Це відео не доступне.
Перепрошуємо.

[Thai ver.]A Song For the Seasons[BloodyfloraxRyuuenx★LightxZecilia]

Поділитися
Вставка
  • Опубліковано 19 сер 2013
  • เอ่อ สวัสดีฮะ เพลงนี้ได้มีโอกาสทำงานเพลงภาษาไทยกับพี่ฝ้ายฮะ แล้วก็มีพี่เรนกับไลท์มาร่วมด้วย ขอเชิญรับชมบทเพลงแห่งฤดูกาลทั้ง4ฮะ! ^0^
    Vocal
    Bloodyflora ( / bloodyflora )
    Ryuuen ( / nishikuru )
    ★Light ( / starlightloverful )
    Zecilia ( / amzecilia )
    Thai Lyrics & Mix & Coloring : Bloodyflora
    Lineart : Zecilia
    Movie : Ryuuen
    Background images:
    flickr.com
    pixiv.net
    Song : きせつうた (A Song For the Seasons )
    Original : 巡音ルカ・鏡音リン(sweet)・MEIKO・初音ミク(soft) ・ 黒澤まどか
    MP3: www.mediafire.c...
    Lyrics : writer.dek-d.co...

КОМЕНТАРІ • 415

  • @ninefcvdo4487
    @ninefcvdo4487 7 років тому +371

    🍀 1.ฤดูใบไม้ผลิ
    🌾 2.ฤดูร้อน
    🍁 3.ฤดูใบไม้ร้วง
    ❄ 4.ฤดูหนาว
    🍀🌾🍁❄ วนไปจนกว่าโลกจะจบชีวิต✌

    • @user-uh9cl2zf9x
      @user-uh9cl2zf9x 5 років тому +3

      😲😲😲

    • @BKHE32
      @BKHE32 5 років тому +12

      แต่ประเทศไทยมี 3 ฤดู!! //แค่ก

    • @user-ku8ye1sj8l
      @user-ku8ye1sj8l 4 роки тому +27

      แต่ไทย
      หน้าฝนเที่ยง=ร้อน
      หน้าหนาวเที่ยง=ร้อน
      หน้าร้อนเที่ยง=ร้อน×100000000000000

    • @charkrit_gamer3200
      @charkrit_gamer3200 4 роки тому +4

      ดช. โลลิคอล ใช่เลย5555

    • @fbi9978
      @fbi9978 4 роки тому +5

      @@user-ku8ye1sj8l โลลิค่อนงั้นรึ

  • @BookiezzRock
    @BookiezzRock 11 років тому +143

    พี่ชาย....ชั้นหนาว ;w;

  • @user-fj6oh5no5u
    @user-fj6oh5no5u 9 років тому +168

    ส่วนตัวรู้สึกว่าให้บรรยากาศเหมือนญี่ปุ่นจริงๆ ทำได้ดียอดเยี่ยมมากค่ะ เพราะสุดๆ ชอบฟังมาก ตอนนี้ติดเลยค่ะ แล้วก็เสียงของแต่ละคนก็เข้ากับฤดูกาลดีนะคะ ฟังกี่ทีๆก็ชอบ แปลเพลงได้ยอดเยี่ยมอีกเช่นเคยค่ะ

  • @ninak5052
    @ninak5052 11 місяців тому +21

    ครบรอบสิบปีแล้ว! ฟังเพลงนี้ตอนอยู่มอหนึ่งและตอนนี้จะจบปีหนึ่งแล้วค่ะ!! ชอบมากเลยค่ะ

  • @user-hz1fu8qt2g
    @user-hz1fu8qt2g 6 років тому +26

    ฤดูใบไม้ผลิ-Bloodyflora
    ภายใต้ฟ้าคราม ยอดไม้งามงอกมาจากดิน
    หยาดหยดไหลริน ยามพิรุณเย็นค่อยๆซา
    นกน้อยร้องเพลง เริงล้อลมที่พัดผ่านมา
    สวนอันคุ้นตา สดใสยามผีเสื้อโบยบิน
    ขอบรรเลงบทเพลงฤดูกาลนี้ที่กลับมาเยือน
    โรยลงสิโปรยลงสิ เจ้ากลีบซากุระ
    ฤดูกาลนี้ที่มาลาเผยช่อผลิบาน
    ปลาในสระน้ำ ว่ายเล่นน้ำคลอเคลียรัดพัน
    สร้างคลื่นน้อยเหล่านั้นที่ช่างชวนฝันยามชมดอกไม้
    ฤดูร้อน-Ryuuen
    แม้อาทิตย์ไกลส่องแสงให้ร่างกายเหนื่อยล้า
    ตามที่ไร่นารวงข้าวทองจ้องดูตะวัน
    ในยามค่ำคืนเหล่าผู้คนจะพบปะกัน
    ดูดอกไม้ไฟ ละเล่นในงานเทศกาล
    ขอบรรเลงบทเพลงฤดูกาลนี้ที่กลับมาเยือน
    ดาวน้อยใหญ่ ดาวประกาย ลอยในทางช้างเผือก
    กลางราตรีนี้ไม้ชมจันทร์ยะเยือกเปียกปอน
    หอมไอคิมหันต์ ตามลมนั้นมาจากที่ใด
    หรือจะเป็นต้นไม้ที่มีก้านใบน้ำตาลเหล่านั้น
    ฤดูใบไม้ร่วง-🌟Light
    พรมใบไม้แดงคลุมพื้นดินที่เริ่มเยือกเย็น
    เงยดูแล้วเป็นท้องนภาสีแดงจางๆ
    บินทวนสายลม น่าชื่นชมแมลงปอนั้น
    ทำนองก้องดัง เด็กน้อยกำลังเล่นซ่อนแอบ
    ขอบรรเลงบทเพลงฤดูกาลนี้ที่กลับมาเยือน
    โชยมาสิ โชยมาสิ ลมเย็นจงพัดมา
    ชมทุ่งดอกไม้พลับพลึงแดงสวยจนจับตา
    ดังพูดเอ่ยเชิญ เรียกให้เดินตามทางเรื่อยมา
    นกอีการ่ำร้องให้ฉันและเธอมุ่งกลับบ้านเรา
    ฤดูหนาว-Zecilia
    ลมอันหนาวเย็น บาดผิวกายจนเริ่มสั่นเทา
    วันที่พวกเรา ฉลองกันค่ำคืนสิ้นปี
    ผู้คนครอบครัว ใกล้ชิดในเหมันต์เช่นนี้
    โอบกอดรัดกัน เตียงของเราเต็มด้วยไออุ่น
    ขอบรรเพลงบทเพลงฤดูกาลนี้ที่กลับมาเยือน
    กราวร่วงลง พราวพร่างพราย เจ้าเกล็ดหิมะเย็น
    เคียงคู่ดอกไม้ขาวนวลเนียนชื่อหยาดหิมะ
    และเพียงไม่นาน วันสดใสจะกลับหวนมา
    ฉันจะร้องเพลงนี้ก้องดังจนเธอเหลียวกลับมามอง
    วนเรื่อยไป วนเรื่อยไป ไม่มีทางจบลง
    วนเรื่อยไป วนเรื่อยไป เพลงฤดูกาลนี้
    วนเรื่อยไป วนเรื่อยไป ไม่มีทางจบลง
    และจะยืนอยู่เคียงเท่าที่โลกนี้ยังมีชีวิต

  • @tenno26
    @tenno26 8 років тому +187

    ผลิ ร้อน ร่วง หนาว เรียงลำดับครบ 4 ฤดู ของญี่ปุ่นพอดี
    หลายคนอาจจะสงสัยว่าทำไมญี่ปุ่นไม่นับว่ามีฤดูฝนในฤดูหลัก
    ก็เพราะญี่ปุ่นมีฝนตกหนักถึงสองช่วง คือเดือนมิถุนายนก่อนเข้าฤดูร้อน(หนาวปะทะร้อนเกิดเป็นฝน) ส่วนอีกช่วงหนึ่งในเดือนกันยายน ก็ไม่ได้เรียกว่าเป็นฤดูฝนซะทีเดียว แต่เป็นฤดูของไต้ฝุ่น ซึ่งรวมเอาทั้งฝน ทั้งลมพายุและฟ้าผ่ามาพร้อม ๆ กัน แถมอาจจะมีน้ำท่วมในบางแห่งได้อีกต่างหาก

    • @user-nm7iq6zk7v
      @user-nm7iq6zk7v 8 років тому +1

      ฤดูที่สองเป็นฤดูเทศกาลเพลงมันก็บอกอยู่จุดดอกไม้ใฟละเล่นในงานเทศกาล

    • @user-nm7iq6zk7v
      @user-nm7iq6zk7v 8 років тому

      ฤดูที่สามไม่ใช้ฤดูร่วงต่อเป็นฤดูใบไม้ผลิ

    • @user-nm7iq6zk7v
      @user-nm7iq6zk7v 8 років тому +2

      ฤดูที่1คือฤดูซากุระ
      ฤดูที่2คือฤดูเทศกาล

    • @foxbloodthai4081
      @foxbloodthai4081 8 років тому +12

      ของเขานะถูกเเล้วค่ะ

    • @wxsxpxn5650
      @wxsxpxn5650 7 років тому +2

      เราว่าฤดูเทสกาลไม่มี

  • @NarinVtuberTH
    @NarinVtuberTH 5 місяців тому +2

    ครบ10ปีแล้ว ยังคงกลับมาฟังเสมอ รักเสียงร้องทุกคนในเพลงจริงๆ หวังว่าทุกท่านยังคงสบายดี ❤❤❤

  • @angelsdancech9074
    @angelsdancech9074 10 років тому +173

    ชอบมากเลย จำโน็ตได้หมดแล้วคะ เดียวพิมพ์ให้ดู
    ภายใต้ฟ้าคราม ยอดไม้งามงอกมาจากดิน
    หยาดหยดไหลริน ยามพิรุณเย็นค่อยๆชา
    นกน้องร้องเพลง เริงล้อลมที่พัดผ่านมา
    สวนอันคุ้นตา สดใสยามผีเสื้อโบยบิน
    ขอบรรเลงบทเพลงฤดูกาลนี้ที่กลับมาเยือน
    โรยลงสิ โปรยลงสิ เจ้ากลีบซากุระ
    ฤดูกาลนี้ที่มาเผยช่อผลิบาน
    ปลาในสระน้ำ ว่ายเล่นน้ำ คลอเคลียร ดพัน
    สร้างคลื่อน้อยเหล่านั้นที่ชั้งชวนฝันยามชมดอกไม้
    แม้อาทิตย์ไกลส่องแสงให้ร่างกายเหนื่อยล้า
    ตามที่ไร่นารวงข้าวทองจ้องดูตะวัน
    ในยามค่ำคืน เหล่าผู้คนจะพบปะกัน
    จุดดอกไม้ไฟ ละเล่นในงานเทศกาล
    ขอบรรเลงบทเพลงฤดูกาลนี้ที่กลับมาเยือน
    ดาวน้อยน้อยใหญ่ ดาวประกาย ลอยในทางข้างเผือก
    กลางราตรีนี้ไม้ชมจันทร์ยะเยือกเปียกปอน
    หอมไอคิมหันต์ ตามลมนั้นมาจากที่ใด
    หรือจะเป็นต้นไม้ที่มีก้านใบน้ำตาลเหล่านั้น
    พรมใบไม้แดง คลุมพื้นดินที่เริ่มเยือกเย็น
    เงยดูแล้วเป็น ท้องนภาสีแดงจางๆ
    บินทวนสายลม น่าชื่นชมแมลงปอนั้น
    ทำนองก้องดัง เด็กน้อยกำลังเล่นซ่อนแอบ
    ขอบรรเลงบทเพลงฤดูกาลนี้ที่กลับมาเยือน
    โชยมาสิ โชยมาสิ ลมเย็นจงพัดมา
    ชมทุ่งดอกไม้พลับพลืงแดงสวยจงพัดมา
    ดังพูดเอ่ยเชิญ เรียกให้เดินตามทางเรื่อยมา
    นกอีการ่ร้อง ให้ฉันและเธอมุ่งกลับบ้านเรา
    ลมอันหนาวเย็นบาดผิวกายจนเริ่มสั่นเทา
    วันที่เรา ฉลองกันค่ำคืนสิ้นปี
    ผู้คนครอบครัวใกล็ชิดในเหม้นต์เช่นนี้
    โอบกอดรัดกัน ตียงของเราเต็มด้วยไออุ่น
    ขอบรรเลงบทเพลงฤดูกาลนี้ที่กลับมาเยือน
    กราวร่วงลงพราวพร่างพราย เจ้าเกล็ดหิมะเย็น
    วนเรื่อยไป วนเรื่อยไป ไม่มีทางจบลง
    วนเรื่อยไป วนเรื่อยไป เพลงฤดูกาลนี้
    วนเรื่อยไป วนเรื่อยไปไม่มีทางจบลง
    และจะอยู่เคียงเท่าที่โลกนี้ยังมีชีวิต

    • @angelsdancech9074
      @angelsdancech9074 10 років тому +3

      เอ่อ ลืมไปนะเดียวเขียนให้ดูอีกครั้งรอแปบ

    • @angelsdancech9074
      @angelsdancech9074 10 років тому +19

      ภายใต้ฟ้าคราม ยอดไม้งามงอกมาจากดิน
      หยาดหยดไหลริน ยามพิรุณเย็นค่อยๆชา
      นกน้อยร้องเพลง เริงล้อลมที่พัดผ่านมา
      สวนอันคุ้นตา สดใสยามผีเสื้อโบยบิน
      ขอบรรเลงบทเพลงฤดูกาลนี้ที่กลับมาเยือน
      โรยลงสิ โปรยลงสิ เจ้ากลีบซากุระ
      ฤดูกาลนี้ที่มาลาเผยช่อผลิบาน
      ปลาในสระน้ำ ว่ายเล่นน้ำ คลอเคลียรัดพัน
      สร้างคลื่อน้อยเหล่านั้นที่ชั้งชวนฝันยามชมดอกไม้
      แม้อาทิตย์ไกลส่องแสงให้ร่างกายเหนื่อยล้า
      ตามที่ไร่นารวงข้าวทองจ้องดูตะวัน
      ในยามค่ำคืน เหล่าผู้คนจะพบปะกัน
      จุดดอกไม้ไฟ ละเล่นในงานเทศกาล
      ขอบรรเลงบทเพลงฤดูกาลนี้ที่กลับมาเยือน
      ดาวน้อยใหญ่ ดาวประกาย ลอยในทางช้างเผือก
      กลางราตรีนี้ไม้ชมจันทร์ยะเยือกเปียกปอน
      หอมไอคิมหันต์ ตามลมนั้นมาจากที่ใด
      หรือจะเป็นต้นไม้ที่มีก้านใบน้ำตาลเหล่านั้น
      พรมใบไม้แดง คลุมพื้นดินที่เริ่มเยือกเย็น
      เงยดูแล้วเป็น ท้องนภาสีแดงจางๆ
      บินทวนสายลม น่าชื่นชมแมลงปอนั้น
      ทำนองก้องดัง เด็กน้อยกำลังเล่นซ่อนแอบ
      ขอบรรเลงบทเพลงฤดูกาลนี้ที่กลับมาเยือน
      โชยมาสิ โชยมาสิ ลมเย็นจงพัดมา
      ชมทุ่งดอกไม้พลับพลืงแดงสวยจนจับตา
      ดังพูดเอ่ยเชิญ เรียกให้เดินตามทางเรื่อยมา
      นกอีการำ่ร้อง ให้ฉันและเธอมุ่งกลับบ้านเรา
      ลมอันหนาวเย็นบาดผิวกายจนเริ่มสั่นเทา
      วันที่พวกเรา ฉลองกันค่ำคืนสิ้นปี
      ผู้คนครอบครัวใกล็ชิดในเหม้นต์เช่นนี้
      โอบกอดรัดกัน เตียงของเราเต็มด้วยไออุ่น
      ขอบรรเลงบทเพลงฤดูกาลนี้ที่กลับมาเยือน
      กราวร่วงลงพราวพร่างพราย เจ้าเกล็ดหิมะเย็น
      เคียงคู่ดอกไม้ ขาวนวลเนียนชื่อหยาดหิมะ
      และเพียงไม่นาน วันสดใสจะกลับคืนมา
      ฉันจร้องเพลงนี้ก้องดังจนเธอเหลียใกับมามอง
      วนเรื่อยไป วนเรื่อยไป ไม่มีทางจบลง
      วนเรื่อยไป วนเรื่อยไป เพลงฤดูกาลนี้
      วนเรื่อยไป วนเรื่อยไปไม่มีทางจบลง
      และจะยืนอยู่เคียงเท่าที่โลกนี้ยังมีชีวิต

    • @angelsdancech9074
      @angelsdancech9074 10 років тому +7

      นี้นะเรียบร้อยแล้ว

    • @angelsdancech9074
      @angelsdancech9074 10 років тому +5

      จร้า ไม่เป็งไยหรอก

    • @user-ds6jg4bo8g
      @user-ds6jg4bo8g 10 років тому +4

      MOD PIM ยามพิรุณเย็นค่อยๆซา ค่ะไม่ใช้ ชา

  • @ciziliancozoloan1778
    @ciziliancozoloan1778 7 років тому +44

    ฤดูที่1 ฤดูไม้ใบผลิ เพราะ มีคำว่า มาลาเผยช่อผลิบาน
    ฤดูที่2 ฤดูร้อน เพราะ คิมหันต์ แปลว่า ฤดูร้อน แถมมีงานเทศกาลฤดูร้อนด้วย
    ฤดูที่3 ฤดูใบไม้ร่วง เพราะ ตอนแรก มีคำว่า พรมใบไม้แดงคลุมพื้นดินที่เริ่มเยือกเย็น ใบไม้แดงน่าจะเป็นสีของใบไม้ที่ร่วงแล้วรึป่าวนะ และดูจากพื้นหลังก็น่าจะใช่นะ
    ฤดูที่4 ฤดูหนาว เพราะ เหตุผลก็เห็นๆกันอยู่เน้ออ แถมมีคุณเจ้าเกล็ดหิมะเย็นมาด้วย
    เป็นการเรียง ผลิ ร้อน ร่วง หนาว ฤดูของญี่ปุ่นพอดีเลยย ^-^ ^-^

    • @wxsxpxn5650
      @wxsxpxn5650 7 років тому +14

      ✿ ฤดูใบไม้ผลิ (ฮารุ)
      จะเริ่มต้นในเดือนมีนาคม ไปจนถึงเดือนพฤษภาคม เป็นช่วงเวลาแห่งความสดชื่น เพราะในฤดูนี้ ดอกไม้จะเริ่มผลิแย้ม ใบไม้สีเขียวขจี ลมเย็นๆ สบายๆ ที่พัดพาเอากลิ่นไอธรรมชาติ บวกกับสีสรรแห่งการเริ่มต้นชีวิตใหม่อีกครั้ง เป็นฤดูที่น่าเที่ยวมากที่สุด โดยเฉพาะ ช่วง เดือนเมษายน อันเป็นเดือนที่ดอกซากุระบานสะพรั่งทุกแห่งหน จะถูกปกคลุมไปด้วย สีชมพู และขาว ชาวญี่ปุ่นจะพากันเอาเสื่อมาปูใต้ต้นซากุระ และจิบสาเก ชื่นชมความงาม ของดอกซากุระ ซึ่งเป็นภาพที่ติดอยู่ในความทรงจำนั่นเอง 😀
      ☼ ฤดูร้อน (นัสซึ)
      จะเริ่มต้นตั้งแต่เดือน มิถุนายน ไปจนถึงเดือนสิงหาคม เป็นการเริ่มต้นแห่งฤดูปลูกข้าวของชาวนา อากาศในญี่ปุ่นจะเริ่มอบอุ่นขึ้นเรื่อยๆ ฤดูนี้จะเป็นฤดูแห่งความสนุกสนาน เพราะเป็นช่วงที่มีเทศกาลประจำปีต่างๆ มากมายรวมทั้งการเฉลิมฉลองต่างๆ เป็นช่วงของการท่องเที่ยว และตากอากาศตามสถานที่ท่องเที่ยวต่างๆ มากมาย จนเต็มไปด้วยผู้คนทั้งคนญี่ปุ่น และนักท่องเที่ยวต่างชาติ โดยเฉพาะตามสถานที่ตากอากาศแถบชายทะเล ซึ่งคนนิยมไปทะเลในเดือนกรกฎาคม และสิงหาคม จึงเป็นฤดูที่มีอากาศดี ท้องฟ้าสีคราม สดใส ถือว่าเป็นฤดูที่น่าท่องเที่ยวเช่นกัน 😀
      ♣ ฤดูใบไม้ร่วง (อะกิ)
      จะเริ่มตั้งแต่ เดือนกันยายน ไปจนถึงเดือนพฤศจิกายน ฤดูใบไม้ร่วงนี้เป็นช่วงที่มีอากาศดี เพราะหลังจากฤดูร้อนผ่านพ้นไป ลมเย็นๆ ก็พัดเข้ามาแทนที่ ต้นไม้เริ่มผลัดสีจากเขียวเป็นแดง ส้ม เหลือง แล้วก็พากันร่วงหล่นลงดิน เหลือแต่กิ่งก้านโบกไหวไปตามลมรอวันที่ลมหนาวที่กำลังจะเข้ามา ในฤดูนี้นับว่าเป็นฤดูที่มีสีสันมาก คนจึงนิยมไปสวนสาธารณะที่จะเต็มไปด้วยสีแดง ส้ม เหลือง และบรรดา ต้นไม้ก็ผลัดสีมีมากมายหลายพันธุ์ที่พอสลัด ใบร่วงหล่น หมดก็จะ แตกช่อ ออกดอก นับเป็นช่วง ฤดูกาลที่สวยงามมาก เหมาะแก่การพักผ่อน 😀
      ภูมิอากาศ ฤดูในญี่ปุ่น
      ☃ ฤดูหนาว (ฟุยุ)
      จะเริ่มตั้งแต่เดือนธันวาคม ไปจนถึงเดือนกุมภาพันธ์ เป็นช่วงฤดูกาลที่ถูกปกคลุมไปด้วยหิมะ โดยเฉพาะภาคเหนือ น้ำในแม่น้ำและทะเลสาป บางแห่งจะกลายเป็นน้ำแข็ง ทำให้เด็ก และผู้ใหญ่ ต่างก็พากันออกมาเล่นสเก็ตน้ำแข็งกันเป็นที่สนุกสนาน ส่วนบนภูเขาก็จะมีการเล่นสกีกันในเมืองซัปโปโร ที่เกาะฮอกไกโด จะมีงาน “เทศกาลหิมะ” เฉลิมฉลองกัน อย่างเต็มที่ เป็นงานเทศกาลใหญ่ระดับโลกก็ว่าได้ มีการประกวดการปั้นหิมะ เป็นรูป สถาปัตยกรรม สิ่งก่อสร้างในประเทศต่างๆ อีกด้วย นอกจากนี้เป็น ช่วงฤดูหนาวแห่ง ความสุขของครอบครัว ชาวญี่ปุ่นทุกคนในครอบครัว มักจะมานั่งผิงไฟ รวมกันพูดคุย หยอกล้อเป็นความสุขเล็กๆ แต่มีค่ามาก เด็กๆ ต่างพากัน รอนับวันสำคัญที่พวกเขาถือว่าเป็นวันที่ดีที่สุดในรอบปีนั่นคือ วันคริสต์มาส และวันปีใหม่ สถานที่ทุกแห่งจะมีการประดับไปด้วยไฟหลากสีสวยงาม น่าประทับใจยิ่งนัก นอกจากนี้ในช่วงฤดูหนาว คนญี่ปุ่น นิยมไปเที่ยวแช่น้ำพุร้อนกันมาก 😀

  • @uoj1711
    @uoj1711 8 років тому +131

    ภายใต้ฟ้าคราม ยอดไม้งามงอกมาจากดิน
    หยาดหยดไหลริน ยามพิรุณเย็นค่อยๆชา
    นกน้องร้องเพลง เริงล้อลมที่พัดผ่านมา
    สวนอันคุ้นตา สดใสยามผีเสื้อโบยบิน
    ขอบรรเลงบทเพลงฤดูกาลนี้ที่กลับมาเยือน
    โรยลงสิ โปรยลงสิ เจ้ากลีบซากุระ
    ฤดูกาลนี้ที่มาเผยช่อผลิบาน
    ปลาในสระน้ำ ว่ายเล่นน้ำ คลอเคลียร ณ พัน
    สร้างคลื่อน้อยเหล่านั้นที่ชั้งชวนฝันยามชมดอกไม้
    แม้อาทิตย์ไกลส่องแสงให้ร่างกายเหนื่อยล้า
    ตามที่ไร่นารวงข้าวทองจ้องดูตะวัน
    ในยามค่ำคืน เหล่าผู้คนจะพบปะกัน
    จุดดอกไม้ไฟ ละเล่นในงานเทศกาล
    ขอบรรเลงบทเพลงฤดูกาลนี้ที่กลับมาเยือน
    ดาวน้อย ใหญ่ดาว ประกาย ลอยในทางช้างเผือก
    กลางราตรีนี้ไม้ชมจันทร์ยะเยือกเปียกปอน
    หอมไอคิมหันต์ ตามลมนั้นมาจากที่ใด
    หรือจะเป็นต้นไม้ที่มีก้านใบน้ำตาลเหล่านั้น
    พรมใบไม้แดง คลุมพื้นดินที่เริ่มเยือกเย็น
    เงยดูแล้วเป็น ท้องนภาสีแดงจางๆ
    บินทวนสายลม น่าชื่นชมแมลงปอนั้น
    ทำนองก้องดัง เด็กน้อยกำลังเล่นซ่อนแอบ
    ขอบรรเลงบทเพลงฤดูกาลนี้ที่กลับมาเยือน
    โชยมาสิ โชยมาสิ ลมเย็นจงพัดมา
    ชมทุ่งดอกไม้พลับพลืงแดงสวยจงพัดมา
    ดังพูดเอ่ยเชิญ เรียกให้เดินตามทางเรื่อยมา
    นกอีการ้อง ให้ฉันและเธอมุ่งกลับบ้านเรา
    ลมอันหนาวเย็นบาดผิวกายจนเริ่มสั่นเทา
    วันที่เรา ฉลองกันค่ำคืนสิ้นปี
    ผู้คนครอบครัวใกล็ชิดในเหม้นต์เช่นนี้
    โอบกอดรักกัน ตียงของเราเต็มด้วยไออุ่น
    ขอบรรเลงบทเพลงฤดูกาลนี้ที่กลับมาเยือน
    กราวร่วงลงพราวพร่างพราย เจ้าเกล็ดหิมะเย็น
    วนเรื่อยไป วนเรื่อยไป ไม่มีทางจบลง
    วนเรื่อยไป วนเรื่อยไป เพลงฤดูกาลนี้
    วนเรื่อยไป วนเรื่อยไปไม่มีทางจบลง
    และจะอยู่เคียงเท่าที่โลกนี้ยังมีชีวิต

    • @user-hu7ct2sm7p
      @user-hu7ct2sm7p 7 років тому +7

      ช่วยพิมให้ทั้งเพลงได้ใหมค่ะ

    • @user-hu7ct2sm7p
      @user-hu7ct2sm7p 7 років тому +4

      สุดยอดพิมพ์ได้ขนาดนี้

    • @26980u
      @26980u 6 років тому

      สุดยอดเลยค่ะที่พิมพ์ให้ขนาดนี้ เก่งมากเลยค่ะ

  • @BUTTERCUP001
    @BUTTERCUP001 10 років тому +42

    พี่ฝ้ายเสียงเพราะมากกกกก // ขอเอาไปร้องนะค่ะ // กราบ

  • @chanyakittithithanakul7347
    @chanyakittithithanakul7347 9 років тому +51

    ชอบมาเลยค่ะ เสียงแต่ละคนนี่เข้ากะฤดูมากค่ะ โดยส่วนตัวชอบryuuenกะlightมากๆเลย เสียงเพราะมากๆ แต่คนอื่นก้อชอบน้ะค้ะ เสียงเพราะทุกคนน ฟังกี่ทีก้อไม่เบื่อเลย #ติดตามค่ะ

    • @arissarasaensi3768
      @arissarasaensi3768 9 років тому +10

      chanya Kittithithanakulชอบ เหมือนกันเลย เสียงเขาเพราะมากกก คนอื่นก้อชอบ

  • @MiKO_2004
    @MiKO_2004 8 років тому +86

    เพราะมากกกกกๆ

  • @besttomo1
    @besttomo1 11 років тому +13

    รู้สึกถึงกลิ่นอายความเป็นญี่ปุ่นที่ผสมระหว่างความเป็นไทยที่ลงตัว ทุกอย่างโอเคครับ ชอบมากๆ
    ทุกถ้อยคำที่ใส่ลงไปในทำนอง งดงามและมีสเน่ห์มาก Thai-Japanese (ลงตัวครับ♥)

  • @user-xk2sj6gi4n
    @user-xk2sj6gi4n 5 років тому +1

    พึ่งมาฟังเพลงนี้แต่รู้จักพวกพี่นานแล้ว
    ความรู้สึกมันอินมาก เสียงแต่ละคนเข้ากับแต่ละฤดูมากค่ะ โดนเฉพาะเสียงของฤดูหนาวพอขึ้นเพลงปุ๊บ ขนลุกเลย555
    ชอบมากกกกก

  • @nadeshikamiyu5380
    @nadeshikamiyu5380 10 років тому +33

    OwO อายุเท่าไหร่กันอ่ะ,,, เสียงน่ารักจัง>//

  • @natmy3241
    @natmy3241 7 років тому +8

    เหมือนเข้าวัดเลยค่ะ....สงบจิตสงบใจได้มากเลยT___T

  • @natsumi_004
    @natsumi_004 3 роки тому +1

    คิดถึงเพลงนี้เลยกลับมาฟัง

  • @user-fi7zn1ns7j
    @user-fi7zn1ns7j 2 роки тому +1

    กลับมาฟังกี่รอบก็ขนลุกทุกรอบ ฮือ ดีย์งาม😭💗

  • @ddaisyx3030
    @ddaisyx3030 7 років тому +11

    เพราะมากกก ชอบทุกคนเบย โดยเฉพาะ พี่เรน

    • @yelly4082
      @yelly4082 7 років тому

      เรน นี่คนไหนหรอ?

    • @ddaisyx3030
      @ddaisyx3030 7 років тому +3

      +YEL LY Zecilia (Snow Rabbitz) ฮราฟ

    • @kanyanatch980
      @kanyanatch980 7 років тому +4

      fahsai _ ชอบเหมือนกันเลย

  • @user-xk2sj6gi4n
    @user-xk2sj6gi4n Рік тому +3

    ยังคงชอบและวนกลับมาฟังเสมอ จะ 9 ปีแล้วววว เวลาผ่านไปไวมาก

  • @airinch5872
    @airinch5872 9 років тому +3

    ชอบมากเลยค่ะ ฟังกี่ทีก็ไม่เบื่อเลย เสียงเพราะมาก

  • @kakikekuko
    @kakikekuko 10 місяців тому +7

    10ปีแล้วเหรอเนี่ยฟังมาตั้งแต่ประถมตอนนี้อยู่ปี3แล้วเนี่ย😂

  • @Chickenbreast1.1
    @Chickenbreast1.1 3 роки тому +2

    คิดถึงเพลงนี้จังเลยยย

  • @emjayy2374
    @emjayy2374 10 років тому +3

    ขนลุกไม่หยุดเลยฟังเพลงนี้ เพราะมากเลยค่ะ ซึ้ง

  • @konjikinoyami9968
    @konjikinoyami9968 8 років тому +12

    ตอนจะจบขนลุก-..-

  • @gardentale4910
    @gardentale4910 10 місяців тому +2

    ฟังเพลงนี้มาตั้งแต่ป.5ตอนนี้อยู่ปวส.2รู้แกขึ้นทุกๆเลยแต่ยังชอบฟังนี้อยู่นะครับ

  • @snowwychang_8671
    @snowwychang_8671 3 роки тому +1

    คิดถึงเพลงนี้ฮือออออออออ

  • @sarumirainy9254
    @sarumirainy9254 9 років тому +6

    มีความรู้สึกว่าเสียงของแต่ละคนเข้ากับแต่ละฤดูกาลมากเลย>~

  • @ex628
    @ex628 2 роки тому +2

    ผ่านไปกี่ปีก็ชอบเพลงนี้เหมือนเดิม

  • @palm5436
    @palm5436 8 років тому +5

    ชอบZeailiaชอบมาก(อีกอย่างชอบฤดูหนาว)

  • @a.j.ammerresjakcforster8012
    @a.j.ammerresjakcforster8012 6 років тому +2

    2017 ยังฟังอยู่เลย //ฟังจนร้องได้100รอบแล้วเนี่ย

  • @r_2829
    @r_2829 9 років тому +1

    ฟังอีกล้านรอบก็ไม่เบื่อ

  • @BenzRX23
    @BenzRX23 11 років тому +1

    เพราะพริ้ง...ลื่นมาก...ฟังแล้วขนลุก ชอบทั้งสี่ฤดูเลยทีเดียว

  • @user-qi1ng5pg1w
    @user-qi1ng5pg1w 8 років тому +17

    กดไลน์ให้นะคะฟินมากอะ0///0

  • @khemjirabua7705
    @khemjirabua7705 10 років тому +2

    ริวเอนซัง >< ชอบเสียงพี่มากๆเลยค่ะ หวานจัง

  • @user-dw2hb5lp3l
    @user-dw2hb5lp3l 7 років тому +8

    1ฮะรุ ผลิ
    2นะสึ ร้อน
    3อัคคิ ร่วง
    4ฟุยุ หนาว

  • @user-ts1hc6xr7d
    @user-ts1hc6xr7d 9 років тому +3

    เพราะมากครับผมชอบเพลงนี้เลยฟัง 10 รอบก็เพราะอยู่ดีอิอิชอบคนที่ีร้องเพลงนี้เพราะมากเลยครับ

  • @TakeruZenga
    @TakeruZenga 11 років тому +2

    เพราะมากครับ>_< ชอบภาพ โดยเฉพาะฤดูหนาว ตอนแรกฟังไปฟังมานึกว่าเพลงไทยนิดๆ ชอบมากฮะ!!

  • @TheGTneo
    @TheGTneo 10 років тому +2

    ชอบคับเป็นกำลังใจให้คับ ฟังแล้วคิดถึงเรื่องจิฮายะ กลอนรักพิชิตใจเธอ

  • @BUTTERCUP001
    @BUTTERCUP001 10 років тому +1

    ขนลุกค่ะ ชอบเพราะมากเลยเพลงเเนวนี่ถ้าร้องไม่ชัดจริงจะไม่เพราะเลย เเต่พวกคุณลองเข้ามากอ่ะ~

  • @thana_nd9212
    @thana_nd9212 9 років тому +1

    ชอบเสียงLightนะคะ =w= เข้ากันมาก เพราะมาก แต่ละฤดู >w

  • @MyClover109
    @MyClover109 8 років тому

    คนที่สองน่ารักเสียงก้อน่าร้ากกก>///

  • @felinbeauty
    @felinbeauty 11 років тому

    เพราะมากกก ฟังเเล้วขนลุกเลย! ตรงท่อนประานเสียงอันสุดท้ายอ่ะ

  • @user-tm9gy3ps8r
    @user-tm9gy3ps8r 8 років тому +3

    เพราะมากๆเลย

  • @plugwarunyou6308
    @plugwarunyou6308 8 років тому

    ชอบพี่ Bloodyflsna Ryuuen Lineart Zecilia ที่สุดเลิย

  • @imontheotherside
    @imontheotherside 9 років тому +1

    ชอบเสียงพี่ฝ้ายมากค่ะ คนอื่นๆก็เพราะเหมื่อนกันค่ะ^^

  • @user-ye2kb9py8z
    @user-ye2kb9py8z 8 років тому +1

    ชอบฤดูใบไม้ร่วง#น่ารักง่ะ

  • @bunnysrust
    @bunnysrust 10 років тому +7

    what beautiful voices you four have.. sweet and soft >

  • @dakishimetedayo
    @dakishimetedayo 11 років тому +1

    ชอบเพลงนี้มากเลย

  • @darknesshunter892
    @darknesshunter892 7 років тому +1

    เพราะมากเลยคะ ชอบมาก แล้วตัวละครลักษณะยังผามาได้ตรงเนื้อร้องด้วย

  • @user-vr2ly4up4e
    @user-vr2ly4up4e 7 років тому

    ไพเราะมากก~เค้าชอบฤดูหนาวที่มีเจ้าเกล็ดหิมาเย็น

  • @user-le1bz3js9s
    @user-le1bz3js9s 8 років тому +2

    ฤดูใบไม้ผลิ ฤดูร้อน ฤดูใบไม้ร่วง ฤดูหนาว
    พูดตรงๆนะผู้หญิงฤดูหนาวเหมือนภูติหิมะเลยคะ
    ในเรื่องนูระ หลานจอมภูติคะ

  • @girlwhofromsea8886
    @girlwhofromsea8886 2 роки тому

    คิดถึงเพลงนี้มาก 😭😭 เมื่อก่อนร้องตามทุกวัน

  • @ah-bt7fw
    @ah-bt7fw 9 років тому +3

    โคตรรรรรรชอบบบบบบบบ
    ฟังแล้วขนลุกอ่ะ >< เพราะมาก
    #ชูป้ายFC

  • @akatsukinoyona8604
    @akatsukinoyona8604 6 років тому

    จนถึงตอนนี้ก็ยังฟังอยู่ ฟังมาจนจะ 5 ปี แล้ว มันสุขในใจอย่างบอกไม่ถูกเวลาที่ได้
    ฟัง

  • @cetuszen
    @cetuszen 7 років тому +17

    พี่ไลท์ใช่คนที่พากย์เสียงแอป ฟ้าใส:เลขาส่วนตัว รึปล่าวคะ?

  • @kotchapankittiradsamit965
    @kotchapankittiradsamit965 7 років тому

    ภายใต้ฟ้าครามยอดไม้งามงอกมาจากดิน หยาดหยดไหลรินยามพิรุณเย็นค่อยๆซา นกน้อยร้องเพลงเริงล้อลมที่พัดผ่านมา สวนอันคุ้นตาสดใสยามผีเสื้อโบยบิน ขอบรรเลงบทเพลงฤดูกาลนี้ที่กลับมาเยือน โปรยลงสิ โปรยลงสิเจ้ากลีบซากุระ ฤดูกาลนี้พี่มาลาเผยช่อผลิบาน ปลาในสระน้ำว่ายเล่นน้ำคลอเคลียรัดพัด สร้างคลื่นน้อยเหล่านั้นที่ช่างชวนฝันยามชมดอกไม้ แม้อาทิตย์ไกลส่องแสงให้ร่างกายเหนื่อยล้า ตามที่ไร่นารวงข้าวทองจ้องดูตะวัน ในยามค่ำคืนเหล่าผู้คนจะพบปะกัน จุดดอกไม่ไฟละเล่นในงานเทศกาล ของบรรเลงบทเพลงฤดูกาลนี้ที่กลับมาเยือน ดาวน้อยใหญ่ ดาวประกายลอยในทางช้างเผือก กลางราตรีนี้ไม้ชมจันทร์ยะยือกเปียกปอน หอมไอคิมหันตามลมนั้นมาจากที่ใด หรือจะเป็นต้นไม้ที่มีก้านใบน้ำตาลเหล่านั้น พรมใบไม้เเดงคลุมพื้นดินที่เร่มเยือกเย็น เงยดูแล้วเป็นท้องนภาสีแดงจางๆ บินทวนสายลมน่าชื่นชมแมลงปอนั้น ทำนองก้องดังเด็กน้องกำลังเล่นซ่อนแอบ ขอบรรเลงบทเพลงฤดูกาลนี้ที่กลับมาเยือน โชยมาสิ โชยมาสิ ลมเย็นจงพัดมา ชมทุ่งดอกไม้พลับพลึงแดงสวยจนจับตา ดังภูตเอ่ยเชิญเรียกให้เดินตามทางเรื่อยมา นกอีการ่ำร้องให้ชั้นและเธอมุ่งกลับบ้านเรา (พิมพ์ไม่ไหวแล้วตัดท่อนสุดท้ายออกละกัน ถ้าพิมพ์ผิดต้องขอโทษด้วย)

  • @_KIKY_is_here_
    @_KIKY_is_here_ 3 роки тому +3

    7ปีแล้วสินะ!!!😊🍀

  • @user-dh5tk5mk3q
    @user-dh5tk5mk3q 5 років тому +1

    ❄ชอบเสียงร้องของ Zecilia❄⛄

  • @mayuriserks8346
    @mayuriserks8346 7 років тому

    ชอบมากๆเลยเพราะมากๆ กลับมาฟังตั้งหลายครั้ง

  • @cha.ratsuto6623
    @cha.ratsuto6623 7 років тому

    โอย ฟังกี่ทีก็จับใจมาก

  • @snam3921
    @snam3921 9 років тому +1

    เสียงสุดยอดอ่ะ//ถ้าเราไปร้องเพลงเขาเสียหมด

  • @kaendkhoisaraburi6209
    @kaendkhoisaraburi6209 9 років тому +2

    ทำไมเสียงขั้นเทพ สุดยอดด

  • @dailylifeoftan4770
    @dailylifeoftan4770 6 років тому +2

    เพราะดีครับ ได้บรรยากาศญี่ปุ่นดีมากครับ สื่่ออารมณ์ออกมาค่อนข้างดีครับ

  • @user-hb3zk9es4p
    @user-hb3zk9es4p 8 років тому +1

    เพราะจัง ฟังกี่ทีก็เพราะ

  • @winstonblue8496
    @winstonblue8496 10 років тому

    ฟังกี่ครั้งก็เพราะทุกที่

  • @user-gm1dx2cg2u
    @user-gm1dx2cg2u 6 років тому +1

    เพระมากกกกกกกและชอนมาก

  • @sucharatbinlaheem751
    @sucharatbinlaheem751 5 років тому

    หลงเข้ามาและโดนตกเรียบร้อย กดติดตามเลยงาบบบบบบ

  • @yukosakurachan3551
    @yukosakurachan3551 8 років тому

    ฟินนนไปกับเพลง

  • @user-qw5gq1do6m
    @user-qw5gq1do6m 6 років тому +1

    เพราะเวอร์

  • @bloodyflora
    @bloodyflora 11 років тому +1

    มา... เจิมให้ = =

  • @mooknaze6221
    @mooknaze6221 9 років тому +1

    ชอบฟังอ่ะ เพราะดี

  • @miyapunichch1310
    @miyapunichch1310 8 років тому +2

    เพราะมากค่ะ ^ ^

  • @fmtm_1997
    @fmtm_1997 10 років тому

    โอ๊ยยยยย ชอบอ้า >

  • @mut17nuttanansupopak73
    @mut17nuttanansupopak73 5 років тому +1

    ชอบฤดูใบไม้ร่วง

  • @47supichayajuengjaroen12
    @47supichayajuengjaroen12 8 років тому +1

    ชอบมากๆเลยนะ

  • @chate1696
    @chate1696 7 років тому +1

    ชอบมากๆๆ

  • @misaki9378
    @misaki9378 9 років тому +1

    เพราะมากกกกกกกกกก

  • @kurosakishinna3555
    @kurosakishinna3555 8 років тому +4

    เสียงเพราะมากคะ

  • @yaninprapawaraporn7682
    @yaninprapawaraporn7682 9 років тому +1

    ฟังจนได้เนื้อหมดเลยยยยยย

  • @sasiyaninvanit7092
    @sasiyaninvanit7092 5 років тому

    ต้องยอมรับว่าแต่ละคนเสียงเหมาะกับฤดูนั้นๆมากเลยค่ะ แบบว่าเป็นภูติประจำฤดูหรือไม่ก็ เจ้าหญิงเลยค่ะะ ขนลุกพรึบ!

  • @laylagarcialandygandy571
    @laylagarcialandygandy571 6 років тому

    เพราะมากเลยค่ะ ชอบมากเลย^^

  • @chaliechee1112
    @chaliechee1112 7 років тому +1

    ชอบมากๆค่ะ

  • @pimzaa3352
    @pimzaa3352 8 років тому +1

    เพราะมากๆเลยค่ะ

  • @pitirotkulsu7616
    @pitirotkulsu7616 10 років тому

    น่ารักอ่ะ

  • @drspoppink645
    @drspoppink645 7 років тому

    ว้าวสนุกมากชอบฤดูหนาวที่สุดเลย

  • @phanumatnonthaisong6140
    @phanumatnonthaisong6140 9 років тому +1

    เพราะมาก

  • @user-mk8nh3gz3e
    @user-mk8nh3gz3e 8 років тому

    เพราะมากค่ะดูหลายๆรอบเลยค่ะ

  • @srkcwc9720
    @srkcwc9720 8 років тому +1

    เพราะมากค่า

  • @jennyjenny855
    @jennyjenny855 6 років тому

    อยากเป็นคนญี่ปุ่นจังอิจฌาคนญี่ปุ่นนนนน ได้มีเทศกาลอะไรสนุกๆไม่บ้านเราเนาะไม่พออยากลองใส่คอสเพลย์ด้วยบ้านเราไม่มีหรอกหาได้ที่เดียวคือญี่ปุ่นอีกอย่างญี่ปุ่นเป็นภาษาที่เราอยากได้มาใช้อ่ะแล้วญี่ปุ่นก็มีการ์ตูนให้อ่านด้วยอยากเป็นคนญี่ปุ่น อย่างงี้ต้องมั่นทำบุญทำทานชาติหน้าจะได้ เกิดเป็นคนญี่ปุ่น แต่ว่านะเกิดเป็นคนไทยก็ดีแล้วเป็นคนไทยดีกว่าเป็นคนผีบ้าอีกแต่ก็ชอบญี่ปุ่นในใจ

    • @200xrjyu
      @200xrjyu 6 років тому +1

      โคโตโกะ อาริเอะ ใช่ เราก็อยากเป็นคนญี่ปุ่น บ้านเราไม่มีอะไรเลย ฮือ~~ โดราเอมอนน ช่วยด้วยยยยย

  • @thothhfddujxyihfd3834
    @thothhfddujxyihfd3834 8 років тому

    เพราะมากค่ะ ฟังได้เรื่อยๆเลย

  • @oatstudio9209
    @oatstudio9209 4 роки тому +1

    2020ยังฟังอยู่

  • @ohithered1043
    @ohithered1043 6 років тому

    เมื่อคืนมีคนเอามาร้องให้ฟัง อ่าาา อยากได้ยินอีกจัง

  • @EnGz
    @EnGz 11 років тому

    เพราะมากๆเลยค่ะะะะ

  • @watchararittiyotin516
    @watchararittiyotin516 9 років тому

    ขอบคุณมากค่ะชอบเพลงนี้มากค่ะ

  • @newza_pitchaya7731
    @newza_pitchaya7731 9 років тому +3

    รักพี่Zeciliaคร้า

    • @lentab4647
      @lentab4647 8 років тому +1

      เหมือนกันค่ะ
      ดูเย็นชาน่ารักมากค่ะ

  • @user-np6tp7hu4e
    @user-np6tp7hu4e 6 років тому

    เพราะมากพึ่งฟัง

  • @user-jv8rt9hn4f
    @user-jv8rt9hn4f 8 років тому

    คุณคนชอบเำลงอะไรเราชอบเพลง
    ของบรรเลงฤดูกาลนี้ที่กับมาเยือน

  • @mut17nuttanansupopak73
    @mut17nuttanansupopak73 4 роки тому +3

    เพลงนี้เป็นเพลงที่เราร้องกับเพื่อนตอนประถมแล้วเราชอบมากตอนนี้มัธยมก็ยังฟังและร้องอยู่