THIS CLASSIC MOVIE I SAW IN 1956.I AM HAPPY THAT IT WAS DUUBBED IN KANNADA,TAMIL AND MALAYALAM.GREATEST MYTHOLOGICAL MMOVIE EVER MADE NTR LIVED AS KRISHNA.
It was not dubbed in tamil. It was made simultaneously in tamil. NTR, Ranga Rao, Savithri, Sandya, who were acting in tamil films also at that time, were known face in tamil cinema and they played their role in tamil also. All other main characters were different in tamil. Gemini for ANR, thangavelu for Relanki, MN Nambiar as Sakuni, Elumalai for ramana reddy. Even for balaraman, duryodhana karna different actors.
ఓకే , కానీ తెలుగులో కంటే తమిళ్ లో మ్యూజిక్, బ్యాక్ గ్రౌండ్ అచ్చు ఒరిజినల్ స్కోర్ లా ఉందే . తెలుగులో ఏదో స్టేజి పై వాద్య పరికరాలు ఉపయోగించిన్నట్టు గా అనిపిస్తోంది
*மாயாபஜார்* சிறப்பான படம்.. அக்காலத்தில் இரண்டு மூன்றுமுறை திரையரங்கில் கண்டுகளித்தது.. இன்று கலரில் கைபேசில் கிடைத்திருக்கிறது. அனைவரும் பார்க்க வேண்டிய படமாகும்..
Feeling really sad for savitri seeing this movie. Such a great talent, who suffered an unfortunate life and tragic death. Moreover keerthy suresh looks like savitri's rebirth. Her expressions, resemblence, body language closely represents savitri.
I came to know about this movie only after Mahanati... thank god for subtitles here😅 Such a masterpiece ! Also Where was that scene where it was shown she cried with one eye in single take?
Super now clarity is very good. One of the best and realistic mahabharata movies. Particularly krishna NTR very realistic. No words to describe Exalent.
Thanks you to uploader. Really i have no words to express my feelings how im lucky by watching this tamil colour version of mayabazar. I searched this movie for last 5 months. Great salute to uploader.
🙏🏼🙏🏼🙏🏼 Most beautiful and also devotional . One of the best movies I have ever seen in my life. I am from Kerala. The state of Kerala has to learn and understand much more how beautiful films are produced 🙏🏼🙏🏼🙏🏼🙏🏼
saurabh just acting ah na krishna va nenaikumpothulam en mindla varathe saurabh thaan neega mahabharat star plus paruga neega kandipa krishna va feel panuvinga. avaroda thoughts enoda life eh mathiruku jai shri krishna
மிகவும் அருமை. சாகாவரம் பெற்ற படங்கள்.எப்பொழுது வேண்டுமானாலும் பார்க்கலாம். இன்றைய இளைய தலைமுறையினர் கட்டாயம் பார்க்க வேண்டிய படம். இந்து கலாச்சாரத்தையும் மகாபாரதக்கதையில் வரும் ஒரு பகுதியையும் மிகவும் அருமை யாக எடுத்து காட்டியுள்ளார்கள்.
அருமையான திரைப்படம்! அந்த காலத்திலேயே அவ்வளவு பிரமாண்டமான பிலிம் செட்டுகள் ! ஆயிரம் தடவை பார்த்தால் கூட சலிப்பு தட்டாத படம் ! சாவித்திரி அவர்களின் நடிப்பபும் வேர லெவள் !
this particular version is dubbed into Tamil but, movies were NOT dubbed in the old days, They were made in ALL language individually, All South Indian cinema industries stationed in Madras(Chennai) All the artists were able to speak multiple languages so they were able dub in all necessary languages, NOT like now a days an actor/actress CAN'T even dub their voice in one single language, they have so-called dubbing artists(very unprofessional). Most Telugu artists were able to speak Tamil fluently since TN and AP were politically one region.
I think he played a small role as Krishna in another movie. People didn't like it. He studied about Krishna, his posture, his walking and smile on his face and etc. He started following that.
Thousands of thanks to bhavani hd team for your excellent service for preserving this gem of a movie which gives us a chapter from the epic Mahabharat for humanity of today and tomorrow. A heartfelt NANDRI to you. Namo Krishna Namo Namaha.
1982 விலை பார்த்த படம். அதுக்கப்புரம் இன்னக்கு பார்த்தது. மாயாஜாலம் காண்பக்காக தான் முன்னால பார்க்கது. இப்ப நல்ல களரிலே பாக்க முடியும். .ரெம்ப நல்ல படம். 22/06/2021
Savitri amma is a very beautiful and a very telanted person 🥰🥰 nadigayarthilagam movie pathathu la irunthu I'm fan of a Savitri amma 😍😍 Keerthi sis kaga antha movie Pathan ipom amma kaga intha movie pakka 🥰🥰🥰
27 வருடங்களுக்கு முன் கருப்பு வெள்ளையில் பார்த்தது இந்த மாயபஜர் படம் .. இன்று . 20-5-2019 ல் கலரில் பார்த்து ஆனந்தம் அடைந்தேன் . இதில் நடித்தவர் அனைவரும் இன்று உயிருடன் இருப்பது நிஜமில்லை . ஆனாலும் இந்த படம் மூலம் இன்னும் உயிருடன் உழவாடுகின்றனார் . உலகம் அழியும் வரை இப்படம் புகழ் பாடும் . என்றும் மறையாது மறக்காது . நான் முருகேசன் ஆறாக்குளம் பல்லடம் திருப்பூர் மாவட்டம் .
All Legends
NT Rama Rao
Savithiri
Nageswara Rao
Renga Rao
Super Movie. I watched in Color.
நடிகையர் திலகம் படம் பார்த்ததற்கு பிறகு நெடுனாள் .. தவம் கிடந்தேன்.. இத்திரைப்படம் காண.. கோடான கோடி நன்றி
☺️😜
Look at the movie... It is a collection of lots of talents. Not only the actress. Especially Ranga Rao
@@amusam7325 ss
Awesome
Naanum
மிக மிக அருமையான திரைப்படம் வண்ணத்தில் மாற்றியதற்கு மிக்க நன்றி
அருமையான படம் சிறுவயதில் தூதர்ஸ்சனில்பார்தது இப்ப பார்பதில் ரொம்ப சந்தோஷமாக இருக்கு😘😘😘😘
Olsso
Old
S
n
THIS CLASSIC MOVIE I SAW IN 1956.I AM HAPPY THAT IT WAS DUUBBED IN KANNADA,TAMIL AND MALAYALAM.GREATEST MYTHOLOGICAL MMOVIE EVER MADE NTR LIVED AS KRISHNA.
It was not dubbed in tamil. It was made simultaneously in tamil. NTR, Ranga Rao, Savithri, Sandya, who were acting in tamil films also at that time, were known face in tamil cinema and they played their role in tamil also. All other main characters were different in tamil. Gemini for ANR, thangavelu for Relanki, MN Nambiar as Sakuni, Elumalai for ramana reddy. Even for balaraman, duryodhana karna different actors.
பதிவேற்றம் செய்தமைக்கு மிக்க நன்றி
அந்த காலப் படங்கள் தனிச்சிறப்பு மிக்கவை
Hi
உண்மை
All legendary actors who are acted in this telugu pride are not alive😔 great acters
అనేకసార్లు తెలుగులో చూశాను
ఇప్పుడు తమిళంలో కూడా చూశాను.
ఎన్నిసార్లు చూసినా మళ్ళీ మళ్ళీ చూస్తూనే వుంటాను.
జైహింద్
ఓకే , కానీ తెలుగులో కంటే తమిళ్ లో మ్యూజిక్, బ్యాక్ గ్రౌండ్ అచ్చు ఒరిజినల్ స్కోర్ లా ఉందే . తెలుగులో ఏదో స్టేజి పై వాద్య పరికరాలు ఉపయోగించిన్నట్టు గా అనిపిస్తోంది
@@kaladar5377
😀😃😄😁😆😅😂🤣😜👌👌👌👌👌👍🏿
మీకు తమిళం అంటే ఇష్టమా
@@kaladar5377 avunu swamy. 100% correct. In this tamil version. BGM and music are not corrected. more original and classic. I like this very much.
Semma movie. Pudichavanga like podunga 👍
எனக்கு ரொம்ப பிடிக்கும் இந்த படம் பார்க்கும் போது ௭னக்கு ௭ங்கா அம்மா நி பாகம் வ௫கிறாது
*மாயாபஜார்*
சிறப்பான படம்.. அக்காலத்தில் இரண்டு மூன்றுமுறை திரையரங்கில் கண்டுகளித்தது.. இன்று கலரில் கைபேசில் கிடைத்திருக்கிறது. அனைவரும் பார்க்க வேண்டிய படமாகும்..
ஷ
மிகவும் மகிழ்ச்சி தமிழ் திரைப்படம் வெகு காலத்திற்குப் பிறகு மீண்டும் ஒரு முறை பார்த்திருக்கின்றேன் நீண்ட நாள் ஆசை இன்று நிறை வேறியது நன்றி நன்றி நன்றி
Excellent film. NTR ANR Ranga Rao Savithri 👍
9i
Feeling really sad for savitri seeing this movie. Such a great talent, who suffered an unfortunate life and tragic death. Moreover keerthy suresh looks like savitri's rebirth. Her expressions, resemblence, body language closely represents savitri.
I came to know about this movie only after Mahanati... thank god for subtitles here😅
Such a masterpiece !
Also Where was that scene where it was shown she cried with one eye in single take?
Ranga rao... Nobody could have done it better than him.. My favorite in this movie..
Such a great film by telugu
Proud to be telugite
SV Rangarao chance less.
Mr. gulti. This movie was made in chennai. And made in tamil too. It's one india. Jai hind.
@@parvathipuram1 Mr.Aravam ... Predominantly it's a Telugu movie...and studio is in Chennai..but is owned by a Telugu guy..
@@eswart3680 Whatever we are all INDIANS
@@chandrasekar3635 Definitely 🇮🇳🇮🇳🇮🇳
Really Thanks for uploading this movie. After watching Nadigar Thilagam, i looking for this movie. Some how finally got it.
சாவித்திரி அம்மா புகழ் ஓங்குக
actress Savithri opened like laptop..then meet online each other by songs..wow..now 2020 is happening..miracle
What acting im seeing real Krishna in NTR sir ,im a tamil but i love is acting great actor
Superb movie! Selvi Jayalalitha's mother Sandhya as Rukmini - 15:29 (golden color saree lady)
நெடுநாள் தேடினேன் தமிழில்... கண்டேன்... களிப்புற்றேன்... 💕💕
Subash Kumar Shanmugam crt
Idhu Telugu version .audio mattum thaan Tamil
Tami version black and white
Athuvium irruku
@@victorkethsome4832 ஆமாங்க... தெலுங்குல நெறையதாட்டி பாத்துட்டங்க... தமிழ்லயும் பாக்கனும்னு காத்துட்டுருந்தேன்...
@@melbinimmanuv4644 ஆமாங்க...
ஆனா இதுல கொஞ்சம் Visual Effects போட்ருக்கறதால கொஞ்சம் பாக்கனுமுனு ஆவல்.... 🌨️🌨️
Super movie..
சாவித்ரி அம்மா acting vera level...
Antha kalathlaye ivlo technologies use pannirukanga super....
Super now clarity is very good. One of the best and realistic mahabharata movies. Particularly krishna NTR very realistic. No words to describe Exalent.
Thanks you to uploader. Really i have no words to express my feelings how im lucky by watching this tamil colour version of mayabazar. I searched this movie for last 5 months. Great salute to uploader.
வெல்லைகருப்பில் பார்தபடம் இப்போது கலரில் பார்க்க நன்றாக உள்ளது தரம் best quality thanks UA-cam 14.03.2021
Enaku pudicha song kalayana samayal satham.. 🥘🥘🍲🥣🍛🍜😉😜😜😜
🙏🏼🙏🏼🙏🏼 Most beautiful and also devotional . One of the best movies I have ever seen in my life. I am from Kerala. The state of Kerala
has to learn and understand much more how beautiful films are produced 🙏🏼🙏🏼🙏🏼🙏🏼
What a classic....!!!
No one can beat NTR as Lord Krishna ......!
dlsb13 saurabh jain mahabharat
saurabh just acting ah na krishna va nenaikumpothulam en mindla varathe saurabh thaan neega mahabharat star plus paruga neega kandipa krishna va feel panuvinga. avaroda thoughts enoda life eh mathiruku jai shri krishna
Viswa Jana neega andhra va ilaina andra la irukingala
Viswa Jana oh but enaku apdi thonala avalothaan byee
Viswa Jana imagination ah atha naanum solalame bro neega imagination panitu pesuringanu ungaluku avar kadavulave irukatum enaku entha problem um ila okva
Great service to Tamil World with Great courage enthusiam dedication Happiness Hardwork creativity talent Compassion Guidance truth & Love!
NTR legend of Indian cinema 🙏
Supet
Yes
NTR is a legend
Then MGR
Yes
What a fantastic creation! Can we ever visualize Perumaal except in the image of N. T. Ramaraogaru!
HOW TIME PASSES! STILL THIS KIND OF FILM IS ALIVE AND CAN BE ENJOYED FOR MANY MORE YEARS
Love for Savithri amma will always be there
Now Year 2020. This movie and all the actor & actress are superb legends.
Who is watching in 2020
My Family
@@simplestudyshares1003 me to
Me too
NTR,SVR, ANR and SAVITHRI the great combination and legendary's movie.
Nt rama rao garu my favourite ranga rao garu chalu bahavunthi entha acting
Naa romba naala wait pannan indha colour movie iku.. Uploader iku romba romba thanks
Ji ethu original tamil movie illai voice mattum tamil mayabajaar.
@@karthikeyanpalaniappan7637 yep. Telugu dubedded version.
Original movie is black n white
HINDI TRANSLATION ME UPLOAD KRO AAPKI BHUT KRIPA HOGI JAI SHREE RAM
@@Sidthu96321 telugu is orginal film released in march 1958. Tamil released in may after 2 months.
What a wonderful film.. andha kaalathula technology illadha modhu ipdi oru karpanai seidhu ivlo alaga Padam pannirkanga.. old is indeed gold..
1987 க்கு பிறகு இப்பொழுதுதான் பார்க்கிறேன் பசுமை நினைவுகள் வந்துசென்றது மகிழ்ச்சி நன்றி.
Savithri amma😍😍
அருமையான, பக்தி மூவிஸ் 🌷🌷🙏🙏🙏🕉️🔯🤳🤳🤳
Nice I am southri fan nice actor thank you😊 and super 😊💮🌼💯😂🤣
மிகவும் அருமை. சாகாவரம் பெற்ற படங்கள்.எப்பொழுது வேண்டுமானாலும் பார்க்கலாம். இன்றைய இளைய தலைமுறையினர் கட்டாயம் பார்க்க வேண்டிய படம். இந்து கலாச்சாரத்தையும் மகாபாரதக்கதையில் வரும் ஒரு பகுதியையும் மிகவும் அருமை யாக எடுத்து காட்டியுள்ளார்கள்.
16:24 when face time was first introduced before telephone and mobile or internet was discoverd . The scene which time travelled.👏👏👏👏👏👏😍😍😍😍😍😍
அருமையான திரைப்படம்! அந்த காலத்திலேயே அவ்வளவு பிரமாண்டமான பிலிம் செட்டுகள் ! ஆயிரம் தடவை பார்த்தால் கூட சலிப்பு தட்டாத படம் ! சாவித்திரி அவர்களின் நடிப்பபும் வேர லெவள் !
NTR the greatest actor ever lived on this earth. No exaggeration ,
Hai Vijayashanthi madam good evening.super .Mayabazar Film was nice.
.
2020 anyone?
நான் அண்ணா
Actually i saw "Nadigayar Thilagam" seriously i was really impressed with "Savidri" life history. so I've watched this movie.
அருமையான திறைப்படம்
Yes ....
Yes🙋♀️
யாரெல்லாம் சாவித்திரி மேடத்திற்காக இப்படத்தை காண வந்திர்கள்....
Me
🙋
🙋♀️ Me!
Me
Me
இப்படிஒருபடம்தயாரிப்பதுமிகப்பெரியசாதனையாகும்.காலத்தால்அழியாத
ஒருபெரக்கிசமாகும்.
Super
இந்த படம் வரும்போது எனக்கு வயது எட்டு வயது இப்போது எழபதிற்கு மேல் இப்போதும் அதே மகிழ்ச்சி நன்றி
Telugu pride....
Thanks lot.. waiting for long time for this colour version. Thanks lot.pride of our Indian cinema . But the only thing it's belongs to Telugu version
Fantastic Ranga rao ji and NTR amazing acting.
😍😍👌❤first time iam watching nadigar thilakam savithri movie😍😍👌❤❤savithri acting😍😍👌👌❤❤
First laptop introduce before its invention in this film.
Nee thaney yennai nenaithathu song
Skype
@18:20
EVER GREEN MOVIE. I admire the act of Savithri done dual role fantastically
In tamil mayabhazar Gemeni ganeshan played as abhimanyu. Here Nageshwar Rao is there. So it must be telugu film dubbed in tamil.
Yeak that's right
ஆடியோ தமிழில் இருந்தது எடுக்கப்பட்ட இருக்கிறது.
this particular version is dubbed into Tamil but, movies were NOT dubbed in the old days, They were made in ALL language individually, All South Indian cinema industries stationed in Madras(Chennai) All the artists were able to speak multiple languages so they were able dub in all necessary languages, NOT like now a days an actor/actress CAN'T even dub their voice in one single language, they have so-called dubbing artists(very unprofessional). Most Telugu artists were able to speak Tamil fluently since TN and AP were politically one region.
Sets, Cinematography,Actors 🤗
Ntr in Krishna's Role 😍
I think this his 1st Movie as Krishna
I think he played a small role as Krishna in another movie. People didn't like it. He studied about Krishna, his posture, his walking and smile on his face and etc. He started following that.
I'm a big fan of dis movie
I watched it many times in telugu n now in my fav language tamil
Proud of indian cinema
From telangana
Who r watch after keerthy suresh mahanati
Sumi S me
🙋🙋
Me tooooooo
Im very surprised..with her acting
🙋
இந்த படம் டைரக்டர் சங்கர் 3 d .ல் எடுத்தால் சூப்பர் ஹிட் அடிக்கும்
so many legends acted in this wonderful movie. After watching this movie i remembered all these legends. Thank you so much
புராண காலத்திற்கே இட்டுச் செல்லும் படம் , அருமை .
Very very thanks entha padam upload panunathuku ungaluku.....
Need to appreciate this good quality of video and audio. Thank you.
Thanks for the Technicians for making MaayaBazar as the colour movie
Super movie
Film quality still so good after decades.
நடிகையர் திலகத்தின் நடிப்பு அபாரம்
Yellame Abaram
அற்புதமான படம்! 💕💕💕
What a classic movie
No one can beat ntr as lord Krishna
Who has came here after watching Mahanati?
What a great character she was! 🙏🙏❤️❤️
அருமையானஆன்மீகக்கருத்துக்கள் நிறைந்த படம் அனைவரின் தத்ரூபமான நடிப்பு
Thousands of thanks to bhavani hd team for your excellent service for preserving this gem of a movie which gives us a chapter from the epic Mahabharat for humanity of today and tomorrow. A heartfelt NANDRI to you.
Namo Krishna Namo Namaha.
Om namo narayana
Hare Krishna❤️😍😘❤️
மிகவும் அற்புதமான படைப்பு
டும் டும் என் கல்யாணம் - 1:48:00
Thank me later ; )
மனமார்ந்த நன்றிகள்
நன்றி. அருமையான படம். முதல் முறையாக பார்க்கிறேன்.
Wonderful movie. Wonderful presentation. Thank you so much.
Acknowledgements to all the creators.
அருமை அருமை நன்றி
கான கண் கோடி வேண்டும் ஜெய் ஸ்ரீ கிருஷ்ணா 🌹🌹🌹🌹🌹🌹
🌹🌺🏵சர்வம் கிருஷ்ணார்பனம்🏵🌺🌹🙏🏻🙏🏻🙏🏻🙏🏻🙏🏻🙏🏻 🙏🏻
இவ்வளவு நாள் நான் கருப்பு வெள்ளையில் பார்த் படம் இன்று கலர் படமாக பார்ப்பது மகிழ்ச்சி
1982 விலை பார்த்த படம். அதுக்கப்புரம் இன்னக்கு பார்த்தது. மாயாஜாலம் காண்பக்காக தான் முன்னால பார்க்கது. இப்ப நல்ல களரிலே பாக்க முடியும். .ரெம்ப நல்ல படம். 22/06/2021
Krishnaaaaaaaaaaaaa🙏🙏🙏🙏🙏🙏💪💓🇮🇳🌇✊
Such a classic !
That Colors , So beautiful ✨✨
That Aesthetic 🧡
Hare Krishna🙏🏻🧡
Though old, see the costumes, acting and music and songs. We can't see anything like this old movie
Good very nice
Wow saavithri amma
2021 ல் பார்ப்பவர்கள் Oru like
கலர் பிரிண்டர் சூப்பர்
I saw this movie with my kids they enjoyed very much
Savitri amma is a very beautiful and a very telanted person 🥰🥰 nadigayarthilagam movie pathathu la irunthu I'm fan of a Savitri amma 😍😍 Keerthi sis kaga antha movie Pathan ipom amma kaga intha movie pakka 🥰🥰🥰
நான் மிகவும் பாராட்டப்பட்டிருக்கிறேன், இது போன்ற திரைப்படங்களை நான் விரும்புகிறேன்
27 வருடங்களுக்கு முன் கருப்பு வெள்ளையில் பார்த்தது இந்த மாயபஜர் படம் ..
இன்று . 20-5-2019 ல் கலரில் பார்த்து ஆனந்தம் அடைந்தேன் .
இதில் நடித்தவர் அனைவரும் இன்று உயிருடன் இருப்பது நிஜமில்லை .
ஆனாலும் இந்த படம் மூலம் இன்னும் உயிருடன் உழவாடுகின்றனார் .
உலகம் அழியும் வரை இப்படம் புகழ் பாடும் .
என்றும் மறையாது மறக்காது .
நான் முருகேசன் ஆறாக்குளம் பல்லடம் திருப்பூர் மாவட்டம் .
Murugesh Kalai
நன்றி
கோடானுகோடி நன்றி. தங்கள் பணி மேலும் சிறக்க வாழ்த்துகிறேன்.
Thank you for subtitles ♥
இன்னும் நீங்கள் தொடர்ந்து இதுபோல படைப்புகளை படைக்க வேண்டும் வாழ்த்துக்கள்
want to see this in theatre now..