HUNTZA "Aldapan gora" bideoklipa

Поділитися
Вставка
  • Опубліковано 3 лис 2016
  • Huntza taldearen "Aldapan gora" abestiaren bideoklipa.

КОМЕНТАРІ • 3,4 тис.

  • @marcoteoh9004
    @marcoteoh9004 5 років тому +510

    I'm Chinese and I love this song. I am learning Basque language :) Euskara ikasten ari naiz

    • @hodeiertz2155
      @hodeiertz2155 5 років тому +46

      wow really?? thank you very much for your effort and interest in our language and culture, that's amazing!! Where are u exactly from? let me know if you need some help with the language... zorionak eta mila esker benetan ;)

    • @pilipili6063
      @pilipili6063 5 років тому +10

      Eskerrik asko ta ZORIONAK Marco.

    • @leire2667
      @leire2667 5 років тому +5

      Tysm mate ure awesome i rly wanna learn Chinese btw im basque💗 is so nice to see everyone loving ma language💗

    • @glorioski1887
      @glorioski1887 4 роки тому +4

      Oso ondo 👍👍

    • @nuri2318
      @nuri2318 4 роки тому +1

      @@hodeiertz2155 wow you're such a nice person, Willing to assist people who are learning this language! As for me i just got to know about this today from a Spanish acquaintance. Otherwise I thought there was only Spanish in Spain. But then he told this langauge is one of the oldest.

  • @zurinegarin3423
    @zurinegarin3423 6 років тому +1538

    jodeee q alegría me da q la gente escuche esto y les guste nuestro idioma y cultura...un abrazo ;)

    • @miguelherreros5324
      @miguelherreros5324 5 років тому +55

      Pues yo estoy hasta los cojones de escuchar esta cancion en la fiesta de mi cole 😂😂

    • @silviaromero77
      @silviaromero77 5 років тому +13

      nos gusta el paisaje

    • @victorgonzalez1459
      @victorgonzalez1459 5 років тому +29

      Viva el euskera

    • @asierart9924
      @asierart9924 5 років тому +21

      Yo tengo familia vasco y soy medio vasco pero como no vivi alli pues no se euskera y la verdad quiero aprender de mayor

    • @VikingKrig0666
      @VikingKrig0666 5 років тому +46

      Los amamos a ustedes, saludos desde México a todo el País Vasco, los admiramos por preservar su cultura y sus raíces milenarias

  • @sosw0427
    @sosw0427 4 роки тому +154

    Soy valenciano y no entiendo nada, pero es un temazo y me encanta que se reivindiquen lenguas como el vasco, gallego y catalán ❤️❤️❤️❤️

  • @franciscocoronilvelasco7658
    @franciscocoronilvelasco7658 3 роки тому +279

    me encanta vivir en un pais con esta diversidad cultural, y que se cuide las tradiciones y se mantenga viva una lengua como esta, te pone las pilas,,,, saludos desde Andalucia.

    • @miguelangelalvarezpedrosa3487
      @miguelangelalvarezpedrosa3487 3 роки тому +8

      Francisco Coronil Velasco,naturalmente que la riqueza cultural que hay en ESPAÑA sería causa suficiente para enorgullecernos,el problema es que muchos lo utilizan para separarnos y para mostrar un supremacismo.Resulta que esos PROCEDEN de Atapuerca(Burgos,España)Andalucía que tiene muchísimo màs arte nos representa a España y no lo utilizan los andaluces como arma diferenciador del resto de españoles incluidos los VASCONGADOS.

    • @miguelangelalvarezpedrosa3487
      @miguelangelalvarezpedrosa3487 3 роки тому

      @Tumassot Tarugu No será que al murartecal espejo has visto ka palabra imbécil?

    • @miguelangelalvarezpedrosa3487
      @miguelangelalvarezpedrosa3487 3 роки тому

      @Tumassot Tarugu Tal vez conoces eso porque lo desayunas,y haces practicas degustativas previas

    • @pyrenaea3019
      @pyrenaea3019 3 роки тому +5

      @@miguelangelalvarezpedrosa3487 Sobraba..

    • @ig1357
      @ig1357 3 роки тому +9

      @@pyrenaea3019 El Miguel este sobra de todas partes... Es un acomplejado.

  • @alvaromartinezxp8280
    @alvaromartinezxp8280 3 роки тому +322

    Soy catalán pero me encanta esta canción en euskera, un idioma muy antiguo y precioso a la vez. Basta de enfrentamientos políticos y lingüísticos. Unamonos mas y protejamos las diversas lenguas españolas, que es un tesoro nacional. Un abrazo muy fuerte al país vasco y parte de Navarra desde Cataluña y ya si eso me enseñáis euskera xD

    • @Vicente_ropz27
      @Vicente_ropz27 2 роки тому +22

      Soy arqueólogo-antropólogo, y créeme, para nosotros el idioma Euskera es todo un enigma, un gran misterio que posiblemente se acabe el mundo antes de que se resuelva. Eso para mí lo hace tan interesante y apasionante que me tiene hasta noches sin dormir. Saludos desde México 🇲🇽

    • @Vicente_ropz27
      @Vicente_ropz27 2 роки тому +3

      Soy arqueólogo-antropólogo, y créeme, para nosotros el idioma Euskera es todo un enigma, un gran misterio que posiblemente se acabe el mundo antes de que se resuelva. Eso para mí lo hace tan interesante y apasionante que me tiene hasta noches sin dormir. Saludos desde México 🇲🇽

    • @TheKiomaru
      @TheKiomaru 2 роки тому +6

      @@Vicente_ropz27 hablo 2 dialectos y el batua.. y el hablarlo es un viaje a traves de la historia. El propio idioma te une a la naturaleza marca las epocas de cuando llegaros los distintos pueblos etc....un idioma donde nada desaparece ,las cosas se transforman etc..etc... la verdad un misterio aunque diga tanto

    • @pucelanocastellano7219
      @pucelanocastellano7219 2 роки тому +6

      @@Vicente_ropz27 El euskera es el descendiente del antiguo ibero desaparecido
      Los bronces de Botorrita, sus textos son sospechosamente parecidos a una especie de protovasco

    • @sibisseramirezgarcia7461
      @sibisseramirezgarcia7461 2 роки тому +8

      Toda la razón, qué tontos algunos, tener un país tan bonito, con tanta variedad lingüística, y que algunos quieran cargársela... Soy canaria de nacimiento, con padres nacidos y criados en País Vasco, aunque de abuelos de otras partes, he vivido en Galicia, y actualmente viviendo en Valencia, y amo todos los idiomas por igual...
      Y esta canción es preciosa!!!

  • @aliciaalicia2647
    @aliciaalicia2647 2 роки тому +50

    Aquí una gallega trabajando en Cádiz ESTUDIANDO EUSKERA por pasión por vuestra tierra!!! Para vivir allí con derecho y máximo respeto algún día... Mila esker por estas canciones! Me la aprendo!!!!

    • @edwinayala2322
      @edwinayala2322 2 роки тому

      Kaixo

    • @victormontes8964
      @victormontes8964 2 роки тому

      O podías poñer en galego

    • @vgjl1824
      @vgjl1824 Рік тому

      Yo soy vasco y gallego

    • @begonatorres7877
      @begonatorres7877 Місяць тому

      Yo soy vasca y gallega, se euskera y algo de gallego (pero no mucho). Espero que te vaya bien estudiando euskera!

    • @SonajeroFernandez-qy9ry
      @SonajeroFernandez-qy9ry Місяць тому +1

      Hola Alicia , ¿y sigues por acá por Cádiz? 😄 Es curioso que siendo gallega estudies euskera en Cádiz, culturas muy distintas y alejadas. Bueno, ni tan distintas ni tan alejadas pero ya entiendes... Aquí en Cádiz y su provincia viven muchos vascos, pero el euskera como que no se habla mucho. Además, tengo entendido que es una lengua muy rara con muchas variantes. Pero me acuerdo de una sevillana que se echó un novio vasco, se fue a Bilbao y en cuatro días aprendió euskera hasta el punto de presentar un programa de noticias en la tele vasca. Se hizo muy popular, no me acuerdo cómo se llamaba pero lo puedes buscar en Google. Saludos

  • @saim.3000
    @saim.3000 9 місяців тому +19

    La primera vez que viajé al País Vasco fue con la mente; a través de «Patria», el libro de Fernando Aramburu, luego vi la serie y devoré todos los documentales y artículos que se me cruzaron. Comencé a aprender euskera y me prometí que un día viajaría también con el cuerpo. Así que en junio pasado estuve ahí y me enamoré de sus paisajes, su comida y su cultura. Espero la vida me permita volver a Donostia un día. Saludos desde México.

  • @SalvadorDali-oi2jr
    @SalvadorDali-oi2jr Місяць тому +3

    Kocham Was Baskowie. Macie piękną muzykę i Jesteście pięknym Narodem.❤😊

  • @tsugoro88
    @tsugoro88 5 років тому +135

    Pero que cosa tan chingona es el euskera. Instrumentación y calidad en las vocalistas de primer nivel. Un fuerte abrazo desde México.

    • @DanDataa
      @DanDataa 2 роки тому +6

      alto pibe, aqui desde navarra escuchando a gente de pais vasco (navarra y pais vasco son las comunidades autonomas en las que se habla euskera)

  • @victorlegrand3208
    @victorlegrand3208 7 років тому +343

    Desde Andalucía: Vuestra música mola mil :)

    • @ioritzodri70
      @ioritzodri70 7 років тому +10

      Victor Legrand pues muchas graciias😀😀

    • @victorlegrand3208
      @victorlegrand3208 7 років тому +13

      Nada. Es que soy de espíritu norteño :D

    • @cynthiam4118
      @cynthiam4118 7 років тому +2

      Ioritz Odriozola Odriozola tgtydhj

    • @agustinalbertosubirats6224
      @agustinalbertosubirats6224 7 років тому +39

      Desde Miami,Estados Unidos de América...de un cubano nacido en la perla del caribe....vuestra música es hermosa,y el euskara es una preciosa lengua que estudio....eskerrik asko...

    • @mikels8584
      @mikels8584 7 років тому +3

      Agustin Alberto Subirats eres el mejorrr

  • @rick17345
    @rick17345 Рік тому +8

    Abesti edarra bat! Ni italiarra naiz eta orain Bilbon bizi naiz, euskara ikasten dut, poliki poliki ❤️

  • @miguel..8464
    @miguel..8464 5 днів тому

    Saludos desde México..no es muy diferente los sonidos a nuestras rancheras que bonito suena el acordeón

  • @HardPlayer247
    @HardPlayer247 7 років тому +1849

    No tengo ni puta idea de euskera pero sonaís que da gusto. Mis felicitaciones desde Castilla!

    • @apagola012
      @apagola012 7 років тому +51

      Enara Ferrera martin hartu sari moduan bost puxtarri.

    • @estela_3457
      @estela_3457 7 років тому +9

      IvanComunero yo si se y soy española no aprendiste euskera??

    • @TheTerminAttur
      @TheTerminAttur 7 років тому +25

      Puxtarri
      iz. Gehienetan haurren jolasetan erabili ohi den eta material desberdinetakoa izan daitekeen bolatxoa.
      Merezi dituzun adina puxtarri ezin izan ditugu erosi. Barkatu eragozpenak.

    • @tarquinocabascango3761
      @tarquinocabascango3761 7 років тому +1

      Enara Ferrera martin i

    • @sorayamartin6501
      @sorayamartin6501 7 років тому +2

      Tarquino Cabascango osoloaq

  • @diegogarciagonzalez5831
    @diegogarciagonzalez5831 6 років тому +317

    El euskera es una lengua tan diferente al resto de lenguas de alrededores y con un origen tan antiguo a la par que desconocido, que suscita mucho mi atención. La canción suena muy bien, da muy buen rollo. Saludos de un andaluz desde Sevilla 😊

    • @GF-yh9tb
      @GF-yh9tb 4 роки тому +5

      No es un origen tan extraño, simplemente es que no tiene relación con ningún otro que se hable en la actualidad, es un origen íbero.

    • @M40SP33D
      @M40SP33D 4 роки тому +10

      @@GF-yh9tb es anterior creo, a los pueblos que se consideraron íberos.

    • @tulikisanz6681
      @tulikisanz6681 4 роки тому +7

      Es el único idioma vivo de origen pre-indoeuropeo

    • @Gabriel-oc2et
      @Gabriel-oc2et 4 роки тому +4

      @@tulikisanz6681 En realidad hay muchos más de origen no indoeuropeo. Aun así es único

    • @GF-yh9tb
      @GF-yh9tb 4 роки тому +4

      @@Gabriel-oc2et Pues así lo eran el resto de lenguas ibéricas, lo que pasa es que la zona a pesar de ser dominada Roma soportó bien la romanización y perduró su lengua. No hay más misterio.

  • @kagan6562
    @kagan6562 4 роки тому +80

    I like this song and baskonic culture and music. Love from Kazakstan

  • @adromio
    @adromio 4 роки тому +75

    Madre mía no hay un centímetro de tierra vasca que no sea un espectáculo para la vista.

  • @yoyo-nd7ev
    @yoyo-nd7ev 6 років тому +1733

    Esto en Eurovisión sería la hostia

    • @woko696
      @woko696 5 років тому +254

      llevar una cancion en Euskera a eurovisón seria uno sobredosis de pluralidad para Eghpaña. No lo podrian soportar xD

    • @igorlozano7143
      @igorlozano7143 5 років тому +137

      @@woko696 Pero en representación de Euskal Herria, no de España. Obviamente.

    • @jsanchez3074
      @jsanchez3074 5 років тому +46

      @@igorlozano7143 y eso lo dices tú, Lozano?? me parto el culo

    • @urkotxxo3527
      @urkotxxo3527 5 років тому +21

      J Sanchez nik ere esaten dut

    • @tuyagigante
      @tuyagigante 5 років тому +31

      @@jsanchez3074 Si hubieses dicho "me parto el ano" serías el puto amo xDD

  • @TheAlberchuky
    @TheAlberchuky 7 років тому +331

    3 dias viajando por tierras vascas y escuche esta canción en la radio, y ahora no hay quien me la saque de la cabeza. Me encanta!!!

  • @fedeunder
    @fedeunder 2 роки тому +10

    No entiendo un carajo, pero que bueno que Franco no pudo con esto. Saludos desde Bs.AS

  • @sandrac.2916
    @sandrac.2916 4 роки тому +28

    Su idioma suena tan bonito que parece irreal. Es la primera ves que escucho el euskera. Saludos desde México, México 💕

    • @aitormoreton333
      @aitormoreton333 4 роки тому +1

      Me alegra que la gente de fuera ame también esta música. Gracias :)

  • @izaroylujan2684
    @izaroylujan2684 3 місяці тому +6

    Ayer 3 de febrero se despidieron en Bilbao con un concierto épico. Contenta por haber estado allí y triste porque no podremos verlos juntos más.
    Lo dieron todo y el público se entregó.
    El buen ambiente que hubo fue impresionante, gente de todos los estilos, las edades...gente de todos los lugares de España cantando canciones en euskera...Nos vemos en los bares y en las plazas.

  • @xxxtymxxx
    @xxxtymxxx 5 років тому +34

    Alto tema viejo, saludos desde argentina. Mis abuelos son vascos!

  • @Martin-cg6et
    @Martin-cg6et 5 років тому +70

    I have heard that song in Biarritz football stadium 3 weeks ago and it became one of the most favourite songs :) thanks to SoundHound 😄Greetings to Basques from 🇸🇰

    • @LouisTonnaud
      @LouisTonnaud 3 роки тому

      Rugby stadium* 😭

    • @nologo6422
      @nologo6422 11 місяців тому +1

      Thks Friend of serbia from Biarritz

    • @laynez3522
      @laynez3522 11 місяців тому +2

      ​​@@nologo6422That isn't the flag of Serbie it is Slovakia 😅

  • @charliecalitroke1867
    @charliecalitroke1867 2 роки тому +7

    Estos vascos ... saludos de chile donde hay muchos descendientes suyos como los abarzua mi familia

  • @yasminaturqui5021
    @yasminaturqui5021 6 років тому +27

    Hola soy extranjera y vivo en el payés vasco verdad son buena gente en que somos diferentes pero aceptan al otro tal como es no son nada racistas me gustan y me gusta mucho esa canción que les hace parecer como son entre montañas y ciudades tienen muchos valores y respeto hacia el otro😘

  • @omarsalcedodelatorre6255
    @omarsalcedodelatorre6255 6 років тому +58

    Desde Catalunya, felicidades por vuestra música. Gora Euskal Herria!

  • @Emuticono
    @Emuticono 4 роки тому +60

    Desde Madrid , menuda maravilla escuchandola en 2019

  • @pablomontielgarcia3796
    @pablomontielgarcia3796 2 роки тому +10

    La riqueza de España es la diversidad de pueblos que la conforman. Somos privilegiados.

    • @julen1008
      @julen1008 2 роки тому

      Callate

    • @TheAnikeenko
      @TheAnikeenko 2 роки тому

      @@julen1008 ets espanyol com jo. Calla tu i visca Espanya ajajajaja

  • @sippy28
    @sippy28 5 років тому +87

    Ojalá en la educación se abarcasen todas las lenguas de España. A parte de disfrutar más canciones como esta seguro que no tendríamos un país tan dividido y con tanto odio

    • @darioburatovich2240
      @darioburatovich2240 3 роки тому +6

      Si siguen ganando elecciones personajes nefastos como la Ayuso la cosa no se detendra hasta una España nazi....y chau democracia.....

    • @alvaromartinezxp8280
      @alvaromartinezxp8280 3 роки тому +8

      Estoy de acuerdo contigo, que se enseñen también las otras lenguas oficiales en las comunidades que solo tienen el castellano. Como mínimo que se prenda dos idiomas nacionales. Todo seria muy diferente (en el buen sentido)

    • @pacobanana6918
      @pacobanana6918 2 роки тому +5

      Si quieres también todas las del mundo. Las lenguas son bonitas y es patrimonio cultural, pero el tiempo que se dedica a ellas es tiempo que se podría dedicar a cosas más importantes

    • @vincesvinceshoc8152
      @vincesvinceshoc8152 2 роки тому +3

      Sería para mi opinión,deseable se enseñasen la lenguas que se usan en España a nivel académico,pero siempre que no sean causa de diferenciaciones entre regiones.Por desgracia desde que se habilitó el uso decestas lenguas lo que ha originado entre otras causas es separatismo y eso lo considero un despropósito.Debiéramos concitar entre todos un consenso para que una de las lenguas sea la más oficial para toda España ,veria bien fuese el catalán o el vascuence o el gallego,pero que una sea la que nos una oficial mente a todos sin perjuicio luego que podamos utilizar las demás como acervo cultural y de unión entre todos los españoles,lo mismo con las banderas,que haya una la que sea que sea la madre que acoje a todas las demás banderas hijas,no tiene quecser la rojigualda la madre,escojamos una entre todos que represente a España,no importa sea la senyera o la ikurriña o la gallega.

    • @vincesvinceshoc8152
      @vincesvinceshoc8152 2 роки тому +5

      @@darioburatovich2240 Qué desnortado tiene usted el concepto de nazi,y si Ayuso no es la mejor,lo que sí es cierto que la de Más Madrid,la Isa Serra cuando estaba, la magrebí del psoe y no por ser magrebí ni mucho menos sino porque es una maula y otros y otras de esa estopa son mucho peores otra cosa es que sea mejor lo menos malo,y Ayuso es superior a la cuadrilla citada.

  • @traderufrt
    @traderufrt 6 років тому +201

    Dan ganas de aprender euskera. Suena muy bien. Enhorabuena por la música y la labor de dar a conocer una lengua de todos.

  • @miguelraudales6504
    @miguelraudales6504 3 роки тому +120

    Kaixo lagunok, mezu bat irakurtzen ari zara euskaraz. Hau da, itzultzailea erabiltzen ari naizelako

  • @tralaritralara8329
    @tralaritralara8329 Рік тому +10

    ♥️♥️♥️♥️♥️ precioso idioma si me dieran a elegir dónde nacer, sin duda, escogería Euskadi
    Saludos desde Andalucía 🤗🤗

  • @carlostur5693
    @carlostur5693 5 років тому +31

    soy Uruguayo tengo gran aprecio por el pueblo Vasco el día que pueda voy a ir es mi sueño

  • @ibai4998
    @ibai4998 7 років тому +431

    De camino a la cima del monte suelo perder el norte
    Me he perdido muchas veces entre calles de pueblo
    Quién distinguió entre cultura, tierra, fuego y agua?
    Acaso no es también naturaleza la unión entre personas?
    Cuesta arriba, paso a paso, cuesta abajo, barrio a barrio
    Castaños y hayas, esculturas raras; qué nos pierde más, las calles o los montes?
    Cuesta arriba, paso a paso, cuesta abajo, barrio a barrio
    Castaños y hayas, esculturas raras; qué nos pierde más, las calles o los montes?
    Otra vez andamos perdidos, vaya traca!
    Este mapa no se entiende!
    Vascos de pura cepa, sí, pero como ovejas perdidas
    Aún y todo, prefiero caminar así, sin rumbo fijo
    Cuesta arriba, paso a paso, cuesta abajo, barrio a barrio
    Castaños y hayas, esculturas raras; qué nos pierde más, las calles o los montes?
    Cuesta arriba, paso a paso, cuesta abajo, barrio a barrio
    Castaños y hayas, esculturas raras; qué nos pierde más, las calles o los montes?
    Cuesta arriba… Paso a paso… Arriba… Cuesta arriba…
    Cuesta arriba, paso a paso, cuesta abajo, barrio a barrio
    Castaños y hayas, esculturas raras; qué nos pierde más, las calles o los montes?
    Cuesta arriba, paso a paso, cuesta abajo, barrio a barrio
    Castaños y hayas, esculturas raras; calles o montes?

  • @muhamedkane9838
    @muhamedkane9838 5 років тому +4

    Kaixo Huntza zu etorri zinen gure ikastola Andra Mari oso ondo abesten duzu😘😘

  • @patriciestrnadova4218
    @patriciestrnadova4218 4 роки тому +7

    Eugun on! Muy buena canción 😍 os mando saludos de la República Checa 😊

  • @charlybrown3010
    @charlybrown3010 6 років тому +22

    Fui al País Vasco hace 2 años y me encanto. La gastronomía, los paísajes, su gente, su cultura y sobre todo su lengua.
    Ahora acabo de escuchar esta canción de casualidad y me ha gustado mucho, ya me se hasta el estribillo en vasco, 😂.
    Grandes no perdáis nunca lo vuestro.
    De un valenciano, habiendo vivido en Catalunya, enamorado del País Vasco y actualmente en Suiza.

    • @hodeiertz2155
      @hodeiertz2155 6 років тому +3

      Charly Brown moltes gràcies per les tues paraules amic, differences are what make humans rich, a Basque living in Australia who misses a lot his language and culture

  • @FernandoPerez-yb1ev
    @FernandoPerez-yb1ev 5 років тому +28

    Soy de Cádiz, no tengo ni idea de euskera y tenéis que verme aprendiéndome la letra como si fuera un trabalenguas. Me encanta la canción, me da una energía tremenda!!!

    • @euskaranireaberria8252
      @euskaranireaberria8252 4 роки тому +2

      No te digo si conoces ese pueblo y alrededores Mutriku (patria del almirante Churruca, el de Trafalgar, sale su estatua) y Deba.

    • @fernandojavierliebanes1712
      @fernandojavierliebanes1712 2 роки тому +4

      Yo soy de Argentina, nieto de españoles andaluces, y me ocurre igual. Es una hermosa canción que muestra la riqueza cultural de España nación de naciones y madre de naciones 🇪🇸😊🇦🇷

  • @bluemoon3494
    @bluemoon3494 3 роки тому +8

    with love - From Georgia ( საქართველო )

  • @ATerriZo
    @ATerriZo 2 роки тому +5

    Saludos desde México, una lengua de gran interés para mi!

  • @miguelexposito1285
    @miguelexposito1285 7 років тому +95

    de parte de un Andaluz, sonáis del carajo!! adoro vuestra musica :)

    • @towerofmadness
      @towerofmadness 6 років тому +8

      Pues cuando quieras nos mandas a Fuel Fandango, a Fausto Taranto o a cualquier otra banda de por allá, que algunos estamos hartitos de trikipop.... Un saludo desde Altsasu

    • @ig1357
      @ig1357 5 років тому

      @@towerofmadness Pues yo las adoro. 😍

    • @JoseLopez-jt7wv
      @JoseLopez-jt7wv 4 роки тому

      Vaya paralela

  • @iranzusolaun6866
    @iranzusolaun6866 7 років тому +68

    Ezin dut burutik kendu!! Zorionak talde!!

  • @jesusestrada7943
    @jesusestrada7943 4 роки тому +6

    Otro Andaluz por aquí flipando con vuestra música

  • @e.raissa
    @e.raissa 4 роки тому +64

    Soy de Murcia, hace bien poquito comencé a estudiar euskera. Me encanta!! Y la música que voy descubriendo también, es estupenda!!

    • @hodeiertz2155
      @hodeiertz2155 4 роки тому +4

      Eskerrik asko euskara ikasteagatik, Elvira ;) besarkada handi bat Murtziara

    • @asieruriartearberas9448
      @asieruriartearberas9448 3 роки тому +2

      Eskerrik asko Elvira musu pilo eta besarkada aundi bat zuretzako Aupa Murtzia!!!

    • @oliverking8633
      @oliverking8633 2 роки тому +2

      @@hodeiertz2155 amenos Tu decides aprenderlo y no te fuerza el gobierno

    • @hodeiertz2155
      @hodeiertz2155 2 роки тому

      @@oliverking8633 en que gobierno te fuerzan??

    • @oliverking8633
      @oliverking8633 2 роки тому +1

      @@hodeiertz2155 en el gobierno vasco y en la sistema escolar vasco

  • @cma235
    @cma235 6 років тому +31

    Algún día la escucharé conduciendo por una carretera con infinidad de curvas mientras contemplo lo bonito y verde que es el País Vasco, eskerrik asko!!

  • @kepairie
    @kepairie 7 років тому +261

    Like bat txosnetan haurten abesti hau herri guztietan entzungo bada!

    • @as11ie12
      @as11ie12 6 років тому +9

      Kepa Zubizarreta Guztiz zuzen zeunden :)

    • @Antxia9413
      @Antxia9413 6 років тому +9

      Gazteizen entzunda.. ea Bilboko jaietan jajajajja

    • @jon_bilbao5722
      @jon_bilbao5722 5 років тому

      Ba uzte dut horrelaze gertatu dela mutiko, abestu honek oso ona da, ez duzu uste?

    • @juanleon2184
      @juanleon2184 5 років тому

      egia

    • @silviaromero77
      @silviaromero77 5 років тому

      santi, no te van a dejar entrar a la disco

  • @DeToledosoy
    @DeToledosoy 5 років тому +4

    Aquí un Castelleno que ama vuestra cultura, me encanta esta canción.

  • @marciyol5790
    @marciyol5790 3 роки тому +6

    Qué cosa más bonita (sin entender nada). Es que Euskadi es especial. Verlo y escucharlo me carga las pilas. De una madrileña

  • @danimico4098
    @danimico4098 5 років тому +4

    Valenciana naiz eta ez dut ulertzen euskaraz baina musika ona bereizteko gai naiz. Madagaskarrek ez daki eskualdeko musikari buruz axola.
    Felicitats desde València per fer tan bona música, seguiu sempre així!!

  • @fourthousandyearssausage8129
    @fourthousandyearssausage8129 Рік тому +7

    I don't know about this language. I heard this song from my city's local radio.(I'm from Hong Kong) And I love the joyful vibe of this song!!! Keep going!

    • @Ranthon_Games
      @Ranthon_Games Рік тому

      Euskaraz abesti hau nire gustokoena da

    • @claudiowick2907
      @claudiowick2907 Рік тому

      Hello, this song is written and sung in Basque (Euskera), a pre-Indo-European language spoken in a small region of Europe divided between Spain and France that we call Euskal-Herria ("the country of the Basques"). It is a language that, despite being very, very old, almost disappeared during the 20th century, was banned by Franco's fascist dictatorship, and is now being recovered.

  • @ArturoEscorza
    @ArturoEscorza Рік тому +5

    El hermoso idioma de mis antepasados los Aguirre-Escorza. Saludos de un mexicano!

  • @myzfyt4ever
    @myzfyt4ever 6 років тому +35

    no me canso de escucharlos, son geniales. saludos desde Mexico...

  • @Fcelian
    @Fcelian 6 років тому +31

    Una preciosa canción que me trasmite muchísima energía y buen royo. Preciosa tierra el País Vasco, tengo la suerte de ir a menudo porque mi chica es de allí ^^ saludos y un abrazo enorme a todos los vascos desde Madrid!!!

  • @gastonb3941
    @gastonb3941 5 років тому +8

    por estas cosas estoy muy feliz de haber venido a vivir al Pais Vasco, gracias por compartir...

  • @carlosurday352
    @carlosurday352 2 роки тому +5

    Soy del Perú pero de origen Vasco, es una maravillosa cultura.

  • @maxwellwellmax878
    @maxwellwellmax878 6 років тому +18

    Visite Bilbao hace unos anos y me enamore del Pais Vasco! descubri a Huntza el otro Dia y ya compre el CD!

  • @adri9433
    @adri9433 7 років тому +160

    Joder ojala todos entendieran esta letra. Todo el mundo nos deberíamos ayudar seamos de la cultura que sea sin clasificar ni estigmatizar a nadie... así nos va en épocas de crisis moral...

    • @imanolgonzalezzabaleta283
      @imanolgonzalezzabaleta283 6 років тому +10

      Hori da = eso es...!!! Baina Ez = pero No...!!! Por desgracia no todos piensan asi...!!!

    • @myzfyt4ever
      @myzfyt4ever 6 років тому +6

      yo solo tengo 4 apellidos vascos y soy mestizo, salí a mis abuelos mexicanos (que a mis abuelos españoles les gustaban las indias ,hahaha) soy moreno y no conozco España, pero desde que escuche a kortatu en mi adolescencia me enamore del euskera...

    • @montimuros2837
      @montimuros2837 6 років тому +1

      Eu e que son galego así que como que non xd

    • @silasovaji6216
      @silasovaji6216 6 років тому +3

      Un saludo de Bilbao ostia

    • @yagogonzalezmontes8412
      @yagogonzalezmontes8412 5 років тому +1

      champimuros Eu tamén jajaja

  • @shorena9440
    @shorena9440 Рік тому +3

    როგორ გვანან ქართველებს ❤️❤️ ერთი ფესვები გვაქვს ნამდვილად ❤️

  • @jalfez
    @jalfez Рік тому +28

    En la montaña, a menudo pierdo la cabeza
    Mendian gora, burua galtzen dut maiz
    A menudo me he perdido en las calles del pueblo
    Herriko kaletan sarritan galdu izan naiz
    ¿Quién distinguió entre cultura, tierra, fuego y agua?
    Nork bereizi zituen kultura, lurra sua ta ura?
    ¿La conexión entre los seres humanos no es también naturaleza?
    Gizakion arteko lotura, ere ez al da natura?
    Subiendo la pendiente, paso a paso
    Aldapan gora, pausorik pauso
    Cuesta abajo, de barrio en barrio
    Aldapan behera, auzorik auzo
    Castaño y haya
    Gaztainondo ta pago
    Extraña escultura
    Eskultura arraro
    ¿Qué echamos más de menos de las calles o de la montaña?
    Kaleak edo mendiak zerk galtzen gaitu gehiago?
    Subiendo la pendiente, paso a paso
    Aldapan gora, pausorik pauso
    Cuesta abajo, de barrio en barrio
    Aldapan behera, auzorik auzo
    Castaño y haya
    Gaztainondo ta pago
    Extraña escultura
    Eskultura arraro
    ¿Qué echamos más de menos de las calles o de la montaña?
    Kaleak edo mendiak zerk galtzen gaitu gehiago?
    Estamos perdidos otra vez, esta es la marca
    Berriro galduta gabiltza, hau da hau marka
    Incapaz de entender el mapa frente a nosotros
    Ezin da ulertu aurrean daukagun mapa
    vasco peto peto si, pero
    Euskaldun peto peto bai, baina
    Un par de ovejas perdidas
    Ardi galduen pare
    Prefiero caminar, sin embargo, sin rumbo
    Nahiago det ibili halare, norabiderik gabe
    Subiendo la pendiente, paso a paso
    Aldapan gora, pausorik pauso
    Cuesta abajo, de barrio en barrio
    Aldapan behera, auzorik auzo
    Castaño y haya
    Gaztainondo ta pago
    Extraña escultura
    Eskultura arraro
    ¿Qué echamos más de menos de las calles o de la montaña?
    Kaleak edo mendiak zerk galtzen gaitu gehiago?
    Subiendo la pendiente, paso a paso
    Aldapan gora, pausorik pauso
    Cuesta abajo, de barrio en barrio
    Aldapan behera, auzorik auzo
    Castaño y haya
    Gaztainondo ta pago
    Extraña escultura
    Eskultura arraro
    ¿Qué echamos más de menos de las calles o de la montaña?
    Kaleak edo mendiak zerk galtzen gaitu gehiago?
    Subiendo la pendiente
    Aldapan gora
    Paso a paso
    Pausoz pauso
    Arriba
    Gora
    Subiendo la pendiente
    Aldapan gora
    Subiendo la pendiente, paso a paso
    Aldapan gora, pausorik pauso
    Cuesta abajo, de barrio en barrio
    Aldapan behera, auzorik auzo
    Castaño y haya
    Gaztainondo ta pago
    Extraña escultura
    Eskultura arraro
    ¿Qué echamos más de menos de las calles o de la montaña?
    Kaleak edo mendiak zerk galtzen gaitu gehiago?
    Subiendo la pendiente, paso a paso
    Aldapan gora, pausorik pauso
    Cuesta abajo, de barrio en barrio
    Aldapan behera, auzorik auzo
    Castaño y haya
    Gaztainondo ta pago
    Extraña escultura
    Eskultura arraro
    Calles o montañas
    Kaleak edo mendiak

  • @hanssantillano1949
    @hanssantillano1949 7 років тому +149

    oso polita. desde Guadalajara México

    • @adrianxd8852
      @adrianxd8852 5 років тому +1

      Tus muertos tbn son bonitos

    • @shujagal8744
      @shujagal8744 4 роки тому

      @Gaizka Arregi abajo están, muy abajo.

    • @nahiaberbelcampos845
      @nahiaberbelcampos845 4 роки тому +1

      Wow que bien se siente uno al saber que extranjeros les gusta nuestra cultura :)

    • @nicolasbaroja3814
      @nicolasbaroja3814 4 роки тому

      Hola paisano soy de Cuernavaca viviendo en Bilbao. Gora Mexiko eta Euskal Herria Kabrones!!

  • @MultiJony93
    @MultiJony93 7 років тому +54

    da una alegría muy buena :) desde Sevilla

  • @holyymetal8981
    @holyymetal8981 3 роки тому +17

    8 de Diciembre de 2020, let enjoy this song, soy extrajeria pero a mi me encantan vuestros culturas, idioma y las mas son los bosque. Have some one from Asia love all things of Pais Vasco like me ? I'll learn Euskera

  • @ai-chan5545
    @ai-chan5545 Рік тому +11

    Adoro esta canción. Tengo raíces vascas y me gustaría aprender este idioma, me parece muy bonito

  •  7 років тому +66

    No tengo idea de lo que dicen, pero entiendo el mensaje y la música me encanta. Enhorabuena de un puertorriqueño de ascendencia vasca.

    • @aritz9839
      @aritz9839 7 років тому +1

      Teófilo de Jesús ah si? sin entender la letra entiendes el mensaje jajajaj y cual es el mensaje??

    •  7 років тому +27

      El mensaje es una recorrido de cansancio, perplejidad, confusión, resolución, triunfo y alegría, empapado en esperanza. Eso es lo que me inspira las imágenes y la música.

    • @98ioritzuranga
      @98ioritzuranga 7 років тому +9

      No te falta razón

    • @mellamanhache9470
      @mellamanhache9470 4 роки тому

      X2

  • @JoelitohXD
    @JoelitohXD 7 років тому +53

    Muy buena la cancion soy catalan y me la eneño un amigo y me encanto

  • @gabrielgsb4457
    @gabrielgsb4457 3 роки тому +5

    De pm la cancion, me encanta, enhorabuena 👍 , de un manchego residente en Valladolid. Precioso el euskera y vuestra tierra tambien 😌

  • @GuillermoLG91
    @GuillermoLG91 5 років тому +58

    Saludos desde Barranquilla, Colombia. Que los vascos nacemos donde queramos! Que jamas muera el euskera! Viva euskal herria! Kantu hau asko gustatzen zait! :)

  • @aaron_collen
    @aaron_collen 7 років тому +35

    No entiendo absolutamente nada, pero no puedo dejar de escuchar esta canción 😅
    ¡Saludos desde Galicia!

    • @Armilar255
      @Armilar255 5 років тому +2

      www.musixmatch.com/es/letras/Huntza/Aldapan-Gora/traduccion/espanol :D

  • @luislhoestcuello78
    @luislhoestcuello78 4 роки тому +3

    Soy andaluz y me encanta Euskadi y su gente y su idioma Viva Euskadi

  • @nacho6564
    @nacho6564 10 місяців тому +4

    Très jolie mélodie interprétée par de beĺles chanteuses ! Hymne au Pays Basque dans ce qu'il a de meilleur : lorsqu'il accepte l'ouverture aux autres ! Gora Euskadi!

  • @Fede45454
    @Fede45454 7 років тому +65

    ¡Me encanta la canción! Saludos desde Colombia :)

    • @enaut1043
      @enaut1043 6 років тому

      Saludos Federico desde el Pais Vasco. Un placer conocerte

    • @laurentirigoyen7691
      @laurentirigoyen7691 5 років тому

      Federico Cardenas e

    • @detoxx2051
      @detoxx2051 5 років тому +1

      Es del PAIS VASKO!¡ saludos jej

  • @bradgotch
    @bradgotch 6 років тому +418

    Gora Euskadi from the other side of the world Australia.

    • @cesariturra1701
      @cesariturra1701 5 років тому +7

      ...Soy chileno Vasco gracias ...Bello...!!!

    • @leire2667
      @leire2667 5 років тому

      Aww tysm rly appreciate itt💗 Im Euskalduna btw

    • @resisenpai8471
      @resisenpai8471 5 років тому

      Thanks from the vask country! Ily

    • @ainhoagarrido3965
      @ainhoagarrido3965 5 років тому +6

      Wow! I didn't think this song would be heard from the other side of the world! Thank you so much from the Basque Country! Gora Euskadi! ❤️❤️❤️

    • @linaa5341
      @linaa5341 4 роки тому +3

      I’m from Idaho and am basque but have absolutely no idea what they are saying

  • @lzeje657
    @lzeje657 3 роки тому +12

    Euskera is such an incredible language. It's so wonderful to listen to great music in a wonderful language. Un abrazo

  • @noeromeroYT
    @noeromeroYT Рік тому +13

    Soy Mallorquín, y admiro la música 🎶 Vasca, sus tradiciones, su gastronomía, y su gente. Un 10 la cançó

  • @sv9818
    @sv9818 6 років тому +20

    Buenisimo!!! El grupo transmite muy buena "vibra"!
    Felicidades y saludos de un mexicano viviendo en Suiza!

  • @agusoreo
    @agusoreo 6 років тому +38

    Así se transmiten lengua y cultura, no mediante imperativo legal. Preciosa canción. Un saludo desde Valladolid.

    • @esteruca1000
      @esteruca1000 4 роки тому +2

      Allí nadie te lo impone. Vete a Cataluña y verás allí si

    • @esteruca1000
      @esteruca1000 4 роки тому

      Saludos desde puzela

    • @ig1357
      @ig1357 4 роки тому +4

      El euskera no es sólo folclore. Quizás los que tenéis que quitaros esa idea supremacista sois vosotros.

    • @euskaranireaberria8252
      @euskaranireaberria8252 4 роки тому +1

      Imperativo llevan los vascos desde que les impusieron el castellano en el s. XIX y persiguiendo el vasco desde 1839 sobretodo!

    • @Gabriel-hs9mv
      @Gabriel-hs9mv 4 роки тому +1

      Por imperativo legal habéis impuesto los castellanos vuestro idioma en toda España y media América. Menos falacia.

  • @Giovannimtz
    @Giovannimtz 3 роки тому +16

    Seriously I don’t understand a word Huntza sings, but I enjoy reading the lyrics definition and mannn they fuxking are amazing!! Haha this is coming from someone that doesn’t understand the language, but music and instruments are the world language 🙏🏻❤️

  • @hcr749
    @hcr749 Рік тому +5

    Soy asturiano viviendo en Bilbo, escucho está canción y me siento del mismísimo Elgoibar! Jaja,
    GORA EUSKAL HERRIA ! ♥️

    • @izaroylujan2684
      @izaroylujan2684 Рік тому

      El norte tiene la misma esencia en todos los lados. Estas en casa

  • @jaumepascual5191
    @jaumepascual5191 5 років тому +12

    Molt bona cançó, endavant amb la vostra música i cultura!! Felicitats des de Catalunya!!!
    Oso abesti ona, aurrera zure musikarekin eta kulturarekin! Kataluniaren zorionak!

  • @jessicahaumont4260
    @jessicahaumont4260 5 років тому +4

    Escucho esta canción desde Francia (Bretaña), que regalo por las orejas !

  • @firewarriorjr5928
    @firewarriorjr5928 3 роки тому +11

    Que hermosa canción!! Que lindo idioma el euskera y su cultura que decir!! Un abrazo fuerte desde Tepic, Nayarit, México hasta País Vasco A ze herrialde ederra
    🖐😉

  • @thelonixx9524
    @thelonixx9524 4 роки тому +7

    Gora Euskal Herria! Un abrazo desde el País Valencià !!!

  • @cristiancamilogallegoguzma2634
    @cristiancamilogallegoguzma2634 5 років тому +8

    Genial como suena, saludos desde Colombia. !!!!

  • @marialorenasanemeteriobust6717
    @marialorenasanemeteriobust6717 7 років тому +9

    bravo. me encanta todo mi amor a Euskadi. ya pasaré x allí. tierra de mis abuelos y de mi viejito

    • @Adrian-mg5bl
      @Adrian-mg5bl 6 років тому +1

      Maria Lorena San Emeterio Bustamante Todo nuestro amor a ti también:)

  • @sebassmartz9727
    @sebassmartz9727 10 місяців тому +4

    Soy de México y me encanta esta canción

  • @Mauro75Chile
    @Mauro75Chile Рік тому +2

    Saludos desde el sur de Chile, increíble el parecido de clima y paisajes.

  • @aquariumpiscium2244
    @aquariumpiscium2244 6 років тому +602

    No dejéis que muera el vasco! Sonáis que da gusto!!!

    • @irenenoda
      @irenenoda 5 років тому +28

      Aquarium Piscium euskera*🤣

    • @JUANGONZALEZ-fv1cf
      @JUANGONZALEZ-fv1cf 5 років тому +11

      El vasco XD

    • @lidiaibanezmartinez8489
      @lidiaibanezmartinez8489 5 років тому +15

      Vascas son las personas euskera es el idioma

    • @hodeiertz2155
      @hodeiertz2155 5 років тому +22

      jaja aizue neska-mutilak, ez izan horren zorrotzak, erdaraz Vasco esan daiteke..ez duzue inoiz irakurri Elhuyar hiztegian zer esaten duen azalean?? en castellano se puede decir euskera o vasco igual igual, Aquiarium Piscium, aunque los vascos cuando nos referimos a nuestra lengua jamás la llamamos así ;) no les hagas caso

    • @leirearnaez8412
      @leirearnaez8412 5 років тому

      Tu cara me suena

  • @jalberillo
    @jalberillo 6 років тому +7

    Este año estuve por 3ª vez en Fiestas de Bilbo, y escuché este tema varias veces, me encantó! (a pesar de no saber euskera) Saludos desde Extremadura!

  • @lucasdossantos2801
    @lucasdossantos2801 Рік тому +6

    Estudié final de primaria, todo ESO y bachillerato en Euskal Herria, hasta regresar a mi tierra natal. Muy lindo escuchar y ver este video con ese paisaje que extraño (que si no me equivoco, es Mutriku), a la vez que recordar todo ese periodo que viví. En breve regresaré de visita.

  • @rudeskazz9650
    @rudeskazz9650 3 роки тому +5

    Por fin UA-cam me recomendó algo bastante bueno
    Buena vibra salu2 desde CDMX

  • @lukas1908
    @lukas1908 7 років тому +23

    Oso polita da kanta! Zorionak!!!!!

  • @diegopxw63
    @diegopxw63 6 років тому +50

    Uff buenísima canción la que acabo de descubrir. Ni idea de euskera salvo palabritas que aprendí en el mundo del remo. Eskerrikasco pola canción e saúdos dende Galiza

  • @jaimebes3961
    @jaimebes3961 4 роки тому +4

    Estoy enganchadísimo a esta canción.
    Con respeto, podemos entendernos las diferentes culturas de España.
    Un abrazo de un vallisoletano

  • @mikelmontejo4
    @mikelmontejo4 5 років тому +6

    Gracias por los comentarios tan bonitos me hace mucha ilusión que ha la gente le guste nuestra cultura

  • @aaron-sd2rv
    @aaron-sd2rv 5 років тому +5

    Me enamore de su idioma por esta canción también soy de una zona montañosa. Costa Rica

  • @Francisco-hp1bp
    @Francisco-hp1bp 5 років тому +10

    Me encanta esta canción a pesar de no entender el significado. No conozco el grupo, pero me gustaria oir mas canciones.
    Recientemente descubrí estos cantantes vascos buenisimos. Benito Lertxundi, Mikel Laboa y Xavier Lete.

    • @ig1357
      @ig1357 5 років тому

      Huntza tiene todas sus canciones subidas a youtube.
      Busca el disco ertzetatik y el de xilema y también lumak.
      Después tiene los videoclips de Lasai, lasai o zer izan.
      Otros grupos pueden ser, ken zazpi, esne beltza, zea mays, Gatibu, Izaro, Noguen, Vendetta mas antiguos como Gozategi, Oskorri, Alaitz eta Maider ( A mucha gente le recuerda a Huntza), Mikel Urdangarin, Gontzal Mendibil...

  • @ByChiwaski
    @ByChiwaski 4 роки тому +6

    De un madrileño con pueblo en Segovia... ojalá me tocasen esto en las fiestas de los pueblos..🤘

    • @kikeypg6202
      @kikeypg6202 4 роки тому +3

      si que vengan a segovia a cualquier pueblo yo voto que SI

    • @ig1357
      @ig1357 4 роки тому

      Pues estuvieron en fiestas de Vallecas y también en la sala caracol dos veces.

  • @magdalena_zawislak
    @magdalena_zawislak 4 роки тому +5

    Soy Polaca y me encanta esta canción y el idioma 😍💃

  • @ivanvilla1385
    @ivanvilla1385 5 років тому +5

    Me enamore de esta canción y fue por casualidad que la Vi un saludo desde México

  • @MyPollo92
    @MyPollo92 6 років тому +73

    Nunca suelo comentar en los vídeos, pero ahí va... ¡Me encanta! Me ha salido como sugerencia en UA-cam, y desde entonces no puedo parar de escucharlo. Soy de Almería, así que no sé Euskera (ya me gustaría), pero he visto la traducción y todo, y me la estoy aprendiendo y todo :)