*the second time I’ve seen this since the first time I watched it on puroeng, honestly I think now I can get a grip of what might happen with mafuyu after based on what her dad says here about looking for hospitals, that are for stress. So the first time I’ve seen this I’ve noticed that there are some things in this focus are really similar and reflect on the other past focuses some of those things are the flashbacks shown with mafuyu being really little and how she was trying to look for her mom because of the thunder outside, but her mom told her she was old enough to sleep by herself and what I think happened there when she told her dad that her mom told her she was old enough to sleep by herself reminded me of the flashback where she got lost in the park and she was crying for her mom and when her mom found her, her mom told her that if she had just stayed with her it wouldn’t have happened which led to her mom saying that she was worried that mafuyu would become a ‘bad child’ so I feel like in that case with the thunder and her dad comforting her saying that he’ll tell mafuyu’s mom that mafuyu slept alone because mafuyu must of been worried about what her mom might say if she were to know that she had trouble sleeping even though her mom told her she was old enough to sleep on her own, the other thing was how her father reassured her about her decision to not become a doctor even though he found it shocking that mafuyu isn’t planning on becoming a doctor like her mom said that one reminded me of Ena’s story with her dad and how he finally said that Ena can do as she likes after she learned about how he suffered as he did art and stuff and how that reflects on how mafuyu finally had the courage to tell her dad her side of what happened during the saying goodbye to my masked self event where her mom tried to restrict her access to n25 when her computer was broken, and her phone being the only thing she needed to be in touch with n25 and how it fell into the aquarium and broke, that along with how her dad mentions that mafuyu ever return back to the home again after she ran away in the same event, and I think lastly there was that moment with mizuki like in the our escape for survival event where they talk to mafuyu and about what she should do next and to comfort her. This then goes into the the whole thing of mafuyu “moving forward” so in this event it’s pretty much been made clear that steps and measures are being taken for mafuyu to heal from everything that has happened with her dad bringing up the talk about hospitals for mafuyu to go to for stress so this could possibly be a thing for mafuyu getting therapy as well as a possibility, and then after the whole mafuyu ‘moving foward’ thing it goes into mizuki’s end of how their glad that mafuyu was able to speak to her dad about her problems and what happened the day she left her home leading to her staying with Kanade, and when they get that message about how mafuyu was able to speak to her dad and he ended up understanding and accepting her feelings, they were glad. This then goes into the last parts of this 5th focus and how Mizuki says and realizes they need to move foward to, this implies the things that have been going on with their secret that they’ve been hiding from the group and how that leads to Ena maybe finding out information about Mizuki and about their secret, with the whole festival going on and how she might take it and deal with it and how Mizuki might deal with ‘moving foward’ so it could possibly open doors for a Mizuki focus, after that whole thing at the end.* P.S: about the references to other focuses the one that I didn’t mention was that one image of little mafuyu and her dad and how that book with the black rabbit and white rabbit is there and the rabbit plushie is in mafuyu’s hand, which goes into the whole symbolism thing with mafuyu’s character, which goes back to that one mafuyu focus that explains how the book was gone, and yeah this was like really long since there was a lot of things that happened in this focus. *also thanks to both you and puroeng for the translations.*
I don’t 3:36 I don’t know the way Mafudad delivered that line just gave me the vibe of hidden disappointment and anger towards his wife. Maybe it’s just bias and me misinterpreting tone
I'm a bit late so I watched it all together and yaaaay at least Mafudad is understanding! Next event must be Enas or Mizukis I hope they'll finally talk about it too.... And thanks for translating again!
![[✩4] Mafuyu Asahina - Warm Hands - Side Story - Part 2 [CC English Sub]](http://i.ytimg.com/vi/LzsWOObSDt8/mqdefault.jpg)
![[✩4] Mafuyu Asahina - Warm Hands - Side Story - Part 2 [CC English Sub]](/img/tr.png)
![Project Sekai - Let's Study Hard! - Chapter 1 [ENG Sub]](http://i.ytimg.com/vi/Zs2Urg_skNo/mqdefault.jpg)
![[✩2] Kanade Yoisaki - Hoping for a Peaceful Night - Side Story - Part 2 [CC English Sub]](http://i.ytimg.com/vi/F8B7qZWKuSk/mqdefault.jpg)
![АЛАУДИНОВ у Скабеевой: эти их ВСУ нас НЕ ДОГОНЯТ 😁 [Пародия]](http://i.ytimg.com/vi/an0anqU4WGQ/mqdefault.jpg)
![[ENG] Chapter 6 - Reeling in the Lights (Project Sekai event story)](/img/n.gif)
*the second time I’ve seen this since the first time I watched it on puroeng, honestly I think now I can get a grip of what might happen with mafuyu after based on what her dad says here about looking for hospitals, that are for stress. So the first time I’ve seen this I’ve noticed that there are some things in this focus are really similar and reflect on the other past focuses some of those things are the flashbacks shown with mafuyu being really little and how she was trying to look for her mom because of the thunder outside, but her mom told her she was old enough to sleep by herself and what I think happened there when she told her dad that her mom told her she was old enough to sleep by herself reminded me of the flashback where she got lost in the park and she was crying for her mom and when her mom found her, her mom told her that if she had just stayed with her it wouldn’t have happened which led to her mom saying that she was worried that mafuyu would become a ‘bad child’ so I feel like in that case with the thunder and her dad comforting her saying that he’ll tell mafuyu’s mom that mafuyu slept alone because mafuyu must of been worried about what her mom might say if she were to know that she had trouble sleeping even though her mom told her she was old enough to sleep on her own, the other thing was how her father reassured her about her decision to not become a doctor even though he found it shocking that mafuyu isn’t planning on becoming a doctor like her mom said that one reminded me of Ena’s story with her dad and how he finally said that Ena can do as she likes after she learned about how he suffered as he did art and stuff and how that reflects on how mafuyu finally had the courage to tell her dad her side of what happened during the saying goodbye to my masked self event where her mom tried to restrict her access to n25 when her computer was broken, and her phone being the only thing she needed to be in touch with n25 and how it fell into the aquarium and broke, that along with how her dad mentions that mafuyu ever return back to the home again after she ran away in the same event, and I think lastly there was that moment with mizuki like in the our escape for survival event where they talk to mafuyu and about what she should do next and to comfort her. This then goes into the the whole thing of mafuyu “moving forward” so in this event it’s pretty much been made clear that steps and measures are being taken for mafuyu to heal from everything that has happened with her dad bringing up the talk about hospitals for mafuyu to go to for stress so this could possibly be a thing for mafuyu getting therapy as well as a possibility, and then after the whole mafuyu ‘moving foward’ thing it goes into mizuki’s end of how their glad that mafuyu was able to speak to her dad about her problems and what happened the day she left her home leading to her staying with Kanade, and when they get that message about how mafuyu was able to speak to her dad and he ended up understanding and accepting her feelings, they were glad. This then goes into the last parts of this 5th focus and how Mizuki says and realizes they need to move foward to, this implies the things that have been going on with their secret that they’ve been hiding from the group and how that leads to Ena maybe finding out information about Mizuki and about their secret, with the whole festival going on and how she might take it and deal with it and how Mizuki might deal with ‘moving foward’ so it could possibly open doors for a Mizuki focus, after that whole thing at the end.*
P.S: about the references to other focuses the one that I didn’t mention was that one image of little mafuyu and her dad and how that book with the black rabbit and white rabbit is there and the rabbit plushie is in mafuyu’s hand, which goes into the whole symbolism thing with mafuyu’s character, which goes back to that one mafuyu focus that explains how the book was gone, and yeah this was like really long since there was a lot of things that happened in this focus.
*also thanks to both you and puroeng for the translations.*
MAFUYU SMILING... OMG
This event was soooo good! Niigo events are so densed up even though they have some of the shortest run times
I don’t 3:36 I don’t know the way Mafudad delivered that line just gave me the vibe of hidden disappointment and anger towards his wife. Maybe it’s just bias and me misinterpreting tone
Cliffhanger??!? A cliffhanger???
At least they managed to surprise me ig
Also, thanks for the translation~
tysm for the translations! you're really incredible
I'm a bit late so I watched it all together and yaaaay at least Mafudad is understanding!
Next event must be Enas or Mizukis I hope they'll finally talk about it too....
And thanks for translating again!
Since Ena had the previous niigo event, it's gonna be Mizuki (unless they throw in Kanade all of a sudden, but I don't think they will)
@@zjawa5307 Ah yes, I somehow forgot that Enas event was right before this one lol
Many thanks for your hard work. And now... I hope we get the card translations
Will be working on that soon.
@@melt_down_ Thank you! Thank you, saint!
thank you so much for uploading all these translations so quickly!!! it makes me so happy to be able to read them :D
i’m very excited for mzk5 :))
Mizuki got some fire advice 🔥
10:00 I hate parallels, it made me cry lmao
ermmm what the mafuyu?