I have often dreamed いつも夢見てたんだ Of a far off place はるか遠い世界で Where a hero's welcome ヒーローの存在を待ち望んでいて Would be waiting for me 僕みたいな人間を待ってる場所もあるんだって Where the crowds will cheer 人々は歓声をあげ When they see my face 僕の登場を祝福する And a voice keeps saying そして口々にこう言うんだ This is where I'm meant to be 待ち望んだ意味こそが君だったんだって I'll be there someday いつか僕は I can go the distance そこにたどり着ける I will find my way 自分の進むべき道を見つけてみせる If I can be strong もし強くなれたら I know ev'ry mile どんなに困難な道でさえ Will be worth my while 無駄にはならないって分かっているから When I go the distance この長い道のりを越えた先には I'll be right where I belong 輝く未来が待っているんだから Down an unknown road 先の見えない不安な日々 To embrace my fate 定められた運命を抱えながら Though that road may wander 悩み迷いながらも歩き続ければ It will lead me to you そのゴールは必ず君の目の前に訪れるから and a thousand years その為なら何千年だって待とう Would be worth the wait それだけの価値があるはずだから It might take a lifetime 人生という時間を使い But somehow I'll see it through 何とかやり抜いてみせるから And I won't look back 過去に囚われないよう I can go the distance これからこの道のりを歩いていく And I'll stay on track 逃げることはきっと許されない No, I won't accept defeat いや、挫けることなんてないんだから It's an uphill slope それは果てしない苦難の道なのかも知れない But I won't lose hope けれど希望は捨てたくなんてない 'Till I go the distance この道が続いていく限り And my journey is complete この旅が終わりを告げない限りは
自分用 I have often dreamed Of a far-off place Where a hero's welcome Would be waiting for me Where the crowds will cheer When they see my face And a voice keeps saying This is where I'm meant to be I'll be there someday I can go the distance I will find my way If I can be strong I know ev'ry mile Will be worth my while When I go the distance I'll be right where I belong Down an unknown road To embrace my fate Though that road may wander It will lead me to you And a thousand years Would be worth the wait It might take a lifetime But somehow I'll see it through And I won't look back I can go the distance And I'll stay on track No, I won't accept defeat It's an uphill slope But I won't lose hope Till I go the distance And my journey is complete But to look beyond the glory is the hardest part For a hero's strength is measured by his heart Like a shooting star I will go the distance I will search the world I will face its harms I don't care how far I can go the distance Till I find my hero's welcome Waiting in your arms... I will search the world I will face its harms Till I find my hero's welcome Waiting in your arms...
ディズニーカバーではこれが最高傑作!
カヴァーが原曲を超えたと言っても過言じゃない曲。このアルバムで1番良かったなあ
あの原曲からなんでこんなメロの発想が生まれるのか
本当すげぇ
カバー曲なのに大好きで、再結成後のツアーのセトリにこの曲が入っていたこともとてもうれしかった✨✨
フジロック観て、また聴きたくなって探して到着した。昔のドーパンのライブでもほとんどやること無かったんだよな。再結成後にセトリに入ってたなんて、聴けた人最高だな。
こっちの印象が強くて本来の原曲を聴いても物足りなくてしっくりこない…
このアレンジ最高過ぎる!!!!
ディズニーの楽曲でさえ踊らせるdopingpandaやばいわ。お願いだから復活してください。
復活しましたね!
このシリーズのバンアパとドーパンはガチすぎて原曲超えにきてる
low iq 01もな
間違いないです!
自分も全く同意見です!
ずーっとこの2曲が大好きです。。
自分も!!!!!
今でもこの曲大好き
おかえりなさいDOPING PANDA!!
また活動再開してくれたのが嬉しくて、聞きにきました!
この曲、何とかサブスクにならないものか…
何とかして欲しいです😢
懐かしい‼︎このCDすごく聴いてた‼︎
そしてこんな中で1番かっけーー‼︎と思ったのはこのドーパン‼︎‼︎‼︎
ヤバすぎます😭😭😭😭😭
魂がめちゃくちゃ燃えてるけど、
どこかすごく切なく聴こえるのはなぜだろう
歌とギター素敵すぎる
曲も全部が素敵すぎる
この曲を聴いた後、ディズニーランドの出口のあたりから泣きそうになった。根拠は無いけど、強くなった感じがした。
原曲より先にこっちを聞いたからGo the distanceはこっちということになってる
同じくです(笑)
MeTooです
同じく…
そして、同じく
同じくです先輩
I have often dreamed
いつも夢見てたんだ
Of a far off place
はるか遠い世界で
Where a hero's welcome
ヒーローの存在を待ち望んでいて
Would be waiting for me
僕みたいな人間を待ってる場所もあるんだって
Where the crowds will cheer
人々は歓声をあげ
When they see my face
僕の登場を祝福する
And a voice keeps saying
そして口々にこう言うんだ
This is where I'm meant to be
待ち望んだ意味こそが君だったんだって
I'll be there someday
いつか僕は
I can go the distance
そこにたどり着ける
I will find my way
自分の進むべき道を見つけてみせる
If I can be strong
もし強くなれたら
I know ev'ry mile
どんなに困難な道でさえ
Will be worth my while
無駄にはならないって分かっているから
When I go the distance
この長い道のりを越えた先には
I'll be right where I belong
輝く未来が待っているんだから
Down an unknown road
先の見えない不安な日々
To embrace my fate
定められた運命を抱えながら
Though that road may wander
悩み迷いながらも歩き続ければ
It will lead me to you
そのゴールは必ず君の目の前に訪れるから
and a thousand years
その為なら何千年だって待とう
Would be worth the wait
それだけの価値があるはずだから
It might take a lifetime
人生という時間を使い
But somehow I'll see it through
何とかやり抜いてみせるから
And I won't look back
過去に囚われないよう
I can go the distance
これからこの道のりを歩いていく
And I'll stay on track
逃げることはきっと許されない
No, I won't accept defeat
いや、挫けることなんてないんだから
It's an uphill slope
それは果てしない苦難の道なのかも知れない
But I won't lose hope
けれど希望は捨てたくなんてない
'Till I go the distance
この道が続いていく限り
And my journey is complete
この旅が終わりを告げない限りは
高校くらいの時にめちゃくちゃ聴いたなー。
隠れた名盤。バンアパとアスパラガス、ハスキンのカバーもいい。
同世代♫
ビークル、バンアパ、ドーパンは最高だった。
原曲超え!
久し振りで…若い頃を思い出せる…サイコーっす!
サイコー。
原曲よりこっちから先に入ったから、原曲がしっとりしすぎててビビった😂✨
高校生の時に、原曲は、知らなかったけど、HMVで視聴した際にカッコ良すぎて一聴き惚れした曲です。
懐かしい!この曲大好き💕
このCDまた改めて聴きたくなった!
2枚のカバーアルバムの中でいちばん好き
ドーパン大好き!!!!!
名曲!
このアレンジ大好き!前勤めてたお店で売るためにかけてたけどこの曲かかるとニコニコしてた。
ドーパンの魅力を最大限に引き出した田上さんのセンスの素晴らしさ✨
これをLIVEでやるんだったら、そこをちゃんと言うべき。
このジャケットなつい(笑)20年も経つのか…。
このオムニバスの中で一番好きだった。ドーピングパンダは爽快感の中にも哀愁漂わせるのが独特だったから好きだったな
CD買った時が蘇るわ
リスモに入れてたなぁとか
懐かしすぎる…
この曲をきっかけにドーパンにハマったなー。
地元にライブ来てくれた時この曲やってくれてすっごく感動したのは15年以上前かー
もしかして厚木市ですか?
自分用
I have often dreamed
Of a far-off place
Where a hero's welcome
Would be waiting for me
Where the crowds will cheer
When they see my face
And a voice keeps saying
This is where I'm meant to be
I'll be there someday
I can go the distance
I will find my way
If I can be strong
I know ev'ry mile
Will be worth my while
When I go the distance
I'll be right where I belong
Down an unknown road
To embrace my fate
Though that road may wander
It will lead me to you
And a thousand years
Would be worth the wait
It might take a lifetime
But somehow I'll see it through
And I won't look back
I can go the distance
And I'll stay on track
No, I won't accept defeat
It's an uphill slope
But I won't lose hope
Till I go the distance
And my journey is complete
But to look beyond the glory is the hardest part
For a hero's strength is measured by his heart
Like a shooting star
I will go the distance
I will search the world
I will face its harms
I don't care how far
I can go the distance
Till I find my hero's welcome
Waiting in your arms...
I will search the world
I will face its harms
Till I find my hero's welcome
Waiting in your arms...
いつ聞いてもかっこよくて最高。
バカテク!
今時のバンドはこんなに速弾きしないよね、とかスカパーの番組で言われてたな
ドーパンにハマるきっかけを与えてくれた曲
復活で聴きに来た♪
かっこいいですありがとうございますありがとうございます!!!
このアレンジ当時感動した😂
だいすき
泣ける
これ出た頃ドーパンってメロコアなんだろなって思い込んでたから衝撃だった
まじで原曲を超えたカバー曲。
ヘラクレスが実写化した際にはこの曲を採用して欲しい。
神カバー(・∀・)
これを自分の葬式に流して欲しい
ステージが見えるよね
切ない、、、アップテンポなのに、、、何故(;ω;)
同感です!
この曲聴いてLOOKにはしったな
Hercules the Anime opening
ボーカルの粗さが気になる
もったいない
これはさすがにインディーズバンド(笑)(^-^;
今聴いてもインディーズバンドでしか(笑)(^-^;
二十年前のNACK5のパワープレイのそれ(笑)(^-^;
文章から加齢臭がすごい😂