Sony FX30 Menu Setup Guide | Fast Filmmaking Settings For The Sony FX30 Part 1

Поділитися
Вставка
  • Опубліковано 25 лип 2024
  • 😍 Download my FX30 Settings Preset: get.whoismatt.com/fx30preset
    Watch Part 2: • Sony FX30 Custom Butto...
    Here is how to setup your Sony FX30 menus to film weddings or other events FAST! Meaning: quick setup times, near-instantaneous changing of frame rates and resolution, & rapid dialing in of settings like white balance, aperture, and ISO.
    This will be a two-part series because I don't want to just tell you what settings I use; I also want to tell you why I chose them. This video dives deep into the menus and tells you how to access what you need and ignore what you don't.
    Part two will show you how to set up the camera's custom menu, buttons, function menu, and mode dial, which will keep you from essentially NEVER needing to dive into the menus ever again! You'll be able to change all your settings with one or two button presses, which is ideal for fast filmmaking.
    Watch Part 2: • Sony FX30 Custom Butto...
    😁 Colored with my presets: courses.whoismatt.com/luts
    Sony a7 IV Memory Cards Guide (Applies To The FX30): • Sony a7 IV Memory Card...
    Sony a7S III & FX3 Video Formats Guide (Applies To The FX30): • Sony A7S III & FX3 Vid...
    🎥 Filmmaking courses: courses.whoismatt.com
    ❗ My full list of filmmaking gear: kit.co/whoismatt/sony-a7s-iii...
    Instagram - / whoismatt
    ⏱ My friends at Archaius Creative helped me edit this video, & they want to help you too!: www.archaiuscreative.com/whoi... (Get 10% off your first editing project when you use this link)
    Music licensing sites I recommend:
    🎧 Sound Stripe - whoismatt.com/soundstripemusic (use the coupon code "WHOISMATT" for 10% off a yearly or monthly subscription!)
    🎷 ART LIST - whoismatt.com/artlistmusic (free extra 2-months when you subscribe using this link!)
    🎵 Musicbed - whoismatt.com/musicbedmusic
    🎤 Track Club: trackclub.com/referral-landin... (get 1 month FREE with this link!)
    0:00 Download my FREE Sony FX30 Settings Preset File
    1:16 Set Your FX30 To Video Mode
    2:00 Red Camera Menu
    16:37 Exposure/Color Pink Menu
    23:55 AF/MF Menu
    29:56 Playback Menu
    32:41 Network Menu
    35:00 Setup Menu
    45:52 Download my FREE Sony FX30 Settings Preset File
    I’m required to state that I'm a part of affiliate programs for Amazon, B&H, Best Buy, Adorama, SoundStripe, ArtList, Sweetwater, Musicbed, and Adobe and that some of the links above are affiliate links.
  • Наука та технологія

КОМЕНТАРІ • 118

  • @KellieFergusson
    @KellieFergusson 22 дні тому +2

    After spending many days scrolling through countless videos trying to learn the basics to kick off my understanding of how to use my new sonyfx30 and sony A74 to film my art practice in studio, I am so bloody confuzzled! (complete novice here) Then I find this video of yours Matt at an ungodly hour of night, right when I think all is lost and I am daft! THANKYOU your humour and light and cheesy, breezy way of explaining kept me going AND made sense to my nuerospicy brain. Now I need to find more of your videos on these cameras ASAP!

  • @traceysmiley7
    @traceysmiley7 Рік тому +3

    such an amazing video! Best one for figuring out the menu setting from anyone on UA-cam. Great job Matt!

  • @iampierg
    @iampierg 4 місяці тому +3

    The best FX30 setup video i’ve seen yet, you’re the man bro…thank you! 🙏🏼

  • @jasonblack2460
    @jasonblack2460 Рік тому +2

    Thank you Matt. Your pace and detailed explanations helped me understand this camera a lot better.

  • @movedwithpeace
    @movedwithpeace Рік тому +1

    Matt, such a thorough tutorial! Thank you! I couldn't have gone through all these menu options alone!

  • @coleroyal
    @coleroyal Рік тому

    What a wonderful tutorial on the FX-30! Thank you for sharing your gift of teaching!

  • @arcarsenal420
    @arcarsenal420 Рік тому +1

    Thank you so much. Just *knowing* what all these menu items actually are is huge, even if you offered no recommended settings. PLEASE do more FX30 videos!

  • @GrandFacts
    @GrandFacts 4 місяці тому

    you helped me a lot, thank you!🥳

  • @Jay-xj9yr
    @Jay-xj9yr Місяць тому +1

    Appreciate this video. I followed up on your settings for my Sony a7siii and I knew I could come around for my fx30 settings again here. Thank you.

  • @HaswellTravelled
    @HaswellTravelled Рік тому

    Well done, Matt! Thanks again for another great video.

  • @CaptureLifeConnection
    @CaptureLifeConnection Рік тому +1

    Thank you for making this video. I just received my FX 30 and I’ve been shooting Nikon since 2011. I have a lot to figure out. I will be watching all your videos. #subscribed ✌️😎

  • @SnappalPhotography
    @SnappalPhotography 11 місяців тому +2

    what would I have done without this video? Thanks a ton Matt. Heading to video part 2.

  • @jasondoesthings
    @jasondoesthings 7 місяців тому

    Subbed for sure! Big help, and yes, your style of teaching is top notch! 🙏

  • @ArcMediaFilms
    @ArcMediaFilms 7 місяців тому

    Amazing thanks Matt I just got my FX30 and I love it. This video has really helped me to get it set up.👍

  • @CarolineJensen
    @CarolineJensen Рік тому

    Hi, Matt! I hope your family is going well. I just got the FX 30 and looked you up as I knew you could help me, haha! Have a great day!

  • @ClarifyingChrist
    @ClarifyingChrist Рік тому

    Such a helpful video, thank you!

  • @artificialInsightsnewsletter

    This was awesome man. Thanks.

  • @MarcusWallace
    @MarcusWallace Рік тому

    Great video Matt, Thanks!

  • @smallcirclecinema
    @smallcirclecinema Рік тому

    Thank you man! This was great!

  • @ismafp
    @ismafp 9 місяців тому

    Matt, thanks for such a good camera tutorial settings.

  • @mr.spanky7205
    @mr.spanky7205 Рік тому

    Wow such an amazing help. Thank you and God bless

  • @rtidigitalstudios
    @rtidigitalstudios 11 місяців тому

    Matt, you're the best love your channel

  • @MoAndKayPhotography
    @MoAndKayPhotography Рік тому

    Great video, thank you.

  • @ancakon2863
    @ancakon2863 10 місяців тому

    great video, thank you so much!

  • @Alienlens
    @Alienlens Рік тому

    Amazing man !

  • @DadTecc
    @DadTecc Рік тому +6

    Matt coming in clutch, knowing Santa gave me an Fx30 for Xmas!

  • @bunkertons
    @bunkertons 9 місяців тому

    Dude, THANK YOU!

  • @elmono3939
    @elmono3939 9 місяців тому

    Super helpful !

  • @Filmmakers_N
    @Filmmakers_N Рік тому

    Thank you very much, very informative video lesson, I am very grateful to you, I wish you success you professional.

  • @MikeJaySingerandEntertainer

    Just bought this camera 2 days ago. Perfect timing

  • @naimlud
    @naimlud 14 днів тому

    thank you so much for this video

  • @wandamaria858
    @wandamaria858 6 місяців тому

    Thank you, Matt! You helping me a lot get to know my new baby 😇

  • @TWEBSTERR
    @TWEBSTERR Рік тому

    Great Video Matt, just setup my new FX30. And yes "HDMI Display ON" into a Atomos Shogun is something you only do once :)

  • @johnmackey5150
    @johnmackey5150 Рік тому +1

    Thanks!!

  • @justalittledaf
    @justalittledaf Рік тому

    Great job

  • @alecdeland8598
    @alecdeland8598 Рік тому

    i never comment on videos but this was incredible. thank u

  • @Voir.Videos
    @Voir.Videos 2 місяці тому

    Thank you so much ❤️

  • @kenloyd
    @kenloyd Рік тому

    Thank you Matt -- for clarifying the Zoom speed settings! Nothing that's understandable in the PDF/manual identifying what 1 vs. 2 is much less "standby" vs. "recording." I shoulda knowed...

  • @MartinLutherMcCoy
    @MartinLutherMcCoy 4 місяці тому

    Down the MJ rabbit hole... lots of direct clarity and I'm sure I will refer to a lot of your suggestions until I get a solid grip on all the settings. Thank you for these vids

  • @adrionallen
    @adrionallen 8 місяців тому +2

    Sir, the way you teach is phenomenal. Just got my FX-30 and you've taught me so much in so little time. Best teacher on UA-cam. Thank you.

  • @Patrick-jj5nh
    @Patrick-jj5nh 3 місяці тому

    lifesaver thanks

  • @ysmaelsalvador
    @ysmaelsalvador 9 місяців тому

    Nice video always Matt. Just a quick question, some videos that I recorded are in portrait mode but I didn't recorded in vertical. Where do I find it in the settings, just wanted to turn that off.

  • @tristanbrown7376
    @tristanbrown7376 Рік тому

    Hi Matt I have a Sigma 24-70 on my fx30. What should I set my focal length to on Image stabilisation? Would It be better to just leave it on auto? 13:00

  • @JAZIDFAMILY
    @JAZIDFAMILY 3 місяці тому

    exellent!

  • @planillas11
    @planillas11 Рік тому

    Thanks!!!!

  • @TheFandangovideoguy
    @TheFandangovideoguy Рік тому

    hi there...If I used an external HDMI monitor with this fx30 (not a recorder) will BOTH the external monitor and the camera's LCD stay on active -showing video on both screens WHILE recording?
    my a6400's LCD cut out the video signal but leaves screen info on a black screen WHEN recording...both stay on when not recording...and finally...for video only..is the stabilization worth upgrading? thanks

  • @videosbyeddie9023
    @videosbyeddie9023 11 місяців тому

    Watching your video got me excited about getting the FX30! It finally came in yesterday but it seem like the firmware it came with only let’s me shoot in 23.98, 29.97, 59.94 and 119.88 😅 I shoot with an A7iv and now I’m worried that I won’t be able to sync a multi cam since their frame rate will be different 🤦🏻‍♂️ now I think I need to return it cause my frame rates won’t match and drift is a possibility. What are your thoughts? Would appreciate your input! Thanks! Keep up the great work. Love your content.

  • @nachshonphilipsonphotographer
    @nachshonphilipsonphotographer Рік тому +1

    Hi - if i conect the fx30 to a gimbel (ZHIYUN Crane 2 ) Is it possible to get power from the gimbel?

  • @levihavekostfilms
    @levihavekostfilms Рік тому +2

    Hey Matt! Thanks for the video! I am pretty much looking at getting the FX30 with a Sony E 16-55mm 2.8 G. Do you think that that would be a good combination? It would obviously then be a FF equivalent 24 to 83mm. Any thoughts? I can get a used 16-55 for $7-800, so I thought it might be a good budget wedding filmmaking with the body being future proofed for several years with the 4:2:2 10bit and S-log 3 (it would be a great b cam in the future)

  • @elohija7088
    @elohija7088 11 місяців тому

    Hi Matt, thanks for your video. There is something that annoying me, I'm shooting with memory 1-2… but in this mod I can't set my WB. Do you know how to deal with it ? Thank you

  • @vinnyv11
    @vinnyv11 3 місяці тому

    Thanks for the video. Quick question I just used my FX30 for the first time and am running into problems playing and editing the 10 bit 4:2:2. I was using power director which says it isnt supported and davinci resolve free doesnt support either. Plus I can only play videos in VLC. Any recommnedations for editing software to use? My rig is more than powerful enough to handle just think I have the wrong software.

  • @RideToTheSun1
    @RideToTheSun1 7 місяців тому

    Matt, do you if your settings work with the newest update (3.0) Thanks

  • @Offgridyurtliving
    @Offgridyurtliving 8 місяців тому

    For the steady shot adjust setting. If I’m using a tamron 17-70 mm what would I do with the focal length as it varies if you zoom. Should i just leave it on auto or set it at its lowest mm (17mm)?

  • @Tonellacam
    @Tonellacam 8 місяців тому

    Can you mix havc hs 4k 24 fps clips and havc s 4k 30 fps clips in the same timeline , do you notice the video quality difference ?

  • @BarefootMediaTV
    @BarefootMediaTV Рік тому

    the embed lut doesnt bake the footage in. is there another way to do this?

  • @marianmojzis
    @marianmojzis 11 місяців тому

    13:11 How I find out that my lense have electronic connection to my Sony FX30? I use Sigma 30mm F1.4 DC DN Contemporary lens:) So should I use auto, or set it manually? Thanks a lot! Absolutely great video, thanks a lot MATT:)

  • @biboebuen6469
    @biboebuen6469 11 місяців тому

    Hey Matt! I followed the instructions for the settings but everytime I try to import the footage on my computer it is corrupted. Even just the preview on Quicktime doesn't work. Preview on the camera's good. I tried it both on my Macbook and Imac but same result. Thanks in advance!

  • @wildlifehouse
    @wildlifehouse Рік тому

    Great video! Just received my FX30 and am debating between keeping it and switching it for the A7IV. Want to use it for making UA-cam shorts of wildlife and birds. I bought 2 lenses. The Sony 90mm macro and the Sony 200-600mm. Heard so much about the A7IV overheating not sure what to do. Complete newbie. Thanks!

    • @lukemedia
      @lukemedia Рік тому +2

      Keep the FX30!😁

    • @wildlifehouse
      @wildlifehouse Рік тому

      @@lukemedia just started using it and image quality is amazing. Definitely keeping it! Thanks!

  • @JPLUSLSTUDIOS
    @JPLUSLSTUDIOS Рік тому

    Should zebras be set at 94? Do you expose to skintones..just wondering If I should set Zebras closer to 70. I'm shooting slog 2 and 3

  • @davidguffey
    @davidguffey Рік тому

    Mat. Do you have a similar video or downloadable video settings for the A 1 ? Thanks

  • @R_m_ki
    @R_m_ki Рік тому

    Do u use ibis with a gimbal

  • @khalehoangnguyen9478
    @khalehoangnguyen9478 Рік тому

    I have my Sony 16-55 G lens which have quite a bit distortion. Will the Distortion setting On fixed the issue inside the footage, pls response, thank you

  • @jasondmorrow
    @jasondmorrow Рік тому

    Hey man, Whoismatt 06 LUT won’t load onto the FX3. Do you know a work around?

  • @Filmmakers_N
    @Filmmakers_N Рік тому

    Hello, tell me, please, when you switch between Mode, the camera creates some sounds, is this normal? like tr tr…..I'm asking for your help, Matt🙏🏻🤝

  • @Lonlysky
    @Lonlysky Місяць тому

    Matt, what lens are you using? I Sigma 18-50 f2.8 and many of the options you are setting are not available for that lens. Also, I don't have a proper screen for color grading and corrections so I would like to know what are the best settings for shooting video straight out from the Camera. Thank you very much for you generosity in sharing these tutorials with us.

  • @TheAaronalden
    @TheAaronalden Рік тому +4

    I could be wrong but I think that "embed" just adds the lut file to the metadata but doesn't apply it to the footage (so it is easy to hand off footage and keep the intended look with the file). I think you have to use one of the PPLUT custom picture profiles to "bake-in" the lut.

    • @jhoesing
      @jhoesing Рік тому

      Dropped in to the comments as soon as he mentioned that since it seemed incorrect. I don't think you're wrong here, it's just metadata. It would defeat the point to apply it baked in.

    • @whoismatt
      @whoismatt  Рік тому +3

      Think you’re right, thanks for catching that

    • @RenatoCalo
      @RenatoCalo 9 місяців тому

      Wonderful, concise and helpful tutorial. I just got an FX30 and, coming from Canon, the Sony menu, without your precious help, would be like reading hieroglyphs! Please help me on this matter: I have set XAVC HS 4K format and I cannot get 24 Frame Rate, but only 23.98. What can I do to get 24p? 😅

    • @funtimefilms660
      @funtimefilms660 8 місяців тому

      ​@@RenatoCalothe displayed frame rates were changed in a firmware update. They were always those rates but displayed as the rounded values. They changed it because they added a true 24fps mode so they needed more precision.

  • @Marco-zp7nb
    @Marco-zp7nb 11 місяців тому +1

    Matt, please i am getting mad.
    I can‘t set 24 fps only 23,98, 119,98 ect….
    Have you an idea?
    Latest fw 2.0 is installed.
    Greetings Marco

  • @Mandeebah
    @Mandeebah 8 місяців тому

    Do you recommend all manual for someone with no videography experience but is willing and patient enough to learn through trial and error? Or will it be too complicated for me to understand an all manual approach?

  • @mihaibrrrr
    @mihaibrrrr Рік тому

    Hi! Is there only one Kelvin setting ? Now I have a GH5 which has 4 memories for Kelvin. Also, cand you change the Kelvin value during recording? Thank you!

    • @whoismatt
      @whoismatt  Рік тому

      There’s just one. You can change while recording

  • @ishuphotography4401
    @ishuphotography4401 Рік тому

    Hai sir Sony fx30 P4 & P11 colour settings

  • @FikretinDunyasi
    @FikretinDunyasi 10 місяців тому

    Hoi,I like your videos very much.
    If you don't mind I am gonna ask you a question.I am living in Holland I put the camera in NTSC and my file format is on XAVC but I still get 23,98P or 29,97P so on.No 24 or 30 or 60 only of I put him on XAVS-I DCI-4K then I get also 24P next to 23,98 29,97 and so on.
    Why is this you think?
    What must I do to get 24P 30 or 60P on XAVC on NTSC?
    Sorry for my broken English
    Greetings from Holland

    • @whoismatt
      @whoismatt  10 місяців тому

      23.976 is what you want

  • @mproviser
    @mproviser 8 місяців тому

    Im on the latest firmware but dont have rounded numbers when choosing a framerate.

  • @anewvisual
    @anewvisual Рік тому

    Thanks Matt, quick question ;-) I film on the A7siii looking for a second to replace my sony a7sii and a6500. Do you recommend the Fx30 or A7IV?

    • @whoismatt
      @whoismatt  Рік тому +1

      I would get the fx30 and save some $$

    • @anewvisual
      @anewvisual Рік тому

      @@whoismatt thanks man!

  • @valeriomazzanti8681
    @valeriomazzanti8681 Рік тому

    fx 30 update to 2.0 reads lexar sd 128gb 270mb/s 1800x class 10 uhs-ii v60 and sd uhs-ii 128gb v60: write speed up to 130mb/s and read speed 250mb/s or sdxc prograde v60 uhs- the 128gb .. or sdxc similar to these listed ?

  • @ignacevanbost8491
    @ignacevanbost8491 Рік тому

    Best Matt
    I can set the movie rate 24; 30; and cannot find 60. What have I done wrong and how do I fix it? MENU → (Shooting) → [Image Quality] → [ Movie Settings] → [Rec Frame Rate] → desired setting; No 24 to be seen. Kean can you help me please.

  • @ishuphotography4401
    @ishuphotography4401 Рік тому

    Hai sir P11 colour settings

  • @MinisterTravis
    @MinisterTravis 4 місяці тому

    Serious question. I noticed you chose 24p in normal 4k. Why does my fx30 only allow me to choose 24p in DCI 4k? Whats up with that?

  • @milomolloy
    @milomolloy Рік тому +1

    Hi mat I'm thinking of uploading how to camera videos where do I start

    • @whoismatt
      @whoismatt  Рік тому +2

      Pick a top and press record

    • @milomolloy
      @milomolloy Рік тому

      @@whoismatt thank you so much

  • @evidphotography2749
    @evidphotography2749 2 місяці тому

    Why is my exposure Ctrl Type grayed out for me?

  • @tomasrpereira
    @tomasrpereira Рік тому

    Hi! I’ve some problems using the FX30 to pictures in RAW. My lightroom doesn’t recognize the format.
    Can anyone help me?
    Regards

    • @dubai_epic_music
      @dubai_epic_music Рік тому

      its came already a update in the adobe raw converter....i had the same problem , but now its working !

  • @RAVIDEOCAPTURE
    @RAVIDEOCAPTURE Рік тому

    DO A VIDEO FOR THE PICTURE/PHOTO SETTINGS FX30

  • @Filmmakers_N
    @Filmmakers_N 5 місяців тому

    "Hello, friend, tell me why the continuous AF function is always turned off for me, even though I use both autofocus and manual focus, but I can't select it?"

  • @JKPOrigins
    @JKPOrigins Рік тому +1

    Any idea why Sony refuses to bring the FX30 features to the FX3? Seems like self sabotage

    • @whoismatt
      @whoismatt  Рік тому

      No clue, I've asked them repeatedly!

  • @spotlandartfilms
    @spotlandartfilms Рік тому

    Attention Ninja V Users: If you record with the REC 709 LUT (the default LUT from the FX30) and record via HDMI to a Ninja V it DOES BAKE IN the lut into the ninja v. So far I haven't found a workaround. So I leave the Setting in the FX30 at S-Log and activate a LUT in my Ninja. That way there ist no LUT embed in the Ninja.
    The downside is, that now the FX30 Display shows only the flat image of S-Log. Any Ideas how to fix this?

    • @PNWMOTION
      @PNWMOTION Рік тому

      Hey just apply the gamma display assist

  • @hav6301
    @hav6301 10 місяців тому

    Turns out if you update your fx30 from v2 to v3 firmware you loose the ability to change between PAL and NTSC, is just gone. Also it wont show the battery % unless you stick to Sony ones.

  • @vvlad78
    @vvlad78 Рік тому

    Could you please provide the proof, where image quality of 256 codec is "slightly better" than 264? I compared both and difference was only in size of the file.

    • @lukastemberger
      @lukastemberger Рік тому

      Size of the file is exactly what it is. At the same file size, H265 has about twice better quality than H264. Depends on what type of shot it is, but on average two times better quality.
      So a 1GB H264 video should be similar quality to a 500GB H265.
      When it comes to FX30, 4K HS 100Mbps codec is about the same quality as 4K S at 200Mbps. Smaller file for the same quality and also smaller SD requirements. You don't need to use a V90 card as V60 will be fine. HS is a bit harder on your computer, so if you have a slow Mac or a really old PC it might be laggy. Most PCs and latest Macs should be fine though.

    • @vvlad78
      @vvlad78 Рік тому

      @@lukastemberger XAVC-HS 4K 24p 10bit 4:2:2 has bitrate 100Mbps, and XAVC-S 4K 24p 10bit 4:2:2 has the same bitrate 100Mbps. Where did you find twice better quality with the same bitrate, bro?

    • @lukastemberger
      @lukastemberger Рік тому +1

      @@vvlad78 You said the difference is in file size. File size and bitrate refers to the same thing.
      XAVC S is based on H264. XAVC HS is based on H265. As codecs, H265 will give you approximately twice the compression quality compared to H264. It's not a black and white situation though. For a static talking head video, HS will probably give you better quality than even S-I. Because S-I will have a locked bitrate and HS variable, which makes it more efficient at scenes with less movement. In a hectic shot or a rainy/snowy shot, S-I will give you better quality since there's more information HS has to figure out how to encode into the smaller bitrate.
      At bitrates of 50, 100, 200+... You won't see a difference easily when just looking at the footage on screen. You'll see the difference when creating elaborate color grades, VFX, green screen, that sort of stuff. For UA-camrs, there's usually no reason to even go over 50Mbps when shooting.
      Videos like the ones this guy made are mostly pointless. There's no one recommend setting for everyone. The whole point is to have all the options and to know what you're doing so you can make the most out of the camera you have.

    • @lukastemberger
      @lukastemberger Рік тому

      @JoeyRKDP Hey, glad I could help. 24fps is considered "true cinema" framerate. UHD 4K is not a cinema format, it's technically a TV format. Instead, there's a DCI format (Digital Cinema Initiatives) which is a standardized cinema 4K resolution. That's why true 24fps is only available in the 4K DCI format and not in the "TV" 4K UHD.

    • @lukastemberger
      @lukastemberger Рік тому

      @JoeyRKDP oh, this is a 3 month old video. The firmware update wasn't out yet...
      You're actually right, it's weird. So, on the old firmware there was no option to film in true 24, only 23.976. And they just called it 24. Now that they added true 24, the camera is showing actual framerate with both 24 and 23.976 options whenever available.
      It was a very weird decision that pros were calling out, and luckily they fixed it.

  • @datamedicpr
    @datamedicpr 6 місяців тому

    will this work for the sony fx3? thanks

  • @bondgabebond4907
    @bondgabebond4907 Рік тому

    Just a little note. It's been brought up before but you use the term 'filmmaking.' This is wrong terminology as you do not use film in making a video. Please use the right terms, you are making or recording a VIDEO and using memory cards in the camera. It's time to switch to the right language and not give the impression you are using 'film' when either shooting stills or recording a video.

  • @DhartiDijitalNanidau2118
    @DhartiDijitalNanidau2118 10 місяців тому

    translate to hindi please