау! Как фанат этого мюзикла, просто в восторге. Получилось очень хорошо. Продолжайте, пожалуйста!
благодарим покорно 😏😏😏 конечно, мы продолжим! продолжение уже в разработке, и следующий кавер не за горами 👀👀👀 эпик в массы! 💚🎉🌈💫🤝
Перевод мне понравился, одобряю
спасибо!! 😊💚🎉⚡🤟
Прекрасно... Однозначно жду ещё каверов!
спасибо!! 💚🔥🤩🤟 не волнуйтесь, мы не остановимся, пока не переведём/озвучим весь эпик 😊🌈🎉⚡ как говорится, эпик в массы!
Как-же это круто!
спасибо!! мы старались 😏👍🤟
Какой красивый арт.
арт абсолютно божественный 👍😏💯
Это прекрасно!
спасибо! 🥺☺️😊🎉💚
Это прекрасно ❤
спасибо!! 💛💛💛
О. Боже. А на Ruthlessness будет кавер?
Будет обязательно! Она одна из моих любимых! Но каверы мы делаем в сюжетном порядке, так что до нее еще придётся подождать)
Будут ещё песни из Эпика? Мне очень понравилось, как хорошо у вас сделаны перепевки❤
ну конечно будут 😏😏😏 мы не остановимся, пока у всего эпика не будет русской озвучки 🤟🤟🤟 сага о циклопе у нас уже полностью записана, дело только за артом. а пока вы ждёте, рекомендую чекнуть тик-ток канал kate_skkn_epic, там уже вышел кусочек my goodbye 👀👀👀
а, ну и, если вдруг это кому-то интересно, мы так же собираемся в промежутке выложить на ют кусочек dangerous,,, 👉👈 as a treat 😉🤫🤭😄
так что не волнуйтесь и stay tuned. эпик в массы!
очень жду Hold Them Down, Fight Little Wolf, Monster, Keep your Friends Close и King. Но всему свое время! Как же круто у вас получается, я с удовольствием слушала все песни, что перепели! @@karpetinnknty1132
@@annanosova9048 ооооо, у hold them down пока нет перевода, но я уверена, что получится офигенно)) потому что эту песню я уже несколько раз записывала на английском, и результат мне ооочень нравится)
Потрясающий кавер, один из моих фаворитов, но хотелось бы узнать, будет ли аудиозапись? Сколько не искала в тг проекта, так и не нашла именно этот кавер
в тг проекта его пока нет, потому что мы, помимо работы над сагой об океане, подготовки к грому и доп контента, еще и мало-помалу перезаписываем старые каверы (до подземки) на новую аппаратуру, поэтому выложим в итоге уже новое, улучшенное аудио. если прямо не терпится послушать именно это аудио, то рекомендую вечерком обратиться в тг личку к кате, она делится, когда просят 💚
@@karpetinnknty1132 спасибо большое за ответ💕
Боги как я рада что нашла вас. Это просто прекрасно)))) У мня вопрос только а mp3 будет? Или где то будет выложены еще эти прекрасные каверы?
Мы всегда рады новым людям! #эпиквмассы
Вообще, я задумывалась о создании телеграм-канала, куда мы сможем выложить аудиоверсии все каверов, но пока не понимаю, насколько это будет востребовано и чем еще можно будет его наполнить
Полные же версии, как здесь, планируются только на ютубе) отрывки - здесь же в shorts + reels + тикток
@@kate_skknта же фигня. не знаю, насколько это вообще будет кому интересно, и есть ли смысл заморачиваться
@@kate_skkn Не буду говорить за других, но мп3 удобен для заслушивания песен, с ютубом в этом проблемы. А по поводу телеги, надеюсь не лезу не в свое дело, но туда можно кидать анонсы, кружочки с отрывками, рабочий процесс над созданием каверов. Но проблема телеги в том что там реклама не настроена толкого (реклама от самой телеги дорогая и не оч эфективна), если брать продвижение, то реклама в вк лучше работает и мп3 там легче добавлять, ну по составу то что писала о телеге. Надеюсь вам поможет эта инфа)))) И еще раз спасибо вам за переводы и каверы, вы шикарно их делаете))))