金盞花は遥か遠く / anone

＜anone＞
ヨルシカのサポートギタリストでもある下鶴光康とシンガーましろによる2人組ユニット。「可愛くて、泣ける」をテーマに様々な楽曲を生み出している。
「金盞花は遥か遠く」各種配信ストアはこちら
linkco.re/aX5Z...
anone / anone_aww
ましろ / an046ne
下鶴光康 / simomits
1st EP「スピカ」
linkco.re/E8aZ...
2nd EP「薄暮」
linkco.re/NMrU...
------------------------------
まぶたの裏に広がる　二重の風景
いつかを思い出す　懐かしい匂いがする
この世界で　君に伝えたい事があって
僕は新しい旅に出た
濁った空　夕まぐれ　不満げ憂鬱な表情
写真を眺めるように　鮮明に記憶が蘇る
思えば思う程苦しい　胸が張り裂けそうになる
さり気無い素振りも変わらないもんだなって気づく
クスリ　笑みがこぼれた
まだ君は僕を知らない　最期の声だけを頼りに
時間を遡って　出会えたのか分からないけど
黄昏れ前　君がいるから
深い傷に触れるたび
何かに怯えている
所詮、みんな他人なんだろうか
不器用な台詞吐き捨てる
相変わらずへらず口叩く
言葉は虚しく響いて
通りすぎた背中　追いかける
今僕の瞳に映る　頬伝いの涙に揺られ
目を逸らせなくて　逃げ出したくもなったけれど
ただ唇を噛んだ
今この瞬間を生きている
残された愛を感じて　未来を想うよ
眠ったままの君に告げる
夜風が少し冷たい
今僕の瞳に映る　過去は変えられないだろう
深く沈む声に　思いのかぎり叫び続ける
時を越えて　また逢おう
その涙は光より速く海に溶けて
朝日が昇る
------------------------------
金盏花，来自远方
＜anone＞
由Yorushika的辅助吉他手Mitsuyasu Shimozuru和歌手Mashiro组成的两件套组合。
以 "可爱和含泪 "为主题，他们创作了各种歌曲。
＜金盏花，来自远方＞
这首歌的灵感来自东野圭吾的小说《Tokio》。
"我想知道还在睡觉的Tokio是否为自己的出生感到高兴......"
父母在他们的儿子面前深深沉沦，他们的儿子患有不治之症，注定要死去。
但是，故事从他父亲的启示开始："实际上......我在很久以前就遇到了时生。"
我喜欢这部小说的世界和想法，我为一次又一次重复的爱情循环而哭泣。
我不知道在一个直接的摇滚乐声中能表达多少东西，但我自己真的很喜欢。
经常听他说话! 请做!
------------------------------
眼皮裡的双重景观
総有一天会想起
一种令人怀念的气味
在这个世界上我有话要对你说
所以我踏上了新的旅程
泥泞的天空
傍晚的⻩昏
一脸的不满和忧郁
就像在看一张照片
记忆清晰地浮现在眼前
我越想越觉得痛苦
像是要撕裂我的心
也意識到你那不變的攸閑舉止
我不禁偸偸笑了起來
你还不了解我
只有靠著最後的聲音
我不知道我是否回到了过去
暮色降临前因为你在这里
每当触摸到每一個深深的伤口，就不禁的害怕起來
毕竟 我們都是陌生人吧?
說出了笨拙的话语
仍然像以前一样少話
话语徒然回响
我追赶着与我擦肩而过的背影
现在 在我眼裡伏現
滾滾泪水顺着我的脸颊流下
我无法移开目光
我很想逃跑
但我只是咬着嘴唇
我活在这一刻
感受留下的爱
我想到了未来
对着沈睡中的你傾訴
夜晚的⻛有点冷
我无法改变现在伏現在我眼中的过去
我将继续对那沉入我心底的声音竭力呼喊
我们将越过时间再次相遇
他的眼泪比光还快
融化在海中，太阳升起
------------------------------
All Music & Lyrics by 下鶴光康
Vocal : ましろ
Bass : 渡邉紘
Piano : 佐合庸太郎
Drums : Masack
Illustration：熊味噌
ZERO ONE RECORDS
lnk.to/01records
#anone #可提供歌词的中文翻译 #01records
____________________