Not understanding 90 percent of her songs, my only regret is not continued French lessons, she is just so bubbly and into what she is doing, you cannot help but be drawn in and love her!
Oh, no, she can pull off any language! French, Spanish, English - her voice is a different shade in each. The woman has an amazing voice, ear, and soul.
13 років тому
j 'adore la voix de ZAZ...LE RYTHME est très sympathique et dansant...après avoir écouté ,il reste à danser...I BELIEVE pourrait devenir un tube s 'il passait sur les ondes . merci
La diva del pueblo!!!...simple, bella, genuina, & with an amazing voice!... cuan lejos de todas la "divas" y cuan cerca de nosotros !! La escucharon cantar en swahilli !!! OMG.
Let's try ( you help me fill in): I believe in every second we spend on this small planet. I believe in every single life, wherever they may be in the world. I believe in every dream that seems to be...?.... I believe in the light that comes from the world and we never die. I believe in the sunshine, the rhythm of the life (3x's) I believe in you- a gem of life. Who spreads love over each human. I believe in peace and harmony in my body. So many beautiful things to realize for all of you. I know that there something I forget that I believe, but I know that it's here inside. (2 x's). I believe in the sunshine, the rhythm of the life. I believe in this evolution of the energy field. I believe in the little flame inside each of us that give them confidence and strength to fight against sad feelings every day. I believe in this life, and the future one. I believe in you, even I don't know you. I believe in every little moment I will spend with you. I believe in you as I believe in me. I believe in you with me. I believe in the sunshine... I believe in every second we spend on this small planet. I believe in every single life, wherever they may be in the world. I believe in every dream that seems to be...?.... I believe in the light that comes from the world and we never die. I believe in the sunshine, the rhythm of the life. (okay, your turn!).
I find it very cute that she is affecting a slight accent, maybe Jamaican? I mean, she is completely French right? So you would expect a French accent. First time hearing her sing in English and I enjoyed it quite a bit. Not her best song though. But her accent... was wonderful, whatever it was ))))
I have listened to (and I love) this song a hundred times. I even had my best friend who is from France and has a Masters degree in English, and is an English teacher, try to write me the lyrics. Unless you can find this song in French and can translate it loosely from there- I challenge you that you cannot write the lyrics yourself. And you are just being condescending. Typical!
Ah, that must be it, English is not my first language. Now that you told me it's in English, I'm understanding every 10th word or so, at least I think I do. Originally, I thought only "I believe in the sunshine, the rhythm of the life ... yeah" is all there is in English :) ... but even that sounds weird coz her pronunciation sucks.
language does matter. I don't like music sang in my native language. I just don't like it, it sounds weird to me . There are exceptions of course, but very few
What is wrong with you people? this was just an example. Are the Hungarians full of complexs if you react this way? She would sound great in any language, do you find it offensive? DO I MEAN ALL LGS ARE UGLY? come on...it's about her voice not your feeling towards languages, dont be silly
This seems to be the only recording by Zaz in English. It pre-dates her first CD (which is all in French) which came out in 2010, so it is not clear on what album (if any) it appears. Isabelle's voice isn't that attractive in English - she probably hasn't had any training for singing in the language. The song frankly isn't a good one either.
Who doesn't love ZAZ!?!?!?
Magnífica voz.. Y se rodea, de unos músicos EXCELENTES.
Not understanding 90 percent of her songs, my only regret is not continued French lessons, she is just so bubbly and into what she is doing, you cannot help but be drawn in and love her!
Me too ZAZ! Merci!
Oh, no, she can pull off any language! French, Spanish, English - her voice is a different shade in each. The woman has an amazing voice, ear, and soul.
j 'adore la voix de ZAZ...LE RYTHME est très sympathique et dansant...après avoir écouté ,il reste à danser...I BELIEVE pourrait devenir un tube s 'il passait sur les ondes . merci
La diva del pueblo!!!...simple, bella, genuina, & with an amazing voice!... cuan lejos de todas la "divas" y cuan cerca de nosotros !! La escucharon cantar en swahilli !!! OMG.
I love her. She sings in English with a spanish accent!
Zaz brings the pizZAZ in music - She brings all languages alive with her gift of music
wonderful voice! i'm in love
I agree. Her french is beautiful.
I love ZAZ!
Ooh! delicacy for my ears. Respect from CHILE!
Me encanta la voz de ella!!!! I love ZAZ!!!!!!!
Isabelle do it more excellent in english, fan since the beginning, she's so great!!! Amities du Allemagne!! Isabelle!!!
...and God bless Zaz
I believe in ZAZ :) je l'aime.
I believe in Isabelle! Aimes la culture chansonique de la France!!!
Que Belleza!!!!
Gracias!!!!
Let's try ( you help me fill in): I believe in every second we spend on this small planet. I believe in every single life, wherever they may be in the world. I believe in every dream that seems to be...?.... I believe in the light that comes from the world and we never die. I believe in the sunshine, the rhythm of the life (3x's) I believe in you- a gem of life. Who spreads love over each human. I believe in peace and harmony in my body. So many beautiful things to realize for all of you. I know that there something I forget that I believe, but I know that it's here inside. (2 x's). I believe in the sunshine, the rhythm of the life. I believe in this evolution of the energy field. I believe in the little flame inside each of us that give them confidence and strength to fight against sad feelings every day. I believe in this life, and the future one. I believe in you, even I don't know you. I believe in every little moment I will spend with you. I believe in you as I believe in me. I believe in you with me. I believe in the sunshine... I believe in every second we spend on this small planet. I believe in every single life, wherever they may be in the world. I believe in every dream that seems to be...?.... I believe in the light that comes from the world and we never die. I believe in the sunshine, the rhythm of the life. (okay, your turn!).
i will listen to anything this woman sings :)
So I do. Listen and dream!
I love this girl much so much
i love herrr!!
I love this amazing song¡¡
I loooove ZAZ!!!❤
Love french & Zaz
Your music makes me so happy..........x
Whatever Her voice in English AMAZING:) I WANT MORE SONGS!
Sensacional, canta muito!
Parabéns!
A.Villanova de São Caetano do Sul em São Paulo.
Bella ZAZ..una gran voz..
I believe I am in love!
хорошая песня,не слышал раньше
vale!!!! gracias!!!!
zaz tu regardes les commentaires? en russie, on t'aime. et encore merci au traducteur
What a world star: Isabelle!!!!
Savršena izvedba!
j'adore
cool accent - sounds awesome in English too - charming accent
Francais, formidable! English, great!. Español, malito, malito. En tout cas très charmantte.
eu te adoro e tenho 53 anos e sou portuguesa e nunca gostei muito de música francesa tirando a edite piaff
Je ne comprends rien Mais je l'aime !!
language does not matter, Zaz is wonderful, even if she sang Hungarian :D
where she from,,, nice voice i like it ,, love from baghdad
I believe on you :o)
amo!
ништяк!!!!!!ништяк!!!!!!ништяк!!!!!!ништяк!!!!!!ништяк!!!!!!
I believe in peace and harmony
great
sensacional.
I find it very cute that she is affecting a slight accent, maybe Jamaican? I mean, she is completely French right? So you would expect a French accent. First time hearing her sing in English and I enjoyed it quite a bit. Not her best song though. But her accent... was wonderful, whatever it was ))))
Does anyone have the lyrics for this song?
something can say me , where I can find the lyrics by this beatiful song ???
I'm not sure that pure fame is her goal. Music is her love rather than recognition at the cost of compormise
I believe sun shine
donde puedo encontrar la letra de esta canción ... es urgente..!
No, no la encuentro en ningún lado. :(
Si la encontrás avisaaaaa! jaja
Oh yeah:)
who knows the words of this song? can u show?
holaaaaaaaaa conseguiste la letra??? gracias!
from france
She makes me balieve :))
magyarul is énekelt?:))
where can i find the lyrics????
Listen... There you go with your lyrics!
I have listened to (and I love) this song a hundred times. I even had my best friend who is from France and has a Masters degree in English, and is an English teacher, try to write me the lyrics. Unless you can find this song in French and can translate it loosely from there- I challenge you that you cannot write the lyrics yourself. And you are just being condescending. Typical!
Pure french accent even in English :P
She is singing in English, I'm finding her difficult to understand myself and I speak English :')
but it's beautiful
ce français vient d'ou?
She is speaking english and it still sound like french..
einfach riesig großen
I told "as if".
It is all right, sis.
It more sounded like Russian , but nice... ;)
The first time zaz sing en English
hurry, lets carry the ending of the words... no good english, but definately inspirational
Zaz, Frances y Español, please...! Olvídate del Ingles Lol.
It is English.
Верьёзно?
si qq'un connaît les paroles?
Très beau, mais rien n'est surpasse la langue française :-)
En effet. J'aime bien quand elle chante en français.
en fait, les chansons de Charles Aznavour sont mieux en anglais, c'est par ce que le parole étés si bien traduit...
Ron Friederich Je ne suis pas d'accord ;-) Rien ne surpasse la langue française en chanson! J'adore!
Ingrid Strømman
I think Svenka summeren is very charming, but not in French...:-)
Ingrid Strømman
being a polyglot, every language has its charm...
i agree with Nagato... sounds better on french
that's good, but French makes you much more powerful :)
it sounds like amy winehouse, just a little
she sounds better on french
beh moi, je parle pas anglais et je comprend rien...
Ah, that must be it, English is not my first language. Now that you told me it's in English, I'm understanding every 10th word or so, at least I think I do. Originally, I thought only "I believe in the sunshine, the rhythm of the life ... yeah" is all there is in English :) ... but even that sounds weird coz her pronunciation sucks.
Not hating at all, but I wish she was Quebetian so I could understand her English.
I don't think that's Hungarian, but it does sound weird, I failed to understand a single word.
language does matter. I don't like music sang in my native language. I just don't like it, it sounds weird to me . There are exceptions of course, but very few
i cant understand this accent :D
à quand remonte sa dernière douche?
Peu de temps après toi
What is wrong with you people? this was just an example. Are the Hungarians full of complexs if you react this way? She would sound great in any language, do you find it offensive? DO I MEAN ALL LGS ARE UGLY? come on...it's about her voice not your feeling towards languages, dont be silly
XDDDDDDDDDDDDDD
BOF
Pas pire du tout 😆
Jaime aussi ms ça la , juste bof
:/
suena mejor en francés en mi opinión.....
This seems to be the only recording by Zaz in English. It pre-dates her first CD (which is all in French) which came out in 2010, so it is not clear on what album (if any) it appears. Isabelle's voice isn't that attractive in English - she probably hasn't had any training for singing in the language. The song frankly isn't a good one either.
You're right. It is great only in French
Shit munchers
Not so, her very first utube was in English!!! And it is absolutely great. Find it.
You don't know what you're talking about Marc21091.
Let's not overreact.Hungarian language is a total mess.
you speak AS IF Hungarian is an ugly language.
Me encanta la voz de ella..!!!! I love ZAZ