перевод на быструю руку Pamiršai manas akis - ты забыл мои глаза Ir mano juoką ir mintis, - и мой смех и мысли Parašytas ant pajūrio smėlio tau. - написенные на песке побережья для тебя Jas nuplovė jūros gilios - их умыли губокие моря Ir padangių vandenynai, - и океаны небес Tie nežinomi keliai klaidino mus. - эти незнакомые дороги запутали нас Tolimi, toliai tolimi - долекие, дали, долекие Neš ir neš neišgirstus balsus. понесут и унесут неуслышанные голоса Svetimi ir nesuprasti, - чужие и непонятые Mes paliekam vienas kitam žodžius. мы оставляем друг другу слова Laivai nutols, krantai nutols, - коробли удалятся, берега удалятся Tik aš ir tu vienui vieni per jūrą plauks. - только я и ты совсем одни поплывем этим морем Laivai nutols krantai nutols, - коробли удалятся, берега удалятся Tik aš ir tu vaikai basi sugrįžtant lauks. только я и ты, босые дети будут ждать возвращения Mūsų dienos suskaičiuotos, - наши дни сочтены Mūsų dugnas išmatuotas, - наше дно измерено Mūsų meilė be sparnų nugrims žemyn. - наша любовь без крыльев уйдет вниз Kaip Romeo ir Džiuljeta - как Рамео и Джюльэта Neberandam žemėj vietos, - не находим место на земле Mūsų širdis degina liepsna kaitri. - Наши сердца обжигает горящее пламя Tolimi, toliai tolimi - долекие, дали, долекие Neš ir neš neišgirstus balsus. понесут и унесут неуслышанные голоса Svetimi ir nesuprasti, - чужие и непонятые Mes paliekam vienas kitam žodžius. мы оставляем друг другу слова Laivai nutols, krantai nutols, - коробли удалятся, берега удалятся Tik aš ir tu vienui vieni per jūrą plauks. - только я и ты совсем одни поплывем этим морем Laivai nutols krantai nutols, - коробли удалятся, берега удалятся Tik aš ir tu vaikai basi sugrįžtant lauks. только я и ты, босые дети будут ждать возвращения
Pritariu gerbiamam Leo, kad Amberlife’as be reikalo pamirštas, ir dar be to nepagrįstai neįvertintas n kartų, kad ir tada su Eurovizija - reikėjo jį tuomet siųsti su daina In your eyes ir tigriuko kostiumu, tikrai būt buvęs rezultatas, o dabar murkdosi metai iš metų su tom atrankom, pagarba Amberlaif’ui visokeriopa!
Seni, tave be reikalo pamiršo! Vienas geriausių LTU esi, su tokia kūryba!🎉 Tikiuosi šitas komentaras tave vėl žmonėse atras
Labai gera daina 👍
Super dainai ❤
Отличная песня! 👍
Может кто-нибудь перевести весь текст на русский (или на польский, если знаете)? Буду благодарен. Привет из Польши :).
перевод на быструю руку
Pamiršai manas akis - ты забыл мои глаза
Ir mano juoką ir mintis, - и мой смех и мысли
Parašytas ant pajūrio smėlio tau. - написенные на песке побережья для тебя
Jas nuplovė jūros gilios - их умыли губокие моря
Ir padangių vandenynai, - и океаны небес
Tie nežinomi keliai klaidino mus. - эти незнакомые дороги запутали нас
Tolimi, toliai tolimi - долекие, дали, долекие
Neš ir neš neišgirstus balsus. понесут и унесут неуслышанные голоса
Svetimi ir nesuprasti, - чужие и непонятые
Mes paliekam vienas kitam žodžius. мы оставляем друг другу слова
Laivai nutols, krantai nutols, - коробли удалятся, берега удалятся
Tik aš ir tu vienui vieni per jūrą plauks. - только я и ты совсем одни поплывем этим морем
Laivai nutols krantai nutols, - коробли удалятся, берега удалятся
Tik aš ir tu vaikai basi sugrįžtant lauks. только я и ты, босые дети будут ждать возвращения
Mūsų dienos suskaičiuotos, - наши дни сочтены
Mūsų dugnas išmatuotas, - наше дно измерено
Mūsų meilė be sparnų nugrims žemyn. - наша любовь без крыльев уйдет вниз
Kaip Romeo ir Džiuljeta - как Рамео и Джюльэта
Neberandam žemėj vietos, - не находим место на земле
Mūsų širdis degina liepsna kaitri. - Наши сердца обжигает горящее пламя
Tolimi, toliai tolimi - долекие, дали, долекие
Neš ir neš neišgirstus balsus. понесут и унесут неуслышанные голоса
Svetimi ir nesuprasti, - чужие и непонятые
Mes paliekam vienas kitam žodžius. мы оставляем друг другу слова
Laivai nutols, krantai nutols, - коробли удалятся, берега удалятся
Tik aš ir tu vienui vieni per jūrą plauks. - только я и ты совсем одни поплывем этим морем
Laivai nutols krantai nutols, - коробли удалятся, берега удалятся
Tik aš ir tu vaikai basi sugrįžtant lauks. только я и ты, босые дети будут ждать возвращения
@@Elfegas Это абсолютно прекрасно. Ačiū :).
Dajnu dajna !!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Pritariu gerbiamam Leo, kad Amberlife’as be reikalo pamirštas, ir dar be to nepagrįstai neįvertintas n kartų, kad ir tada su Eurovizija - reikėjo jį tuomet siųsti su daina In your eyes ir tigriuko kostiumu, tikrai būt buvęs rezultatas, o dabar murkdosi metai iš metų su tom atrankom, pagarba Amberlaif’ui visokeriopa!
Ačiu!.🤗❤️👍👍👍👍👍
Xhfxd cekowč
Gaebenhe.tdeehmsbenbahagengw
Mngejdudjsmhsnnsemnenrnnehsjagradnav.eehwngwh sgw ecz acx
Ejrqgosjjęuysbfq. Xnfgdncncn
Kc
Puiki daina.
Pritariu
Grazi daina
Graži daina patį gražiausią daina
puiki daina :)
Sveiki,
Mano vaizdelį įkėlėte? :)
tai nera irodyta
saltukas1986 iįiūū
saltukas1986 cr
Vysniu sodai
Super !!!!!!!!!!!!!!!!!!!
❤❤❤
Labiau dekok
❤❤
👍🤠👍
Puiki
☺
Ka
Puikidanavirpinasirdi
🤗
Nhnrece
Ukķžg
.bvhhhhišuuūkk
♥️
paliecia sirdi
nieko gero!
Gyveno kartą Alfonsas.....taip jam ir reikia 😁
@@lord_woodleg tai ir eik kur yra gerai😂😂😂😂
alfonsas penikas Kaip pasakysit Ponas 😂
DdddddSssssDddddddDdddddddDdddddddddddddddddddddDdddddddddddddd
,,, ,
P
Š
Na bet a.snsnbygc bj
Gandonai
❤