The Complete JLPT N4 Grammar Video(Game) Textbook
Вставка
- Опубліковано 24 кві 2021
- Every single Japanese grammar point from the JLPT N4 level explained in one definitive video textbook that looks at over 130 different examples of grammar usage, covering over 100 different video games from throughout video game history. Master the Japanese Language Proficiency Test N4 Level with the help of video games!!
A huge thanks to all Patreon Supporters:
◆ Executive Producer ◆
Nexseptia, Frodeul, Scissors! 61!, Elro1822, Stephen McCormack, JAY, VJ Hal
◆ Elite ◆
Jason Dahl, Blake Henderson, Erik Campuzano, Anthony Quinlan, Steven Jackson, Emdivi, Evil_Owl, Jose Losada Moya, Kipirti, Matthew Hayes
If you would like to jump to any specific point in the video to study a specific Japanese grammar point please make use of these timestamps.
Timestamps
0:00 - Introduction
0:57 - 間
2:22 - 間に
4:04 - あまり〜ない
5:02 - 後で
5:59 - ば
9:31 - 場合は
12:00 - ばかり
0:13:44 - だけで
0:15:38 - 出す
0:17:38 - でございます
0:19:17 - でも
0:20:29 - ではないか
0:21:52 - が必要
0:24:40 - がする
0:26:24 - がる・がっている
0:28:22 - がり
0:30:42 - ございます
0:32:12 - 始める
0:34:33 - はずだ
0:35:45 - はずがない
0:37:00 - 必要がある
0:39:20 - 意向形
0:41:48 - いらっしゃる
0:43:24 - いたします
0:46:40 - じゃないか
0:48:02 - かどうか
0:50:05 - かしら
0:51:30 - かい
0:53:06 - かもしらない
0:55:04 - かな
0:55:57 - で／から 作る
0:57:15 - きっと
0:58:34 - 頃
1:01:06 - こと
1:03:05 - ことがある
1:04:41 - ことができる
1:06:22 - ことになる
1:09:16 - ことにする
1:11:00 - くする／にする
1:13:04 - 急に
1:13:56 - までに
1:15:22 - まま
1:19:00 - または
1:20:48 - みたいだ
1:22:06 - みたいな
1:23:35 - みたいに
1:26:15 - も
1:28:48 - な
1:30:18 - など
1:31:46 - ながら
1:34:50 - なかなか〜ない
1:36:16 - なければいけない
1:38:18 - なければならない
1:39:46 - なら
1:41:25 - なさる
1:44:51 - に気がつく
1:46:50 - にみえる
1:48:24 - にくい
1:50:13 - の中で
1:51:35 - のに
1:54:41 - のは〜だ
1:56:58 - お〜ください
1:59:26 - お〜になる
2:01:53 - おきに
2:03:38 - おる
2:05:24 - 終わる
2:06:21 - られる
2:08:56 - らしい
2:11:46 - さ
2:13:06 - さっき
2:14:37 - させる
2:17:51 - させられる
2:19:35 - させてください
2:21:07 - さすが
2:23:11 - し
2:25:21 - しか〜ない
2:27:12 - そんなに
2:28:19 - それでも
2:30:18 - それに
2:31:59 - そうだ
2:34:16 - そうだ
2:37:21 - そうに・そうな
2:40:12 - たばかり
2:41:35 - たところ
2:43:11 - 他動詞＆自動詞
2:46:48 - たがる
2:48:40 - たら
2:51:16 - たらどう
2:52:45 - たら／は いいですか
2:54:35 - て／で
2:56:34 - てあげる
2:57:59 - てほしい
2:59:31 - ていく
3:00:53 - ていた
3:02:01 - ていただけませんか
3:03:24 - てくれる
3:05:16 - てくる
3:07:37 - てみる
3:09:06 - てもらう
3:11:38 - ておく
3:13:24 - てしまう／ちゃう
3:14:59 - てすみません
3:16:00 - てやる
3:17:41 - てよかった
3:18:45 - ているところ
3:20:27 - ても・でも
3:21:55 - と
3:23:31 - と言ってもいい
3:25:05 - という
3:27:23 - と言われている
3:29:14 - と聞いた
3:30:20 - と思う
3:32:00 - とか〜とか
3:33:47 - ところ
3:35:37 - 続ける
3:36:55 - って
3:38:47 - 受身形
3:43:46 - は〜が… は
3:45:46 - やすい
3:47:04 - やっと
3:48:13 - より
3:49:50 - 予定だ
3:51:02 - ようだ
3:53:54 - ように／ような
3:56:47 - ようになる
3:58:43 - ようにする
4:00:01 - ようと思う
4:01:36 - ぜひ
4:02:34 - 全然~ない
4:04:15 - ぜんぜん
4:06:16 - づらい
I honestly can't even think the amount of time and effort this videos take to make, honestly so underrated
1 month, he talks about that at the end of the video
I used to think that there's too much info... but 3 days ago, I changed my perspective. I just watch it and treat it as an index for learning. I don't read the textbook anymore, I just read all the grammar points. He put 1 month into it, I should put at least two month to chew on it and memorize all of the structures.
Fr
MY GOD
Can't wait for the 24 hour long video on N1 grammar 😂
I love this channel so much!
It's gonna be quite the feat to find all the N1 grammar. A lot of it isn't used much in Japanese media. It can certainly be found in books, but in games? Aside from the most common N1, I'd like to see said video myself. It'll certainly be something very few have done in the entire Japanese teaching community.
@@AkaiNiwatori1 dude'll probably create his own games just for material for the n1!
bro grammer portion is comparatively low after N3 level
@@MyNameIsCalledLikeMe" dude'll" would be an N1 grammar concept
This video is useful only if u know how to use it. I used to find it too long .... b4 i have the epiphany that i can use it as a guideline for study.
Did I mention you're going to be huge yet?
Keep it up man!
Thanks man
Yey my two favorite language people to listen to!
And here it is! The entire JLPT N4 grammar in one monster-sized video! I'm really proud of this one! This was an absolute insane undertaking and is the result of countless weeks of 10-12hr days of hard work and love, so I hope you all enjoy and find this helpful in your Japanese studies! Please feel free to check out the Game Gengo Patreon if you like this kind of content and want to see more in the future - www.patreon.com/GameGengo
Thank you all so much for all your support up to now, it really has been life-changing and has been so wonderful getting to know you all and building this community of people who are all passionate about their love for video games and the Japanese language, thank you for being apart of this channel and community
This is such amazing material indeed! Thank you for producing and sharing it! It’s super useful and interesting! 素晴らしい！
lol... I studied other stuff for a month, and today, I came back to this video... and .....guess wt... I spend 6hours on it already... truely a master piece and I dunno why , I prefer learning in English much more than Japanese or Chinese.... and the way you talk is just funny. my no.1 japanese teacher haha
thank you for your effort ,, its really useful
You should be very proud indeed. Thank you very much for all your research and effort for this video ❤
i'm actually using japanese on daily basis but i wanted to have a look if i need some refresh in a fun way....
and this is SO SO SO GOOD! so much more complete than most learning books, with good examples and pronounciation😲
i know it was ALOOOOT of work and its ALOOOOT to ask
but please please please i hope an N3 one will come too at some point 🤓
Sorry everyone who was enjoying the premiere! UA-cam seemed to decide to just stop it halfway through, but now you can watch it at your own pace with the full video released! Thanks for being a part of the premiere everyone who could! Hope you enjoy the rest of the video!
Are you intending on making any N2 grammar (video game) videos?? Thank you!
I dont usually comment on a youtube video, but man, your dedication to the Japanese learning community is so so so great, I just want to say Thank you so much! This helps me a lot, hopefully one day I will be able to use Japanese as my third language.
I've been wait N4 this.
Not gonna lie I’m still studying for the N5 but I’m curious 👀
X2
If you just study for n5 you just stay there
Sameee
Same, lol
Compared to memorising Kanji and vocab, it normally takes me a lot of self-recrimination and incentives to even get me to study Japanese grammar. Surprisingly, your videos are the perfect background video for me to immerse myself! It might not be the most efficient way to learn, but repeated rewatches have really driven home each grammar point, a marked improvement to my waffling procrastination. And it’s giving me the itch to actually finish my game backlog too!
I can’t wait for your completed N3 grammar series!
This is a sick idea and seems like a LOT of work to do. This is below my level but I'm watching for fun anyway. Hopefully in time you'll do N3, N2, as well. So cool.
Right now Im preparing for my JLPT N4 exam and I felt like "What am I trying to do?". There are many resources with different grammar listing, different vocabulary. I was confused and exhousted, thinking that I wont find end of my "non-understanding". But when I started to watch your video, I realized that its not that hard. I just needed resource fitting to me. Thank you so much for making this video! It for sure helps many people.
I've entirely watched all the video ! Thank you so much for all the hard work you put in it ! Can't wait for the 6 hours N3 grammar video haha
Hahahah お疲れ様でした！thank you so much for watching it all and enjoying yhe video! I hope it helps with your Japanese studies :)
@@GameGengo are you planning to do a JLPT N3 version?
@@koohii3301 In case you're still interested, in newer videos he has confirmed that he is working on it. He also indirectly said that he is not interested in N2 or N1, because they're too specialized.
@@m.m.2341 Thank you for letting me know. I disagree with him by the way regarding N2 being too specialized. N2 grammar is found literally everywhere.
The mad man did it
Man, I am studying for the N4 test and this is by far the most enjoyable piece of Japanese studying content I have seen. Thank you so much for making this video. It also helped me find your channel, and I can't wait to go through studying for N3 with your content in the future.
EDIT: The kanji for だまる in Cyberpunk 2077 (かどうか) should have been 黙る (だまる) not 溜まる (たまる)
Around 3:33 the furigana for 始めた should be はじ not just は
Sorry, I happened to notice another typo. Around the 3:33 mark, 始めた's furigana only reads は and not はじ.
@@a_root oh nooooo sorry for that mistake! Thanks for pointing it out!!
Around 32:27 you should have put おこりました but you put おりました ^^
It's really cool to watch these videos and pick out what my Japanese Teacher has and hasn't taught! There's some N5 he's missing, and he's taught some N4, even some N3. Just shows that he's really tailoring his lessons to what he thinks is important. Makes me appreciate him more and more.
Matt deserves a round of applause for this project.
Think about it, all he had to do was just make a simple video series explaining grammar. But he wanted to go the extra mile. In fact, he practically circumnavigated the globe. He put hours and hours into recording footage, finding scenes from different games to use as study material and also, avoiding scenes that contained spoilers. Just wanted to say that I appreciate the work ethic.
No idea how content of such quality is freely available on YT but thank you so much! Easily the best JP study related content on the internet period
Wow, I can tell you put a lot of efforts and time to make this quality video! この長さでほぼフル字幕で、JLPTに特化した説明までつけてて本当にすごいです！お疲れさまでした！Great job!
I'm 20 mins into the video and I would say I'm super impressed!! I love how your voice is so enthusiastic. I can see you spend a lot of effort making this. Hope you get a lot more and more views you deserved!!
What the hell. What a sick video to randomly find while studying Japanese. Awesome work fellow Aussie
So exciting to see what games will be used as examples, and what part of the games and how these games sound in Japanese!
Oh my god. How do you even manage to do something like this with just individual resolve? I've seen paid products with way less content and way lower quality... and I find you make other videos alongside this? You're really something else, man. Liked, and subscribed! And definitely sharing to others in the future.
This is one of the best video I found on youtube. Thank you
Anything I say would be an understatement for the quality of the content you've created here! Truly grateful to you for creating this treasure of knowledge and sharing it with all of us for free! God bless you!
Also, your voice is captivating!
Thank you so much A N
This is hands down the best way to learn the grammar! Not only understanding the context but also all the feeels & nostalgia from my fav games
The day has come! So excited for this one, thank you so much Matt!
I would have never imagined in my wildest dreams that a video format like this actually exists, and even for the specific JLPT levels!! Thank you so much!! Greetings from Germany
先生本当にありがとうございました！！！先生のビデオはいつも役に立つ!!!
Ive been watching this video in small spurts taking notes since its been released and finally finished it. Thank you so much, this video deserves more views and its so helpful for reviewing grammar points
This is such a high quality and interesting way to learn grammar, thank you so much Matt! I'm so happy I found your channel, I'll probably end up watching this and the N5 video a bunch.
Amazing video! Had quite a few that I didn't know, having multiples examples is really great
How a lesson like this can be free is beyond my understanding. Thank you so much for the video.
this is hella amazing oh my god, thank you so much
Thanks! I Recently reached N5 thanks to your N5 grammar video! I am currently aiming to reach n4 level so this will surely help as it did the last time, thanks and pls keep uploading you are great!
Amazing job! Thank you for making these! Any video that can make me spend 4 hours sitting through a grammar explanation and think it's interesting is a big success! I love the game variety and moments you chose!
Wow, this is a massive undertaking.
This channel is amazing
Thanks for all your hard work!!! It's clear how much work's been put into these!
Well, I'll be coming back to this vid many times. Very nicely done!
You are an absolute LEGEND! Thanks a ton, my friend! Cheers from Brazil :)
I know the main point of this video is to teach people Japanese, but at the same time it's interesting to see the creative choices the people that make these games use with the language. The different levels of politeness allow for some beautiful character moments you simply couldn't do with English. Very interesting!
The amount of effort in these videos is insane. Can’t even thank you enough. Thank you so much!!
This is incredible! It’s obvious that so much time and effort has gone into this so thank you so much for sharing with us 😊
Amazing!! So excited to watch this! Thank you as always Matt for your hard work.
The amount of work and effort that went into this is insane. Seriously great job and thank you for the great study resource!
I love your videos! They have really helped me to learn new structures as well as to review the ones I already knew. I'm so looking forward when you upload your N3 version!!
Thank you so much for all of this!
This must have taken FOREVER. Thank you for putting this together!!!
Incredibly and madly practical and concise. Just what I was looking for to review and grasp some nuances. Keep it up!
Playing games is my favourite way to study but I'm always nervous to dive in without subtitles. These videos help me feel more confident enjoying the games because I see the grammar I know being used in them. Really appreciate the amount of work you put into these videos!!
Holy crap i just found this channel and I am so happy this exists! I have seen some of these before but you explained it so clear that I finally feel like I understand. Thank you for making this.
Nice job putting this together
Sincerely appreciate this great and effort demanding work of yours. You are quite a UA-camr 👍🏼👍🏼
Way to go!
I LOVE YOU SO MUCH.
Every one who's reading this happy new year, may u make lot of japanese progress
Man! Your content is amazing! Studying Japanese couldn’t be so amusing 🙏Thanks for your hard work
This is simply amazing! Thank you lots and lots for making this video!!
I just watched 10 minutes of your video and it´s worth to watch the rest of it. Nice explanations. The way you use video game scenes is creative and very appealing to me. Keep it up!
The efforts you've put into this video are remarkable! I referred to your N5 Video Textbook too and breezed through the exam. Keep up the good work! Thank you so much!
Your channel needs to get more attention. Simply one of the best here!
Thank you so much for motivating me to get serious learning Japanese. Have been struggling for years to make any progress
The best Japanese learning video I’ve ever seen!!!thx so much!
This has been the most entertaining way to learn. I've come back to this video every day for the past week or so
This is amazing. Thank you for your effort on this.
Congratulations on all the hard work in making this video, it took me 1 month to finish studying with this video, I can't imagine how much work it took you to make it!
Just what I needed!!! thank you so much for your time and dedication! looking forward to the complete n3 video! your examples are extremely helpful. have a great day!
Your content is absolutely astounding. Thank you so much for your hard work.
Good for review! I'm at the N3-N2 level now, but more practice and review on the basics is always helpful!!
You are honestly such a blessing to every Japanese learner that watches your videos. Thank you for your hard work!!!
subscribed after watching another one of your videos but have to like and comment. these are really high quality with a shocking amount of effort put into each one. your videos also all have a really good flow to them
The amount of work you do. I'm astounded that you would do it for us strangers. You have my respect 先生。
Such an amazing resource to fill the gaps in my grammar/vocab. Thank you!
I wanted to thank you from the bottom of my heart for this, not only the content itself but for the fact that you provide it freely on UA-cam.
I'm keeping a good pace with Japanese, learning more than 30 pieces of vocab per day and I haven't been struggling that much with kanji lately, but when it comes to grammar, oh boy... I'm having trouble financially and I don't have the resources to buy a grammar textbook, all the while the free online resources seem more confusing than else for me (and I recognize it as a fault of mine, not of the guides). I had already used your N5 grammar video and it proved to be extremely helpful, so much so that I really started reading a bit, which was totally impossible for me before even though I had a vocab count of 1000 words under my belt.
This is such a great effort and I just want you to know that I'm grateful. I don't want to take anymore of your time, just thank you, really. I wish you the best, you know you're going to be big for the japanese learning community. Keep on being you, it's pretty great.
By God, this seems like a lot of research, editing, planning to make this masterpiece.
Thank you. Arigato Gozaimasu. You helped a lot of people learning japanese.
すてきなビデオありがとうございます！本当に役に立ちました。
Im looking forward to the complete N3 grammer video!! I know these probably take awhile so i subbed and put on notifications c: 頑張ってください！ありがとうね！
Thank you so, so much for making this!!!! I have my N3 in less than a week, and your videos work so well in getting me to understand grammar in new ways, it’s really helping me out 💕
Dude, you just made studying/reviewing Japanese so much more fun for me
legend, thanks for all the efford, I use your n4 Kanji decks and it's so much fun learning from so many different games
This is a MASTER PIECE! Have my exam in 2 weeks and it's a perfect repetition.
Well done man, great video!
This is very helpful man, my sensei used this video to educate me and my classmate to learn more he even give us task to write down the lessons that tackled in this video.. thank for this wonderful video i can understand more now.
Ok.. this is BEYOND EPIC. Thanks doesn't seem enough of a word. But, Thanks so much... so dope!
This is one of the best Japanese grammar/ learning Japanese videos on UA-cam!!!!!!! 🔥
It took me two hella whole months to completely watch and write down everything. It certainly has been more difficult for you to make it. Thank you so much. I appreciate your hard work
Dang dude, quality is insane. Easiest subscribe of my life. Can't wait for N3-1 if you survive it. お疲れ様です！
This is crazy good, how useful this is. Well done for all the hard work you put into this. Much appreciated.
I spent a whole day watching this one n my goal is to memorize all the grammar structures within a month, so far i just do it for a day, and … i finished 1/3 already 😂
Thank you so much for this wonderful resource, I always find myself coming back to it and am truly grateful 🤩
i still have to watch the n5 video a couple more times, but this video is also fantastic. thanks a lot, i hope you'll keep doing these!
This is unbelievably good, great work! Can't wait for N3 grammar! C:
Hehehe thank you so much!
Im so glad you enjoyed my work! Hehe cant wait to get the N3 started!
@@GameGengo good work...but this N4 Grammer video why has more errors ?
Just finished going through your entire N5 grammar video and taking notes inside my own grammar notebook! Ready to start on this one!
I would say I'm around N3 in terms of my JP level, (I already passed the N4 JLPT 2 years ago), but as I learn most of my Japanese from just regular life, there's definitely some grammar things I've missed, so your videos are very helpful! Thank you for your hard work, you are a gem!!
Thank you for this!
this is an incredible resource! at first I thought you were just gonna list places in media where the vocabulary occurs, but then you started providing in depth explanations and i was blown away. Thank you so much!!!!!!!!
Dude wow, I'm only 30 min through but this is an insane content. I applied for N4 for next july so it will help a lot. Thank you for the many hours you took in making this, you explain very well and I love all the various videogames exemples!! Just subscribed :)
I've never been so engaged in a video about Japanese grammar in my life! Thank you so much for all of your hard work for putting this video out. Do you have a way to view a PDF list of the grammar that you put together?
Thanks so much for this! What a fun way to do grammar revision!
Informative and completely entertaining
Superbly done...
Thank you for your effort!
Salute for the EFFORT put on making this video💪 Doumo arigatou!
This is an incredibly well-done resource. Thank you so much!
This is one of the best videos i've ever seen and most helpful. Normally i feel bored when studying but with you it is not the case. If i could give you 10000 more likes I would because you deserve it for this huge amount of work you put in that video. Congratulations
I always struggled with grammar the most and I’ve my JLPT in a week. This is by far the most efficient method of understanding and memorizing I’ve seen. Textbooks, exercises and practice exams never did the trick as well as this. I got less than half answers correct on grammar but I’ll study harder with this video and hopefully get a good score next week!
What was your score? Hope it was good xD
Excellent teaching