Йожин с Бажин / Jožin z bažin - Ivan Mladek & Banjo Band (1978)
Вставка
- Опубліковано 5 сер 2017
- Иван Младек, Иво Пешак (тот, что танцует!) и Банджо бенд / Ivan Mladek, Ivo Pesak & Banjo Band
Чешское телевидение / ČsT (1978)
- Да это ж просто праздник какой-то!!!
#любимаякиномузыка - Фільми й анімація
Перевел тут на досуге (близко к тексту) Не поэт если что😆
Я на Шкоде гнал в поход в направлении Оравы.
Так спешил, что вдруг рискнул срезать через Мораву.
Зверствует там гад один, что с болот выходит
Жрёт он чисто лишь Пражан, и зовётся Йожин
Припев:
Йожин гадкий по болоту ходит,
Йожин гадкий к деревням подходит,
Йожин гадкий уже зубы точит,
Йожин гадкий разорвать всех хочет.
Нам на Йожина того, не найти управы,
Разве только самолёт распылит отраву!
На грунтовку повернул и погнал к Визовице.
Председатель там меня потчивал сливовицей,
Говорил доставь мне брат Йожена живого, да и дохлого ОК, что же в том такого,
А за это тебе дам дочку свою замуж и колхоза половину, я же брат не жадный.
Припев:
Йожин гадкий по болоту ходит,
Йожин гадкий к деревням подходит,
Йожин гадкий уже зубы точит,
Йожин гадкий разорвать всех хочет.
Нам на Йожина того, не найти управы,
Разве только самолёт распылит отраву!
Ну давай мне порошок, самолёт давай мне,
Утром в воздух поднимусь, разберусь начальник,
Председатель обалдел, я же ещё выпил,
С самолёта прям сутра Йожина обсыпал.
Припев:
Йожин гадкий весь белее мела,
Йожин гадкий ты теперь не смелый,
Йожин гадкий еле влез на камень,
Йожин гадкий, тут тебе и Амен!
Йожина схватил в мешок вот и Йо-Хо-Хо,
Денежку срублю легко, в зоопарк продам его!
У розливайки часто такие танцы вижу😂😂😂😂
Дугин классно танцует
Это не дугин, посмотрите в описание ролика
😂😅🎉
гы гы
Это Александр Бялко из ЧГК.
Траволта только губами шевелит, халтурщик.
я бы выучил чешский только за то, что на нем поют Младек и Пешек!
Однозначно!😂
Это Джон Траволта
@@xcvbcxvb Одно лицо!🤣🤣🤣
Я его знаю)
+
Блин,капэц! Живу 2 года в Чехии,до сих пор не могу до конца въехать в песничку
Сколько лет, сколько раз видел, а улыбка до ушей, радость и позитив! Спасибо!
как перестать это смотреть?:)
Никак. У меня не получилось.
@@user-cy9dh5qz6gя тоже смирился и получаю удовольствие:)
Особливо звук рыка между куплетами, прям зацепило 😂
Сварщик сварщик парень работящий, сварщик сварщик электродов ящик
Упоротая песня, но такая классная. Браво, братья-чехи.
@@igorglushko1874 нет канеш. Чехи ближе немцам, чем русским. Но почему мокшане не ясно🤔
Никогда они нам не были братьями.
@@orsker Конечно не были,они славяне,католики и европейцы.А вы мордва,безбожники и дикари.
@@Antivatnik_5768 зато не пидоры поголовно как вы.
@@orsker Мы?😁Я кавказец-мусульманин,перед которыми вы на карачках ползаете и вечно извиняетесь,израильские рабы.Пидоры вы и есть,поэтому у вас бабы не рожают,семьи в полтораребенка,и те от кавказцев😁В госдуре больше пидоров,чем во всей Европе,алкаш ты потомственный.
Это я возле пятерочки с утра с братвой😂😂😂😂😂😂
Гениальная песня и гениальный танец Иво Пешека!!! Я уже сбился со счёта, сколько раз посмотрел этот ролик. )
Точно!
А теперь имеет смысл посмотреть кавер деда Архимеда
@@hurricanevb2326 Шла бездомная собака по киеву, увидела горящий танк. Села в него и сгорела))
@@Chobzik2008 идут по пустыне два клоуна, вдруг видят, лампа лежит, они ее берут, трут, а от туда вылезает джин
А потом медведь сел в машину и сгорел нах*й
@@user-fj4bl7ui9qчубчика порвало
Песня забавная,но подтанцо́вка просто прелесть. Два раза пересмотрел.
А я до самой смерти пересматривать буду)))
Хотя остальные их песни тоже топ, например "Zmalovaná"
Иво Пешак, Иван Младек и "Banjo Band", заслуживают уважения к творческуму успеху!
Бороду классно колбасит!
Всю песню сделал!
😂
Бомба, хоть и не понятно. 😊
Песня смешная сама по себе, а чешские звуки [ж'], [з'] и [чш] делают её какой-то супер банальной и детской
"Сварщик сварщик парень работящий, сварщик, сварщик, электродов ящик", теперь я знаю откуда скоммуниздили эту песню 😂
Грузчик, грузчик - парень работящий...
Был до сварщика) КВН "Станция Спортивная" найдите)
@@Berutli_Anna спасибо, посмотрю
Кстати я после них сюда и пришла🤣😅
Я так танцую когда на корпоративе приходится
Сварщик, сварщик - парень работящий;
Сварщик, сварщик - электродов ящик!
А ведь я сначала думал "от чего же у меня чувство дежавю от этой песни?"
Я считаю Banjo Band панк группой. У них и клипы сильные и исполняют мощно.
Бородатый всё шоу вытянул👍Красава! Представляю, если по-накурке посмотреть этот клип🤭
😂😂😂
Тут никакой накурки не надо😂
В каждой стране живет свой Пахом
Пахом прекрасный артист! Жаль что так печально закончил...
А как он закончил, можешь пояснить, пожалуйста?
Вот как шутить надо...!!!!!!!!!!!😅😅😅😅😅😅😅❤❤❤
Палец вверх, кто на рингтон поставил))
Помню попал в бэдтрип. И меня спас этот клип.
"Имя Джозеф Байден в моей голове звучит на мотив «Йожин с бажин». Каждый раз. Эта мысль сводит меня с ума и я не могу больше держать это в своей голове. Простите, если теперь это передастся вам.
"
© pasha_hsb
Зачем ты это сказал?!! Теперь у меня так же!
Такая же фигня ))))))))))))))))))))))))
У меня изначально это было 🤣
Удалите этот камент ))
@@iurum3219 😅
Соседа после долгих праздников праздиков так же трясет
Спасибо братьям славянам. Нетленка !!!
Точно!
Словакам
2024 год привет!!!!
Люблю это😍🥰😅🤦♀️
Как я вас понимаю!
Клёвая песня, спасибо за видео!
Я эту песню слушал на КВН "грузчик парень работящий"!
До этого не знал даже!
Точно
@@HeavyMetalDinosaurвообще-то сварщики сделали после КВН.
А я от эпизода "Масяни" узнал про эту песню, где в конце с пародировали:
ua-cam.com/video/lBeMDqcWTG8/v-deo.htmlsi=YwYQrOzuFbOk07dC
....НА ВСЕ ВРЕМЕНА))))
Красавчики!!!
Супер на ВЕКА !!!
Сварщик, сварщик - парень работящий!
Старший грузчик - парень работящий! Не надо тут классику переворачивать.
@@user-cd6ne1wm2s Точно, ходют тут всякие, с авторскими переводами...
Хорошая песенка и настроение здорово поднимает 😊Йожин з бажин 😂
Это ТОП😂😂😂😂🎉🎉🎉🎉
Wspaniałe 🇵🇱♥️🇨🇿
А ведь не дали русским пройти в Чехословакию и защитить, глядишь и война более благоприятно для нас пошла,польская жадность и британское пидорство,как всегда
@@user-in2oi1xi5v Do you speak English?
Обхохочишься
Шедевр! 👍 Спасибо
Супер!😂👍👍👍👍
Веснице = деревня. Поэтому по русски говорится "города и веси" = города и деревни.
Так я однажды перевод этой песни с чешского языка на русский сделал. Получилось даже очень неплохо
@@SoulDoctorVladosв студию!!!))
@@user-xm9ui1qo4y
Ехал я на "Шкоде-100",
Путь держа на Ораву,
За Моравским блок-постом Разогнался здорово,
Страшный монстр там живет
С мерзкой злобной рожей,
Он пражан в болоте жрет
И зовется Йожин.
Йожин с бажин
Мокрый да ужасный,
Йожин с бажин
Он для всех опасный
Йожин с бажин
Зубы остры точит
Йожин с бажин
Съесть кого-то хочет.
На Йожина с бажин
Вот бы кто напал,
Прямо с самолета
Порошком в него попал.
На грунтовку повернул, подкатил к Визовице,
Председатель тормознул, угостил сливовицей:
Кто живьём иль нет, сказал, Йожина притащит
Полколхоза бы отдал, ну и дочь в придачу.
Йожин с бажин
Мокрый да ужасный,
Йожин с бажин
Он для всех опасный
Йожин с бажин
Зубы остры точит
Йожин с бажин
Съесть кого-то хочет.
На Йожина с бажин
Вот бы кто напал,
Прямо с самолета
Порошком в него попал.
Тут сказал я: "Хорошо,
Самолет ты дай мне,
И стиральный порошок,
Только чтобы в тайне.
Председатель раскрыл рот
И в осадок выпал!
Взял я утром самолет -
Йожина обсыпал.
Припев:
Йожин с бажин,
Выполз из трясины,
Йожин с бажин,
Весь от злобы синий,
Йожин с бажин,
На камень взобрался,
Йожин с бажин,
Вот ты и попался!
Не нужна мне дочка с пол-колхозом,йохохо!
Денежки на бочку - в зоопарк продам его!
Сколько не смотрим - столько и "орём" до слёз! Клип реально "вирусный",чтобы не умереть со смеху,пора уже от него кодироваться что ли
Тремор рук пригодился😂
ШЕДЕВР
Хах... Я подумал, что это песня "Сварщик"😅
Всех, с новым 2024 годом!!
Классная песенка 😂
Иван Траволта и жена его пани Траволтова.
Песня имба
Согласен
О Траволта. А песня ништяк
Когда трешак звучит круто
Я думал ёжик с базы
Ну почти 😂
Имба
Grupo Só Alegria - Jorge Bagre
Клааасс))
Чтоб меня...
Пісня бомбезна 😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊
Что за духовой инструмент в начале используют?
Казу
Сварщик, сварщик, парень работящий...
Josef Biden!!!))))
Приветствую из Калининграда наших новых соотечественников. Извините. Я имел в виду Краловец
Краловец! )))
Ха
Оценил
когда это твой родной Киев стал называться Краловцем?
@@user-of2fp5eb8t Нет, я не украинец )
Gry год назад я написал этот комментарий, конечно, я тогда шутил, но я бы хотел, чтобы Калининград был независимым и стал частью коллективной Европы. До санкций мы жили не плохо. Мы много зарабатывали на торговле. Теперь мы страдаем из-за амбиций Москвы. По сути, Российская Федерация нам не нужна. Для вас мы всего лишь военная база, которую НАТО разбомбит в первый же день войны, которую спровоцирует Москва. Нам это не нужно. Если независимость будет означать отказ от принадлежности к России, то большинство из нас готовы к этому, тем более что даже китайцы и индийцы уже начинают презирать русских. Просто почитайте их комментарии в Интернете или посмотрите, как их политики эксплуатируют нашу страну. Пожалуйста, не удивляйтесь, что я пишу такие слова. Проще говоря, Российская Федерация никогда ничего нам не давала, а все время чего-то лишала, искусственно делая нас беднее, чем мы должны жить в этом месте мира. Если мы не можем быть независимыми, я бы предпочел быть в составе Чехии, Польши или Германии. Там живут очень хорошие люди, и это не имеет ничего общего с тем, что нам говорят по телевизору. Наверное, просто география заставляет нас иметь интересы, отличные от интересов остальной части страны. Я знаю, что вы не поймете мою точку зрения, но это потому, что вы никогда не сталкивались с альтернативой, и поэтому, как и северные корейцы, будете думать, что ваши страдания - это рай на земле.
Jorge Bagre 🇧🇷
Хит
Это же про йожина с болот .Навсегда в 480 p. Может ремастеринг есть ?!
Король и Шут по чешски)))
👍
Мы с другом на задней парте ждем пока закончится урок
ежин спажин
Как так можно? Господи, спаси меня от этого !!!
Это вы еще финскую польку не слышали!(наверное)
Как же бородатого мужика колбасит!
2:02 А я понял, он стекло использовал!
Хотите прикол? Прочитайте мой ник.
Йожин из болот, кусает, сосет и душит...
Jorge Bagre
В начале че за инструмент такой же хочу)
Мозоха
Так то ор))
Это в Праге
Что за хрюкающий инструмент?
Самодельное казу.Казу американский муз.инс румент.Но можно сделать самому и хрюкать)
Это чешский?)
Да. Группа чешская
😂😂😂😂
и Карел Готт.
Джиперс - криперс, ты откуда выполз ?
Вот
АБИТУРА ты шо наробила
бест
Первые панки!
А как зовут чела который это пел?
в заголовке же есть Ivan Mladek & Banjo Band
«СтрашилО» 🤣🤣🤣
Ребята под грибами или сложными наркотиками?
апа
Макаревич?
А что за прикол на 2:03 со стеклом и открытым ртом? 😂
Ну вероятно изображает этого Йожина с болот, поскольку в песне в этом месте его побеждают посыпав порошком с самолёта) и он уже белый и хреново ему
A brazilian parody of this music. Besides they tell a histoy off a local myth called minhocão.
ua-cam.com/video/VzRUFeAJPHc/v-deo.html
in other video, a Czech person in English asked for lyrics of our Jorje Bagre version. so I translated it PT-BR to English:
Jorge Bagre foi pescar nas águas do rio Jacuí
Jorge Bagre went to fish at Jacuí riverside.
Todos disseram: Não vá! Tem um "minhocão" ali
Everybody said: Don't go! There is a "big worm" (snake)
Jorge foi pois é teimoso, e todo mundo curioso
Jorge went anyway because he is "obstinated", and everybody became curious ('bout what will happen)
Jogou o anzol no rio, e o minhocão subiu
He threw the hook into the river, than the big worm rose up.
//
Jorge Bagre, foge dessa cobra!
Jorge Bagre, run away from that snake!
Jorge Bagre, ela é igual tua sogra
Jorge Bagre, it is like your mother-in-law
Jorge Bagre, foge logo, homem
Jorge Bagre, run quickly, man
Ou então o minhocão te come
Otherwise the big worm will "eat you" (it also means fck you)
Esquece o anzol! recolhe outro dia
Forget the fish hook! collect them back other day.
Que cobra danada, estragou a pescaria
What a damn snake, messed up the fishing day
//
Outro dia Jorge Bagre voltou todo equipado:
Other day, Jorge Bagre came back wett equipped:
Revólver, facão, bodoque, canivete e machado.
Pistol, machete, slingshot (just an Y shape branch with silicon strap to shot little stones), penknife, and an axe.
Jorge quis matar a cobra ali na beira do rio
Jorge wanted to kill the snake there in the riverside
Quando viu o seu tamanho, outra vez, ele fugiu
(But) When he saw its size, once again he ran away.
//
Jorge Bagre, foge dessa cobra!
Jorge Bagre, run away from that snake!
Jorge Bagre, ela é igual tua sogra
Jorge Bagre, its like your mother-in-law
Jorge Bagre, foge logo homem!
Jorge Bagre, run quickly, man!
Ou então o minhocão te come
Otherwise, the big warm will prey you
Esquece tuas armas! recolhe outro dia
Forget your weapons! collect them back other day
Que cobra danada, estragou o dia
Damn snake, messed up the day
//
Não se dando por vencido, Jorge Bagre então pensou
Not giving up, Jorge Bagre then thought:
Tenho algo parecido, eis a solução que dou:
I have something similar (to the snake), here's my solution:
Jorge pegou sua sogra, jogou ela lá no rio
Jorge he picked up his mother-in-law, threw her in the river
Foi aquele rebuliço, e o minhocão fugiu.
So a rumble (fight) happened, than the big warm ran away.
//
Jorge Bagre, muito obrigado
Jorge Bagre, thank you very much
Jorge Bagre, tu tens nos salvado
Jorge Bagre, you have been saved us
Jorge Bagre, como faz agora?
(But) Jorge Bagre, how do we do now?
Foi-se a cobra, ficou tua sogra
(new problem) The snake ran away, but your mother-in-law is still here.
Como vai pescar ali com aquele tribufu
How will we fish in the side of that bag without wheels
Esquece a pescaria e vá caçar tatu
Forget fishing, go to hunt tatu. (with rhymes with "vá tomar no cu", fck u)
---------------------------
I certainly increased some things, and decreased others, in order to make it more intelligible in other cultures. Most parts sound like fantasy, so it's not really a violent song. It's just a lucubration from common-place argues some people have with their friends and relatives. The figures of mother-in-law, and brother-in-law, are frequently described as pain-in-the ass in our comedy. But the reason why is: we use to keep our relatives close during all the live, so some conflicts can happen, but most of our married people are actually in peace with their mother-in-laws.
But what makes the song great is: Despite the fantasy, the characters and the situation are intelligible, once it's very popular the figure of the guy who goes fish for hobby with his friends and makes stupid things in the precess. Fishing sometimes is just an excuse to go to, get drunk, or just stay few hours in an isolated place in countryside.
@@AfonsoBucco Nice job Afonso!
Как-то гнал на шкоде-сто в направленьи Оравы
За Моравским блок-постом рисковал я здорово,
Там чудовище живёт с безобразной рожей,
Жрёт пражан среди болот, звать ту нечисть Йожин.
Припев:
Йожин с бажин, весь в болотной жиже, Йожин с бажин, к хутору всё ближе,
Йожин с бажин, уже зубы точит, Йожин с бажин душит, рвёт и мочит.
На Йожина с бажин (если вам не западло) можно нужно с фюзеляжа сбросить яд пока светло.
На грунтовку повернул, подкатил к Визовице,
Председатель стопарнул, угостил сливовицей:
Кто живьём иль нет, сказал, Йожина притащит
Пол колхоза бы отдал, ну и дочь в придачу.
Припев
Говорю я - хорошо, кукурузник дай мне,
И отраву-порошок, всё в строжайшей тайне.
Председатель обалдел, и в осадок выпал,
Спозаранку я взлетел -- Йожина обсыпал.
Йожин с бажин, белым стал, скотина, Йожин с бажин, вылез из трясины,
Йожин с бажин, на берег взобрался. Йожин с бажин, вот ты и попался
Не нужна мне дочка с пол колхозом , йохохо!
Денежки на бочку - в зоопарк продам его!
Они не из пугливых
Ну да, если учесть чем занимался с людьми мифический, а не песенный Йожин с болот. Эксгибиционизм - самый маленький грех.😊
Чехи бл что мультики что песни лес шишечный
Аццкий плясун.
Хуеморген песня круче😅
Чехословакия давайте к нам ! + Россия
Та пошли вы на хуй русня пидарасы. Долбаеб Чехословакии не существует
po litewsku
ua-cam.com/video/fAfr4cVei8Y/v-deo.html
навіть солідарність в Польші не солідарилась! тужатся пружатся ой івани
Не хвилюйся, тарасик
@@spurdosparde88 я не тарасик, а телесик. ванюша
@@radionradionych3361 дурачок)) ты всех русских иванами называешь? Откуда этот бред ты выдумал? И как ты умудрился приплести политику к песне?
@@spurdosparde88 Ну так дурачок если.