Лише сильні духом, вільні та нескорені козаки, січові стрільці могли створити такі марші, що й донині відгукуються у душі кожного українця, кожної людини, яка прагне свободи, справедливості! 💙💛
Герб батька - Сас (Драґ) це герб руської (української) шляхти. Герб матерi Задора (Płomień, Płomienie) - родовий герб польських, українських, литовських та білоруських шляхтичів.
Сльози радості, гордості, що це наша душа, наша пісня, глибина і розмаїтість невичерпні. Дякуємо Бога, що це відбувається на нашій землі! Дякуємо Величному Національному Хору ім. Верьовки!
Пісня "Гей, соколи" стала своєрідним гімном українських січових стрільців. Ця сторінка української історії, на жаль, мало відома теперішнім українцям. Вивчаймо свою історію, щоби "старші брати" не зазіхали на неї та не спотворювали на свою користь!
Гей десь там, де чорні води, Сів на коня козак молодий. Плаче молода дівчина, Їде козак з України. Приспів: Гей, гей, гей, соколи, Оминайте гори, ліси, доли. Дзвінь, дзвінь, дзвінь, дзвіночку, Степовий жайвороночку. Жаль, жаль, за милою, За рідною стороною. Жаль, жаль, серце плаче, Більше її не побачу. Приспів Плаче, плаче, дівчинонька, Люба моя ластівонька. А я у чужому краю, Серце спокою не має. Приспів Меду ви нам наливайте, Як загину - поховайте. На далекій Україні, Коло милої дівчини. Приспів
Hej, sokoły, pierwotny tytuł Żal (również znane jako Żal za dziewczyną, Żal za Ukrainą, Na zielonej Ukrainie, Ukraina) - polska pieśń skomponowana przez Macieja Kamieńskiego, twórcę oper i wodewilów, w tym sztuki Nędza uszczęśliwiona z 1778 roku,
barbara wojcik !! I quite agree with you !! Veryovka is really a great choir and Hej Sokoly composed by Tomasz (Tymko) Padura (1801-1871) is very nice song !! Best greetings !!
Залишилось тільки добавити: Відцвілося вже латаття, Прокидаймось хутко браття. Поскидаймо з себе дрантя, Порубаймо ворога на шмаття. І далі за текстом: Гей, гей соколи...
Ні , не поляк. Це один з варіантів " Іхав козак за Дунай", слова та музика С.Климовського, польською переклав Казимир Брадзінськиц , як "Гей Соколи" є варіанти болгар, французів.
Коли чуєш такий шедевр у такий досконалому виконанні, не можеш збагнути,як цей народ впродовж 30 років обирає своїми президентами Кравчука, Кучму, Януковича та комедіанта. Люди, чому ви не бажаєте своїй країні щастя та процвітання?
Всі Президенти України, які були і є, на жаль слуги олігархії. Тому не потрібно сподіватись українцям на заможне і сите життя в країні де керує олігархія. Всі олігархи мають тісні зв'язки з рф. Поцікавтесь що таке олігархія і будете знати подальшу долю України і українців.
@@arturlarsen2638 Що я вам можу відповісти... *ДУМАЙ...ТЕ,* -- якщо є чим, звісно. Бо ви лише зазубрили і повторюєте кліше з пропаганди тих же олігархів, -- а вони, як відомо, проросійські 👎😂😂😂. І взагалі, якщо ви не можете відрізнити доброго від поганого... Це нехороший симптом. Кажуть, що це ознака шизофренії.
так так всі ходили всі дивились. радянщина. читайте правдиву історію. Козаки шароварів, не мали у таких розмахах. а ці канцєрті це просто знущання. Радянщина і петрушатіна зробити образ клоунади! Думайте !
Ну и тут коррупция, Кифорук, солист смешно, я растроен. Овдиевский бы такого не допустил бы. У Овдиевского звук был монолитом и в руках его, а тут что за сопли у солиста?
Это гениальное исполнение! Салам Алейкум из Великой Степи в Великую Степь из Казахстана в Украину! С Уважением и любовью!
Спасибо, уважаемий!!
Дякуємо, що Казахстан з нами! Україна переможе!
Алга Казахстан ❤️
Алга Казахстан!❤
🇺🇦❤
Лише сильні духом, вільні та нескорені козаки, січові стрільці могли створити такі марші, що й донині відгукуються у душі кожного українця, кожної людини, яка прагне свободи, справедливості! 💙💛
Это не украинский марш, а польская песня
@@my_generous_lord не тринди, коли не знаєш
Це краща пісня - українською і польською мовами. Слава Україні! Нєх жие Полська!
ты дурэнь и батько твий дурэнь ,забыли ,как наших казаков поляки за ребра в воздух поднимали? неучи позорные ..никогда Польша не была другом Украине
@Serge Friend Калі ласка, не блытайце людзей.
Гэтая песьня ў Беларусі мае толькі культурную спадчыну фальклёра.
❤❤❤❤❤
Дякуємо польському поету 19 століття, українофілу Тимошу Падурі за чудову пісню, як символу нашої дружби!!
!!!!!!!!!+++
Тимош Падура був українцем,дурко ))))
@@IhoPissulyajnen Читай, друже, освідчуйся, інформуйся, піднімай свій рівень і станеш розумнішим!!
У нього українське коріння і пісня про Україну, а не про Польщу
Герб батька - Сас (Драґ) це герб руської (української) шляхти. Герб матерi Задора (Płomień, Płomienie) - родовий герб польських, українських, литовських та білоруських шляхтичів.
Господи, як же гарно! Дякую за пречудове виконання! Миру нам...
Дуже гарно! Дякуємо!
Ja dziaj mam DZIEŃ UKRAINSKI. Całe popołudnie słucham pieśni począwszy od ukochanej Jęczy i wyje Dnier szeroki. Pozdrawiam
Був на їхньому концерті в 2015 році, треба ще сходити.
Просто мурашки по всьому тілу. Надзвичайне виконання.
Сльози радості, гордості, що це наша душа, наша пісня, глибина і розмаїтість невичерпні.
Дякуємо Бога, що це відбувається на нашій землі!
Дякуємо Величному Національному Хору ім. Верьовки!
Odpieprzcie się od tej piosenki !!!To POLSKA PIOSENKA I WARA WAM OD NIEJ.SAMI NIC NIE POTRAFICIE NAWET POLSKĄ PIOSENKE CHCECIE PRZYWŁASZCZYĆ
Brilliant performance of Hej Sokoly !!
Всією сімєю хдили на ювілейний концерт в Палац спорту.Це відчуття щастя,гордості,захоплення...
Великого достоинства народ ! Житя Вам !
Слава Україні живи Український народ вКубані нехай нас Господь оберігае
Неймовірне виконання !
Обожаю этот хор. В восторге от голосов и аранжировки. Спасибо.
Божественно! Слухаю, коли бере відчай. Співайте, рідні!
Пісня чудова, виконання чудове на 100% все наше нічого чужого.
Все наше,але автор пісні- поляк. Велика подяка йому за неї.
это лучшее, что я когда-либо слышал!! нет слов..
Була на цьому концерті. Це наш непереможний дух. Українці, ми переможемо і після війни знищимо всю внутрішню нечисть. Слава Україні!!!
Якраз так, після війни знищити внутрішніх ворогів! А для цього до парламенту і на президента лише учасників бойових дій!!!!!!
@@romaniko60кто ж вам прямо теперь не дает тцк уничтожать?
@Кедр-69 ТЦК в Украине необходима ибо армия нуждается в воинах. Это люди понимают, как понимают, что нужно реформировать систему призова.
@@Кедр-69 Згинь падло
Це сила і міць України 🇺🇦🇺🇦🇺🇦Україна ти найкраща ❤❤❤Народ україни незламний і миролюбний 💙💛
Хор им.Верьовкi- наiкраще всix колективiв!!!
!!!!!!!+++ ЧУДОВО!!! НЕПЕРЕВЕРШЕНО!!!
Мова має значення Дякую
Сильна пісня, чудове виконання !
Давно не бачу нових концертiв ! Що трапилось ? Де Корiнець ?
Пісня "Гей, соколи" стала своєрідним гімном українських січових стрільців. Ця сторінка української історії, на жаль, мало відома теперішнім українцям. Вивчаймо свою історію, щоби "старші брати" не зазіхали на неї та не спотворювали на свою користь!
Пісня польського поета 19 століття, українофіла Тимоша Падури!!
Ejże! Siostro.... teraz też coś takiego?
❤❤❤
Ви кращі!!!!
красиво )))))))) и костюмы чудесные )))привет с Минска )
а какие у нас еще "костюмы" .. и однострой и пиздец росийсой федерации.
❤❤❤
Гей десь там, де чорні води,
Сів на коня козак молодий.
Плаче молода дівчина,
Їде козак з України.
Приспів:
Гей, гей, гей, соколи,
Оминайте гори, ліси, доли.
Дзвінь, дзвінь, дзвінь, дзвіночку,
Степовий жайвороночку.
Жаль, жаль, за милою,
За рідною стороною.
Жаль, жаль, серце плаче,
Більше її не побачу.
Приспів
Плаче, плаче, дівчинонька,
Люба моя ластівонька.
А я у чужому краю,
Серце спокою не має.
Приспів
Меду ви нам наливайте,
Як загину - поховайте.
На далекій Україні,
Коло милої дівчини.
Приспів
❤
Бравооооооооооооооооооооооооооооооооооооо !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!.........................
Чим стаю дорослішим,тим більше гордість за те що я українець 🇺🇦🇺🇦🇺🇦🇺🇦🇺🇦
Nie ma się czym chwalić. Powinnaś się wstydzić
дуже гарна інтерпретація, Я люблю !
Народна!?
Томаш Падура в селі Махнівка Козятинського району Вінницької області у труні повертається. Невігласи редактори!
Гарне виконання.
Чому? Хіба ще вищу похвалу пісні, автору потрібно .
Ми знаємо,що пвтор Падура...
Слава Украине.
Ее не победить никаким врагам
❤❤❤Це тільки в нашій Україні. такі таланти і пісні могутні. 💙💛🇺🇦 Ми маємо чим пишатись !!! Ми українці сильна і не похитна нація 🇺🇦🇺🇦🇺🇦💙💛💕
To nasza !! wspólna pieśń Sławian . Krzyżowcy odebrali nam wolność ! SOKOŁA.
❤❤❤
Skąd wy bierzecie jakichś tam Sławian.Są tylko i wyłącznie Słowianie.Kropka.A pieśń jest arcycudowna!
Слухати не переслухати.Слава Україні і нєх живе Польска
❤❤❤
Всем сердцем люблю Украину! ❤
❤❤❤
Неперевершено!!!
Молодці!!
❤❤❤
Браво! Чудесно виконання!
Дякую! Пречудово!
Hej, sokoły, pierwotny tytuł Żal (również znane jako Żal za dziewczyną, Żal za Ukrainą, Na zielonej Ukrainie, Ukraina) - polska pieśń skomponowana przez Macieja Kamieńskiego, twórcę oper i wodewilów, w tym sztuki Nędza uszczęśliwiona z 1778 roku,
Неперевершеною👍👍👍👍👍
💙💛🇺🇦🇺🇦🇺🇦👏👏👏👏👏👏👏
Мощно !
So much better then any Broadway Show
barbara wojcik !! I quite agree with you !! Veryovka is really a great choir and Hej Sokoly composed by Tomasz (Tymko) Padura (1801-1871) is very nice song !!
Best greetings !!
❤❤❤
Браво!
БРАВО
Шедевр!! 🇺🇦
Слава Украіні!
Слава Украине!!! Героям Слава!!!
Победа будет за Украиной
супер
Браво Вамь Мои Велиие, Украинские Герои - Слава Великой Украине !!!...
Найкращі!
Слава українським соколам!
БРАВО!!!❤❤❤
👏🏻👏🏻👏🏻
Сто баллов.
Залишилось тільки добавити: Відцвілося вже латаття,
Прокидаймось хутко браття.
Поскидаймо з себе дрантя,
Порубаймо ворога на шмаття.
І далі за текстом: Гей, гей соколи...
Коли чуєш, що найкращу пісню з України написав поляк
Ні , не поляк. Це один з варіантів " Іхав козак за Дунай", слова та музика С.Климовського, польською переклав Казимир Брадзінськиц , як "Гей Соколи" є варіанти болгар, французів.
Він був українцем, жив в Польщі
SERIO? ŻAL?
Як це по-вашому видно?
Коли чуєш такий шедевр у такий досконалому виконанні, не можеш збагнути,як цей народ впродовж 30 років обирає своїми президентами Кравчука, Кучму, Януковича та комедіанта. Люди, чому ви не бажаєте своїй країні щастя та процвітання?
Ми обрали Порошенка президентом. Оце проблема для Україна.
@@danildanil8007 Ваша проблема, нещасні й недалекі 73%-і малороси, що ви *НЕ ОБРАЛИ ПОРОШЕНКА!* Чим завдали горя і собі, і всій Україні!
@@valentynayermolenko763 порошенко предатель Украины. Обваровал ее до нитки
Всі Президенти України, які були і є, на жаль слуги олігархії. Тому не потрібно сподіватись українцям на заможне і сите життя в країні де керує олігархія. Всі олігархи мають тісні зв'язки з рф. Поцікавтесь що таке олігархія і будете знати подальшу долю України і українців.
@@arturlarsen2638 Що я вам можу відповісти... *ДУМАЙ...ТЕ,* -- якщо є чим, звісно. Бо ви лише зазубрили і повторюєте кліше з пропаганди тих же олігархів, -- а вони, як відомо, проросійські 👎😂😂😂.
І взагалі, якщо ви не можете відрізнити доброго від поганого... Це нехороший симптом. Кажуть, що це ознака шизофренії.
⭐⭐⭐⭐⭐
Звук запису - хмммм... Але голоси і виконання - пречудові!
Like! Славно!
❤❤❤🎉🎉🎉
Serce wyrywa!!!!!
Мені дуже подобається ця патріотична пісня в будь якому виконанні
такий великий посол української музики, поки не продав свою душу кварталу 95 за кілька гривень
Ҳей, ҳей, суңқарлар ... Каракалпаки прагнуть української Перемоги!
SULA DYXY !!!!!🤗🤗🤗🤗🤗🤗🤗🤗🤗🤗🤗🤗🤗🤗🤗🤗🤗🤗🤗🤗🤗🤗🤗🤗🤗🤗
Козак за Дунай і Соколи - та ж сама гармонія?
LONG LIVE UKRAINA
👍👏❤️🌺🌺🌺
Славааа Украiнiiii !!!...
хоть я и литвин азаа риднну ураину душшу оттдам все за мноооц
Гей,гей соколи ОБЛІТАЙТЕ гори,ліси.......
💙💛👍👍👍👍👍✊✊✊✊✊👏👏👏👏👏👏👏😃🙋🙋🙋💪💪💪💪💪💪💪💙💛💙💛💙💛
Коли. Повзунец. Тикет!!!!!?
👍🇺🇦
!!!!
Такого українського вбрання немає жодна країна ,нам завідують росіяни ,що вирішили помститись війною.А зависть - то гріх.
ЗАЗДРЯТЬ...ЗАЗДРІТИ.....
ну бред же собачий, россиянам нет до нас никакого дела, обычные люди ,такие же как и мы
Українi народнiй
Hеj Сокоly
Перевод на Саха (ҺАҔ)
Перевёл Чаҕаан. 𐰱𐰍𐰤
Хара уулаах хаардаах сиртэн
Эдэр эрэт атын миинээт
Сөбүлүүрүн кыыска этээт
Ыраах ыырдаах суолга турда
Чэй чэй чэй эрэтчээн
Ыраах суолгар ыыргар көтүт
Ыллыы туойа күөрэйэхтээ
Хоту дойду хоодуот уола
Дойду ахсын кыыс элбэҕин
Сахам кыыһа миэхэ ордук
Имэҥ уотун бэлэхтэхпит
Доҕоччукпун саныам ахтыам
Чэй чэй чэй эрэтчээн
Ыраах суолгар ыыргар көтүт
Ыллыы туойа күөрэйэхтээ
Хоту дойду хоодуот уола
Саныы ахта күүтэ хаалта
Сахам кыыһа сайыһаахтыы
Атын сиргэ мин сылдьабын
Умсулҕаммын наар ахтабын
Чэй чэй чэй эрэтчээн
Ыраах суолгар ыыргар көтүт
Ыллыы туойа күөрэйэхтээ
Хоту дойду ходуот уола
Кыыһым сүттэн хомоттоҕун
Күөх хонууга көччүйүөхпүн
Харах ытыыр сүрэх ыалдьар
Аны сатаан көрсүспэттэн
Чэй чэй чэй эрэтчээн
Ыраах суолгар ыыргар көтүт
Ыллыы туойа күөрэйэхтээ
Хоту дойду ходуот уола
Уохтаах уоттаах утах бэрсиҥ
Өллөхпүнэ харайсаарыҥ
Дойдум куула халдьыатыгар
Имэҥнээҕим аттытыгар
Чэй чэй чэй эрэттэр
Ыраах суолга ыырга туруох
Түөрэх түспүт сирбититтэн
Кынаттанан үөһээ дайыах
Чэй чэй чэй эрэттэр
Ыраах суолга ыырга туруох
Түөрэх түспүт сирбититтэн
Кынаттанан үөһээ дайыах
Чэй чэй чэй эрэттэр
Ыраах суолга ыырга туруох
Түөрэх түспүт сирбититтэн
Кынаттанан үөһээ дайыах
Чаҕаан. 𐰱𐰍𐰤
Hej, tam gdzieś z nad czarnej wody
Wsiada na koń kozak młody.
Czule żegna się z dziewczyną,
Jeszcze czulej z Ukrainą.
Припев:
Hej, hej, hej sokoły
Omijajcie góry, lasy, doły.
Dzwoń, dzwoń, dzwoń dzwoneczku,
Mój stepowy skowroneczku.
Wiele dziewcząt jest na świecie,
Lecz najwięcej w Ukrainie.
Tam me serce pozostało,
Przy kochanej mej dziewczynie.
(Припев)
Ona biedna tam została,
Przepióreczka moja mała,
A ja tutaj w obcej stronie
Dniem i nocą tęsknię do niej.
(Припев)
Żal, żal za dziewczyną,
Za zieloną Ukrainą,
Żal, żal serce płacze,
Już jej więcej nie zobaczę.
(Припев)
Wina, wina, wina dajcie,
A jak umrę pochowajcie
Na zielonej Ukrainie
Przy kochanej mej dziewczynie.
(Припев)
Одни каракалпаки! На украинской мове! Слава Украине! С Новым Годом! Победным-Переможним!
це не Українська народна пісня))
Польская песня, шо то типа не гимна а хотя и гимн тоже полльска песея😇🏁🇮🇩🇦🇺
Пнх
@@marinakisliuk6358 мы завидуем вам? но уж не смешите нас🙂
чого як не кеубанський ?
Ruscy robią to lepiej
🤔👍🇺🇦🇺🇦🇺🇦🇺🇦❤
бімба
Хор імені 95 кварталу... Раджу їм усім повіситись, і не ганьбити українську мову та культуру, паскуди малоросійські! (((
Что вы имеете в виду.что не устраивает.
шашшки долого за украинууу мв переееееддд
Мерзотні створіння, що злорадно виспівували про пожежу будинку Гонтерєвої. Замовник один, що в підпалювачів, що в цих "півунів". Ганьба вам на віки!
Гав...юе
так так всі ходили всі дивились. радянщина. читайте правдиву історію. Козаки шароварів, не мали у таких розмахах. а ці канцєрті це просто знущання. Радянщина і петрушатіна зробити образ клоунади! Думайте !
HaHa! Teraz widzisz że jesteś głupi....
Rzal,rzal sa dsevczynow sa seljonow Ukrainow
Нэхай лыхый з слухае цэй хор
Сука ну за что тут тысяча долларов???)
Gruzie200, kacapski bezmózgu, nie umiesz docenić to zamknij paszczę
Ну и тут коррупция, Кифорук, солист смешно, я растроен. Овдиевский бы такого не допустил бы. У Овдиевского звук был монолитом и в руках его, а тут что за сопли у солиста?
Авдієвський...)) так ,у деяких речах,як на мене,хор краще звучав при тому...псу...
Великогейство
Magnifique très beaux