ELUVEITIE - Premonition (Lyrics) 2024

ELUVEITIE - Premonition
Single: Premonition
Released: December 5, 2024
Genre: Folk Metal
Location: Winterthur, Zürich
Line-up -
Chrigel Glanzmann - Vocals, mandola, whistles, pipes, gaita, acoustic guitar, bodhrán, harp, sitar
Kay Brem - Bass
Rafael Salzmann - Lead guitar
Matteo Sisti - Bagpipes, tin whistles, hurdy-gurdy
Jonas Wolf - Lead guitar
Alain Ackermann - Drums
Fabienne Erni - Vocals, Celtic harp
Lea-Sophie Fischer - Violin, hurdy-gurdy
LYRICS -
Under a sulfurous firmament
And bloodthirsty
The dead soil 'neath our feet
The leaden clouds a hundred jaws
Snatching, mewling and drooling guts
Quivering comes the welkin pale
Bloodcurdling wails
Of the woebegone and broken
The bloodless cries
Of ghostly shades
Dinning with rage
As they loom against the horizon
Side by side they appear
Crippled and depraved
Yet still so intimate and dear
Wroth and grim
Yet still
So full of fear
Father
Mother
Daughter and son
Blood of my blood
Heart of my heart
Have we not been one?
By grace now to
Be torn apart
As the carnix roared twice and once more
The sorrow hosts rage
And gnashing of teeth
As the lines clash
Face to face
With the malicious fiend
On the empty battleground
All alone
Side by side they appear
Crippled and depraved
And shaking with fear
Father
Mother
Daughter and son
Blood of my blood
Heart of my heart
Have we not been one?
By grace now to
Be torn apart
Vissupe
Attepisas
Ancus eðði
Trātu in medíei
Sīrobivotūtos
Vissupe
Attepisas
Father
Mother
Daughter and son
Blood of my blood
Heart of my heart
Have we not been one?
By grace now to
Be torn apart
Father
Mother
Daughter and son
Blood of my blood
Heart of my heart
Have we not been one?
By grace now to
Be torn apart
Vissupe
Attepisas
Ancus eðði
Trātu in medíei
Sīrobivotūtos
Ancus eðði trātu in medíei
I am all
I am one
I am none
I am gone
I am born
I am torn
I'm forlorn
I'm reborn
#eluveitie #premonition #vileverses #lyrics #metal #folk #folkmetal #melodicdeathmetal #metallyrics #musiclyrics

[@VileVerses]

If anyone is able to verify the translation for the Non-English lyrics it would be greatly apreciated. My best guess is the following:
"All rivers awaken,
On the ancient path,
I tread in the midst,
Renewed in life, reborn.
All rivers awaken."
Thanks everyone! 🤘🤘🤘

[@amonskiamarthski4233]

Thanks for the lyrics🤘Its that celitcs words?

[@Justrollin1]

I'm not quite sure. Switzerland has multiple languages used and I tried to translate this with each but none were exact matches. That's why I asked for help in the comments lol.

[@amonskiamarthski4233]

@SimpinAintEasy099 i think they use some old celtic words or just some old Swiss

[@Justrollin1]

@amonskiamarthski4233 yep, I read that they've used celtic stuff in other songs too.