"The Official Story" Wins Foreign Language Film: 1986 Oscars
Вставка
- Опубліковано 30 лип 2013
- Norma Aleandro and Jack Valenti present the Oscar for Foreign Language Film to Argentina for The Official Story at the 58th Academy Awards. Accepted by director Luis Puenzo and hosted by Robin Williams.
See more 1986 Oscar highlights: • 1986 Oscars
Become an Oscar Insider: www.oscars.org/insider/
Check out our Academy Originals: / academyoriginals
ABOUT THE ACADEMY
The Academy of Motion Picture Arts and Sciences is the world's preeminent movie-related organization, with a membership of more than 6,000 of the most accomplished men and women working in cinema. In addition to the annual Academy Awards-in which the members vote to select the nominees and winners¬-the Academy presents a diverse year-round slate of public programs, exhibitions and events; provides financial support to a wide range of other movie-related organizations and endeavors; acts as a neutral advocate in the advancement of motion picture technology; and, through its Margaret Herrick Library and Academy Film Archive, collects, preserves, restores and provides access to movies and items related to their history. Through these and other activities the Academy serves students, historians, the entertainment industry and people everywhere who love movies. - Розваги
The Official Story is an excellent movie. Watched it in spanish class in hs and I still remember it. One of those stories that stays with you.
Norma Aleandro no pudo encontrar un atuendo y peinado que griten más "son los 80s"
Vistiendo el Icónico vestido hecho por Elsa Serrano!!! Too much emotions !!!
Pampita lo usó anoche para los Martin Fierro,gran homenaje para Elsa Serrano.
She looks beautiful.
Que película tan hermosa y cruda, como latinoamericano y como mexicano no me es ajena. Aún me emociono y conmuevo al verla.
Viva México un beso desde Rosario Argentina
A mí también me encanta, aunque somos países distintos, somos muy parecidos, una película que retrata la opresión en países Hispanos.
Ustedes vienen de la selva nosotros de los barcos
Saludos desde Buenos Aires
Viva 🙌 Mexico así es🙏🫂
una película necesaria para entender y comprender. Para no olvidar. NUNCA MÁS
Obtuvo dos nominaciones el de mejor película extranjera - que lo ganó - y al de mejor guión original en donde compitió entre otras con el de "Volver al futuro" y "Testigo en peligro". El guión lo escribió - me pongo de pie- Aída Bortnik.
No sabia.
Yo iba a buscar q y quien era Aida??
@@mariacristinaparedesojeda1809 Aída Bornik fue una escritora muy talentosa escribía para tv y cine también escribió para teatro, fue la que adapto la novela de Mario Benedeti "La tregua" película que también fue nominada al premio Oscar.
Que loco no sabía que habían nominado a volver al futuro
Como dato anecdótico, este momento no se vió en Chile, ya que fue censurado por la televisión estatal, emisora que emitó esta gala. Además, esta misma película no fue exhibida en cines por esa misma censura.
Wow terrible, gracias por el dato
Bueno la historia repite pero en esta vez en Venezuela, el canal Venevision desde que transmitió los premios Oscar en 1975 hasta el 2013, al año siguiente cuando sucedió las violentas protestas cosa que no informó por estar cerrado la concesión del espacio radioeléctrico, el canal decidió no transmitir la ceremonia de los premios Oscar año que se presentó el actor Jared Leto cuando ganó al mejor actor de reparto, le dijo el discurso sobre Venezuela.
Q terrible.
Nudo en la garganta cuando se tapa la boca de emocion, honor de tener a Norma representandonos
El atado de idiotas que dice que la película ganó el Oscar por motivos políticos es o porque son muy resentidos y amantes de la dictadura, o porque no la vieron. Independientemente de tus opiniones sobre esa triste y dolorosa época, La Historia Oficial es una joya cinematográfica, y decir que no se merece los elogios que recibió es un escupitajo a la cara de actorazos de primera como Norma Aleandro, Héctor Alterio y Chunchuna Villafañe, más todos los otros que estuvieron ahí (hasta la nenita lo hizo genial). Que gran película y muy buena su manera de mostrar los sucesos de 1976-83.
Impecablemente escrita, realizada y actuada. Nada que envidiar a las grandes producciones hollywoodenses.
De acuerdo con vos. Que trabajo espetacular es La historia oficial. Norma Aleandro gran actriz.
TE FALTO UNA PRIMERA ACTRIZ LA CHELA RUIZ TREMENDA.
La película es un bodrio infumable. Cinematográficamente es una película normal. En cuanto al aspecto político la inmensa mayoría de los que miramos cine nos pasamos por el undécimo forro de las pelotas las inquietudes ideológicas de los guionistas y directores, solo queremos ver buen cine, y esta película no es el caso. Respecto del premio no sé si será merecido o no ya que no sé que otras películas extranjeras hubieron en 1985, lo que sí me llama la atención es la imperiosa necesidad cipaya de masturbarse con este reconocimiento de Hollywood que tienen los que creen que esta película es brillante, que irónicamente, es en gran parte gente que abraza ideas de izquierda. La izquierda, orinándose encima porque Hollywood da un premio a una película que les agrada. Penoso.
Gano porque es un peliculón, con una actiz espectacular.
Orgullo argentino!! Gracias Norma!
Ma' qué Norma... Gracias Puenzo!
En el 86 nos llevavamos el oscar y la copa del mundo casa grande mi pais. Cuando robin williams dijo norma leandro me emocione ❤
Que pena que así no fue el caso en 2023. Y Alemania ganó ahora. Ganó en mundial pero no el Oscar
@@emiliobello2538so? Ah cierto... entonces nada... BOBI.
La única diva argentina internacional. con clase, cultura y talento genuino. Susana y mirtha son cabotash
No son actrices ...mirta y susana...achatan la cultura.
El poder se encarga muy bien de ponernos a Juana Viale, canosa y Granata ...para atrazar las cabezas..
Completamente de acuerdo con vos
@@mariacristinaparedesojeda1809totalmente de acuerdo
Asi mismo es 👏👏 esas eran mujeres actrices de valor las otras que mencionas, hay para que voy a callar el silencio 🤫
hermosa Norma en el momento en que se tapa la boca.
Dedicado a nuestras nuevas generaciones de ARGENTINOS, The Official History "La Historia Oficial" cuenta la historia de nuestro país en el proceso del Gobierno MiIlitar de la Nación Argentina, luego llegó la Democracia................ pese a las diferencias políticas y sueños de cada unos, sigamos soñando por una Nación en Democracia............. ARGENTINA...........por siempre en nuestro corazón...........
+Marcelo Ortiz es the official story
There's something i never going to understand : Why Hollywood never gives an opportunity to Argentinian actors to work in big productions?. I mean, Argentina have so many talented actors but american producers don't give them an opportunity.Hollywood is full of english and american actors, there are mexican,cubans and french actors also working in the Hollywood big productions.Why can they give an opportunity to argentinians actors? Which are the reasons?
Estoy de acuerdo con vos. Pero por ejemplo, hay dos casos bastantes curiosos de Ricardo Darin primero cuando no acepto el rol del narco mexicano en "Man on Fire" le molestó que si el personaje era narco, tuviera que ser necesariamente mexicano y después cuando no fue a la ceremonia de los Oscars la vez que "El secreto de sus ojos" ganó
Milagros El rol no lo acepto primero por eso y segundo porque era un papel muy chico, y la verdad que el no esta para eso seamos sinceros. A lo que voy es que habiendo tantos buenos actores y actrices en Argentina, ¿Por qué no tienen oportunidades como los demás actores y actrices extrangeros que triunfan en Hollywood?¿Cuál es la diferencia?.
fuck hollywood ... i prefer argentinians stay in argentina i mean hollywood got the money but not the talent ... big productions but stupid performances , except the italianamericans the rest are crap
Es cierto, nunca voy a entender porque Sofia Vergara llegó a Hollywood!!!
julianne Scott tal cual, la razón es la discriminación hollywoodense, están bastante cegados. Después tenemos la mexicana Adriana Barraza que tiene mucho potencial (ya la vimos sobresalir en Babel, también en Cake) y lamentablemente se conforma con papeles de "ama de casa latina". Ojala estas cosas cambien algún día
2:06 se me llenaron los ojos de lagrimas, que orgullo!!! Y yo ni siquiera nacia en esa epoca!!!
Debido a que se aproxima la esperada entrega de los premios de la Academia de este año, 2018, me he tomado el gusto de sumergirme una vez más a uno de los momentos de más orgullo para el cine Argentino, el de mi amado país. Cuanto me emociona que nuestras grandes producciones tengan el reconocimiento que se merecen. Y vamos por mucho más! Orgullosa de mi país, orgullosa de ser Argentina!
Oh lord, why would you do that to her? So much personal pressure! Lol.
I want to watch this movie. I saw a documentary and could not stop crying when the stories were told how innocent people were ripped from their lives, from their families. May God always watch over the ones left to wonder what happened😢
Super movie. About the worst horror after Nuremberg. I am a Human Rights activist. A kiss from Argentina. ;)
It's at Netflix
What's the name of the documentary?
Robin Williams 💔
Genio!!!
NO PEDI SER ARGENTINA SOLO TUVE EL PRIVILEGIO
I'm Brazilian, watched it some days ago and love it, and love Argentina.
meryl streep aplaudiendo a norma aleandro. Me pongo de pie
So weird to have as a presenter an actor from one of the nominated movies.
2:06 como me hizo derramar lágrimas.
La mejor actriz argentina que tenemos!! es una genia!!
I hope Argentina gets another Oscar. Maybe even for a documentary
Hands Down!! The Academy Awards got it right. Well deserved. Watch it.. if you want to know about the dark side of Argentine history.
It is good
Que linda Norma Aleandro
Hermosa. Siempre.
Hermosa película. Muy bien merecido ese Oscar. Puenzo me sorprendió con su dirección impecable, una obra maestra sin exagerar
La mejor actriz del país durante décadas. Increíble esta mujer
De la historia argentina diria
ARGENTINA ♥
I am from argentina. And i'm glad that a Robin Williams presented this wonderful film.
Orgulloso de Norma Aleandro, Hector alterio, Patricio Contreras!!! La Hisoria Oficial quedara para la historia por siempre!!!
Argentina carregando eternamente o cinema sulamericano nas costas.
Thanks uncle Oscar. I am Argentinian and I love movies. They saved My Life...and still do...
Thanks Academy, my love for you!!!
Norma Aleandro : - God bless you !!! Dressed by Elsa Serrano !!! I cannot stop crying !!!( So Iconic as it could be)🙏🙌🇦🇷🎬❤👌👏
00:10 Norma ALEJANDRO??????
02:05 Gran momento para el cine argentino y latinoamericano.
Y pensar q ahora hay mucha gente q niega esa oscura parte de nuestra historia tan bien reflejada en esta pelicula, la nuevas generaciones deberian verla y reflexionar, ni olvido ni perdon, NUNCA MAS!
grande argentina carajo!!
Momento inolvidable para el cine argentino!!!
Tevez un poroto
Gana un oscar,,y despues comenta,
juga bien al futbol, y despues comenta
El ex jugador del pueblo jaja
I don't get why the Academy chooses people linked to productions or filmmakers or to present the award. Norma, Sophia Loren in 1999, Antonio Banderas and Penelope Cruz, and so on. That is just disrespectful.
Recuerdo ese momento maravilloso..como si fuera hoy, con la misma emoción
Gran pelicula que hace 35 años mostro la dictadura militar del 76 en argentina al mundo. Interpretada por excelentes actores
Norma Alejandro is excellent in the movie
She is. By the way I hope a documentary from Argentina wins Best Documentary Feature
Q linda estaba Aleandro..
Mucho rulo nada mas.
Como van a poner a anunciar el premio a la protagonista de una de las películas nominadas?
excelente y emotiva pelicula 👏👏👏 Argentina
Un orgullo para el cine argentino, ademas una historia basada en la vida real, las vivencias argentinas..eso si, Puenzo pobre..durisimo con el ingles jaja.
Porque no hablaron castellano y les traducían a ellos!!!
La colonización!!
Bueno no es fácil hablar un idioma anglosajón y mucho menos delante de muchas personas con cámaras, etc. Alguna vez lo hiciste? Yo si, unas cuantas veces y no es fácil
Argentina, one great Country! God bless you Argentina! God bless your territory. Your people. Much more people pray for you Argentina! My pray, the pray of my family is with you! God permit the miracle in your land, Argentina= a Land of God, Argentina= Colosal Love of God!🙏👍☺
Came here after rewatching The Secret In Their Eyes win
Miracle of modern communication? What new technology did they talk about?
Thank you!! God bless you!
Yendo a presentar "La Historia Oficial" al país que financió las dictaduras latinoamericanas.
Interesante
NUNCA MAS
Qué bello momento en la historia del cine latinoamericano.
Orgullo Argentino !, no latinoamericano. Que tiene que ver por ejemplo Guatemala o peru con este logro argentino ? Dejen de colgarse !
@@Maxirenda que mala onda loco, este fue el primer oscar que ganó un país latinoamericano. significa mucho para toda la región. dejá de separarnos, somos todos hermanos y hermanas, y nos unen cosas mucho más profundas que el idioma.
2:15 Cómo le costó enfocar al camarógrafo
Que gran película 🇦🇷🇦🇷🇦🇷🇦🇷
Quien es el que recibio el premio?
France's Cesar awards have a Foreign Film category.. so do Italy's David di Donatello awards.. And even Uk's Bafta awards have that category (and I'm sure many more countries do).
Cannes doesn't count: it's an international film festival, not a national award, it's totally different.
Goya Awards have an 'Ibero-American Foreign Film' category, for Hispanic-American, Portuguese and Brazilian films.
Fantastic movie! Very well deserved!
Amazing!
Que grande Norma Aleandro
Amo todo esto!! que emoción
Que sexy que estaba Norma por Dios!!
Something for Argentina to really be happy about after years of military rule
And next is Argentina 1985 to win
supongo que como a todo le habrán hecho remake versión Hollywood, ¿alguien sabe si la hay y cual es?
Mina Sousa no la hay. Es demasiado buena
En el 86 Argentina gana su primer Oscar a Mejor Película en Lengua Extranjera... Más coincidencias.
Hasta El Secreto De Sus Ojos y luego será Argentina 1985
Alguien se acuerda en que mes del año 1986 fueron los Premios Oscar??
Marzo
Hermosa pelicula!!! ❤❤❤
inmensa Norma
is the US the only country to have a 'foreign film' award? In Cannes and Gr Britain everyone is nominated for best picture, right?
Included any country with the British movies?
There are other festivals and awards too
Argentina 1985 should have won
And since it’s the same subject.
yeah it could be a surname too
Ese Inglés ni te lo robo jajajaja
Argentina hasta la muerte!!!!! ❤️🇦🇷❤️🇦🇷❤️
The Cesar awards in France have an award for "foreign film".
Emicionante!!
Orgullo!!!👏👏
El sr que está con Norma Aleandro quien es?
Era un ejecutivo de la Academia que entrega los Óscars.
Felicitaciones a sin novedades en el frente por el oscar a mejor película extranjera
Argentina carajo!!!!
Q nervioso estaba Robin Williams
Lionel Richie no aplaude! Por eso me cae tan bien!!
increible Pelicula
si la gente no nota la genialidad de la peli
entonces son ciegos y sordos
merecido el Oscar
Espero qué hay más Oscars para Argentina. Posiblemente por un documental
How was Ran not even nominated?
iNUNCA MAS!
La película era buena. Una tragedia de la vida real
I wasn't born when the movie was released, but when i whatched it, I understood as an Argentine citizen the importance of valuing our own history. Unfortunately we are living in time of appalling deshumanization at the hand of an uktra-right-wing government. It is important to review our history and uphold the motto NEVER AGAIN!
No ensayo sus líneas Norma
1986 must have been one of the best years ,of the 20th c., for Argentina: a young promising democracy, the World Cup, and an Oscar. Few imagined the shitstorm that would follow after 15 years.
Like #1090 Viva Argentina!!!
F
The Official Story was a great movie, but "When Father Was Away on Business" was even greater
greater in what way?
Stupid introduction and she doesn't present the Oscar to "herself" since it goes to the director and producer not the actress.
never understood this
?
Cuando vu esta pelicula me tire un pedo
Enfermo, seguro sos milico
Ellos ganan un Oscar, y vos te tirás un pedo. Ellos hacen historia, y vos te tirás un pedo. Ellos pasan a la fama internacional, y vos te tirás un pedo. ¿Cuándo te diste cuenta de que sos un genio?
Gustavo F. Monastra tenor jajajajajajaja kpo
Marie Frete o chileno
La pelicula muy buen.Pero para mi el os car fue arreglado.El hecho de que la actiis principal de la pelicula entrega el oscar cuaando esta pelicula lo gana siempre me fue sospechoso
Paso muchas veces en realidad, como Sophia Loren cuando gano La Vida es Bella, no estuvo en la pelicula pero era italiana igual que la pelicula y hay muchos casos mas, para mi que lo hacen para que el presentador se emocione que vea que su pais gano y la reaccion que eso llevaria, o sea, puro sensacionalismo.
Like si la ciudad y los perros debió ganar la película
estaria buena una pelicula mostrando a los subversivos plantando bombas en jardines de infantes... no me la contaron
También, o un balance entre lo bueno y lo malo de los bandos.
@@Tomas-wv9oz q bandos?.
No hubo "bandos"
Hubo un ESTADO q mataba gente en lugar de detener, juzgar y condenar.
Ademas de haber venido a implantar un plan económico para destruirnos.
La pelucula los muestra bien a los norteamericanos... q estaban agazapados.
NO HAY PEOR CIEGO Q .......
ESTUPIDOS!
hay una pelicula parecida, llamada Garage Olimpo, si apoyas a la tortura, la violacion y asesinato al pedo como un principio de 'el fin justifica los medios' te va a encantar, (no es el mensaje que quiere transmitir pero vos seguro vas a ponerle cualquier cosa que te convenga) y a mi tampoco me contaron lo de las bombas en jardines de infantes porque ser facho ya no da, XD.
@@Tomas-wv9oz no hay bandos en la dictadura
estaria bueno que habras un libro de historia