The Olsen Gang
Вставка
- Опубліковано 5 вер 2024
- (5 Dislikes, I will post the dislike ratio under all my videos, because UA-cam removed the dislike display and I believe my viewers deserves to know, we need to democratize UA-cam and stop these silly changes put in place to protect the legitimacy of unpopular organizations, I will update this when/if I find time )
I do not claim ownership of this documentary nor the film series or anything else it portrays. All rights for the "Olsenbanden" franchise belongs to Nordisk Film under Egmont Group.
Please support the official release.
A short documentary about the Olsen Gang
Now with English and Japanese subtitles!
オルセンギャングに関する短いドキュメンタリー
今、日本語字幕付き!
I share this documentary out of the non-profit motif that I seek to explain to foreigners what this whole thing with "Olsenbanden" here In Denmark is all about, and to educate people about this part of Contemporary Danish culture and identity.
This documentary fits my mentioned motif perfectly as I am of the belief that it was created with that exact purpose.
Thus by sharing it I am only aiding the promotion of the "Olsenbanden" movie franchise.
I find it hard to explain to my friends in the US and Japan what Olsenbanden is about and why it holds this importance to us, without a visual explanation. This short documentary scratches the surface of the phenomena as it shows both the visuals and explains the humor, workings and psychology behind the Olsen gang.
The Olsen Gang movies are a beloved and essential part of Danish national identity rivaling the Lego bricks and H.C. Andersen tales. Like James Bond is to the British and Lupan III is to the Japanese, the Olsengang is to the Danes. The franchise spawned 14 official feature films, 1 short film, a few spin offs and 2 animated features.
Apart from the former eastern block and especially GDR where a cult following was gained, the Olsen gang films are hardly heard about outside of Denmark, yet Sweden and Norway made their own remakes of the franchise with their own actors.
When the actor playing Egon Olsen died, some prisoners at the prison (vridsloselille state penitentiary) Egon Olsen always goes to, suggested to the management of the prison that the road leading to the prison was renamed from Fængselsvej (prison road) to Egon Olsens Vej(road)
It was unanimously approved at the city hall.
no way...??!! i love these series as kid...he is the only one that gets screwed because of incompetent teammates...like online gaming today
I drive by the Vridsløselille prison every day to/from work and the road-name really has been changed to “Egon Olsen- vej”. The prison has since been closed down and now serve as a museum.
Morten Grunwald who plays Benny, was the last of the cast, passed away about 2 years ago. Benny is the one in the check-jacket and yellow socks. I met him once 25 years ago. He was a very nice man.
I Think Jess Holtsø is still alive (Børge the son of Kjeld and yvonne).
@@RejsMedOs He is still alive, correct. there are a few others alive as well, but as time goes by, so does the lives of the actors that was in the movies. Unfortunately
The 14 Olsen Gang movies are/were very popular in East Germany, Hungary and Poland. I am hungarian and really love these movies because they have great humor and the hungarian dub is also good
How about Pantau?
@@brunoheggli2888 do you mean en.m.wikipedia.org/wiki/Pan_Tau ? No I've never heard about him I may be too young
the Swedes made a copy and paste gang of this series, called the Jønsson ligaen!the Jønsson gang!
If im not wrong The Olsen Banden/Gang is a Norwegian thing. It originated from Norway?
Edit: after further research i found out that it was Danish writer who came up with the concept, but it was the Norwegians that really ran with it and made it kind of their thing.
@@Drakengard65Olsen Banden was created by Erik Balling and Henning Bahs, two Danish movie makers. The danish movies was then released in Norway to moderate success. The Danish humor didn’t really sit well with the Norwegian people. The concept was then sold to Norway, who then remade some of the Danish versions and then went their own way, which then became a big success. Trough the years Erik and Henning made a lot of fun of Norway in their movies😂 I think they did the same in the Norwegian versions. The Scandinavian banter as always
I always loved watching Olsen Banden growing up, it was one of the few things that we had in danish on dvd while growing up in the US
Dam me 2 i remember watching the animation version on dvd its still fun to watcj even after 50 times XD
When i was a child, i loved watching this. Unfortunately it stopped after Egon died and when i was 4 years old.
These were my childhood movies, always put a smile on my face.
But life comes around and unfortunately also ends.
Long live denmark, and glory to danish people. 🇩🇰
I was never in denmark!:(poor me!
5 FACTS about the Olsen Gang you didn't know:
1. Ove Sprogøe (the actor playing Egon) did pretty much all his own stunts in all the movies. One of them almost cost him his life.
2. Olsenbanden ser rødt (no 8) Sold over 1.2 million tickets in Denmark a record that hasn't been broken since.
3. The movies were written in april, shot in june/july and had premiere in the fall the same year. That's 6 months. Another record never been borken since
4. None of the characters exsisted untill Lotte Dandanell created their costumes.
5. Every script for The Olsen Gang, started with: Where is Yvonne now, what is she doing.
A little bit of a late comment perhaps, but what stunt was it that almost costed Ove Sprogøe his life?
@@julius6889 it was in the 6th film, where behind the scenes Ove really wanted to go on a stunt revolving being pulled down in water by a chain lifter, but The Director told him it was recommended he should'nt get on, because they already build a puppet for the stunt and they knew it whould be dangerous if he tryed.
So in the final shot they used that puppet and what do you know? It got destroyed because the chain hit so hard down that the float of the water made it collide on the head.
So thank god Ove did'nt turn crazy and got on there! even though he actually got mad after being told by the director
@@scottlentfert1827That was one good call on both the director's and actor's part. The only stunt he didn't do himself would've cost him his life.
I have all on DVDs.
In my Franz Jaeger.
I love it since i was a kid.
Skide godt!
👍 ❤
Love all of them except the last one
@@AdamIthink balling and bas (the directors) admitted that they should never had allowed the last one
I wish these movies were available for Region 1. I don't even mind that I can't understand a word of Danish, I love these films so much. I will LEARN Danish. :-D
The thing about the region codes is annoying, I have the same problems when buying US DVD's You can reset the region code on your computer a few times before it locks, so perhaps just play them once on the computer and rip them, then once you are done set the computer back to your original region code. and store the films on a hard drive.
You can also download fan made subtitles for some of the Olsengang films and use your media player on the computer to sync the subtitles with the films, I did that for some old Japanese films i needed English subtitles for some time ago.
@@Sohave Thank you for your help! I was able to find the Hungarian DVDs, which, inexplicably, are the only ones with English subtitles. :-D
@@thebluemorpho6640 Where did you get those?
@@Sohave So it turned out I had a Region Free DVD player, that I had bought years ago and forgot we had. So I can play the Hungarian Region 2 on it. Weird thing is, the 6th movie has no subtitles.
That scene in the opera house is amazing. I just saw "The Blacklist" do a version of this in their 6th season, but it was no where near as good. Totally beaten by a scene from a film that is more than 40 years old.
This video also cut out the best part from the scene where Egon gets cement shoes. When he is freed, they take of his mouth cover and it is revealed that he had a lit cigar stump (his signature feature) in his mouth the whole time.
yo, but have you seen the denver mint heist? damn that was cool :D , I believe it was in the 5th season, episode 25 or so.
@@weirnershittler6752 oh yeah. That was a great episode. The whole vacuum thing is awesome. Actually reminds me of another danish film from 1963 called Støvsugerbanden (the vacuum gang) where a bunch of old people rob banks with the help of vacuums :)
@@kickasyberg7344 Man I love these kind of perfectly timed robberies.
Is there a clip on youtube with that scene?
@@azedk418 not that I can find. But the episode is on Netflix. The Blacklist season 6, episode 13 "Robert Vesco"
At 5:32 when the guys jump into the water, you'll notice that Ove (Egon) jumps straight to the side and grabs on. He couldn't swim.
This, THIS was one of the greatest parts of my childhood.
One of my favorite parts (right after Egon insulting the guys for messing up) is when Yvonne says: "And there comes the police, for example"
One of the guys: "The police? we gotta get away" *The guy then flee out the back door asap*
Yvonne: "And then they just leave, *sign,* men"
(That's the best translation I can make, like so many things, it sounds best in its native language)
Haha, yes. Every time I see a police car, I quote Yvonne.
8:53 ironisk nok, lægger Poul Bundgaard faktisk stemme til Broder Tuck i Disneys Robin Hood. :D God video.
1:07 Simple translation
"Oh no, look, he fell"
"Yeah, shits with him" (a danish way of saying something dosen't matter or isn't important, is "skide være med det", basicly meaning "shits worth with it")
"But they're kicking him"
"Oh yeah, so what, he's a swede"
I think a more appropriate translation would be "who gives a shit"...
@@MickMackMikkel Yup
Pretty good introduction to the Olsen gang. I do think the instructors and makers of the films especially Erik Balling and Henning Bahs. For their timing and genius ways of making gadgets and plans that the gang uses. In an older interview, Ove Sprogøe (the actor that players Egon Olsen) said that they wanted to "blow up" some of the order of society is sort of an anarchist way - "place a few bombs under society"
And you can see this as "the enemy" of the gang is often bureaucrats, millionaires or nobility.
Just look at the scene with the bureaucrat saying that its "nothing personal" even the fact that he has ordered Egon to be blown up :D sort of a satire on how bureaucrats run society via formal un-personal systems blinded for there personal consequences for "the little man on the floor"
Sing the melody from the film and every Dane Will sing along! It’s simply the best movie franchise to be shown in Danish Cinema and television! Every Danes childhood heroes 🙏🏻
alot can and should be said about the Olsen Banden Movies.
One thing i will mention is that people should pay close attention to the many statements and explanations the older Police investigator
(played by Axel Strøbye) directs towards his younger police colleague in the movies.
there is some profound truths spilled out among all the comedy and satire.
og ellers så der bare at sige : Skide Godt, Egon! Du Var GENIAL =)
I love the Olsen gang films.
The US has The Three Stooges, the USSR has Trus, Balbes and Byvalyj, and Scandinavia has the Olsen Gang, *three* Olsen Gangs in fact, with Swedish and Norwegian versions of their owns.
Yes, Swedes and Norwegians have actually borrowed a lot of danish shows / movies over the years, and made their own versions. Another example is the christmas show "The julekalender", which runs for 24 episodes and which the Swedes and Norwegians and even Finns made their own versions of.
@@MickMackMikkel fun fact the three guys playing The Olsen Gang in the Norwegian version actually have a small cameo in one of the Danish the Olsen Gang
really...
@@Generalbas1972 And the guy playing one of the police in the Norwegian version also appears at a scene where Benny gives him a beer or something
@@counterfeit1148 yeah that's true completley forgot about that one
I want Olsen Gang Theme to be played at my funeral.
Egon is so cute.
17:32 "The only thing that pays off is crime!" Said by the Police inspector.
But "it has to be a legal crime"....🤷♂️😲😂
I'm embarrassed to admit I JUST heard about this series, found ALL of them and settling in to start watching them and.....DON'T HAVE ANY SUBTITLES. Does ANYONE have any idea where ENGLISH subtitles might be available?
Damn that sucks... you could try and write Nordisk Film who i would guess still owns the rights
I think a simple google search for Olsen Gang subtitles will help you. Often there will be people who make the subtitles them selves and upload them for others to use. So they may not be super accurate / official, but still usable. If you watch the movie with something like VLC player, then you can import the subtitle file and have it follow the audiotrack.
Die Olsenbande. Der größte Spaß der Filmgeschichte kommt aus Dänemark. 🇩🇰😊🤗👍
Olsenbanden. Filmhistoriens störste sjov kommer fra Danmark.
I love this movies 🙂
the clip where egon olsen goes into the water with cement on his feet he was actully about to die in irl becaose he want to do his own stunts
Correct, they insisted on using a doll while Ove Sprogø wanted to do the stunt himself. The production crew got their way and preformed it with the doll at first, but the bucket was too light so when it hit the surface of the water, the balancer and block pounded the doll flat.
and the Seen Where he goes Up from the water What also Supposed to be a dull but he insisted On Doing it even though he’s scared of water
Tak Hr. Bahs.❤
Tak Hr. Balling ❤
25:15 I have to correct you, Sir.. our national anthem is NOT this. This song is “Kong Christian Stod Ved Højen Mast.” Alias “The Kings Song”
The Danish national anthem is called “Der er et yndigt land”.
Sorry for correcting, but it was needed.
Thanks for a great upload ❤️
ONE of the national anthems. We have TWO. The one here is Kong Christian stod ved højen mast. The other is Der er et yndigt land.
that is true "Der er et yndigt land" is the national anthem of denmark(used most at sport matches etc.), Kong Christian stod ved højen mast is the royal anthem of Denmark
@@ssjhilfling
And therefore the one played at the Royal Danish Opera.
@@CEngelbrecht Denmark is too big for just one national antheme
@@chomo54andbabyaisha97
Or too small?
Ah, my childhood.
Hey, did you do the voiceover? If you did, then for a dane, your accent sounds very british :)
Nope, the voiceover was done before I was even born. This is old promotional material from Nordisk Film, that I felt deserved to be shared to a wider community.
How do Danes consider the Swedish and Norwegian versions though?
Are there swedish and Norwegian versions?
@@sbls1114 yes
Olsen-banden
Jönssonligan
@@sbls1114 Sweden and Norway likes to copy the danes. The same for "The Julekalender" which they also adopted and made their own versions of.
@@sbls1114 Very simple....with pride 😉
damn bootleggers
When East Berlin (GDR) celebrated the 750th anniversary of Berlin, they had a parade and as a part of it there were actors portraying the Olsen Gang. You can see it at the 2m39s point of this video:
ua-cam.com/video/lacV56WkAhs/v-deo.html
Ohh they chilling ❤🤭
Jeg kan godt lide Olsen banden
''Åh nej se han faldt!''
- Ja, skide vær med ham!
''Jamen de sparker til ham?!''
- Nå ja hva så det en Svensker.
Mächtig gewaltig war das, oder skietgood
Too bad there is no English translation.
By the way: the woman in the first scene was the Prime Ministers wife.
Skide godt...
Is Stephen Fry narrating this?
Nope. The narrator is clearly Danish.
@@mcbeanster8284 Huh?
@@Luka1180 It’s easy to tell he’s Danish from the accent. He’s trying really hard to come across as British, but as a Dane, it’s very clear he is Danish. That’s all.
5:45 😁
syns faktisk norske versjoner er bedre. Men kunne tenkt meg og se de danske filmene også.
Det hedder Olsen banden på dansk
Yep, det er også primært en Dansk kanal jeg driver her, Jeg leger bare kulturattache for mit land og prøver at nå ud til alle dem der ikke har hørt om Olsenbanden ved at skrive det på Engelsk.
@@Sohave ahh ok