Naredite nekoliko video iz slovenskih filmov (s podnapisi v Slovenscini). Jaz naprimer sem gledal "Stanje soka" "Poletje u skoljki", "Kajmak in marmelada", ampak kot ne sem rozumel vse je bilo zelo tezko. Lahko razdelite naprimer film na 7-8 dela po 10-15 min. Taki videoposnetki zelo, zelo pomagajo ljudem! Najlepsa hvala!
@@alja7435 I'm not sure but as far as I know you can use some parts of video content without author's approval but the total length should not be more than some certain percent of your video. So the best choice for you is to make another channel where you can upload films part by part. UA-cam can block it. But anyway it won't affect your this main channel (and you can do 1,2,5 .... million channels again).
Hi Alja, I really enjoy your videos. I got interested in learning Slovenian from watching music videos. I have some questions about pronunciation. Could you do a short video on how to pronounce VSE. It seems sometimes the V is pronounced as a U and sometimes it is silent and sometimes it is merged with a previous vowel. Also, it seems that K in front of D is silent as in Kdo, Kdaj, etc. Is that always the case?
Hello, my name is Elizabeth and I’m from Mexico. I’m studying to become a nurse, I was wondering if you could help me. Today an elderly person got admitted, his name or the name he gave is Slobodan, he speaks broken Spanish and, I believe he switches to Slovenian since he told me he was Slovenian. He has no family looking out for him, he is a diabetic and, in really bad shape. Would you help me?
Hi Elizabeth! Oh! I believe it would be best to contact maybe a Slovenian Embassy in Mexico. I am sure they can help or at least direct you to the right person! I hope all goes well! Take care!
As a Russian who learns Slovenian I can say that it’s super fascinating, but for non-slavs it can be nightmare. Not that big nightmare as Russian, but still :D
It is!! Very difficult, but since Slovene has a little bit more Germanisms and loanwords from Austria it's a little bit easier, but still difficult! ;D And this is why I watch many learnvideos for Slovene! ;)
Так много общего у словенского и русского, что ещё больше хочется выучить его и побывать в этой удивительной стране! Только вот zavarovati похоже на русское воровать, красть. Никакой защитой тут и не пахнет)
Thanks for Russian lesson with Slovenian specifics 🙂
:D
hi, this is a beginner, would u mind to give a tutorial for demonstratives(this/that/these/those) and possessives(my~their) and all their inflections?
Kako lepo majico)
Hvala! :D
Majhna korekcija: "Kako lepa majica." (What a beautiful shirt) ali pa "Kako lepo majico imaš." (What a beautiful shirt you have) :D
@@alja7435 если я правильно понял, то всё дело в разных падежах, "lepa majica" именительный падеж, а "lepo majico imaš" винительный?
Thanks NASA, thanks for prompt response. Nice work 🤗
:D I hope that you like the video! :)
@@alja7435 Once again thanks, You are really doing hardwork
Naredite nekoliko video iz slovenskih filmov (s podnapisi v Slovenscini). Jaz naprimer sem gledal "Stanje soka" "Poletje u skoljki", "Kajmak in marmelada", ampak kot ne sem rozumel vse je bilo zelo tezko. Lahko razdelite naprimer film na 7-8 dela po 10-15 min. Taki videoposnetki zelo, zelo pomagajo ljudem! Najlepsa hvala!
Dober dan! Bom poskusila! Ampak ne vem, kako je glede avtorskih pravic 🙈
@@alja7435 I'm not sure but as far as I know you can use some parts of video content without author's approval but the total length should not be more than some certain percent of your video. So the best choice for you is to make another channel where you can upload films part by part. UA-cam can block it. But anyway it won't affect your this main channel (and you can do 1,2,5 .... million channels again).
@@ДмитрийСимеонов Thank you! I will look into it! :)
Hi Alja, I really enjoy your videos. I got interested in learning Slovenian from watching music videos. I have some questions about pronunciation. Could you do a short video on how to pronounce VSE. It seems sometimes the V is pronounced as a U and sometimes it is silent and sometimes it is merged with a previous vowel. Also, it seems that K in front of D is silent as in Kdo, Kdaj, etc. Is that always the case?
Hi Anthony! :) Thank you for the comment! I will try and make a video about it! :)
I'm first like always 💪
Ahaha! :D Speed of light! :D
Thank you! :)
Heheh yes 🌹
Hello, my name is Elizabeth and I’m from Mexico. I’m studying to become a nurse, I was wondering if you could help me. Today an elderly person got admitted, his name or the name he gave is Slobodan, he speaks broken Spanish and, I believe he switches to Slovenian since he told me he was Slovenian.
He has no family looking out for him, he is a diabetic and, in really bad shape. Would you help me?
Hi Elizabeth! Oh! I believe it would be best to contact maybe a Slovenian Embassy in Mexico. I am sure they can help or at least direct you to the right person! I hope all goes well! Take care!
Your husband/boyfriend is very lucky to be with such a beautiful woman :)
Hvala za lep komentar! :)
As a Russian who learns Slovenian I can say that it’s super fascinating, but for non-slavs it can be nightmare. Not that big nightmare as Russian, but still :D
It is!! Very difficult, but since Slovene has a little bit more Germanisms and loanwords from Austria it's a little bit easier, but still difficult! ;D
And this is why I watch many learnvideos for Slovene! ;)
I'm sure it can get confusing! 😅
Hi Alja! Make new videos!
Так много общего у словенского и русского, что ещё больше хочется выучить его и побывать в этой удивительной стране! Только вот zavarovati похоже на русское воровать, красть. Никакой защитой тут и не пахнет)
Я согласна! :) Я не знала обо слова "zavarovati" на русском :D
@@alja7435 Ох уж эти ложные друзья переводчика)))
@@HumanEarthlingSun :D