한국인이 좋아하는 미국민요 모음(Stephen Foster-Folk Songs)
Вставка
- Опубліковано 18 жов 2014
- Old Folks At Home(Swanee River)
My Old Kentucky Home
Beautiful Dreamer
Gentle Lena Clare
Laura Lee
IDream Of Jeannie
Slumber My Darling
Hard Times Come Again No More
Oh, Susanna
Gentle Annie
![러시아 로망스 [ 백학, 백만송이 장미, 머나먼 길, 모스크바의 밤, 까츄샤]](http://i.ytimg.com/vi/ZPjP61cykPk/mqdefault.jpg)
![[음악 교과서에 나오는 한국 가곡] 가고파,그리운 금강산,비목,보리밭](http://i.ytimg.com/vi/aWuPp_LsV0I/mqdefault.jpg)
너무도 아름다운 음악깊은 추억이 떠오릅니다❤
학창시절 많이 불렀던 곡인데, 미국에 온지 20년, 다음주에 스와니로 이사를 하게 되어 검색하여 다시 들어보니, 세월과 함께 삶이 익어서인지 가슴깊이 와 닿으네요. 고국도 엄청 그립구요 ^ ^
스 와 니 로 이 사 하 시 는 분 의 가 정 에 하 나 님 의 지 키 심 과 인 도 하 심 을 기 도 드 립 니 다.😂
중고등학교시절부터 즐겨듣던 노래들, 청년시절에 어린이 합창단을 지휘하면서 즐겨 불렀던 이 노래들,
80이 넘어 이렇게 제주도에 살면서 찾아 듣게 되니 막 눈물이 나네요.ㅠㅠ
이 사이트 즐겨찾기에 저장하고 날마다 들어 볼래요.
국민학교 6학년 졸업식을 앞두고 같은반 친구들고 함께 서울에서온 새댁이 영어알파벳트를 가르친다고 하여 한달동안 참가하였던 추억이 떠오릅니다. 벌써 50년이 다되어갑니다. 그때 시골에서 영어를 처음으로 접하면서 선생님이 가르쳐주신 미국의 포크송을 지금도 흥얼그립니다. 그때 배운곡으로 old black joe를 너무 좋아하였어요. 아쉽게도 위곡중에 들어있지 않네요. 그리고, 미국에 가서 살기도하고 지금은 일본에 살고있고 미국을 일년에 한번정도는 방문합니다. 그여선생님도 나이가 많이 되셨겠내요. 70세는 넘었다고 생각하니, 참 세월이 무상합니다. 너무 예쁜 선생님이었어요. 지금도 미국을 가장 좋아하고 미국의 문학 역사 음악을 늘 가까이 하고 공부하고있습니다. 모두가 그때의 짧았지만 젊은 여선생님이 가르쳐주신 잊을 수 없는 영어와의 첫 만남의 아름다웠던 추억이 있엇기에 평생 미국과 영어를 늘 가까이 하게된 계기라고 생각합니다. I would like to thank to her - my first English teacher - with a great respect and love. I do not remember her name but her image arising me like a mirage: beautiful and charming like Olivia Hussey with very long black hair.
아련한 옛 추억 떠올리며
순수해지는 느낌!
다시 한 번 돌아가고 싶네요
김스마일님 안녕하세요. 좋은 말씀 주셨는데, 답글이 늦었네요... 편안한 시간 되시고, 새로운 한 주도 화이팅입니다~~
스와니강 켄터키옛집 아를다운꿈 아! 그게 1968년도인데 지금은 추억속에서 듣네? 고마워요 다음노래를 기다립니다
예전 학교에서 배울때 왜그렇게 지겨웠었는지...지금은 이런 명곡 들을...
그리운 옛날이여
감성적인 노래 미국 민요의 아버지 포스터의 곡 젊은시절로 돌아 가고파라~~
중학교 때부터 들어온 정겨운 노래들 ...70넘은 이나이 에도 가슴이 뭉클해지내요 너무감사합니다 토론토 캐나다에서
말씀 주셔서 감사합니다. 건강하시고 평온한 시간 되세요.
청소년기때 듣고 부르던 노래가 60대 중반된 나이에 오랫만에 듣고 울컥했습니다
참좋았고 행복했습니다
감사합니다.
그리움... 사랑했던 이들과의 추억들과 옛날 기억에 잠기면서 눈가가 젖는 경우가 많습니다.
I grew up with daily share of Irish ballads, Stephen Foster' folks songs, Christian hymns and old favorites. Thank you "Tatay" (Father) for sharing and teaching them to me, and for those very wonderful memories. I will be 80 years old soon; till now, I could still sing many of them.
한송이 들국화 같은 제니 ~ 바람에 금발 나부끼면서 ~
중학시절 음악시간에 배운 금발의 제니,
아름다운 미래를 상상케 했던 그리운 노래
정겹고 옛어린시절에 즐겨부르던곡들이라 넘잘잠시라도 쉼을 즐겼습니다 행복합다 감사요
손정순님 좋은 말씀 주셔서 고맙습니다. 편안하고 행복한 시간 되세요...
음악시간에 같이부르던 찬구들 다 어디 있는가? 보고싶다 변치않는 이노래들 그때 느꼈던 감성그대로네요 70이넘은 이나이에 ‥여고시절간절!
항상건강하시고 행복하세요~^^💝
이제 저도 어린 시절 추억이 그리워지는 나이가 되어 가네요
인생은 덧없이 흘러가는 것 같은데...추억은 떠나지 않고 항상 그 자리에 머물고 가슴 한저리의 깊은 감정들을 꺼내게 하네요
60년전 중학교때 포스터의 노래를듣고 정서형성이 다 됐을듯♡♡♡
1974년 미국독립 200주년기념으로 만들어진 레코드판으로 즐겼던 미국민요~ 가슴 설레었던 사춘기를 다독여줬던 추억이네요^^
아름다운.음악 즐거운.시간 되였
읍나니다
Absolutely beautiful singing of the great Stephen Foster. Thanks!
학창시절에 즐겨부르던 노래들인데 오랫만에 , 아름다운 화음으로 들으니 참 좋습니다.
고맙습니다.
+daniel min님 안녕하세요. 포스터의 곡들은, 말씀처럼 학교 다닐때 즐겨 불렀던 노래라서 그런지, 미국민요임에도 그 정겨움이 더 큰 것 같습니다. 또 포스터의 노래들은 가사의 내용과는 상관없이, 왠지 가을날의 페이소스를 잔뜩 실어다 주는 것 같아서 이맘때쯤이면 자주 듣곤 한답니다. 말씀 주셔서 감사드리고 편안한 시간 되시길 바랍니다~~
아름다운 추억여행이 되었네요.감사합니다.
마음의 평안과 안식을 얻었습니다.
우리나라 민요, 독일 민요
미국 민요
너무 좋아요.
old folks
공통점은 우리삶이 고단 하고 어려울때 쉽고 살갑게 다시 일어세웁니다.
우리나라 민요는 흥이 있는데
미국민요는 젋잖네요.
이 영상을 만든분께 정말로감사드립니다ㅡ아련한학창시절 추억속으로 ~무엇보다 이음악들이 맘을 편안하게 해주어서 잠자기전 항상 들어야안정되고스르르 행복하게 잠이듭니다ㅡ고맙습니다ㅡ여고시절 부르던노래는 그대로인데 저는 벌써70대가되었답니다ㅡ오늘도 덕분에 행복하게 잠드렵니다
55 years ago,with my brothers and sisters(11 of us)and my mom and dad,on the shores of lake Winnipeg,roasting marshmallows on a stick over a bonfire,singing all these songs at the top of our lungs.Beautiful memories.Where does the time go?Thank you for this.
+Greg P "Time flies and never returns, Memory stays and never departs". Thank you so much for your comment.
+Greg P that would have been awesome!!!!
these remind me of the romantic dancing with my lovey lady ,Mi ae Jo,whom i can not get over still
,I miss her.
정말추억을 부르는 노래들입니다
어릴때 가족과의ㅡ아름다운 추억들도 아련하게 떠오르는...
이런 음악들과 함께하는 좋은 추억을 가진 것만으로도 우리들은 행복한 것 같습니다
지금 우한폐렴 때문에 힘든 시기지만 이 또한 모두들 잘 견뎌내리라 봅니다
초중고 시절 뜻도 모르고 불렀던, 피아노 학원에서 가사도 모르고 쳤던 명곡들을
이렇게 어른이 되고 다시 들으니 감회가 새롭네요...
감사합니다. 잘 듣습니다
Byeongmun Yun님 안녕하세요. 좋은 말씀 주셔서 정말 고맙습니다.
워싱턴에서 뉴욕으로
기차로이동하면서
즐거운 감상!
감사합니다.
어머님 덕분에 포스터 작곡가님을 알게된 20대 후반입니다.. 이런 감성을 느낄수 있게 해주셔서 감사합니다 🙏 😊
추억의 미국 민요 감사히 듣고 갑니다.
life time 들을수 있는 주옥같은 곡들을 선별해 늘~ 같이할수 있다는것에 새로움을 같이하고, 향수를 느낄수 감사합니다!!!~^^*
참으로감사합니다. 선생님은 마음이 착하고 온화 하심을 믿읍니다. 끘날까지잘듣겟읍니다.이 음악을듣는 모든분들께도건강하심을 기원합니다.
+kwangsun yong님 좋은 말씀 남겨주셔서 정말 고맙습니다. 항상 건강함과 평온함이 가득찬 나날 되시길 바랍니다.
들을때마다 늘애잖한 마음의 감동을느낍니다 오랜생활동안 겪으면서 친구가되어 함께해온세월이 그립습니다
I want the good old days back. Music is not the same. Nothing is. Too bad. Thanks
Jim Song Much appreciated for the comment.
감사합니다.감사합니다.좋은노래.올려주셔서.초중학교때.배운것들도.많네요.건강하세요.미국la.에서
말씀 주셔서 감사합니다. 행복하고 건강한 시간 되세요~~
tae kim 50대중반의 남자입니다 저도 L A 살다 십여년전 영구귀국해서 한국살고있읍니다..항상건강하시고 행복하시길바랍니다~~^^
수준높은 노래는 역시
자꾸들어도 물리지않고
순수하고 청아하고 오염되지 않았던 학창시절의 좋았던 일과 그리운 친구들을 머리속에 떠올리며 7순에 가까운 나를 동심으로 이끕니다. 앞으로도 좋은 명곡들 소개해 주시리라 믿으며 설 복많이 받고 건강하시길 기원합니다.
감미로운 음율
들을 수 있어 고맙습니다
^-^ ~~
꿈결같네요!! 나에게도 그시절이 있었던걸까.......좋은음악 감사합니다 ~
Stephen Foster is to me, the greatest American lyricist of all time
in the year 1955 after Korean War, I was in Kyung Nam junior high first year (grade 7) in Busan. The first music class lesson was this song.
학창시절 많이 듣고 불렀던 곡이네요....
멋진 화음의 합창으로 잠시 옛 추억을 떠올려봅니다.
쏘울이 스며든 민요는 다 좋습니다
소울,,영혼이라합니다,
sweet, sweet, sweet!!! old memories!!! Thank you for these favorite american songs.
정말 아름답고 감미로운 노랩니다추억이 새록새록 묻어나는 청아한노래 고맙게듣습니다
+곽성재님 말씀 고맙습니다. 새해 복 많이 받으시고 행복하세요~~
double flame
습니다
내 팔순 넘었는데 잠시 아련한 옛 강단 운동장 혜매다가 왔어요 노래힘 대단하네요 감사합니다♡♡♡
김경자 항상건강하시고 남은인생 신의축복이가득한 행복한 나날들이되시길 기원합니다~~^^
건강하시고 행복하세요♥
저도 팔십인데 이런 노래 듣고 있으면
늙은줄 모르겠어요. 행복한 나날 되시고
건강 하십시요.
이미 돌아가신거 아니겠지
?..
아름다운선율~~~~~
내가 ㅣ
미국에 살면서도 옛날 듣던 추억의 팝송이 그립니요...
잘 듣고 갑니다..
감사해요...♡♡♡
Seungyun Kang님 좋은 말씀 남겨주셔서 정말 고맙습니다. 좋은 하루 되세요~~
아침이슬
So beautiful American folk songs by Stephen Forster.
+Eriberto Salmo Thanks..
참으로 아름다운 음악입니다.. 잘듣고가요~~
,
@@user-pk6lz7iu4u 음???? 한국인이다!!! 설마 외국인 채널에 한국인까지 있다니 ㅠㅠ 감동..
오랜만에 들으니 옛시절이 한없이 그립습니다. 언제 듣고 불러도 싫지 않는건 많이 애용하고 왔다는 뜻이 겠죠.^^
감사합니다!!
메기의 추억
즐겁게 듣고 있읍니다
새벽을 깨우는 환상적인 곡으로 너무 잘 듣고 갑니다.
편안하고 즐거운 음악 고마워요
thanks good song
먼곳저쪽편에선의평온아득한집이
글리구따스함이묻어있는집이생각나게합니다❤+^&)(&^+❤+*))*+❤
Absolutely Beautiful,,, thanks for sharing , very well done,
Steven C. Foster , was a Musical Genius
MrDanoconnor Much appreciated for the comment.
double flame 감사합니다
double flame 쉽게 접하기 어려운 곡들인데 유투브 덕에 늦은 가을 서늘한 아침 예전의 풋풋했던 중고시절
고맙습니다.
말씀 감사합니다.
노래가 매우 좋네요. ^^~~
아련하고 아름다운 노래들 올려주셔서 감사해요
Sonamoo Kim님 좋은 말씀 주셔서 고맙습니다. 좋은 시간 되세요.
금발의 제니를 포함한 이 곡들은 너무나 우리에게친숙하고 정감 있습니다.
감사합니다.
+John Lee님 말씀 감사합니다. 좋은 시간 되세요.
좋은 음악 많이 듣고 싶습니다.
건강 행복하시길요.
im korean and young man but this song list very good i learn song
Hard Times Come Again No more!..............Thanks!
Beautiful collection and well produced. It brings back memories of my childhood while such songs were still very popular.
Thanks for these wonderful treats.
어릴때 티비에서 방영해줬던 금발의 제니라는 애니를 좋아해서 음악들이 익숙하네요. 학교에서도 음악시간에 배웠던 기억들이 떠오릅니다.
thank you so much for sharing this. This is only the second video/music I've found of the Roger Wagner Chorale singing Stephen Foster. My father loved this music. thank you.
redher Thank you so much for your comment.
Way down upon de Wwance ribber,
머나면 저 곳 스와니 강물
Far, far away,
그리워라
Dere's wha my heart is turning ebber,
날 사랑하는 부모 형제
Dere's wha de old folks stay
이 몸을 기다려
All de world am sad and dreary,
이 세상에 정처없는
Eb'rywherer I roam,
나그네의 길
0h! dark eyes, how my heart grows weary,
아 그리워라 나 살던 곳
Far from de old folks at home
멀고 먼 옛 고향
All up and down de whole creation
정처도 없이 헤매이는
Sadly I roam,
이 내 신세
Still longing for de old plantation,
언제나 나의 옛 고향을
And for de old folks at home
찾아나 가 볼까[출처] 번안 포크송 영어노래 스와니강|작성자 1인기업 전문 시대
노래가 참 좋네요 원래 미국민요를 좋아하는데 이 채널 버전이 제일 맘에 들어요
Very nice
Much appreciated for the comment.
이 음악을 듣다보면 마음이 편안해지고 어릴적 추억이 되살아 나는군요!!! 노래는 잘 부르지 못하지만 흥얼거리기는 좋아해서 가끔 여기를 검색해서 미국 민요를 듣고 있습니다 ㅎ 감사합니다 ~~~
What a beautiful song
이 영상 삭제하시면 안돼요 ㅠ
꼭 오래 오래 들을수 있게 해 주세요~~~^^♥
오랜만에 제 취향에 맞는 음악 감사합니다
노래를 들으니엣생각이 감사합니다.
Thank you for sharing this version of the songs. On the Internet, I am able to enjoy reading translations of the comments to English. I, an American born in the U.S., visited South Korea many times when I was a younger man. The people were very friendly, in the cities and in the countryside too. It was good to meet Korean people who understood my respect for them, their history, and their country. I wish more Americans could go to South Korea and meet the people and experience the culture. I am happy to see this part of American that some of us in both countries can enjoy. (Traditional Korean music is also good for listening.) I like this recording because the singers try to use original words as Mr. Foster wrote them, and the pronunciations. This makes a better connection to history. Life in past times was not always good and happy for everyone, but music and literature helps to remind us how so different life was. Someday I hope to visit the Stephen Foster Museum in Pittsburgh, Pennsylvania. I also visited in Japan when I was a young man, mainly the city of Sendai and also some of the natural areas. Many Japanese people knew of Stephen Foster and enjoyed listening and also singing it.
매기의추억
Thank you Double Flame, I enjoyed listening to these once upon a time oft' sung old folk favourites.You must have a beautiful musical-lyrical chamber inlaid in your mind wherein rest the old resonating songs of years long flown by.
+William B I am very very happy & I appreciate your comment~~
시니어영어반에서 Stephen Foster의 미국민요를 직접부르는데 많은 도움이 됩니다 감사합니다.
Magical.
포드대통령 방한했을때 처음 접하게되어
아직도 가장좋아하는 음악이 old country music이 되었고 운전중에도 자주 듣습니다
1955년이 였습니다. 부산 경남 중학 일학년 음악시간 첫시간에 이 노래를 배운 기억 납니다.
아버지와 같은나이 학교동문이시네요
건강.행복하십시오♥
다시 돌아 올수 없는 시절 ㅡ 그저 아무것도 모르고 꿈만 가득했던 아름다운 시절이여
칠십넘은즈음접해보니중학시절이그립습니다
영혼을 울리는 노래
동서양을 합친 영감
겸손하고 아름답다.
포스터작곡 스와니강
마 음 과 정 서 가 거 칠 어 진 오 늘 에 forster 의 옛 민 요 는 마 음 에 평 화 를 줍 니 다.계 속 전 진 해 주 시 기 를 부 탁 드 립 니 다.❤
is this Korean? it's nice to know the folk songs of my country are loved world wide
No, It's English lol
American folk songs were widely taught and sung in Korea decades ago. Older generations have nostalgic feelings about American folk songs. Nothing to do with bias towards American songs, but they were more available and they were beautiful.
Pat thank you for that explanation, because most Americans do not know about the feelings of the old American folk music. Most Americans also do not personally know of the friendliness of the people of South Korea. I met many Koreans in my business visits there in the 1980s. I like to sing with people, and it was very enjoyable to sing Stephen Foster songs when we could gather together. I will always remember the joy of friendliness that comes from sharing music. Endless smiles! South Korea is a good nation, and I wish more Americans would visit there.
korean old people every memorything 1960-1970 student
We don't sing these beautiful songs any more. Political correctness and understandible sensitivities tend to throw the baby out with the bathwater. Thank you for holding our memories.
Nice
애잔한 선율과 옛 생각에 눈물이 납니다
Great Song and Presentation! I also sang this great Song here on UA-cam!
+Arnold Mackey Thank you for your comment...
꿈같은 추억이...
번역곡으로주학교시절로
마음 아픈 흑인 노예 슬픔 노래
어려운 시절이 다가오리니
이 말은 목화 수확을 마친 뒤 노예시장으로 팔려나가 가족 해체를 겪어야 하는 눈물의 이야기지요
잠 안올때 내가 쇼팽 피아노곡 다음으로 듣는 노래.
말로 표현할 수 없는 편안함을 준다.
世界中の為政者、権力者に聞いてほしいね 負の連鎖で世界中、混とんとし、終止がつかなくなってるけど、人間の根源的な感性、感情はどこかでつながってると思うのでね
미국감성 너무 좋다..미국인들이 정말 부럽다..우리나라 민요는 굿판노래처럼 처연하다 못해 청승맞고 우울하고 어두운 느낌인데 미국민요는 아버지의 손길처럼 홀리하고 근엄하면서 따뜻하다..영화 gone with the wind 생각나네..
그게 네 한계다.다양성을 수용하지못하는 편향성.
나이들면 넓어지고 변하니 기다려보거라..
@@crjo2825 님ㅋㅋ님이야 말로 넓은시각을 가지세요 국악 싫어하는 사람도있고 좋아하는사람도 있고 그 어떤분야마다 호불호 갈리는건 당연한건데 그걸 굳이 태클을 거세요ㅋㅋ포용력 제로네 나이드시고
살아온 삶과 문화가 각각 다른데 어떻게 톡 같은 감성의 노래가 나올수 있을까요?
신개념 러시아 꼰대인가
스와니 강물이라는 동요네요.
반미주의자들은 여기까지와서 반대를 누르고가네...ㅉㅉㅉ. 니들이 아무리그래봤자 아름다운 노래는 바뀌지않는다
반미주의자가 있긴함? 말도안돼...
노래는 노래일 뿐이다 인간아
병원에서 찾아요
21:55 Bully for you!
미국놈들은 노래를 불러도 참 눈물나게 부르네...멋지다
Lodriguez Alex 18 shit 말뽄세가 왜 그따위냐 ? 미국놈이 뭘 어쨌는데 ?? 너 이름이 Lodriguez Mexican ? My children is half Mexican & native Americans ,,,
웃자고 한 이야기 같은데 이렇게 까지 발끈하실 필요까지야
좋은 음악 듣고 진정하십시다요^^
일본놈은 되고 미국놈은 안되나! 영국놈 중국놈이라고 다 하잖아!
미국님으로정정하라.
돌쇠야,미국이한반도를지원안했으면공산화되었다.
돌대가리야.
이런 미친인간들이 왜이리많노ㅋㅋㅋ친미하고 반중하자 제발 노예는 되지말고
갑천중 컴컴
노래한 합창단의 이름이 뭔가요 ?
다시 교복입고 학교다니고싶다 갈래머리길거땋고 흰카라 빳빳하게 풀먹여서 입고다니던교복 입어보고싶다
❤+^&))&^+그리구+*&)&*+❤
사여중 ㅎㅇ