"Black Claire" (1981) Taeko Ohnuki Lyrics, Music Composed by Taeko Ohnuki, Arranged by Ryuichi Sakamoto Sunlight reflects off the waves and a ship runs through the white glowing sea. As I stare at it, an illusion cross my mind. I’ve been chasing summer. I'm scared our love is going to disappear like this. At the seaside house I've been waiting only for your return. No matter how many times summer comes, You didn't come back. I was anxious and tried to predict the fate of our love. The Card was Black. The card sadly sliped my hand down onto the sand. A small wave came and carried it away to the sea. My dream was to live as innocently as a child on an island no one knew. When I walked by the beach alone I felt like I can hear your voice in my ear. When I think of the days that we loved each other, my heart wander. No matter how many times summer came, You didn't come back. Someday in the passing time, The memories of you will be blown by the wind and would fade away. Time has passed by, the sunset glow spreads out in front of me, For a moment It seems like eternity.
名曲です。教授のアレンジが素晴らしいです。
大貫妙子といえばこの曲ですが、Carnavalも好きです❤
倉田さま、ご丁寧なメッセージ、本当に有難うございます♪
マイナーコードのメロディー、どこか寂しげな歌詞、いずれを取りましても本曲は一級品です🙇
CARNAVALは本曲とは全く毛色の異なる躍動的なテクノ・ポップですよね☺️素晴らしい楽曲です👍倉田さまの優れたセンスが伺えます。いや、天晴、お見事❗️
イルカのミーティングハーモニーからきました
夏だけど、音楽で涼しさ感じます
音で涼しさを
ありがとうございます😊
チーバくんさん、ご丁寧なメッセージ、本当に感謝致します🥲
黒のクレール、名曲ですよね🧡
こちらこそ有難うございました。
お気に入り頂き、嬉しい限りです😃
もう、約40年前の日立マクセルのCMが思い出される…あのCMを見ていなかったなら、その後どういう形で彼女を知ったのか怖くなるほどだ😅
さすらいさん、本当に仰る通りだと思います。坂本教授が惚れ込んだ天賦の才ですからね。最近はコンサート・アルバムが多くて、大貫さんの新曲を待ち遠しく思うばかりです。
@@shotadobayashi2998 あの教授に対して【坂本クン】なんて言える人は数少ない…羨ましい関係というかジェラシーに似た感情を抱いてコンサートに出掛けていたのですよ。。。
@@さすらい浩 さん、なるほど🧐❣️坂本教授は妙子さんと一時期同棲なされていたそうですからね。
それにしても、妙子さんは悔しい程の才覚の持ち主ですね❣️
@@shotadobayashi2998 同棲?それは初耳…私の現在は見る影もないが、2人の方から教授(あくまでも教授という言葉ではなく、坂本龍一さんだが…)に似ているねと言われた事があり、光栄に思った時代があったわ(笑)
@@さすらい浩 さん、良いお話しです🙆
こちらまで気分が楽しくなりますよ♪
海辺を彷徨うター坊の姿が見えるような……
狂おしく沁みるバラードです❤❤
菊池さん、初めまして。
ター坊の曲でも特に気に入っているそれなのですが、特別な思い入れがあるのか、最近は余り歌って下さらないのが残念です😢
あの頃に見た海を感じます。まだ純粋だった子供の頃に見たあの海を。
羽山さま、今晩は☺️
羽山さまとは辛島美登里さんの楽曲でも接点があったような…⁇
この画像が本曲に最も相応しいと、今もなお深く感じております。
本曲を通じて、大貫さんという偉大な存在を、改めて認識して頂きたく思います。
@@shotadobayashi2998 様 返信ありがとうございます。いくつかのバージョンがありますが私はこのイントロと間奏が聴けるこのバージョンが好きです。
"Black Claire" (1981) Taeko Ohnuki
Lyrics, Music Composed by Taeko Ohnuki,
Arranged by Ryuichi Sakamoto
Sunlight reflects off the waves and a ship runs through the white glowing sea.
As I stare at it, an illusion cross my mind.
I’ve been chasing summer.
I'm scared our love is going to disappear like this.
At the seaside house I've been waiting only for your return.
No matter how many times summer comes,
You didn't come back.
I was anxious and tried to predict the fate of our love.
The Card was Black.
The card sadly sliped my hand down onto the sand.
A small wave came and carried it away to the sea.
My dream was to live as innocently as a child on an island no one knew.
When I walked by the beach alone
I felt like I can hear your voice in my ear.
When I think of the days that we loved each other, my heart wander.
No matter how many times summer came,
You didn't come back.
Someday in the passing time,
The memories of you will be blown by the wind and would fade away.
Time has passed by, the sunset glow spreads out in front of me,
For a moment It seems like eternity.
Thank you so much for writing all Lyrics !! Thank you again !!
@@shotadobayashi2998
Thanks for your reply.
Mr.Brian, Thank you so much for translating ! !
お名前は存じていましたが、曲は知りませんでした。CDフォーク全集にこの曲が入っていました。バラード調のまったりとした曲調でアップテンポになる所が印象的でいい曲ですね。
杉本さん、ご丁寧なメッセージを有難うございます🙇
本曲も、大貫さんと教授の一体感が最高のチューンです❣️
ここで云う教授とは坂本龍一さんの事ですよね。もう35年程前の話ですが、私、新婚旅行でヨーロッパへ行って来ました。その飛行機で、坂本龍一さんと同乗させて頂きました。YMOで活躍されていらっしゃったのでオーラが半端無かったです。
杉本さん、もっの凄いエピソードですね‼️