El significado de una canción puede ser subjetivo y esta ha tenido varias pero por interpretaciones de la letra la veo relacionada con una relación amorosa que empezó a tener muchos problemas. Cuando dice Dios puede referirse a una relación amorosa totalmente fuerte ¿Por que? En muchas religiones la figura de un Dios no solo es de un ser superpoderoso si no de amor, Dios es amor y su amor será insuperable, cabe mencionar que la unión de un matrimonio por la Iglesia Católica no es separable hasta la muerte; por lo tanto al decir "Ese Dios está en crisis" se refiere a que tal amor que llegó a ser fuertr está empezando en alguna crisis. "Corazón sangrante", sabemos que el organo del corazón cuando pierde sangre muere, de igual manera el corazón representa el amor; otra interpretación para pensar que si trata de una relación amorosa que parecía fuerte y de repente empieza a tener fallas. "Si tu niegas esto, es tu culpa" entonces un miembro de la pareja es quien está teniendo esta crisis amorosa y posiblemente la responsable por la cual la relación esté fallando a pesar de que iba bien entonces tiene sentido el "Está a tu alcance, concentrate" ya que está al alcance de esta persona si tal relación sigue o no. "Cada vez que me levanto, te veo caer" A pesar de que un miembro de la relación supera la crisis amorosa o por lo menos se mantiene en pie entonces el otro miembro sigue en la crisis y va a menos.
Nunca me percaté de eso, siempre lo relacionaba con la amistad y la traición El traicionado esta superando la tragedia mientras que el traidor su mundo se le cae a pedazos poco a poco
Siempre lo dije desde que escuché esta banda, si quieres deprimirte muy dulcemente esta banda es la ideal, es agridulce al mismo tiempo. Tiene buenas letras, y aparte así como hay temas lentos también tiene temas más movidos que te empilan a seguir adelante. Y Bryan Molko un genio, igual que Stefan y Steve. Esa alineación me gusta más.
Cada vez que me levanto te veo caer, se me hace que habla que de cuánto estamos arriba en una situación amorosa o económica o de bienestar uno se olvida de Dios y solo cuando cae lo vuelve a buscar
Cada vez que escucho esta canción pienso en dedicarmela a mi. Cada vez que quiero alcanzar algo y el autoboicot me baja. Como si dos partes dentro de mi lucharan, una para verme bien y la otra para hundirme. Al final, como autocompasión, me digo: "can you find me space inside your bleeding heart?"
❤alguien que pueda decirme con certeza si toda la banda son GAYS,o si solo es una fachada que usan para movilizar a más sectores de fanático , son buenos los músicos pero yo los empecé a escuchar por su música y solo por eso , estoy en contra del LGBTQY+ creo que los derechos son iguales para todos y que solo existen 2 sexos pero el tal MOLKO Se viste de mujer , parece una mujer ,canta como mujer pero se pasea. Por París con una hermosa hija y su esposa, FACHADA , todo fachada , la única banda que existe y siempre será ALTER BRIDGE
hola soul. Tanto como Brian y Stefan siempre han sido parte de la comunidad LGBTQY+ y siempre estan a favor de dicha causa en sus expresiones y mensajes que dan. Aparte Brian es abiertamente partidario de la comunidad no binaria pero muy reservado de su vida privada Mientras Stefan tanto en su vida personal y publica ha manifestado su total apoyo a la libre exprecion LGBTQY+ sin perjucio alguno. Como curiosidad Stefan esta casado con David Amen (una relacion que comenzo por los comienzo del 2000) y tienen un hijo adoptivo llamado Bosco
![Placebo - Passive Aggressive [Bizarre Festival 2000] HD](http://i.ytimg.com/vi/oFl0Ufo2jwk/mqdefault.jpg)
![Placebo - Passive Aggressive [Bizarre Festival 2000] HD](/img/tr.png)
El significado de una canción puede ser subjetivo y esta ha tenido varias pero por interpretaciones de la letra la veo relacionada con una relación amorosa que empezó a tener muchos problemas.
Cuando dice Dios puede referirse a una relación amorosa totalmente fuerte ¿Por que? En muchas religiones la figura de un Dios no solo es de un ser superpoderoso si no de amor, Dios es amor y su amor será insuperable, cabe mencionar que la unión de un matrimonio por la Iglesia Católica no es separable hasta la muerte; por lo tanto al decir "Ese Dios está en crisis" se refiere a que tal amor que llegó a ser fuertr está empezando en alguna crisis.
"Corazón sangrante", sabemos que el organo del corazón cuando pierde sangre muere, de igual manera el corazón representa el amor; otra interpretación para pensar que si trata de una relación amorosa que parecía fuerte y de repente empieza a tener fallas.
"Si tu niegas esto, es tu culpa" entonces un miembro de la pareja es quien está teniendo esta crisis amorosa y posiblemente la responsable por la cual la relación esté fallando a pesar de que iba bien entonces tiene sentido el "Está a tu alcance, concentrate" ya que está al alcance de esta persona si tal relación sigue o no.
"Cada vez que me levanto, te veo caer" A pesar de que un miembro de la relación supera la crisis amorosa o por lo menos se mantiene en pie entonces el otro miembro sigue en la crisis y va a menos.
Nunca me percaté de eso, siempre lo relacionaba con la amistad y la traición
El traicionado esta superando la tragedia mientras que el traidor su mundo se le cae a pedazos poco a poco
Siempre lo dije desde que escuché esta banda, si quieres deprimirte muy dulcemente esta banda es la ideal, es agridulce al mismo tiempo. Tiene buenas letras, y aparte así como hay temas lentos también tiene temas más movidos que te empilan a seguir adelante. Y Bryan Molko un genio, igual que Stefan y Steve. Esa alineación me gusta más.
Esta canción es con la que me identifico a la primera, fue de las que me fascinaron de Black Market Music
Cada vez que me levanto te veo caer, se me hace que habla que de cuánto estamos arriba en una situación amorosa o económica o de bienestar uno se olvida de Dios y solo cuando cae lo vuelve a buscar
Cada vez que escucho esta canción pienso en dedicarmela a mi. Cada vez que quiero alcanzar algo y el autoboicot me baja. Como si dos partes dentro de mi lucharan, una para verme bien y la otra para hundirme. Al final, como autocompasión, me digo: "can you find me space inside your bleeding heart?"
Me identifico contigo 👍👍👍
paso mas de una semana , pero aquí esta gracias
Temazo y genial traducción
No saben cuánto amo sus canciones y tus traducciones
Amo esta canción :'v 💜
En serio, amo este canal ❤
Me encantan tus traducciones
Temazo
me encanta
Gracias por el aporte.
Gracias por compartir
♥
😃❗👁️
🫂 gracias gracias
❤alguien que pueda decirme con certeza si toda la banda son GAYS,o si solo es una fachada que usan para movilizar a más sectores de fanático , son buenos los músicos pero yo los empecé a escuchar por su música y solo por eso , estoy en contra del LGBTQY+ creo que los derechos son iguales para todos y que solo existen 2 sexos pero el tal MOLKO Se viste de mujer , parece una mujer ,canta como mujer pero se pasea. Por París con una hermosa hija y su esposa, FACHADA , todo fachada , la única banda que existe y siempre será ALTER BRIDGE
hola soul.
Tanto como Brian y Stefan siempre han sido parte de la comunidad LGBTQY+ y siempre estan a favor de dicha causa en sus expresiones y mensajes que dan.
Aparte Brian es abiertamente partidario de la comunidad no binaria pero muy reservado de su vida privada
Mientras Stefan tanto en su vida personal y publica ha manifestado su total apoyo a la libre exprecion LGBTQY+ sin perjucio alguno. Como curiosidad Stefan esta casado con David Amen (una relacion que comenzo por los comienzo del 2000) y tienen un hijo adoptivo llamado Bosco