Ahh bijour juste une chose: dans ta phrase de présentation, c'est "des vraies" pas des "vrais", c'est juste ça qui me perturbait wouala *évidemment je ne dis pas que je ne fais pas de fautes moi-même*
+Météo44 moi aussi j'abite dans un village de très haute montagne. ceci dit, c'est un hasard que je n'ai entendu cette expression que dans kaamelott alors qu'il travail en ce moment avec astier? deformation de l'esprit ou véritable complot?
+ThePomoAa Comment ça incohérent ? Qu'un chien aboie quand on le frappe avec un outil, je trouve ça plutôt logique. Rien ne m'a choqué dans ce passage. x) Je... Je suis le seul, c'est ça ? xD
Bruce j’espère vraiment que tu vas garder cette motivation car c'est toujours aussi intéressant, instructif et drôle. Des fois je me dit que si l’école se passait plus comme tu fait tes vidéos, tout le monde aimerais sa et serais bien plus curieux. Gros bisous et passe de bonnes fêtes!!!
Bruce t'es vraiment doué pour expliquer les trucs que ce soit sur des sujet simple comme celui ou des sujet compliquer. Tu construit super bien ton chemin de pensé
Pour moi le cadeau de Bruce ce fut son Bouquin. Je suis super heureux de participer de cette façon à la qualité de cette chaîne. Franchement c'est 20€ bien dépensés et pour les fan du genre "Devenez sorcier, devenez savant" de feu George Charpak (Prix nobel de physique et grand vulgarisateur ) et Léon Chertok (institut zététique de Nice) c'est du béton armé. Merci Bruce, après l'éxoconférénce, un bon bouquin et des super souvenirs.
+e-penser aie aie aie Bruce! hymne Soviétique et pas russe! soviétique! l'hymne russe à la même musique mais pas les même parole! merci pour tes vidéos!
+Hoho Haha Non, bien sûr que ça ne suffit pas mais c'est déjà ça. Les profs c'est déjà déplorable mais ce qui me révulse, c'est quand les journalistes parlent comme ça. Disent êt' au lien de être par exemple. Je ne sais pas ce qui se passe d'ailleurs en France à ce sujet, mais énormément de gens tronquent la fin des mots terminant par "tre", "dre", "gre", "vre", etc... Et autant je peux être critique à tous égards mais j'entends beaucoup moins d'erreurs de langage comme ça en Belgique que ce soit à la radio ou sur tout autre medium. Je me dis que c'est sans doute une question d'accent mais y a de quoi saigner des oreilles. Enfin bon, content qu'on soit d'accord, bonne soirée.
Je ne poste que très rarement des commentaires mais je vais quand même prendre le temps d'en laisser un sur cette vidéo pour simplement dire que ce que tu fais est génial!Merci
J'ai acheté ton livre Bruce, et pour tout te dire, c'est de la merde.. Pourquoi c'est de la merde ? Et bien c'est simple.. Ton livre est tellement génial que je mets à part les livres que je dois lire pour mon bac de Français, du coup, par ta faute je vais rater mon bac ! T'es fier de toi ???
+Grazkhûr ForgeTonnerre heu non, Bruce fais de la vulgarisation, ce qu'il dit ne te sers pas directement pour repondre à des questions "scolaires" en physique. C'est plus pour la compréhension des phénomènes ( ce qui est plus important à mon sens )
Je te suis depuis le début et malgré tout ce qui t'arrive, tu ne changes pas ! Merci Bruce continue de nous Régaler un peu plus à chaque Vidéo et Projet que tu fais ! GJ & Merci
Bonne vidéo, mon chéri et moi même aimons vraiment ton travail depuis un long moment, notamment ta manière d'expliquer des phénomènes quotidiens comme celui ci. Merci de ton travail, et hâte de te revoir à l'exoconférence. :-)
+TheSn4KeGaming C'est pour ça qu'il y a rien depuis des mois. Il était occupé à enregistrer deux phrases pour Bruce. Je crois que MAINTENANT il va pouvoir s'y mettre!
+Raysenel mouais pas terrible, trop tiré par les cheveux parfois, mais bon, c’est comme pour Space Oddity j’imagine, si tu connais déjà le générique ça marche pas.
Une petite question concernant le doublage de film, je me suis toujours demandé comment ceux qui s'en occupe arrivent a isoler les voix afin de les supprimer sans toucher aux autres effets sonores (voiture, explosions etc...) pour ensuite ajouter les voix en une autre langue? Je sais pas comment expliquer mais si quelqu'un a compris de quoi je parle et peu m'éclairer là dessus sa ne serait pas de refus ^^
+MIRACLES pcq lors du tournage ils enregistrent les voix des acteurs séparément, si t'as remarqué il y a bien des micros à perche qui sont portés par des ingénieurs du son
+MIRACLES La plupart du temps, les film sont d'une part enregistrés (sons) et filmés (image) auquel ils rajoutent des effets spéciaux auditifs et visuels. Les productions peuvent alors très bien vendre les images avec les effets, sans les voix. Et les pays étrangers qui achètent rajoutent alors les doublages. (Enfin, je crois...)
+MIRACLES Je bosse dans le doublage d'animés/ jeux vidéo entre autre et c'est pareil qu'un film ou une musique :) A la fin d'un tournage ou montage on a plusieurs pistes audio et vidéo séparées et tu peux alors faire ce que tu veux de tout ça. Non seulement c'est plus facile pour le travail post-prod (retouche, effets spéciaux, mixages de son etc...) car on travail par morceaux et si tu as un problème tu n'as qu'à reprendre la piste de base concernée. Et pour les voix, il suffit de les retirer et d'enregistrer le doublage de la même manière ^^ Parfois les voix originales sont avec pour que les doubleurs écoutent avant et parfois (souvent lol) c'est démerde toi pour te fondre dedans hahaha mais c'est aussi le charme du métier ;) Pour les musiques pareil si tu as l'étalonnage studio tu peux isoler le chant ou n'importe instrument en un clic ;) C'est bête mais voilà c'est aussi simple que ça avec un aspect commercial car tout n'est qu'une histoire de vente entre les boites !
Salut Bruce ! tout d'abord merci pour ta chaine, on y apprends des choses vraiment intéressantes et c'est toujours plaisant quand une nouvelle vidéo est publié ! continue comme ça et ne fais pas attention aux mauvais commentaires, ce que tu fais est top ! D'autre part, je voulais te proposer le sujet de la théorie de la dérive des continents. J'étudie cela dans mes cours en ce moment et c'est vraiment intéressant. Alfred Wegener a élaboré cette théorie à partir de différentes preuves et modèles mais la communauté scientifique a complètement refusé ses arguments. Il faut attendre quelques dizaines d'année plus tard pour que celle ci soit finalement prouvé. Je sais que tu as beaucoup de sujets proposés, mais peu de gens connaissent vraiment l'histoire de nos continents et comment les scientifique ont pu comprends comment tout ça s'est formé. La tectonique des plaque n'a toujours pas de dates de commencement, les scientifiques ne savent pas depuis combien de temps elle est active. Tout comme l'âge de la terre qui vient d'être remis en question car il a été trouvé une météorite plus vieille que 4.3 milliards d'années.. voilà c'était une envie de proposer cela :)
Hahahahah, je suis russe et les hallucinations auditives avec le russe marchent même pour moi (certes, seulement là où je ne connais pas les paroles), je suis tellement heureux...
Ca marche meme sur moi qui comprend l'anglais, et parfois je suis dans un état d'indécision quasi-quantique tant j'ai les 2 compréhension des mots en parralelle. Dissonance !
T le meilleur bruce ton livre est énorme, tu ne te répette quasiment pas par rapport aux video que tu as fait et continue de faire franchement, continue de nous y faire penser et de grater si bien notre curiosité, bonne fête ;)
Je vois cette vidéo qu'aujourd'hui ... le jour où David Bowie nous a quitté (nique le cancer !!) et là j'entends Space Oddity ... ça me fait vraiment bizarre x)
Bon sang, j'ai tellement rit j'en ai tapé du poing sur la table. xD Ce sujet là m'a beaucoup rappelé ce que ma frangine me faisait écouter pendant un temps, vous devriez en trouver encore pas mal sur youtube d'ailleurs. Des chanson de coréens "traduites" en français de la même manière que les exemples d'e-penser. C'est excellent, ça fonctionne tout aussi bien!
En fait si je veu me marrer comme un dromadaire je regarde tes vidéos , si je veu comprendre comme un physicien , je les regarde aussi ... tout en un , continue gars ! XD
En Russie, les films étaient (plus trop aujourd'hui encore que), doublé avec les voix en dessous en plus faible. Mais surtout un truc génialissimement chiant : Un homme fait toute les voix des protagonistes masculins et une femme pareil. C'est l'horreur.
+ex59neo53 Je crois que les films polonais sont très cheap dans ce domaine là, et oui je crois que dans certains films ou certaines séries un seul homme fait la voix des hommes et des femmes. xD
+Alex Werner (Callanan) Au vietnam c est la meme chose, sauf que la meme personne double les hommes et les femmes pendant tout le film.C est l horreur...
Cet épisode d'e-penser était juste *EXTRA* ! Parfois, c'est bête à dire mais je me perds dans tes paroles, je dois vraiment rester concentré jusqu'au bout du bout du bout pour comprendre l'essentiel ( et non pas la totalité, c'est vraiment trop compliqué ) Ca va paraître subjectif, mais toute la durée de l'épisode était agréable et simple à écouter, c'était étonnant, tu donnes pleins d'exemples et tu m'as fait rire ! C'est clairement mon épisode préféré ! Bonne année 2016 à vous tous UA-cam !
mdr, ça marche pas seulement avec les langues étrangères ... enfant, lors de la messe, le curé disait "Seigneur écoute nous, Seigneur exauce nous" ... et moi fille de boucher je comprenais "Seigneur désosse-nous" .... XD
merci je sais que c'est la même musique mais il me semble entendre "Lénini" (Lénine) à un moment hors dans l'hymne russe il n'y a aucune allusion à Lénine
+Terra Hawks il a peut-être passe le son de la version "URSS" ou le mot Lenine est certainement prononcé tout en projetant le texte de la version fédération de Russie, vu la similitudes des sonorités justement hahah
"Je sais pas dans quel pat'lin de très haute montagne vous vivez pour pas déjà avoir entendu parlé de ça !" C'est une référence de Kaamelott ça. Astier, en plus de te prêter sa voix, te prête ses punchline. C'est ouf.
A... Al... Alexandre Astier?! o_o ALEXANDRE ASTIER?!?!?! C'EST LA 5ÈME FOIS QUE JE MATE CETTE VIDÉO ET JE VIENS SEULEMENT DE REMARQUER QU'ON ENTEND ALEXANDRE ASTIER?!?!?! 0_0
Bonjour je m'appelle aurelien j'ai 46 ans et e-penser je vous regarde depuis bien lomptemp déjà et j'aime beaucoup regarder vos vidéo car quand vous expliquer les chose (très intéressant) nous somme tous coller à vos lèvre et vous explique vraiment bien :) Merci pour votre travail sur internet et bonne continuation sur UA-cam :)
Très bonne année à toi Bruce ! Comme tu dis 2016 sera une année folle, j'ai tellement hâte de voir la suite, les prochains épisodes, etc... ! Tellement ému de te voir grandir sur youtube mon p'tit ... Love
+ALTEY MASTER Je ne suis pas le seu à penser pareil! youpi! D'ailleurs, ca me fait penser: quand je jouais a super smash bros melee a l'époque, la voix off disait uand tu fais un match multijoueur "Survival", mais perso j'entendais (et j'entends toujours maintenant) "sans mario" En se concentrant, on peut aussi entendre "Salamalaioum" Sérieusement.
Salut Bruce ! Bon, je ne vais pas fouiller tous les commentaires, je pense qu'on te l'a dit mais dans le doute je le dis : Plutôt que "d'hallucinations auditives", j'ai entendu parler de ce phénomène sous le nom de Paréidolie auditive, ou paréidolie musicale, et je trouve cette appellation plus juste, car comme tu le dis fort justement, il ne s'agit pas à proprement parler d'hallucination, mais d'un phénomène qui nous fait prendre un son pour un autre, comme une image de calendre de bagnole nous fait penser à un visage. Voilà, bisous, on t'aime, continue ce que tu fais, joyeux noël à toute la famille !
Y'a des gens qui vont me dire "on s'en branle" mais bon, j'y tiens beaucoup : il n'est pas juste, voir complêtement faux, de parler de "doubleurs" lorsque l'on fait référence aux "comédiens de doublage"; le doubleur c'est plus le "studio qui créé le double". Et on dit comédien de théâtre, et non théâtreur... Voila voila... Petit détail, mais qui à son importance, appellons un chat un chat... Sinon, vidéo très interessante, et un plaisir d'entendre toutes ces voix ici et là! :)
+MrDivagation je sais que c'est ce qui circule, mais perso, j'entends toujours nous faisons des œufs...mais je reconnais que "nous battons des œufs" est éminemment plus drôle, aucun doute.
Quoi qu'il en soit je maudis le jour où je l'ai lu, ça m'a ruiné le morceau x) Tant que je te tiens j'en profite pour dire merci, ce que tu fais (ainsi que pas mal d'autres chaînes de ce genre, que ce soit sur la science, l'histoire ou la culture en général) est carrément d'utilité publique, c'était pas gagné d'arriver à intéresser sur des sujets sérieux à l'heure où l'humour "je sais pas si vous avez remarqué mais.." dominaient UA-cam, alors qu'on a plus que jamais besoin de cogiter un peu (oui je dois être aigris sur les bords) 'Fin merci quoi. D'autant que ça a ouvert la voie à d'autres, etc... Des bisous !
C'est vrai que je connaissais les paroles de metallica et je n'arrivais pas a percevoir comment les gens pouvaient confondre avec le texte écrit en français créant l'illusion ^^ ! Super épisode comme d'hab et vraiment bluffant ce qui phénomène d'hallucinations auditives :D ! Continue comme ça Bruce et j'ai hâte que tu te rattaques aux tréfonds de la mécanique quantique :o !
Je viens de découvrir ta chaîne ce matin. J'adhère à 600%. Merci pour ces explications ! Tu viens de gagner un abonné et un potentiel acheteur de ton livre :-).
Bruce! MERCI pour cette année! Merci de consacrer ce temps précieux a nous condenser ce don on aurais pas eu l'occasion dis penser! Meilleurs vœux 2016 à toi & au tiens!
Ahahahahah ! Merci, merci, merci xD !!!! Merci de m'avoir fait pleurer de rire (tout en m'apprenant des trucs, ça c'est fort) avant que j'aille me pieuter. ça fait un moment que j'ai eu l'avantage de découvrir votre "page", et je ne le regrette vraiment pas ! Un mot la concernant : "ENCORE !" Bonne continuation et au plaisir :-) !
Et c'est la que je ne comprend pas pourquoi il y a des gens qui dislikent ces vidéos qui sont super et qui ont un point de vu objectif sur abosulement tout et qui nous apprennent des choses ultra interessantes
Mdr je kiff le sens de l'humour ça détend quand on est concentré sur tes vidéos depuis 1h (et jme suis fait 2h hier soir j'adore) xD entre le chien au début et le cui cui ils sont durs c'était énorme xD
Haha on sent tellement l'influence qu'a eu Alexandre Astier (et Kaamelott, cf. toutes les citations / intonations) sur toi Bruce, ça me fait marrer :) Merci pour tes vidéos !
Franchement, excellente vidéo. J'ai beau être traducteur dans l'audiovisuel, tu m'as appris des choses ! C'est vrai, on apprend à faire du doublage et de la voice over, mais on ne sait pas quels mécanismes se cachent derrière ces procédés.
Je confirme que je m'éclate en regardant tes vidéos, ça me passionne littéralement ! Tu es très TRES intéressant dans tous les domaines (trop la classe) et ça force l'admiration ^^' Donc voila, tu es génial et je te souhaite de continuer sur cette lancée
J'aime l'or noyé... génial cet épisode, je connaissais (assez vaguement ) le phénomène, mais je ne savais pas que ça avait un nom. Au passage, je suis d'accord, il a suffi de changer les voix françaises de Chandler et Rachel dans "Friends" pour me faire immédiatement sortir de la série... comme quoi, c'est vrai que ça joue beaucoup! Et bonne année Bruce!
Salut Bruce, d'abord merci pour ce que tu fais, c'est TOP!!! J'ai reçu ton livre du petit papa Noël!! Hâte d'avoir le temps pour aller plus loin! Ça a peut-être été déjà dit, mais les bonnes paroles phonétiques de ton extrait de l'hymne soviétique ce sont celles-ci : V pobede bessmertnykh ideï kommounizma My vidim griadouchtcheïe nacheï strany. I Krasnomou zameni slavnoï Ottchizny My boudem vsegda bezzavetno verny. Bonne fin d'année sinon et hâte de voir ce que tu nous prépare pour 2016!!! Merciiiiii d'avance
Haaaa! connaître ta vidéo n'est vraiment pas pratique x) Tout à l'heure j'écoutais Scorpion sans vraiment faire attention à la playlist et LA SEULE phrase que je comprends c'est "ce soir j'ai les pieds qui puent" !Et encore pire en regardant ta vidéo t'as beau afficher les paroles originales en anglais et j'ai beau les lire, quand j'écoute sa parle d'œufs qui font cui cui et qui sont durs :')Enfin bon, cette vidéo m'a vraiment beaucoup fait rire, merci beaucoup :)
Excellent épisode pour terminer l'année! Merci! Perso, les "hallucinations auditives" me font également penser à certains acouphènes qui peuvent donner l'illusion d'entendre des bruits alors qu'il n'y a rien. Je connais une personne qui en est atteinte et elle pense parfois entendre des musiques ou des bruits divers quand le silence complet se fait. Elle les fait disparaître simplement en faisant du vrai bruit, par exemple en tapant dans ses mains. Bref, je te souhaite à l'avance une excellente année 2016! Et encore merci pour tout le super travail que tu fournis pour nous!
Énorme ta vidéo Bruce comme d'hab surtout les coeurs de l'Armée Rouge à pisser de rire tellement sa veut rien dire!!!! Continu comme je continuerai de te suivre quoi qu'il arrive.
Bruce essaye d'inventer "le guest auditif"... Un vrai précurseur ce mec !
+Latelier QRB pour qu'il soit encore plus invité pour des caméos ;)
+Latelier QRB jvous aimes
Benzaie mec, benzaie !
+Latelier QRB hey au fait vous devenez quoi vous ? :/
+Batisuto sérieux ces incultes quoi x), ça existe depuis tellement de temps cette merde, même les elder scrolls le font.
Quelques secondes avant que tu ne sortes la vidéo, je suis passé sur ta chaine mode "tiens ça fait longtemps qu'il n'a rien sorti !" xD
+Superflame J'ai lu ton commentaire avec ta voix enrhumée
+Superflame "Synchronicité" !
+nilsvids ma boix enrubée*
moi aussi sa m'arrive tout le temps pour d'autres UA-camr 😜
+Superflame pareil !
Trop bien !
+Rayan Rayan Violence...
+Rayan Rayan swag
+Sofyan vous êtes extrêmement cons
+Stop it . Now pk
Ahh bijour juste une chose: dans ta phrase de présentation, c'est "des vraies" pas des "vrais", c'est juste ça qui me perturbait wouala
*évidemment je ne dis pas que je ne fais pas de fautes moi-même*
La voix de Alexandra Astier , ces juste énorme que vous travaillez ensemble même si ces pas grand chose , j'adore!
Rammstein! Metallica ! Que du bon cet épisode!
+Stormy Metallica c'est d'la merde ! Ils en sont réduit à faire des omellettes !
Tellement x)
+TheCole347 xD James hettfield à la cuisine
C'est lui qui met la table : I AM THE TABLE !!
+Stormy Oh! Stormy
T'as fait un hommage à Bowie sans savoir qu'il mourrait deux semaines après ... T'as le sens du timing#RIP
D'accord, j'habite un village de très haute montagne alors ^^
+Météo44 : De même.
+Météo44 Ouf je suis pas la seule!
Pareil en plus je connaissais toutes les autres mais pas celle des cœurs russes ^^
+geoffrey berthaut ah moi aucune, c'est pour te dire la haute montagne! J'ai bien rigolé à chaque fois!
+Météo44 moi aussi j'abite dans un village de très haute montagne. ceci dit, c'est un hasard que je n'ai entendu cette expression que dans kaamelott alors qu'il travail en ce moment avec astier? deformation de l'esprit ou véritable complot?
Pourquoi j'ai ris avec le bruit du chien? XD
+AAAEEZZE xD idem
+AAAEEZZE Jouer avec les bruitages pour les rendre incohérents et/ou absurdes est un ressort comique... Donc j'imagine que c'est normal !
+ThePomoAa Comment ça incohérent ? Qu'un chien aboie quand on le frappe avec un outil, je trouve ça plutôt logique. Rien ne m'a choqué dans ce passage. x)
Je... Je suis le seul, c'est ça ? xD
mais arretez de vous battez les gars XD y'a toujours des debats avec mes commentaires :)
+AAAEEZZE En même temps ton commentaire c'est : "pourquoi un gag m'a-t-il fait rire ?". Ne t'étonnes pas si il y a débat.
Bruce j’espère vraiment que tu vas garder cette motivation car c'est toujours aussi intéressant, instructif et drôle. Des fois je me dit que si l’école se passait plus comme tu fait tes vidéos, tout le monde aimerais sa et serais bien plus curieux.
Gros bisous et passe de bonnes fêtes!!!
Bruce t'es vraiment doué pour expliquer les trucs que ce soit sur des sujet simple comme celui ou des sujet compliquer. Tu construit super bien ton chemin de pensé
2:13 le mec chelou avec sa pince qui tape un chien XDDD
Mais tellement putain. Limite le son de la pince sur le clou me paraissait plus faux et incohérent que le fait qu'il frappe un chien x'D
C'était pas Alexandre Astier la voix à 4:12 ? *_*
+Cherozene je pense que si tu regardes les remerciements à 11:01 ,tu auras la réponse à ta question.
+Cherozene Mais OMG j'avais trop pas reconnu malgré que sa voix me disait quelque chose ! Et moi qui me dit fan du gars... J'ai honte...
+Cherozene Il devrait retourner à Kaamelott! J'attends tellement les films xD
+Cherozene noooon, non non, c'est stephane bern jcrois
+Geoffrey Martinez fin 2017 normalement le premier film au cinéma.
Entendre du Scorpions, du David Bowie, du Rammstein, du Metallica et les Chœurs de l'armée Rouge dans une vidéo d'e-penser, je n'aurais jamais cru! 👍
j'avoue ^^
Pour moi le cadeau de Bruce ce fut son Bouquin. Je suis super heureux de participer de cette façon à la qualité de cette chaîne. Franchement c'est 20€ bien dépensés et pour les fan du genre "Devenez sorcier, devenez savant" de feu George Charpak (Prix nobel de physique et grand vulgarisateur ) et Léon Chertok (institut zététique de Nice) c'est du béton armé. Merci Bruce, après l'éxoconférénce, un bon bouquin et des super souvenirs.
Ce son en fin de vidéos me file des frissons a chaque fois... Tu m'fais frissonner Bruce...
Grosses barres de rire sur les illusions auditives ^^ Les textes sont à mourir :D
Doublé en voix off par Alexandre Astier. Que demander de plus ?
+Lapin Blanc Pareil :D
Mais même sans les textes, rien que le fait que ça marche quoi XD
+Lapin Blanc Grave ! Ca avec les aboiements de chiens qui sortent de nulle part, c'est juste trop bon...
Perso sur metallica, j'arrive pas entendre le texte original même si c'est écrit 😅
+e-penser
aie aie aie Bruce!
hymne Soviétique et pas russe! soviétique!
l'hymne russe à la même musique mais pas les même parole!
merci pour tes vidéos!
+jean jean bien vu...au temps pour moi.
+Hoho Haha il n'est en aucune manière accepté de dire/écrire "ils croivent" j’espère que c'était une blague :)
+Hoho Haha Je tolère pas le nivellement par le bas. Le tolérer c'est l'accepter.
+Hoho Haha
Ah bon? Ca a déjà été vérifié plein de fois, pourtant...
Mais t'as raison qu'est ce qu'on s'en tape on va pas s'emmerder hein...
+Hoho Haha
Non, bien sûr que ça ne suffit pas mais c'est déjà ça. Les profs c'est déjà déplorable mais ce qui me révulse, c'est quand les journalistes parlent comme ça. Disent êt' au lien de être par exemple. Je ne sais pas ce qui se passe d'ailleurs en France à ce sujet, mais énormément de gens tronquent la fin des mots terminant par "tre", "dre", "gre", "vre", etc... Et autant je peux être critique à tous égards mais j'entends beaucoup moins d'erreurs de langage comme ça en Belgique que ce soit à la radio ou sur tout autre medium. Je me dis que c'est sans doute une question d'accent mais y a de quoi saigner des oreilles. Enfin bon, content qu'on soit d'accord, bonne soirée.
C'EST TOUT SIMPLEMENT UNE HALLUCINATION AUDITIVE ! HAHAHA HAHAHA HAHAHA
J'arretais pas d'y penser mdr
Il faudrait inventer une touche méga-pouce-vers-le-haut quand la vidéo est trop bien pour ne mériter qu’un simple pouce bleu !
Je ne poste que très rarement des commentaires mais je vais quand même prendre le temps d'en laisser un sur cette vidéo pour simplement dire que ce que tu fais est génial!Merci
J'ai acheté ton livre Bruce, et pour tout te dire, c'est de la merde..
Pourquoi c'est de la merde ?
Et bien c'est simple.. Ton livre est tellement génial que je mets à part les livres que je dois lire pour mon bac de Français, du coup, par ta faute je vais rater mon bac ! T'es fier de toi ???
haha l
+Yoann Fernandez T'auras max de points sur la physique, c'est déjà ça
+Grazkhûr ForgeTonnerre heu non, Bruce fais de la vulgarisation, ce qu'il dit ne te sers pas directement pour repondre à des questions "scolaires" en physique. C'est plus pour la compréhension des phénomènes ( ce qui est plus important à mon sens )
rett treter Mais heu! On ne peut plus plaisanter tranquillement!
+Yoann Fernandez toi aussi tu as ce problèmes là (j'ai lu un quart du livre en un journée)
Pour que Antoine Daniel sorte le WTC à Noël : 8=======D
+antoine1769 il a dit qu'elle sortait en décembre ! On peut l'espérer pour noel o/
+SuperSlashLesPaul Moi je vote pour le 31 à 23H59
+SuperSlashLesPaul 31 Décembre 23h59 :)
+Marin Ricros et il va nous dire "à l'année prochaine" xD
antoine1769 L'humour est mort c:
Scorpions, Rammstein et Metallica. Y'a du bon goût !
Je te suis depuis le début et malgré tout ce qui t'arrive, tu ne changes pas ! Merci Bruce continue de nous Régaler un peu plus à chaque Vidéo et Projet que tu fais !
GJ & Merci
Bonne vidéo, mon chéri et moi même aimons vraiment ton travail depuis un long moment, notamment ta manière d'expliquer des phénomènes quotidiens comme celui ci.
Merci de ton travail, et hâte de te revoir à l'exoconférence. :-)
Antoine Daniel, RETOURNE FINIR TON WHAT THE CUT !!!
xD
+TheSn4KeGaming C'est pour ça qu'il y a rien depuis des mois. Il était occupé à enregistrer deux phrases pour Bruce.
Je crois que MAINTENANT il va pouvoir s'y mettre!
Ybron Ouai !!! ;)
Pour les fans d'hallucinations auditives et d'anime : otaku Lyrics 101, une vraie perle.
+Raysenel
et 201 301 401 aussi!
+Raysenel PLAY PLAY PLAY DOH
Mr42
Suicune Inkheart Naughty Play-Doh!
+Raysenel mouais pas terrible, trop tiré par les cheveux parfois, mais bon, c’est comme pour Space Oddity j’imagine, si tu connais déjà le générique ça marche pas.
xGshikamaru
Ah mais j'ai jamais dit que ça 'était pas tiré par les cheveux non plus ^^
Une petite question concernant le doublage de film, je me suis toujours demandé comment ceux qui s'en occupe arrivent a isoler les voix afin de les supprimer sans toucher aux autres effets sonores (voiture, explosions etc...) pour ensuite ajouter les voix en une autre langue? Je sais pas comment expliquer mais si quelqu'un a compris de quoi je parle et peu m'éclairer là dessus sa ne serait pas de refus ^^
+MIRACLES à mon avis les personnes qui doublent peuvent enlever la piste audio avec les voix pour pouvoir doubler tranquillement
+MIRACLES pcq lors du tournage ils enregistrent les voix des acteurs séparément, si t'as remarqué il y a bien des micros à perche qui sont portés par des ingénieurs du son
+MIRACLES La plupart du temps, les film sont d'une part enregistrés (sons) et filmés (image) auquel ils rajoutent des effets spéciaux auditifs et visuels. Les productions peuvent alors très bien vendre les images avec les effets, sans les voix. Et les pays étrangers qui achètent rajoutent alors les doublages. (Enfin, je crois...)
+MIRACLES Je pense que les voix et les bruitages sont enregistrer séparément.
+MIRACLES Je bosse dans le doublage d'animés/ jeux vidéo entre autre et c'est pareil qu'un film ou une musique :) A la fin d'un tournage ou montage on a plusieurs pistes audio et vidéo séparées et tu peux alors faire ce que tu veux de tout ça. Non seulement c'est plus facile pour le travail post-prod (retouche, effets spéciaux, mixages de son etc...) car on travail par morceaux et si tu as un problème tu n'as qu'à reprendre la piste de base concernée. Et pour les voix, il suffit de les retirer et d'enregistrer le doublage de la même manière ^^ Parfois les voix originales sont avec pour que les doubleurs écoutent avant et parfois (souvent lol) c'est démerde toi pour te fondre dedans hahaha mais c'est aussi le charme du métier ;) Pour les musiques pareil si tu as l'étalonnage studio tu peux isoler le chant ou n'importe instrument en un clic ;) C'est bête mais voilà c'est aussi simple que ça avec un aspect commercial car tout n'est qu'une histoire de vente entre les boites !
En tant que fan de Kaamelott, j'approuve cette vidéo !
(et l'épisode est trop cool, soit dit en passant)
Salut Bruce ! tout d'abord merci pour ta chaine, on y apprends des choses vraiment intéressantes et c'est toujours plaisant quand une nouvelle vidéo est publié ! continue comme ça et ne fais pas attention aux mauvais commentaires, ce que tu fais est top !
D'autre part, je voulais te proposer le sujet de la théorie de la dérive des continents. J'étudie cela dans mes cours en ce moment et c'est vraiment intéressant. Alfred Wegener a élaboré cette théorie à partir de différentes preuves et modèles mais la communauté scientifique a complètement refusé ses arguments. Il faut attendre quelques dizaines d'année plus tard pour que celle ci soit finalement prouvé. Je sais que tu as beaucoup de sujets proposés, mais peu de gens connaissent vraiment l'histoire de nos continents et comment les scientifique ont pu comprends comment tout ça s'est formé.
La tectonique des plaque n'a toujours pas de dates de commencement, les scientifiques ne savent pas depuis combien de temps elle est active. Tout comme l'âge de la terre qui vient d'être remis en question car il a été trouvé une météorite plus vieille que 4.3 milliards d'années..
voilà c'était une envie de proposer cela :)
Hahahahah, je suis russe et les hallucinations auditives avec le russe marchent même pour moi (certes, seulement là où je ne connais pas les paroles), je suis tellement heureux...
Ca marche meme sur moi qui comprend l'anglais, et parfois je suis dans un état d'indécision quasi-quantique tant j'ai les 2 compréhension des mots en parralelle. Dissonance !
Je sais pas pourquoi mais quand j'ai vu "hallucination" j'ai pensé au Christ cosmique
+Illuminati oui c'est le maître suprême
Moi aussi putain 😂
+Yanis Jobet le christ cosmique nous controle
+Sozaris C'est une hallucination COLLECTIVE ! hahahahéhéhhéhéhah XD
+Damien Merci Amixem !
Woa j'ai cru que c'était un des frères Bogdanov quand Antoine Daniel parle 0_o
+Cosmos Pareil ^^
ouai , moi aussi mais c'est quand ces Fréd du grenier qui parle
T le meilleur bruce ton livre est énorme, tu ne te répette quasiment pas par rapport aux video que tu as fait et continue de faire franchement, continue de nous y faire penser et de grater si bien notre curiosité, bonne fête ;)
Petite vidéo sympas pour la fin d'année merci.
Le grand chef d'orchestre nous fait "entendre" de drôle de trucs.
Je vois cette vidéo qu'aujourd'hui ... le jour où David Bowie nous a quitté (nique le cancer !!) et là j'entends Space Oddity ... ça me fait vraiment bizarre x)
Petit doublage d'Alexandre Astier oklm !
J'ai ris, à plusieurs reprises.
+koukaloukaki avec les bruits de chiens et l'explication claire et précise du cerveau "c'est de la merde"
Et les hallucinations auditives
+koukaloukaki ri*
+koukaloukaki Les faux textes des chansons sont même à hurler de rire !
Bon sang, j'ai tellement rit j'en ai tapé du poing sur la table. xD Ce sujet là m'a beaucoup rappelé ce que ma frangine me faisait écouter pendant un temps, vous devriez en trouver encore pas mal sur youtube d'ailleurs. Des chanson de coréens "traduites" en français de la même manière que les exemples d'e-penser. C'est excellent, ça fonctionne tout aussi bien!
En fait si je veu me marrer comme un dromadaire je regarde tes vidéos , si je veu comprendre comme un physicien , je les regarde aussi ... tout en un , continue gars ! XD
En Russie, les films étaient (plus trop aujourd'hui encore que), doublé avec les voix en dessous en plus faible. Mais surtout un truc génialissimement chiant : Un homme fait toute les voix des protagonistes masculins et une femme pareil. C'est l'horreur.
+Alex Werner (Callanan) C'est pas en Pologne qu'un seul mec fesait tout ?
+ex59neo53 Aucune idée. j
Jamais vu de film polonaiq
+Alex Werner (Callanan) si si c'est en Russie je le sais je viens de la bas
+ex59neo53 Je crois que les films polonais sont très cheap dans ce domaine là, et oui je crois que dans certains films ou certaines séries un seul homme fait la voix des hommes et des femmes. xD
+Alex Werner (Callanan) Au vietnam c est la meme chose, sauf que la meme personne double les hommes et les femmes pendant tout le film.C est l horreur...
"C'est tout simplement une hallucination collective !!!"
et en 2016 peut-être enfin cette vidéo sur Tesla ?! xD
Cet épisode d'e-penser était juste *EXTRA* !
Parfois, c'est bête à dire mais je me perds dans tes paroles, je dois vraiment rester concentré jusqu'au bout du bout du bout pour comprendre l'essentiel ( et non pas la totalité, c'est vraiment trop compliqué )
Ca va paraître subjectif, mais toute la durée de l'épisode était agréable et simple à écouter, c'était étonnant, tu donnes pleins d'exemples et tu m'as fait rire ! C'est clairement mon épisode préféré !
Bonne année 2016 à vous tous UA-cam !
Que du bon pour 2016, et peut être 1 million d'abonnés pour la fin de l'année !
mdr, ça marche pas seulement avec les langues étrangères ... enfant, lors de la messe, le curé disait "Seigneur écoute nous, Seigneur exauce nous" ... et moi fille de boucher je comprenais "Seigneur désosse-nous" .... XD
le seigneur en mode dieu du sang x) (oui nécromancie de commentaire^^')
Rectification, c'est "Saigneur désosse-nous".
pour l'illusion sur l'hymne nationale russe je crois qu'il y a une erreur il me semble qu'il s'agit de l'hymne de l'Union Soviétique je me trompe?
national*
c'est le même, seule les paroles ont été légèrement changer après la chute de l'URSS
merci je sais que c'est la même musique mais il me semble entendre "Lénini" (Lénine) à un moment hors dans l'hymne russe il n'y a aucune allusion à Lénine
or*
+Terra Hawks il a peut-être passe le son de la version "URSS" ou le mot Lenine est certainement prononcé tout en projetant le texte de la version fédération de Russie, vu la similitudes des sonorités justement hahah
"Coucou Brouce" x')
"Je sais pas dans quel pat'lin de très haute montagne vous vivez pour pas déjà avoir entendu parlé de ça !"
C'est une référence de Kaamelott ça. Astier, en plus de te prêter sa voix, te prête ses punchline. C'est ouf.
Meilleur "travail" d'Antoine de toute l'année 2015 :D !
6:34 Venom !
Jolie référence ! Oui j'up un post qui a plus de 2 ans, tu vas faire quoi?
@@armakeen3576 mdrr
L'hymne Russe ne marche pas sûr car je suis d'origine "Russe" et donc je comprends un peu et donc le truc en français marche pas trop D:
Bezoo je suis pas d'origine russe mais comme je le parle un peu ça ne marche pas du tout non plus
A... Al... Alexandre Astier?! o_o ALEXANDRE ASTIER?!?!?! C'EST LA 5ÈME FOIS QUE JE MATE CETTE VIDÉO ET JE VIENS SEULEMENT DE REMARQUER QU'ON ENTEND ALEXANDRE ASTIER?!?!?! 0_0
OH PUTAIN DE MERDE!
Bonjour je m'appelle aurelien j'ai 46 ans et e-penser je vous regarde depuis bien lomptemp déjà et j'aime beaucoup regarder vos vidéo car quand vous expliquer les chose (très intéressant) nous somme tous coller à vos lèvre et vous explique vraiment bien :) Merci pour votre travail sur internet et bonne continuation sur UA-cam :)
Très bonne année à toi Bruce ! Comme tu dis 2016 sera une année folle, j'ai tellement hâte de voir la suite, les prochains épisodes, etc... !
Tellement ému de te voir grandir sur youtube mon p'tit ...
Love
2:14 apres on sait pas tu peux taper sur un chien
Thomas Hostin ui
2:15 Je suis le seul à avoir pensé à un son adéquat à ce moment ?
#introdesupersmashbrosbrawl
+EnerGiZ-Alios Salut ça va !? Oui et vous? #PeuDePersonneMeComprendrons
+EnerGiZ-Alios Excellent !! xD je connaissais pas mais ça marche trop bien !
+ALTEY MASTER Je ne suis pas le seu à penser pareil! youpi!
D'ailleurs, ca me fait penser: quand je jouais a super smash bros melee a l'époque, la voix off disait uand tu fais un match multijoueur "Survival", mais perso j'entendais (et j'entends toujours maintenant) "sans mario"
En se concentrant, on peut aussi entendre "Salamalaioum" Sérieusement.
+EnerGiZ-Alios en plus y'a une version où à un moment ils disent : "laisse tranquille Bruce" xD
"alibaba, oùùù est tuuuu"
Salut Bruce !
Bon, je ne vais pas fouiller tous les commentaires, je pense qu'on te l'a dit mais dans le doute je le dis :
Plutôt que "d'hallucinations auditives", j'ai entendu parler de ce phénomène sous le nom de Paréidolie auditive, ou paréidolie musicale, et je trouve cette appellation plus juste, car comme tu le dis fort justement, il ne s'agit pas à proprement parler d'hallucination, mais d'un phénomène qui nous fait prendre un son pour un autre, comme une image de calendre de bagnole nous fait penser à un visage.
Voilà, bisous, on t'aime, continue ce que tu fais, joyeux noël à toute la famille !
Y'a des gens qui vont me dire "on s'en branle" mais bon, j'y tiens beaucoup : il n'est pas juste, voir complêtement faux, de parler de "doubleurs" lorsque l'on fait référence aux "comédiens de doublage"; le doubleur c'est plus le "studio qui créé le double". Et on dit comédien de théâtre, et non théâtreur... Voila voila... Petit détail, mais qui à son importance, appellons un chat un chat... Sinon, vidéo très interessante, et un plaisir d'entendre toutes ces voix ici et là! :)
>toujours le même doubleur.
J'entends d'ici Eric Legrand hurler COMEDIEN DE DOUBLAGE :3
Nous battons* naméoh, pas nous faisons des œufs.
(Et mais c'est top sinon, as usual).
+MrDivagation je sais que c'est ce qui circule, mais perso, j'entends toujours nous faisons des œufs...mais je reconnais que "nous battons des œufs" est éminemment plus drôle, aucun doute.
Quoi qu'il en soit je maudis le jour où je l'ai lu, ça m'a ruiné le morceau x)
Tant que je te tiens j'en profite pour dire merci, ce que tu fais (ainsi que pas mal d'autres chaînes de ce genre, que ce soit sur la science, l'histoire ou la culture en général) est carrément d'utilité publique, c'était pas gagné d'arriver à intéresser sur des sujets sérieux à l'heure où l'humour "je sais pas si vous avez remarqué mais.." dominaient UA-cam, alors qu'on a plus que jamais besoin de cogiter un peu (oui je dois être aigris sur les bords)
'Fin merci quoi. D'autant que ça a ouvert la voie à d'autres, etc... Des bisous !
+e-penser Mensonges que tout ceci, c'est "Nous prenons des œuf, et couic couic ils se tournent". Même si ça ne veut rien dire. Mécréantise !
N'empêche que "nous battons des oeufs et cuits cuits ils sont dur", c'est peut-être débile, mais c'est tout à fait censé :D
+MrDivagation
Toi, t'as jamais cuisiné d'oeufs ... ^^'
Hymne russe, hymne russe .... enfin il faut pas confondre l'hymne russe et l'hymne soviétique : c'est la même mélodie mais pas les même paroles.
+Alex A C'était bien l'hymne russe (3eme couplet), je confirme
C'est vrai que je connaissais les paroles de metallica et je n'arrivais pas a percevoir comment les gens pouvaient confondre avec le texte écrit en français créant l'illusion ^^ ! Super épisode comme d'hab et vraiment bluffant ce qui phénomène d'hallucinations auditives :D ! Continue comme ça Bruce et j'ai hâte que tu te rattaques aux tréfonds de la mécanique quantique :o !
Je viens de découvrir ta chaîne ce matin. J'adhère à 600%. Merci pour ces explications !
Tu viens de gagner un abonné et un potentiel acheteur de ton livre :-).
ANTOINNNNNE DANNNIEL OMG
ON VA QUITTEZ LA FRANCE ON VA CHEZ LIDL !
Omi cheerlidl lol
J'ai cru qu'il allait le dire mais même pas !
+zZInFiNitYz Je vote pour qu'on remplace le 2eme "on va" par "on surf", ça colle mieux.
+Ecto Vendouest ouais... mais ça veut plus rien dire...
ps-> happy Christmas !
ANTOINE, SORT DONC WTC 37 A LA PLACE DE FAIRE LE TROLL D: (ceci n'est pas un comm srx)
+julien de broissia Il ne peut pas, Bruce le retient dans sa cave depuis des mois !
D: vite faut aller le sauver!
+John Arktor Ah, c'était chez Bruce qu'était planqué la machine Internet? Tout s'explique.
Mais enfin le what the cut 37 est deja sorti!
Carveros moi j'attends le WTC 38 depuis 6954 ans...
Merci beaucoup et c'est vraiment rare que le youtubeur lui même réponde,
Chouette ! une vidéo que j'ai comprise du début à la fin, sans me faire une entorse au cerveau ! merci Bruce ! ^^
Franchement, je ne m'attendais pas a regarder une vidéo comme celle-ci ! Merci a e-penser pour nous apprendre certaines choses 😉 vraiment. *Peace*
Bruce!
MERCI pour cette année!
Merci de consacrer ce temps précieux a nous condenser ce don on aurais pas eu l'occasion dis penser!
Meilleurs vœux 2016 à toi & au tiens!
C'était un épisode TRES intéressant et TRES bien préparé !
Merci !
Moult merci!!!Joyeuses Fêtes!!!et encore merci pour ton livre que je suis trop contente d'avoir eu à noël!!
Ahahahahah ! Merci, merci, merci xD !!!! Merci de m'avoir fait pleurer de rire (tout en m'apprenant des trucs, ça c'est fort) avant que j'aille me pieuter. ça fait un moment que j'ai eu l'avantage de découvrir votre "page", et je ne le regrette vraiment pas ! Un mot la concernant : "ENCORE !" Bonne continuation et au plaisir :-) !
Je découvre depuis 3 jours vos vidéos... C est juste excellent !
Toujours aussi énorme et intéressant ! Bonne année Bruce !
Bravo pour cette année ^-^ Meilleurs vœux et continue comme ça!!!
Bravo ^^ Toujours aussi bon, instructif, à portée, très agréable avec plein de rires.
J'adore, Merci beaucoup :)
Et c'est la que je ne comprend pas pourquoi il y a des gens qui dislikent ces vidéos qui sont super et qui ont un point de vu objectif sur abosulement tout et qui nous apprennent des choses ultra interessantes
Mdr je kiff le sens de l'humour ça détend quand on est concentré sur tes vidéos depuis 1h (et jme suis fait 2h hier soir j'adore) xD entre le chien au début et le cui cui ils sont durs c'était énorme xD
Ce soir , j'ai les pieds qui puuuuuent !!
Bruce , tu as brisé mon enfance... :(
Mais c'est pas grave ! :)
Haha on sent tellement l'influence qu'a eu Alexandre Astier (et Kaamelott, cf. toutes les citations / intonations) sur toi Bruce, ça me fait marrer :)
Merci pour tes vidéos !
Particulièrement intéressant ! Bravo.
Franchement, excellente vidéo. J'ai beau être traducteur dans l'audiovisuel, tu m'as appris des choses ! C'est vrai, on apprend à faire du doublage et de la voice over, mais on ne sait pas quels mécanismes se cachent derrière ces procédés.
Merci beaucoup Bruce et bonnes fetes
c'est une des premiere fois que j ai rigoler en regardent une de tes videos, sinon super lavideo et continue bruce!
Excellente video comme toujours si seulement tout les profs expliqué comme toi
Je confirme que je m'éclate en regardant tes vidéos, ça me passionne littéralement ! Tu es très TRES intéressant dans tous les domaines (trop la classe) et ça force l'admiration ^^'
Donc voila, tu es génial et je te souhaite de continuer sur cette lancée
J'aime l'or noyé... génial cet épisode, je connaissais (assez vaguement ) le phénomène, mais je ne savais pas que ça avait un nom. Au passage, je suis d'accord, il a suffi de changer les voix françaises de Chandler et Rachel dans "Friends" pour me faire immédiatement sortir de la série... comme quoi, c'est vrai que ça joue beaucoup!
Et bonne année Bruce!
super épisode !!! j'ai hâte de voir ce qu'il nous réserve pour 2016 !!!!
Salut Bruce, d'abord merci pour ce que tu fais, c'est TOP!!!
J'ai reçu ton livre du petit papa Noël!! Hâte d'avoir le temps pour aller plus loin!
Ça a peut-être été déjà dit, mais les bonnes paroles phonétiques de ton extrait de l'hymne soviétique ce sont celles-ci :
V pobede bessmertnykh ideï kommounizma
My vidim griadouchtcheïe nacheï strany.
I Krasnomou zameni slavnoï Ottchizny
My boudem vsegda bezzavetno verny.
Bonne fin d'année sinon et hâte de voir ce que tu nous prépare pour 2016!!!
Merciiiiii d'avance
Le "Nous faisons des oeufs" m'a choqué quand j'etais petit, merci Bruce de m'avoir expliqué pourquoi cet effet là ! ^^
Haaaa! connaître ta vidéo n'est vraiment pas pratique x) Tout à l'heure j'écoutais Scorpion sans vraiment faire attention à la playlist et LA SEULE phrase que je comprends c'est "ce soir j'ai les pieds qui puent" !Et encore pire en regardant ta vidéo t'as beau afficher les paroles originales en anglais et j'ai beau les lire, quand j'écoute sa parle d'œufs qui font cui cui et qui sont durs :')Enfin bon, cette vidéo m'a vraiment beaucoup fait rire, merci beaucoup :)
Enfin un retour aux sources MERCI
Merci mile fois pour tout ce que tu fais!!!!!
Excellent épisode pour terminer l'année! Merci! Perso, les "hallucinations auditives" me font également penser à certains acouphènes qui peuvent donner l'illusion d'entendre des bruits alors qu'il n'y a rien. Je connais une personne qui en est atteinte et elle pense parfois entendre des musiques ou des bruits divers quand le silence complet se fait. Elle les fait disparaître simplement en faisant du vrai bruit, par exemple en tapant dans ses mains. Bref, je te souhaite à l'avance une excellente année 2016! Et encore merci pour tout le super travail que tu fournis pour nous!
Énorme ta vidéo Bruce comme d'hab surtout les coeurs de l'Armée Rouge à pisser de rire tellement sa veut rien dire!!!!
Continu comme je continuerai de te suivre quoi qu'il arrive.
J'ai jamais autant ri devant un de tes épisodes ! juste magique 😂
j'adore tes vidéos continue à nous cultiver de jour en jour ^^