【Nico Nico Chorus】When The First Love Ends【8 People's Chorus + 1】
Вставка
- Опубліковано 30 сер 2010
- From Nico Nico Douga:
www.nicovideo.jp/watch/sm6864118
I own nothing!
Lyrics:
_______________________________
Hajimete no KISS wa namida no aji ga shita
Maru de DRAMA mitai na koi
Mihakaratta you ni hassha no BELL ga natta
Tsumetai fuyu no kaze ga hoo wo kasumeru
Haita iki de ryoute wo kosutta
Machi wa ILLUMINATION mahou wo kaketa mitai
Hadaka no gairoju KIRA-KIRA
Doushite mo ie nakatta
Kono kimochi osaetsuketa
Mae kara kimete ta koto da kara.
Kore de ii no.
Furimuka nai kara...
Arigatou sayonara
Setsunai kata omoi
Ashi wo tome tara omoidashite shimau dakara
Arigatou sayonara
Naitari shinai kara
Sou omotta totan ni fuwari
Maiorite kuru yuki
Furetara tokete kieta
Eki e to tsuzuku oodoori
Yorisotteru futari tanoshi sou
"Hora mite hatsuyuki!"
Kimi to anna fuu ni nari takute
Hajimete tsukatta
Teami no MUFFLER
Doushitara watase tan darou
Ikuji nashi kowakatta dake
Omoide ni naru nara
Kono mama de kamawa naitte
Sore wa hontou nano?
Arigatou sayonara
Itsuka konna toki ga kite shimau koto
Wakatteta haze da wa
Nano ni
Arigatou sayonara
Karada ga furueteru
Mousugu reshha ga kuru noni
Sore wa ima ni natte
Watashi wo kurushimeru
Tsunagaritai
Dore hodo negatta darou
Kono te wa karappo
Nee, sayaonaratte kouiu koto
Ika naku cha
Sonna no wakatteru
Kimi ga yasashii koto mo shitteru dakara
"... Kono te wo hanashite yo"
Deaete yokatta
Kimi ga suki
Arigatou sayonara
Hitokoto ga ie nai
Ima dake de ii watashi ni yuuki wo ano ne...
Ii kaketa kuchibiru
Kimi to no kyori wa zero
... Ima dake wa naite ii yo ne
Mou kotoba wa iranai
Onegai gyutto shite ite
Rainen no imagoro ni wa
Donna watashi ga ite
Donna kimi ga iru no kana
Here I am again after 9 years, still getting chills and tears the moment I heard Miku's voice in this chorus
I don't know why, but I feel like this song would be a great anime intro...
Me too, hahaha
I agree
I agree, a movie trailer would be nice too i think.
Genre: Drama, romance, slice of life
I thought that the first time I heard it-
2022, still awesome. God. Has it been 12 years already. Oof.
Almost 10 years, still had goosebumps at 4:02
Like one a year this song pops in my head and I have to look it up
And I go back here again... the sentences here make this version special
I always cry when Miku starts to sing in 4:02. T^T
It's sad that Miku, Rin, and all the other Vocaloids aren't real, that every fiction story isn't real, that when people as
THANK YOU ACCIDENTAL CLICKS!!!!!!!!! ;-;
lol
I never would've known that the song 'When she found out I was a closet Otaku' had something to do with this song...
i especially love the fact that nayuta is in this (she sings a lot of songs for my favorite doujin group: halosy)
I HAVE BEEN LOOKING FOR THIS SONG FOR 3 YEARS IM SO GLAD I FINALLY FOUND IT IM CRYING
haha
this song always reminds me of my ex when she left because when we were breaking up, this song played in my playlist all of a sudden.
and i've been listening to this ever since Project Diva.
its been 4 years since the first time i heard this and i still remember this song
Vocaloids are well vocaloids. the singing computer program and Nico singers are people who covered the songs originally by vocaloids and then posted them on Nico Nico Douga (basically the japanese youtube).
OMFG OMFG, THIS SOUNDS SOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO DAMN GOOD WITH HEADPHONES ON!!!!!!!!!!!! *_*
Happy New Year 2016!
The first song I heard this year!
Happy New Year 2017 now :'D
when you have no love life, but this song hit you pretty hard
This is epic man! I really like the way how this was made. I felt a shock of electric excitement running through my spine.
I remember then my former girlfriend shared this song when we realized that we can no longer be together but this song no longer give me tears like it did before.
Im really sorry to hear that
Just keep moving on!There's so many beautiful things in this world that can make you happy :)
if ur refering to the one on the top left, her name in romaji is KOROSUKE
omfg i feel like i heard this song somewhere but i dont remember BUT ANYWAY IT WAS AWSOMME!!!
It’s been a decade, i still dont know what she says during the intro
I really love the part when they talked :D
Great job doing this video! I really love it 3
Nostalgia
I just discovered something amazing. ;o;
@Danimpol Its something like, "There, there you/we were. There, there we met. That usual first love. That you grew more in distance..."
Or something like that. I could only use the things that I heard to translate it. It mightn't be correct, but it sounds like it might fit there okay.
Best Vocaloid Ever
i love this version!! their voice >< omg
I love this a lot I espaeically like how there all singing together it's like a group of broken hearts singing their hearts out it very beautiful
There there, here we come
There there, xxx
This ordinary woman, finally experiencing her first love
I'm glad I met you
*Song*
This is the first love I feel since I was born
Now, its over
*Song*
Well, its my rough translation for the little monologue haha
oh gosh its beautiful
when i listen to this song this makes December come back even when it's a hot summer day
Nico nico chorus is the best vocaloid group ever!!;D
8 people chorus +1 and then +1... I can't help not singing along to this sad song :P
No puedo creer que ya hayan pasado 10 años, realmente me siento vieja :(
i love this song ever!
the voices i hear suit the song perfectly!!!
It sounds so beautiful. All it needs now are subtitles. :'D
just 39k views lets make it more than a million!
everyone needs to see this
5 years later. We are still far away. :(
AM I EXPECTED TO NOT CRY EVERY TIME I HEAR THIS?
BECAUSE I TOTALLY DON'T BREAK DOWN EVERY TIME.
Love It!
So friggin' awesome X3
Beautiful. Simply BEAUTIFUL!!
Wearing Headphone with High Volume.... You making me cry ;-; why why im crying XD
amazing...
oh god..
I love miku more than i already have
The bits of snowflake that drop make it so much more great
AWESOOMME!!!!
@PoisonWarrior not sure completely of the first two verse but she says:
Something about a woman meeting love for the first time then she says
"I'm glad I fell in love with you" then the sing starts
thats so cool!! =3
The Singers:
ゆも- Yumo
nayuta - nayuta
ちょうちょ - choucho
歌和サクラ - Utawa Sakura
栗プリン - Kuripurin
うさ - Usa
コロスケ - Korosuke
串 - kushi
ミク - Miku
She's in there? Awesome!
damn,so good on my ears
beautiful.
Love it.
it beautiful no more words to expain...
... man.. love this.
perfect >o
GOOSEBUMPS OMG.
love this song
needs more frickin...VIEWSSSSSSSSSSSSS
This really helped with learning how to sing it! ^^
*crys*
this is the best song to listen to when you find out your ex was cheeting on you... but on a different note, I love this ver.~^^
love these singers with the song!
Sounds good for ear and very refreshing~ :3
@dorkfish1994 she was actually saying suki. :)
I love this song :3
the girl's voices in the beggining is cute!!!
i love this song so much i wish i sang along with them :)
hajimete no kisu wa namida no aji ga shita
maru de dorama mitai na koi
mihakaratta you ni hassha no beru ga natta
tsumetai fuyu no kaze ga hoho wo kasumeru
haita iki de royoute wo kosutta
machi wa irumineeshon mahou wo kaketa mitai
hadaka no gairoju kirakira
doushite mo ienakatta
kono kimochi osaetsuketa
mae kara kimete ita koto dakara
kore de ii no
furi mukanai kara
arigatou sayonara
setsunai kataomoi
ashi wo yametara omoi dashite shimau
dakara
arigatou sayonara
naitari shinai kara
sou omotta totan ni fuwari
mai oritekuru yuki
furetara tokete kieta
eki e to tsudzuku oodoori
yori sotteru futari tanoshi sou
"hora mite hatsuyuki!"
kimi to anna kaze ni naritakute
hajimete tsukutta
teami no mafuraa
doushitara watasetan darou
ikuji nashi kowakatta dake
omoide ni naru nara
kono mama de kamawanaitte
sore wa hontou na no?
arigatou sayonara
itsuka konna toki ga kite shimau koto
wakatteta hazudawa
na no ni
arigatou sayonara
karada ga furueteru
mou sugu ressha ga kiru no ni
sore wa ima ni natte
watashi wo kurushimeru
tsuna garitai
dore hodo negatta darou
kono te wa karappo
nee sayonara tte kou iu koto?
ikanakucha
sonna no wakatteru
kimi ga yassashii koto mo shitteru
dakara
"......kono te wo hanashite yo"
deaete yokatta
kimi ga suki
arigatou sayonara
hitokoto ga ienai
ima dake de ii watashi ni yuuki wo
"ano ne--"
iekaketa kuchibiru kimi to no kyori wa 0
.....ima dake wa naite ii yo ne
mou kotoba wa iranai
onegai gyutto shite ite
rainen no imagoro ni wa
donna watashi ga ite
donna kimi ga iru no kana
oh thanks
esto es hermoso !!!!!!!!!!!!!
*breathless*
This is just boombastic ! * shouting while jumping around *
Seven years later since I first heard this and still beautiful and cry-tastic
i love this song >w
ariigatouuu
saayonaaraa
haha the only thing i understood >:3
A bit late in my response, I suppose, but in any case. Roughly translated, what she's saying at the start is: "Living there, making phone calls there. That kind of normal girl's... first real love. I'm glad I met you."
this song is really touching somehow......for me
All the feels
it means at one part a vocaloid will sing with them
cool
now if only i could hit the like button more than once T^T
They sound so amazing TTuTT I wanna be like them :D
so i was on another tab while listening to this song. then when i heard miku's voice, i was like. "hey wait, i know this voice.." then i switched tabs and saw miku in the middle, singing alone. i almost bursted into tears...
*almost crying* .__.
Happy Chrismas!!!
Yush
@tunczyk121 well i don't know the exact translation and i don't have the best japanese skills, but i think it's:
Coming here and bringing my phone, such ordinary woman has just started her first true love. I'm glad i met you.
i agree with you...
Nice Song
2019? Anyone?
OMFG BEEEEEST SONG I HAB HEEEEEARDDDDD
ohhh... thanks for the correction...
OMG! miku's voice is soooooooooo high pitched(i mean in a good way)!
Wow she's really plowing through them. 12 now
i love this song and it rename me of my childhood crush and move away now he might of forgot me
why does every time I listen to this song I feel like crying even though I don't understand the lyrics.............
Why am I crying?! T.T
Now I understand that there's Christmas in July... -.-''
No me resisto a cantar !!! Nico Nico Chorus !!
This is one of the best Nico Nico Chorus videos I've ever seen, hands down.