в Минске и в любой стране есть языковые школы польского языка, в которых можно сдать такой же тест б1, б2, с1 и тд только тебе просто не дадут бумажку что ты обладатель языка, тебе могут дать только сертификат негосударственный с которым практически не в какие универы в Польше не берут.
Грамматика - это инструмент. На примере торта или салата: словарный запас - это продукты, грамматика - с помощью чего мы из продуктов (составляющих) будем готовить блюдо. А блюдо - это предложение или текст. Но увы, чаще слышу и от коллег, и от учеников, что нет понимания, зачем нужна грамматика. От коллег - об их учениках))) Кто изучает английский, польский и т.д.
Спасибо вам огромное. Я изучаю почти самостоятельно с 2016 года. Мне сейчас 62 года. Собралась масса материала. Даже были коротенькие курсы. Но конкретной задачи нет. Просто дети живут в Польше, а мне интересным оказался язык. Вот и плаваю в потоке информации. Пытаюсь учиться ежедневно, но уже нет такого рвения и пропускаю из-за дефицита времени. А желание освоить лучше не пропадает. Наверное, надо просто читать вслух, смотреть и слушать? Ещё раз благодарю за возможность написать о своей маленькой проблемке, которая "дошкуляє".
Моя подруга владеет уровнем С1. Для того чтоб начать говорить ей понадобилось меньше 2х месяцев. Для того чтоб свободно поддерживать разговор с поляками всего пол года. В тоже время я учу уже почти год, и все ещё боюсь что-то сказать. Так что в начала видео вы абсолютно правы - все для каждого человека индивидуально
ПАМЯТЬ-это самое главное и в первую очередь.Если у тебя нету ‘’памяти’’или не очень хорошая ‘’память’’,то ты хоть 24 часа в сутки учи иностранный язык,и не выучишь.Всё зависит это от памяти....
Чтобы чувствовать уверенно в польском,потребовалось полгода. Потом с погружением в язык и углублением,стало лучше и лучше.Сейчас,например мне не составляет труда послушать 30 минутный подкаст,который ведут 2 человека-у них разный темп речи,разная интонация,разный словарный запас . Спасибо,Иванна за ваши выпуски,тут на Ютуб .
Доброго дня! Пробачте, у мене питання не по темі відео. Як перевести цей вираз: Brawo :) to duże wyróżnienie !!!! Це відповідь на диплом дитини, в якому її визнали найкращою заводнічкою.
Z wyróżnieniem, значит с отличием. Ещё вариант «это очень лестно». Смотрим в зависимости от контекста. Дословного варианта в русский скорее всего нет, но суть я думаю понятна :) похвала)) так же как допустим, в польском невозможно найти слово «молодец», тут скажут что-то по типу, ale ekstra, brawo albo dobrze Ci poszło, dobra robota itd
Не представляю как проходит этот экзамен.Мой знакомый сдал этот тест и получил сертификат, но реально говорить по польски он нормально не может. )) Видимо зазубрил на тот момент все наизусть
А коли вже почнуть виходити ваші уроки українською?.. ;( Росіяни наврядче в Польщу поїдуть зараз, а українці до 30 років, ніби як, майже всі з дитсадочка українською вчились, начебто не мала аудиторія..)
@@margarita6649 знаєте, кілька днів тому іду по файному місту українському зі своєю родичкою, а ми харків‘яни в більшості російськомовні були, ідемо, розмовляємо між собою російською. Жіночка йшла мимо нас, почула, та зробила зауваження , що ми мусимо розмовляти українською, війна іде. Так от я вам скажу, я їй подякувала та сказала, що вона має рацію і ми намагаємось говорити рідною мовою. Зрозумійте, зараз то є позиція , підтримка та знак єдності нашої і сили. То ж відомі та популярні блогери було б дуже добре, як би говорили українською. Вдома та десь між собою то на ваш смак, а на велику аудиторію ліпше українською. А як росіянам не зрозуміло, то нехай вчать і укріїнську, розумніші будуть
@@dziendobry6978 я из Украины, но не обязана говорить на родном языке, потому что мне там кто-то сказал это делать. Русский язык - тот язык, который я активно использую с самых малых лет, и нет абсолютно никакой причины, чтобы мне не говорить на нём. Тут война не за язык идёт, так что успокойтесь. Не раз слышала подобные упрёки, но на мой взгляд это является маразмом.
после просмотра остался один вопрос: так как же определить свой уровень польского? )))
Посмотри описание
в Минске и в любой стране есть языковые школы польского языка, в которых можно сдать такой же тест б1, б2, с1 и тд только тебе просто не дадут бумажку что ты обладатель языка, тебе могут дать только сертификат негосударственный с которым практически не в какие универы в Польше не берут.
drive.google.com/file/d/1F08cyMb2gyHqS_tr41unSJyH83SYIV-B/view
Ваши видео полезны(безусловно),но изучать язык надо с его носителем!
Правильнее учить с носителем языка.
Учу самостоятельно, но через 4 месяца изучения уже слышу ошибки преподавателей ,не поляков.
Вмем удачи.
Грамматика - это инструмент. На примере торта или салата: словарный запас - это продукты, грамматика - с помощью чего мы из продуктов (составляющих) будем готовить блюдо. А блюдо - это предложение или текст. Но увы, чаще слышу и от коллег, и от учеников, что нет понимания, зачем нужна грамматика. От коллег - об их учениках))) Кто изучает английский, польский и т.д.
Спасибо вам огромное. Я изучаю почти самостоятельно с 2016 года. Мне сейчас 62 года. Собралась масса материала. Даже были коротенькие курсы. Но конкретной задачи нет. Просто дети живут в Польше, а мне интересным оказался язык. Вот и плаваю в потоке информации. Пытаюсь учиться ежедневно, но уже нет такого рвения и пропускаю из-за дефицита времени. А желание освоить лучше не пропадает. Наверное, надо просто читать вслух, смотреть и слушать? Ещё раз благодарю за возможность написать о своей маленькой проблемке, которая "дошкуляє".
Дуже корисне відео! Дякую
У меня вопрос. Темы курса охватывают не только начальный уровень, верно? Другое дело за какой время это можно усвоить. Я правильно поняла?
Цвет блузки-огонь!!
Якщо ви знаєте українську то польську ви вивчите дуже швидко🇺🇦🇵🇱
На превью не то что в видео 😁кликбейт
я тоже ради этого и заходил
Благодарю. Очень много полезной информации!
piękna jak zawsze🤗
Da da.
Обучаться можно онлайн из любого места - даже из России и Беларуси?
Краще Українську вивчайте)
Спасибо большое, за полное объяснение изучения любого иностранного языка. Получилось как первая консультация.
Dziękuję, Ivanka!
А где ссылка на сайт для проверки знаний?
certyfikatpolski.pl/
Моя подруга владеет уровнем С1. Для того чтоб начать говорить ей понадобилось меньше 2х месяцев. Для того чтоб свободно поддерживать разговор с поляками всего пол года. В тоже время я учу уже почти год, и все ещё боюсь что-то сказать. Так что в начала видео вы абсолютно правы - все для каждого человека индивидуально
ПАМЯТЬ-это самое главное и в первую очередь.Если у тебя нету ‘’памяти’’или не очень хорошая ‘’память’’,то ты хоть 24 часа в сутки учи иностранный язык,и не выучишь.Всё зависит это от памяти....
Чтобы чувствовать уверенно в польском,потребовалось полгода. Потом с погружением в язык и углублением,стало лучше и лучше.Сейчас,например мне не составляет труда послушать 30 минутный подкаст,который ведут 2 человека-у них разный темп речи,разная интонация,разный словарный запас . Спасибо,Иванна за ваши выпуски,тут на Ютуб .
Виходить, що в мене деякі параметри можна і на С1 натягнути, а є такі що ледве на А2 😂😂🙈 пішла вчити числівники
Доброго дня! Пробачте, у мене питання не по темі відео. Як перевести цей вираз:
Brawo :) to duże wyróżnienie !!!!
Це відповідь на диплом дитини, в якому її визнали найкращою заводнічкою.
Z wyróżnieniem, значит с отличием. Ещё вариант «это очень лестно». Смотрим в зависимости от контекста. Дословного варианта в русский скорее всего нет, но суть я думаю понятна :) похвала)) так же как допустим, в польском невозможно найти слово «молодец», тут скажут что-то по типу, ale ekstra, brawo albo dobrze Ci poszło, dobra robota itd
1
Дуже корисне відео, ще би українською мовою , було б чудово!
Ваууу видео очень понравилось
К сожалению, пустая болтовня
что легче: польский или английский?
Українська)))))))
Вік живи вік учись 🌹
Не представляю как проходит этот экзамен.Мой знакомый сдал этот тест и получил сертификат, но реально говорить по польски он нормально не может. )) Видимо зазубрил на тот момент все наизусть
Что даёт этот сертификат?
Шкода, що Ваші відео не українською мовою… не зможу Вас дивитись. Російська більше не сприймається
Добрий день) Переходьте на наш україномовний канал ua-cam.com/channels/5GmeocjYMLq9nYTS_f449Q.htmlfeatured/featured
пустотрьоп
Очень много воды в видео
А коли вже почнуть виходити ваші уроки українською?.. ;( Росіяни наврядче в Польщу поїдуть зараз, а українці до 30 років, ніби як, майже всі з дитсадочка українською вчились, начебто не мала аудиторія..)
Відписалась. То не єдиний канал з вивчення польської
Зачем отписываться?
@@margarita6649 знаєте, кілька днів тому іду по файному місту українському зі своєю родичкою, а ми харків‘яни в більшості російськомовні були, ідемо, розмовляємо між собою російською. Жіночка йшла мимо нас, почула, та зробила зауваження , що ми мусимо розмовляти українською, війна іде. Так от я вам скажу, я їй подякувала та сказала, що вона має рацію і ми намагаємось говорити рідною мовою. Зрозумійте, зараз то є позиція , підтримка та знак єдності нашої і сили. То ж відомі та популярні блогери було б дуже добре, як би говорили українською. Вдома та десь між собою то на ваш смак, а на велику аудиторію ліпше українською. А як росіянам не зрозуміло, то нехай вчать і укріїнську, розумніші будуть
@@dziendobry6978 я из Украины, но не обязана говорить на родном языке, потому что мне там кто-то сказал это делать. Русский язык - тот язык, который я активно использую с самых малых лет, и нет абсолютно никакой причины, чтобы мне не говорить на нём.
Тут война не за язык идёт, так что успокойтесь. Не раз слышала подобные упрёки, но на мой взгляд это является маразмом.
@@kimtanya3418 маразм не маразм, но свой язык нужно уважать и любить.
@@daniilbeznosiuk-music уважаю, но мне удобнее говорить на русском