Voilà une chanteuse qui me touche. qui honore la France. Joles mélodies, rythmées et des textes qui sont profonds derrière leur apparente simplicité. Une bouffée d ' oxygène.
Очень долго слушал эту песню не зная перевода... не мог понять почему. Сегодня перевёл. Это песня про меня И это подтверждает моё мнение о том, что у музыки нет ни национальности, ни языка. Великолепная песня, с восхитительной аранжировкой. J'applaudis debout
Zaz je vous remercie pour la joie et bonheur que vous nous transmettez ... vous êtes une icône le monde entier vous adore ,les personnes de 7à 77 ans vous écoutent BRAVO ! J'aime votre fraîcheur,votre simplicité, votre charisme,votre voix,vous avez du coffre comme Edith Piaf. tout en ayant votre personnalité, vous avez un grand talent et du coeur .
She is saying that she doesnt care if you give her expensive clothes and houses all she cares about is happiness good moments and being who she truly is that she wont be the way the society want her to be money is nothing whats important is the heart ^^
Zaz chante très bien. Elle a une voix spéciale et apparente. J'adore ce qu'elle chante parce qu'elle chante ce qu'elle pense, c'est-à-dire elle parle d'une vie toute simple sans beaucoup de luxe. Juste une vie pleine d'amour, de joie et de bonne humeur. Elle fait ce qu'elle aime dans la vie et c'est pour cela que je l'adore.
так просто, без фонограммы. Каждый раз слушая песню без фанеры кажется что слушаешь ее впервые. Не то что наши клоуны бегают по сцене и рот открывают под фанеру, всегда уважал певцов которые не используют фонограму
@@illuminatiZ et que cest pas notre argent qui fera son bonheur qu'elle veut crevé la main sur le cœur mais bien sûr elle n'a jamais rien fait à titre gratuit elle
Очень красиво поют вот так пели бы у нас в России без всяких крутых движений а просто сидя на диване получая удовольствие и другие пусть тоже получают удовольствие!
On peut pleurer avec elle et sa musique est majestueuse pour moi!Mes chancons ne sont que la priere pour elle!Tu es tres belle en tous!Mersi!Je t`aime!
I am a sheer lover of french arts ,language ,art movies and spirit of liberty. I am learning french for properly understanding the treasure. I love this singer's expressions, can anyone refer me more french singers
А француженки они все такие, полны жизни и позитива. Вечером, когда они с работы идут, по ним не скажешь что с работы идут, будто с базы отдыха возвращаются ...
Zaz как всегда отлично исполнила песню, ни кто не может её перепеть, пока не слышал таких, супер, молодец! Но вот складывается такое ощущение что у Кучерявого, вот вот голова выпрыгнет 😂👍
Quelle fraicheur ! Quelle gaieté ! On sent le plaisir qu'elle a à chanter... Loin des télé crochets, des nouvelles stars etc... préfabriquées ! Et moi, le retraité, j'ai acheté le CD ! Le premier que j'avais envie d'acheter depuis ..... ans... !!
+polly Вы оба подходите под определение "русского". Один русский-русский, второй русский-украинец. Содержание у ZAZ еще более красиво, чем мелодия. Очень позитивная девушка. В этой песне она поет про то что для счастья не нужны ни деньги ни замки с бриллиантами. Что с ними делать? Они только отягощают совесть. Будь проще, будь самим собой. Отбрось лицемерие. Будь счастлив и свободен. Есть еще одна ее песня, которую я рекомендую послушать - On ira. Она немного про другое, в ней она уже рассказывает о том, как именно можно стать счастливым. К этой песне она сделала отличный клип. Замечательная девушка.
J'aime de plus en plus Zaz. Elle se pomponne un peu plus, ce qui met en valeur sa beauté pour son public et ne prend pas la grosse tête malgré son succès. Formidable artiste. 😍
сколько раз уже смотрю и слушаю , и понимаю, что это ооочень высоко исполнено. БРАВО.
Лучшее исполнение этой песни когда ты на Улице. Но и здесь твой волшебный голос творит чудеса!
pour mon pere il aimait bien cette chanson que les anges soit avec toi
Она большая умничка.Голос божественный, что бы кто не говорил. Обожаю эту песню. Прям, духовный оргазм, когда слушаю. Браво.
Voilà une chanteuse qui me touche. qui honore la France. Joles mélodies, rythmées et des textes qui sont profonds derrière leur apparente simplicité. Une bouffée d ' oxygène.
Очень долго слушал эту песню не зная перевода... не мог понять почему. Сегодня перевёл. Это песня про меня И это подтверждает моё мнение о том, что у музыки нет ни национальности, ни языка. Великолепная песня, с восхитительной аранжировкой.
J'applaudis debout
Вот настоящий артист! Настоящая певица без фонограмм и пафоса! Кажется мог бы слушать вечно! Умничка
Я поддержу вас на счёт этого,очень красиво вышло
ua-cam.com/video/JlG9tV6blR0/v-deo.html
LA PRACTICA HACE AL MAESTRO trgh
Кто смотрит в 2020? Это песня просто классная. Будет звучать еще очень долго.
Спасибо!!! Получила море удовольствия и отличное настроение!!! Обожаю французский.
Wow! Elle a une voix magnifique et les paroles, c'est très beau!
Какие там киркоровы ......вот оно творчество от души!!!)))) послушал и неделю напеваешь!!
Zaz je vous remercie pour la joie et bonheur que vous nous transmettez ... vous êtes une icône le monde entier vous adore ,les personnes de 7à 77 ans vous écoutent BRAVO ! J'aime votre fraîcheur,votre simplicité, votre charisme,votre voix,vous avez du coffre comme Edith Piaf. tout en ayant votre personnalité, vous avez un grand talent et du coeur .
❤️☀️ vous êtes notre rayon de soleil
Song: French
Comments: Russian
Me: English
Hotel: Trivago
HAHAHAHHAHAHAHAH
😂😂😂😂😂😂😂
russian people love french language
АХХАХАХАХАХАХААААХА
And the reader of your text: Persian
Зацепило! Несмотря на то что я заядлый поклонник очень тяжелой музыки. Наверное потому что живо исполняют + обалденный голос.
Magical voice. I don't understand a single word, but it cuts straigth across my soul....
i can sing it
it´s about love over money
+naniccabe thanks :) I can't understand most of the French
+naniccabe its about decide either to be the one you want to be or rather be the one they want you to be.
She is saying that she doesnt care if you give her expensive clothes and houses all she cares about is happiness good moments and being who she truly is that she wont be the way the society want her to be money is nothing whats important is the heart ^^
You can hear the smile in her voice even without the video.
I noticed that too, Frank.
I agree too.
É verdade!
total richtig
Frank Wulfers adevărat
Умничка супер просто!! Такая жизнерадостная, видно получает удовольствие от исполнения! Слушаю для поднятия настроения всегда, респект!!
умнички! Спасибо вам, ребята! До мурашек приятно смотреть и слушать!))
Она поднимает настроение! Одна улыбка чего стоит!
😂
J'aurais tellement aimé avoir ce don de chanter aussi bien ! merci de me donner donner du rêve et du bonheur d'écouter ta belle voix :-)
Tu es ma chanteuse préféré je suis aller te voir au centre belle un beau cadeau pour ma fête offert par mon fils bravo Zaz 🌹😊❤️
What a lovely melody, and I don't even speak French. lovely.
Je suis
Lovely! thanks a lot +bzurgland
Atte Alejandro Higuera
A. M. Goudarzi be
A. M. Goudarzi
Zaz chante très bien. Elle a une voix spéciale et apparente. J'adore ce qu'elle chante parce qu'elle chante ce qu'elle pense, c'est-à-dire elle parle d'une vie toute simple sans beaucoup de luxe. Juste une vie pleine d'amour, de joie et de bonne humeur. Elle fait ce qu'elle aime dans la vie et c'est pour cela que je l'adore.
j'en doute !!
MUSICIENNE CHANTEUSE
TALENTUEUSE SOURIANTE
VIVANTE. CHALEUREUSE
INDÉPENDANTE BRAVO
🤗🤩😘👌🤗
Все так просто сели и очень красиво выступили, без этого пафоса! Шикарной одежды, блесток! Все равно какой прикид, прическа)))) Очень нравится!!!
А мне больше Киркоров с Аллой нравятся, они же наши, скрепные, а не с Гейропы)
brel
Ça c'est le truc la fille
И вовсе не все равно какой прикид, прическа. Все очень продумано, в стиле.
ua-cam.com/video/JlG9tV6blR0/v-deo.html
ca cest une chanteuse pas comme les conneries de la tele, ZAZ t es la meilleure
you are the best frensh singer i ever hear
это такой заряд позитива, спасибо ZAZочка
О , Русские ))
Oh my gosh. I love the bass player. I want to hug him and make him waffles.
так просто, без фонограммы. Каждый раз слушая песню без фанеры кажется что слушаешь ее впервые. Не то что наши клоуны бегают по сцене и рот открывают под фанеру, всегда уважал певцов которые не используют фонограму
Maluk TV православныймаяк
Hort
《Je veux d'l'amour, d'la joie, de la bonne humeur
Ce n'est pas votre argent qui f'ra mon bonheur ! 》 Zaz - Je veux 🖤
аж приятно смотреть и слушать когда человек делает то что ему нарвится ))) вы присмотритесь как они просто "тащатся" от того что играют и поют
особенно афроамереканец в начале )))
Win Serj да он вообще на протяжении всей песни получает кайф от того что играет )
Согласен! )
Win Serj это и называется настоящим профессионализмом
С чего вы взяли, что он афро-американец?? Он француз вообще-то.
she is adorable and talented! what a song, i do love it!!!
ZAZ est authentique! Elle dit toujours la vérité! Et cette francheté est adorable! Donc, je l'adore!
Authentique comme son cheque de 40000 euros du groupe d'assurance Allianz.
@@illuminatiZ et que cest pas notre argent qui fera son bonheur qu'elle veut crevé la main sur le cœur mais bien sûr elle n'a jamais rien fait à titre gratuit elle
J aime beaucoup zaz elle respire la bonne humeur la sincérité je l adore
cette version est tellement magique !!!! =)
Nah, me encanta esta canción, a pesar de que no entiendo nada, me encanta. Una genia!
A simplicidade e o balanço dessa francesa nos contagia. Sem dúvida alguma ela chegou para o sucesso.
Bravo Zaz! Je veux est ma chanson préférée je vous adore!!!!
Девочка просто прелесть, сплошной позитив!
T'es merveilleuse et unique Zaz ! Inspirante femme ! Le Québec t'aime ;)
J'aime cette Chanson! Et Zaz elle peut vraiement chanter live... Merci de cette session! :-))
Красивый язык французский. И поёт супер.
каждый раз слушаю и болдею!
классный шансон!😙👍💖
Лысеете?? Или становитеь умнее? Не поняла, что значит "болдею" :)
И это не шансон.
А что же по-вашему тогда "шансон"?
Helen Sazanova, как раз это -- шансон.
А плаксивые хрипы сидевших о тяжкой воровской доле -- это блатняк.
Tamara Med
Hhh
What an amazing woman!!! Out of this world!!!
Wow!! That was a cool thing she did with her hand at the beginning!!! 😍👏🏾👍🏾🥰
Простая добрая песенка. Исполнена хорошо. Уже в голове она.2023 год, весна.
Браво! Шикарное исполнение!!!!!!!!!!!!!!!!
Очень красиво поют вот так пели бы у нас в России без всяких крутых движений а просто сидя на диване получая удовольствие и другие пусть
тоже получают удовольствие!
на сколько я знаю, в России тоже поют очень даже. особенно на лавочках и диванах. чего стоят только квартирники Маргулиса.
Hort
On peut pleurer avec elle et sa musique est majestueuse pour moi!Mes chancons ne sont que la priere pour elle!Tu es tres belle en tous!Mersi!Je t`aime!
I am a sheer lover of french arts ,language ,art movies and spirit of liberty. I am learning french for properly understanding the treasure. I love this singer's expressions, can anyone refer me more french singers
HIRA AYMAN Have you listened to Emilie Simon? She is wonderful!
try indila "derniere danse"
no extt2005 , but i will can you share links
Lara Fabian
Jean jacques goldman, maitre gims, Michel Sardou, ,Indila
Hermosa ella, hermosa letra, hermosas melodías, hermosa voz
unique et belle voix,,, ca c est c est de la chansona a l etat pur et sans artifice ,,j adore
J'adore Zaz ! C'est excellent.
Вот это и есть Шансон,ребята...А не та херня,которую вы в машинах слушаете...
"еду в магадан"))))
Вот именно. То, что в машинах называется блатняк.
они блатняк называют шансоном...,
в нашем обществе сейчас всё перевёрнуто...,
Holy moly what did I just hear!? Brilliance!
И всё так чинно и благородно👍🏻
Holy moly (= Mon Dieu ) une gemme ...........
СУПЕРСКАЯ"!!!!!!!!!!!!!! умница, красавица! полна жизни и позитива! ей помогают ангелы!
Андрей Смирнов
суперрррр
Кто-кто ей помогает??.. Это вы ее музыкантов так называете??
А француженки они все такие, полны жизни и позитива. Вечером, когда они с работы идут, по ним не скажешь что с работы идут, будто с базы отдыха возвращаются ...
Ей помогает талант. Ангелов нет, идиот
charme! juste beau et unique! Zaz, vous - bien fait!
хоть я только рок слушаю но, это красиво)
Love frence from iran 🇮🇷 🇫🇷
Don't need to understand the words she's so awesome.
ua-cam.com/video/JlG9tV6blR0/v-deo.html
Zaz je l adore très très simple nature très belle sympa je duis souhaite une longue carrière bne chance .bisous bisous 💋 Renée
Je ne connaissais pas cette chanteuse ,je lui trouve bcp de talent , elle super sympa en plus ...un Mr de 78ans
Zaz как всегда отлично исполнила песню, ни кто не может её перепеть, пока не слышал таких, супер, молодец! Но вот складывается такое ощущение что у Кучерявого, вот вот голова выпрыгнет 😂👍
Сама Zaz над ним смеётся 1:30, обратите внимание 😂😂😂
От души исполняет👍👍👍
Контрабассист гениально простреливает звуки, которые и делают эту песню вкусной.
Я влюблен в них.
Quelle fraicheur ! Quelle gaieté ! On sent le plaisir qu'elle a à chanter... Loin des télé crochets, des nouvelles stars etc... préfabriquées ! Et moi, le retraité, j'ai acheté le CD ! Le premier que j'avais envie d'acheter depuis ..... ans... !!
i love france
лучше её не кто ещё не исполнил эту композицию
Согласна!
а есть еще исполнители?...ого..!
она самая лучшая
Ты еще не слышал моего пьяного соседа сверху по выходным на баяне.
Блин, скока тебе говорить ,это не баян а гармошка.....йк....
вот это да! она прекрасна!!!
Zaz nous parle et mi je l'entend avec amour et bien être😀merci magnifique jeune femme!
хоть и по французки ,но КАК КРАСИВО >>>>>>>>
Ипполит Матвеевич Киса не пыли,во первых против французского ничего против не имею,во вторых я не русский и уж точно не дебил.
+polly Вы оба подходите под определение "русского". Один русский-русский, второй русский-украинец. Содержание у ZAZ еще более красиво, чем мелодия. Очень позитивная девушка. В этой песне она поет про то что для счастья не нужны ни деньги ни замки с бриллиантами. Что с ними делать? Они только отягощают совесть. Будь проще, будь самим собой. Отбрось лицемерие. Будь счастлив и свободен. Есть еще одна ее песня, которую я рекомендую послушать - On ira. Она немного про другое, в ней она уже рассказывает о том, как именно можно стать счастливым. К этой песне она сделала отличный клип. Замечательная девушка.
+Ипполит Матвеевич импотент матвеевич бомбануло?:р
+ic99aau1 Девушка просто великолепна. Ибо поет не голосом, а душой. Это ощущается в любой её песне.
mfdmmk
ZAZ merci 💞💞💞👏👏👏
BRAVO! ZAZ C'EST AGREABLE.
Oui agréable une personne qui dit ce qu elle veut
Bravo!!! combien est belle cette passion du soi intime dans l'épanouissement de son (ses) rêve(s).. n'est-ce en soi une richesse?.
Formidable!!!
Чувствуется французский вкус, профессионализм. Хотел бы попасть на концерт. Позитива не хватает!
Супер!!! Но врядле возможен концерт у нас, поэтому необходимо ехать во Францию!
Я только за :-)
Надо обратиться к Лере Гойсан. Она мастер по обустраиванию концертов.
viva la france!!!!
formidable une voix rapeuse et une vraie personnalité un talent formidable a la Denise Lengrand!!!!!!!
Super singer :) Немогу остановится в прослушивании
Perfect bassman!
French language so beautiful and so difficult for me
Andrew Андрей even people that talk french find it difficult
Ca viendra, ça viendra.
Andrew Андрей For me it's english language try hard and it'll come courage :)
Andrew Андрей
Мне в школе английский был сложнее нежели французский
Andrew Андрей chaque langue a sa difficulté
Француженки мы вас любим! Вы просто прекрасны как цветок розы в лучах весеннего солнца
c'est magnifique
Я обожаю эту песню. Я люблю францию
Как же я люблю, эту девочку!!!! Пардон, Звезду !!!
дата загрузки: 4 мая 2010 (!!!) две тысячи ДЕСЯТОГО! Шесть лет как ветром сдуло. ZAZ давай ещё своего драйва!
Взгляните на её сайт, Peg Perego
8 лет почти
Claudio capeo
Уже восемь(
@@user-wb2ls5ht3s 9
J'aime de plus en plus Zaz. Elle se pomponne un peu plus, ce qui met en valeur sa beauté pour son public et ne prend pas la grosse tête malgré son succès. Formidable artiste. 😍
Je Veux ! Je veux la Paix sur La terre ! Et Vous ? Salutations !
Je Veux L'abondance pour tous et la paix definitive sur la terre !
Je Pousse Un Cri
Hi Michel ! Comment ca va ? La patate ! Salutations !
Cool !
Salutations !
Новая Эдит Пиаф! )) ни больше, ни меньше ))
удивительный голос, не устаю слушать
Grande lettre, je suis amoureux de qui la valeur n'est pas dans le matériel mais la liberté d'être et de transcender.
Sa voix une merveille
она прекрасна в своём ярком свечении жажды жизни
это просто божественно ташшусь от этой песни
Sympa de voir celui ou celle qui chante, ce que ne permet pas la radio.
Merci et bravo
Bravo encore, formidable
Восхитительно! Слова убоги для передачи чувств! Она восхищает, зажигает, увлекает, обаяет!
мне 40 лет ребятки , но я похоже влюбился.
Мне 36 и тоже влюбилась.
Чем влюблятся, почём зря, лучше новый хит ей напишите
predstav ya toje , pora ustraivat duel
From Brazil here
Ma liberté changed my life
Je t'adore !!!
Вот это настоящая музыка, а не то говно которое крутят по радио и является эстрадой.
A supper star.
Seems I am a Johnny come lately...I just now listened to this. Could not keep my feet still. Awesome combination here and love the arrangement.