ЗАЧЕМ увеличили скорость речи - просто невозможно слушать!!! Поставила на более медленный темп - тоже невозможно слушать. А нормальный, естественный темп речи - чтоли плохой?
Да, а ещё у американцев своеобразная манера излагать мысли, включая смех, на наш взгляд не к месту и ни о чём. Но в их среде - это норм. А нашему мозгу это сложно принимать. И когда диктор смеётся - наш мозг ищет причины - почему, в чём смысл смеха, может, я что то упускаю? При этом теряется восприятие самого материала, так как мозг работает над другой идеей. Так со всеми американскими авторами, я заметила. Просто у нас очень разное мировосприятие, от этого и сложности в восприятии материала.
Мы должны сказать своим детям: Знаешь что, ты не идеальна, и ты создана для борьбы, но ты достойна любви и принятия.... Гениально!
Уязвимость - Vulnerability - My Soul Dictionary
Хорошее качество волос у неё..😊
Озвучка робота, блин!
Информация потеряна. "чувство любви неприятия" - чиво?? Есть нормальный перевод где нибудь, никто не в курсе?
Thank you
Озвучка от какого-то модифицированного гугло-переводчика?
Есть это же видео только с нормальной озвучкой или в оригинале?
ЗАЧЕМ увеличили скорость речи - просто невозможно слушать!!! Поставила на более медленный темп - тоже невозможно слушать. А нормальный, естественный темп речи - чтоли плохой?
line of thought is clear, a lot of unnecessary words.
Это робот переводит. Главное информация.
Какая же убогая озвучка. невозможно слушать;
Да, а ещё у американцев своеобразная манера излагать мысли, включая смех, на наш взгляд не к месту и ни о чём. Но в их среде - это норм. А нашему мозгу это сложно принимать. И когда диктор смеётся - наш мозг ищет причины - почему, в чём смысл смеха, может, я что то упускаю? При этом теряется восприятие самого материала, так как мозг работает над другой идеей. Так со всеми американскими авторами, я заметила. Просто у нас очень разное мировосприятие, от этого и сложности в восприятии материала.