Pawa - "Я свабодны" (беларускі кавер на КИПЕЛОВ)
Вставка
- Опубліковано 15 бер 2018
- 23 ноября 2019 года группа «Кипелов» впервые выступит в Минске с симфоническим оркестром!
В минском Дворце спорта группа «Кипелов» представит свою программу лучших песен в сопровождении Государственного академического симфонического оркестра Республики Беларусь. Начало в 20:00.
О своем интересе к тому, чтобы сделать программу с оркестром Валерий Кипелов рассказывал еще в 2013 году после выхода сингла «Отражение», для которого группа записала несколько песен в симфонических версиях. И вот семь лет спустя коллектив решился на этот эксперимент. Причем в Минске новая программа группы «Кипелов» будет представлена раньше, чем в Москве и Санкт-Петербурге.
Поклонники могут повлиять на выбор песен для программы - на официальной страничке группы «Кипелов» ВК идет голосование, к которому музыканты обещают прислушаться. На этот момент в лидерах песни «Реки времен», «Я здесь», «Косово поле», «Я свободен», «Возьми мое сердце» и другие известные хиты.
✅Электронные билеты в продаже на сайте: chg.by/node/114
Стоимость: танцпол - 60 рублей, сидячие места - от 44 до 131 рублей.
✅Фирменные билеты поступят в продажу 23 апреля в 12:00 и приобрести их можно будет в рок-магазине STUFF.
✅Контактная информация по телефону: +375 (29) 389-86-16
Цудоуна гучыць наша родная беларуская мова!
Дзякуй музыкам за гэты падарунак!!!
Білоруси, вивчайте власну мову, бо вона ліпша. Вподобайка за працю ♥️. Відроджуйте національну ідентичність.
Білоруси, бережіть свою чудову мову ... привіт з України !
Прывітанне браце✌💙💛СЛАВА УКРАІНЕ,
ЖЫВЕ БЕЛАРУСЬ⚪🔴⚪
ua-cam.com/video/c_h7Hz-tBcU/v-deo.html
😥
@@Sokol-Kutalovski Жыве вечна!!! Слава Україні!!!
@Зеленый Свет Слава руzzким оккупантам, скоро Раша развалится ждём
Прывітанне з Балгарыі! Я вельмі люблю беларускую мову 🥰
Вiтанкi братка
Яка ж гарна і милозвучна та білоруська мова.
Так.Праўду кажаце.
Интересно, когда россияне по старой привычке говорят Белоруссия, то бчбэхнутые трпбуют практически смывать оскорбление кровью 😁.
Но с таким же подходом можно и вам предъявлять.
😆
Что это ещё за ,,бiларуська мова"?
Как наши ,,жывешки,,, говорят? Нет такой страны, извольте называть правильно. А то ишь, взяли моду коверкать наши названия😁😁😁
пы.сы. да ничего я лично против вас не имею. И называйте, как хотите. Тут важно намерение, а не само название. Просто маразматичность претензий у некоторых зашкаливает, а тут такой пример. Не смогла мимо пройти🙂
Беларуская мова
Žyve Biełaruś!
Потужна енергетика. Мурахи по шкірі від пісні. Україна з вами, сябри! Ви переможете
Шчыра дзякую!
Дзякуй браце,дзякуй за веру ў нашу перамогу,бо далей жыцця тут не будзе!!!
СЛАВА УКРАІНЕ💙💛
ЖЫВЕ БЕЛАРУСЬ⚪🔴⚪
Приємно чути білоруську мову і розуміти кожнісіньке слово. Привіт з України! Жыве Беларусь!
Это просто кайф! Во мне течёт на половину Белорусская кровь - батя из Погонного, Хойницкий район. Я Люблю Вас, Белорусы! Макс, Украина! =)
Шщ
Нацыянальная прыналежнасьць чалавека вызначаецца па бацьку. Вы -- Беларус.
@Дарья Грецкая Нацыянальнасьць чалавека вызначаецца не крывёй, а ЮРЫДЫЧНЫМ СТАТУСАМ.
Макс, а мы любим тебя!
Вялiкi табе дзякуй!
@@pom1d0rka ua-cam.com/video/c_h7Hz-tBcU/v-deo.html
Мне вельмі спадабалася! Песьні Кіпелава падабаюцца, а тут шчэ па-беларуску))). Цудоўна, шыкоўна, неверагодна, кранае душу! Дзякуй, Pawa!
@@user-qn5ju5yk3l Siaroža ито не такой нацик как ты!
Україна теж тут. Крута пісня, браття! ;)
Супер выкананне,супер калектыў,а Родная мова захапляе!!!!👍👍👍
Красиві люди,красива пісня! ЖЫВЕ БЕЛАРУСЬ!
Жыве вечна!
Наузаєм! Слава Малає Русі- Українє!
Музыка, песня, нацыянальны каларыт у гучанні захоплівае. Сваёй дынамікай не дае затухнуць эмоцыям і пачуццям.
Яка ж файна білоруська мова!!! Живе Білорусь!!!!
Białoruski język jest przepiękny !!!
Welmi dobrze i pięknie!
Так тримати брати білоруси.
Вялiкi вам дзякуй !! 🌹
Przepiękna piosenka. Pozdrowienia z Polski
Якая цудоуная наша мова! Выкананне файнае
Жыве Беларусь!
Привіт з Харкова!
Žyve Biełaruś!
Слава Украïне!
BIałoruski to piękny język. Słucha się z przyjemnością. Pozdrowienia z Krakowa!
Вяликi дзякуй! Зарас гэта кампазыцыя слухаецца па-новаму. Беларусь будзе свабоднай ад гэтых ланцугоу!
Ну да ну да. Привет из Украины. Хочешь также как наши свитомыты?
Як одразу мова змінила пвсню.Живє Бєларусь!!
Как жаль что враги моей Родины взяли такие пригожие приветствия как живе Беларусь и вечна Живе
@@annagulevich6885 Сам то не будь врагом своей родины⬜🟥⬜💁♂💁♂
Выдатна,акадэмічна!Бярэ за душу.
Пераклад нерэальна круты!
Аж мурашки забегали. Брава!!!!!!!. Не ведала, што у нас есць такия таленты.
Жыве Беларусь!
♥️✊✌️
Жыве Беларусь
Вот это голос!!! А на сценах и в телевизоре "саладухи" безголосые.
Мурашки от голосов
Вижу, что коммент трехлетней давности😁 но как не написать?
Вообще-то это как раз ,,в телевизоре,, на БТ показывали в один из новых годов , прям пол ночи точно. 😁
Там много было каверов на бел.мове. Но если вы только Солодуху знаете, то чьи это проблемы?😁
Як цудоўна гучыць наша мова. Дзякуй, да мурашак. ЖЫВЕ
Муравьи)
Жыве Беларусь! Гэта шыкоуна!!!!!
Выдатна!!!!!! Не спыняйцеся!!!!
Вельмі моцна, што тут яшчэ сказаць! Наша мілагучная і прыгожая мова - наш гонар! Яна дае сілы і натхняе!!! Жыве!!!
Слухаю каторы раз, цудоўнае выкананне. Шчыры дзякуй!
Беларусы найлепшыя!!!! Гэта вам не гіт пра 8 сакавіка з "рукой у трусаx" )) Супэр!!!
Шикарно на Білорускій мові звучить , краще чим оригінал, супер оранжування !!!
Не льстите себе,Кипелова никто не перепоет.
2020!!! Жыве Беларусь!!!!
Жыве,але , дай Божа,без вас
Polska pozdrawia Białoruś!
Дзякуй за мову! Жыве Беларусь!
Які молодці, що зробили титри тексту, з задоволенням ознайомився з мовою сусідів! Дуже цікаве, епічне виконання! Дякую, брати білоруси!
Ну, а теперь, я уверен, уже хуже думаете об этой песне, ибо В.А. Кипелов. Мы братья были и останемся - украинцы, русские и белорусы. Хочется верить, что рана затянется и хотя бы наши дети смогут общаться вместе, как раньше. Я не россиянин, Андрей, г. Минск, 2023. Вашу мову украинскую уважаю и спокойно читаю и приветствую, она похожа на белорусскую
Я из России, прослушал всю песню, классно ребятки!!!!
Классно, что не все из России - дебилы. Респект!
Почему интересно так кажется? Кто из русских отрицательно относится к белорусам? Может быть отдельные личности в прошлом и нанесли как Беларуси, так и России много вреда (и продолжают это делать), но большинство людей такого не разделяет
@Дарья Грецкая Большинство россиян относятся к белорусам и украинцам хорошо.
В этой песне чувствуется сила белорусской нации!
С этой силой может поспорить лишь мощь приливной волны Белорусского моря!
@@user-rs4lp2of7h он пытается подъебнуть
@@user-rs4lp2of7h ты не можешь представить как мне жаль, это одни из самых успешных проектов русификации ((( если не самый успешный (((
@@user-rs4lp2of7h и, если ты откроешь карту России, то там до Волоколамска и за Калугу белорусские названия деревень, но, что просрали, то уже просрали (((
@@user-rs4lp2of7h статут Великого княжества Литовского был написан на белорусском, или, как тогда называли, литвинском языке, а нынешний литовский тогда назывался жмудским, и да, я в советские времена этот статут переводил сокурсникам, которым не хватило экземпляров на русском
Класс!!!! Живє Бєларусь!
Як файна! Цудоўна! Дзякуй вялікі! 👏🌹
Дзякуй за мову і выкананне. Вельмі спадабалася!!!!!
Ашалець !!! Скажу шчыра , гэта бомба , нешта неверагоднае . Гэта лепшае што я чуў !!!
Красавцы беларусы!
Дзякуй за мову. Цудоуна!!!
Свежы глыток паветра.
Я-киянин. Дуже часто слухаю білоруську музику, раніш-"Ляпіса" й "Стары Ольса", потім полюбив Вольского і "Крамбамболю", а тепер й цього виконавця. Прикольно він переспівав Кіпелича. Мабуть, напишу україномовний кавер . Я нерідко пишу їх.
А виконавцю- наснаги у творчості.
Жыве Беларусь!
це Гурт ... Пава називається ;)
дуже цікаво поглянути на україномовну версію.
А ще треба Конфесу:
«Зізнання» [3]
Ти зізналась мені, кохана,
Що давно не єдиний в тебе я
І ховається в твоєму серці
Зовсім інша сумна історія
Навіть в мріях я не з тобою
Інший ділить кохання твоє
Я лиш сповнений гіркотою
Не чіпай мене
Чому ти зовсім інша стала
Чому ти більше не моя
Чому ти перша не сказала
Та сміялась, що страждаю я
Ти чарівну кохання квітку
Вкрила снігом своєї байдужості
Зимно, холодно, пусто влітку
Як ніколи самотньо у житті
Навіть в мріях я не з тобою
Інший ділить кохання твоє
Я лиш сповнений гіркотою
Не чіпай мене
Чому ти зовсім інша стала
Чому ти більше не моя
Чому ти увесь час мовчала
Та сміялась, що страждаю я
Знову вечір самотній
Теплі спогади в сни обертає
Лише біль в моїм серці
Наче море покою не знає
Покою не знає
Чому ти перша не сказала
Хто не любить, кохання марно жде.
Ти чарівну кохання квітку
Вкрила снігом своєї байдужості
Зимно, холодно, пусто влітку
Як ніколи самотньо у житті
Навіть в мріях я не з тобою
Інший ділить кохання твоє
Я лиш сповнений гіркотою
Не чіпай мене
(Чому ти перша не сказала
Хто не любить, кохання марно жде)
Жыве вечна!
яшчэ раю суперскія гурты «Dzieciuki» і «Людзі на балоце»
Жыве Беларусь!
Я в захваті!!!А тим коментарям,яким не подобається мова,тільки одна порада "ПЕЗДУЙТЕ ЗА ПОРЕБРИК!!!!!"
Юзік Вам туди ж. Якшо люди можуть зрозуміло аргументувати, чому їм не подобається пісня, ну або мова, навіщо показувати їм свій невеличний розум?
Кольки прыгожых людзей на нашай зямли!
Боже, как мощно! Народные инструменты, современная инструменталка, голоса и белорусский язык!
Чудово,просто чудово! Вітання з України,сябри
Слава Украіне! Жыве Беларусь!
💛 💙 🤍 ❤️ 🤍
ДУЖЕ ЧУДОВА Б1ЛОРУСЬКА МОВА!!!
чудове виконання!
Неверагоднае выкананне. Хочацца слухаць i слухаць. Вялiкi дзякуй братам-славянам за добрыя словы. Мы пераможам.
Исполнение мне понравилось больше, чем у "Кипелова". Наслаждалась всем: языком, звучанием инструментов, голосами. И вышиванки классные!!!
Дзякуй за цудоўны кавер. Два гады прайшло з выпуску а я яго пачуў толькі гэтым летам.
Дуже дякую, бажаю послухать вiд вас, пiсню Гэй соколы
Душевно!!! Молодцы! Красивый язык у вас, братья!)
шикарная песня!!! не устаю наслаждаться!!! как сильно и красиво исполнили!!! и как красиво звучит наш язык!!!
Дзякуй вам.
Дзякуй.
Дзякую)
Дзякую
Дзякуй за песню! Вельмі спадабалася!
🔥Вялiкае Дзякуй за выкананне, за Мову. Жыве Беларусь! 👏👏👏👏👏✊✊
Ни разу не слышал как звучит белорусский язык, теперь буду знать.
Песняры?
@@alexun8822 Песняры слышал в детстве, русский мой не родной язык, я монголо говорящий славянин на 25% ))).
@@alexun8822 Няма iх...
Хутка будзеце чуць беларускую мову на кожнай вуліцы гарадоў і вёсак Беларусі!
Послушайте в исполнении этого же прекрасного беларусского баритона Ильи Сильчукова духовный гимн-молитву «Магутны Божа». В главной роли в клипе - купаловец Павел Харланчук. ua-cam.com/video/Y53kb0k9mds/v-deo.html
As for a native Polish , Belarusian language seems very very nice.
Thanks. Did you understand the sense of this song? Some people say that Belarusian and Polish languages very close
Круто, у мужчины очень мощный голос! Достойно!
ага
Этот мужчина - изумительный беларусский баритон Илья Сильчуков. Послушайте в исполнении Ильи Сильчукова духовный гимн-молитву «Магутны Божа». В главной роли в клипе - купаловец Павел Харланчук.
ua-cam.com/video/Y53kb0k9mds/v-deo.html
Илья Сильчуков. - Лауреат международных конкурсов, среди которых:
ХХІ Международный конкурс вокалистов им. М. Шнайдер-Трнавского (Словакия, г.Трнава, 2010 г.) - I премия
I Международный конкурс вокалистов им. М.Магомаева (Россия, г.Москва, 2010 г.) - I премия
XXX Международный конкурс вокалистов им. Х.Бельведера (Австрия, Вена, 2011 г.) - дипломант, обладатель Belvedere Preis и Helikon Preis
Как красиво и необычно звучит песня. Я поклонница Кипелова. Но это исполнение очень поразило меня душевным исполнением.🎉
Piosenka niesamowita!! Pozdrawiam braciom i siostrom
Дудочка очень красиво подхватывает..
Валерий Кипелов: "Мы посмотрели версию белорусской группы Pawa, и мне очень понравилось. Я предложил на этом концерте сыграть «Я свободен» вместе: было бы интересно, если бы они спели на белорусском, а я - на русском. Но ребята не смогли: заняты, работают. Сказали: «Нам очень хотелось бы, но не можем». Надеюсь, что мы еще что-нибудь совместно сделаем".
ого. класс!
👍✌😉⚪🔴⚪хорошая идея)
Приезжайте в Беларусь!!! Сыграет для вольных белорусов!!! Станьте на сторону правды!!! ПУСТЬ МИР УВИДИТ ЧТО НЕСМОТРЯ НА ВНУТРЕННИЕ ПРОБЛЕМЫ В СТРАНЕ, НА НЕОДЕКВАТНЫХ КЕОСАЯН И Т.Д . БЕЛОРУСЫ И РУССКИЕ БРАТЬЯ И ВСЕГДА ПОДДЕРЖАТ ДРУГ ДРУГА!!!! ЗАПРАШАЕМ!!!
@@darkdark70 ваша, проблема в тому, що ви так і не зрозуміли, що братів у вас немає..нажаль
Пусть Кипелов сам себе напевает эту песню на русском. В Крыму он продал свою честь Кремлю
Вельмі прыгожа! Дзякуй Вам велькі!
Ааадмыслова, малайцы. Слухаю ужо трэцi дзень! Хочацца закрыць вочы i проста слухаць...
Дзякуйце , вы супер . Жыве наша НЕЗАЛЕЖНАЯ БЕЛАРУСЬ !
Сперва прикольно . . . ,но потом уже шикарно! Ассалам алейкум из Кыргызстана.
CАЛАМ спасибо
Нурдин, дзякуй
уалейкум ассалам от белоруса из Москвы
Живе Бiлорусь! Щирi вiтання бiлоруським хлопцям та дiвчаткам з Украiни)
Вiтанкi братка!
Слава вашай краiне!!
Вітання з України !!! Жыве Беларусь !!!
Шикарно!! Жыве Беларусь!!! Актуально как никогда!
ua-cam.com/video/c_h7Hz-tBcU/v-deo.html
Мова - аснова нацыі, душа народу! Мы Пераможам гэты антыбеларускі антынародны акупацыйны фашызм!
Беларусь была, ЖЫВЕ і будзе жыць назаўжды!
🙏
Перамагалка яшчэ ня вырасла. І не вырасце ніколі.
@@yurahorbel587 не суди всех по себе ,луканоид !
Дзякую. Вас віншуе КДБ. Welcome to Belarus l!!!
За 300 гадоу памагалка добра вырасла, нажаль гэтага незауважаюць.
Жыве Беларусь! Свабодна і вечна!
...гэта цудоўна! дзякуй вялікі і кіпелаву за яго творчасць, і pawa за такі файны кавер...
хорошо что субтитры были, увидел хоть язык братьев-беларусов, украинский немного уже на слух разбираю, беларуский надо тож потихонечку.. Кавер - супер, деревянные духовые очень зашли!!! красавы!!!!
Ну малайчына, калi так)
GreekkAlex украинский ващпе легкотня для русского, на своём опыте знаю))
@Дарья Грецкая я из России Мне вельмi падабаецца, Беларусь i Беларуская мова!
@Дарья Грецкая вы уверены что те отрицательные комменты писали реальные люди из России? Нацисты у нас не в чести. Их у нас исчезающе мало, но хотелось бы чтобы и эти поумннли.
@@user-tp4gx7ti8r, большое спасибо вам!
Браво! Молодці!!! Не забувате рідної мови...приємно чути, як люди співають своєю мовою... Так тримати!!
Илья,молодец. Какой у нас красивый язык！а мы забыли....заставили забыть
Чаму? Вывучаем. У вёсках гучыць ды стараемся быць падобнымі да продкаў. Чаму iм можна было змяніць мову а нам нельга?
Кто ж вас заставил?
Эта и другие каверы на белорусском языке были в одной из новогодних программ на БТ. Это видео из той программы прям 🤣🤣🤣
Очень круто! Песня зазвучала по-новому. Голос у парня шикарный!
Прекрасный беларус Илья Сильчуков, баритон.
Гарно виконано. Лайк с Украины.
Редко пишу комментарии в принципе... Но это очень и очень достойно! Давай еще.
Мурашит!!
Это показатель!!
До слёз! Великолепно! Браво!!! Жыве Беларусь!
Блин, как же круто! Я уверен, что Валерий Александрович был бы в восторге! Вот, нет слов. Звучит офигенно! Спасибо! Жыве Беларусь!!!
Жыве вечна!
Жыве вечна!
А чому був би?
Кожная мая мурашка кажа вам Брава!!! Гэта самы неверагодны кавер на гэтую песню.
Ух! Дзякуй сябры! Вельмi cпадабалася!
такие исполнения поднимают нашу культуру на достойную высоту! ...жыве Беларусь!
Жыве вечна!✌
Жыве!
Дзякуй за кавер. Атрымалася даволі файна і эпічна
Неймовірно! Неперевершено!
Жыве Беларусь!
шчыра дзякуем )
Вподобайка. І дівчата які гарні, аж задивився.
Неверагодна, цудоуна..... няма слоу каб выказаць захапленя) ЖЫВЕ БЕЛАРУСЬ
Браво! Молодцы!...Цитата: - Прочтение Pawa мне понравилось, - говорит Валерий Кипелов. - Хорошо, когда кавер-версии достойно сделаны. А это именно тот случай.
Очень необычно слышать эту песню с таким колоритом и на белорусской мове. Очень душевно получилось! Привет из России!
101 из 100. Великолепно, альбо як кажуць на Беларусi - ЦУДОУНА!!!
Вечна жыве!
Вельмі уразілі! Гэта цудоу́на! Жыве Беларусь!
Міцно, круто!!!! Молодці. Я в захваті