IS FRENCH TOAST REALLY FRENCH?! // Making French Toasts While Talking About French Toasts

Поділитися
Вставка
  • Опубліковано 27 чер 2024
  • Is French Toast actually French? In France, French toast is called “pain perdu” (lost bread) but in the United States, this delicious breakfast is known as “French toast.” But is French toast really French, and, if not, why do we call it French toast? In today's video, I'm telling you everyting about the history of French toasts! And we'll also prepare some French toasts in French!
    If you enjoyed the video, subscribe to the channel so you know when I upload new videos: bit.ly/2PqFvh2
    COME SAY HI!
    Website: www.pieceoffrench.com/
    Instagram: / piece_of_french
    I don't answer to DMs, if you want to contact me, you can do it through the contact form on my website :)
    WATCH MORE FOOD VIDEOS IN FRENCH
    ○ How the French Start the New Year (la Galette des rois): • French CONVERSATION Wi...
    ○ French Conversation about the French Eating Habits: • French CONVERSATION Wi...
    ○ What I Eat in a Day in French: • What I Eat In A Day In...
    ○ How to Prepare a French Brunch: • How To Prepare A FRENC...
    RECETTES
    // PAIN PERDU
    Source: www.foodandwine.com/recipes/c...
    Ingrédients:
    3 œufs
    1/2 tasse de lait végétal
    1/2 cuillère à café de cannelle
    4 tranches de pain Challah
    Sirop d'érable
    Beurre
    Préparation:
    1. Battre les oeufs avec le lait et la cannelle dans un récipient à l'aide d'un fouet
    2. Tremper le pain tranche par tranche dans la mixture en le retournant plusieurs fois
    3. Pendant ce temps là, faire fondre le beurre dans une large poêle
    4. Faire cuire deux tranches de challah dans la poêle jusqu'à ce qu'elles soient dorées pendant environ 2 minutes
    5. Retourner et cuire le deuxième côté
    6. Servir chaud avec du sirop d'érable
    //CONFITURE MAISON
    Source: www.gimmesomeoven.com/10-minu...
    MUSIC
    Ocean View - Gregory David
    Be Mine for a While - Blue Topaz
    I find all my copyright free music on Epidemic Sound: www.epidemicsound.com/referra...
    USEFUL RESOURCES:
    ○ italki - find a private French tutor: go.italki.com/pieceoffrench (get $10 credits after your first purchase)
    ○ Hellotalk - find a language partner (free!) : brc.hellotalk.com/UA-cam_Elsa
    ○ Quizlet - flashcard app (free!): www.quizlet.com
    ○ NordVPN - watch French TV shows from wherever you are in the world: nordvpn.com/pieceoffrench or use coupon code pieceoffrench
    ABOUT PIECE OF FRENCH
    Welcome to Piece of French, an immersive French learning experience!
    Follow me in my daily life as a native French speaker and learn French as it is actually spoken by real people. Gain vocabulary and master new idoms in their context, while improving your comprehension and pronunciation skills. Piece of French videos are more targeted at intermediate French learners.
    French video with English subtitles and French subtitles! Learn French in a fun and authentic way thanks to real-life videos with a native French speaker!
    DISCLAIMER: Links included in this description might be affiliate links. If you purchase a product or service with the links that I provide I may receive a small commission. There is no additional charge to you! Thank you for supporting my channel so I can continue to provide you with free content each week!
    Timestamps:
    00:00 Introduction
    01:21 Is French toast French?
    04:18 Preparing French Toasts
    #frenchtoasts #cookinfrench #intermediatefrench #pieceoffrench

КОМЕНТАРІ • 212

  • @pieceoffrench
    @pieceoffrench  2 роки тому +4

    Do you want to study this video in depth and unlock its full potential to reach fluency in French? Access exclusive content such as the transcript, the audio, the vocabulary list and more by joining the Piece of French club! 👉 www.pieceoffrench.com/the-club

  • @wesliewilkin9871
    @wesliewilkin9871 3 роки тому +245

    the way in which she read so many articles about the history of french toast just to explain it to us... that's dedication

  • @hadarmalka1905
    @hadarmalka1905 3 роки тому +19

    "Making french toasts while talking about french toasts" - best title ever

  • @geralynbrousseau7842
    @geralynbrousseau7842 3 роки тому +63

    Use the egg shell to get small pieces of shell out of the egg. Shell attracts shell.
    J'adore French Toast!

  • @jannikmiller4210
    @jannikmiller4210 3 роки тому +25

    En allemand, on appelle le "pain perdu" "Armer Ritter" le "pauvre chevalier", parce que il est préparé des ingrédients les plus basiques, que même un pauvre chevalier aurait pu s'offrir.
    Et un petit astuce pour la prochaine fois qu'une coquille d'œuf tombe dans le récipient, utilisez une coquille d'œuf pour l'enlever.

  • @CherylBlossom4
    @CherylBlossom4 3 роки тому +88

    Merci beaucoup pour votre efforts. You are helping me so much in learning French ❤️

  • @Maiasgameroom
    @Maiasgameroom 3 роки тому +24

    Elsa trying to stop herself from saying "donc" @ 10:25 "Do...nc 😳 !!" Hahaha

  • @grarq9263
    @grarq9263 2 роки тому +7

    These videos are greatly increasing my vocabulary. I love that you add verbs in the corner for us if it's a rarely used word. So helpful. Thank you.

  • @bellamorts
    @bellamorts 3 роки тому +7

    In Portuguese we call it Rabanada. However, even thought it is a dish made with stale/older breads, it is considered a special dish usually eaten on Christmas. It is something one would eat once a year max.

  • @EricHagmanM
    @EricHagmanM 3 роки тому +12

    Ben, merci pour les vidéos ! Ils sont vraiment utiles pour améliorer ma compréhension orale 😀 Des conseils, tu peux utiliser la coquille d'œuf elle-même pour sortir les petits morceaux (comme une cuillère). Ça colle mieux qu'une fourchette ou les doigts. Pourquoi, j'en sais pas 🤷‍♂️

  • @angiebee598
    @angiebee598 3 роки тому +4

    We like to make French toast sliced brioche bread. It's the best!

  • @hdufort
    @hdufort 3 роки тому +20

    I'm Quebec we call it "pain doré" (golden bread or "browned" bread), which is a bit more glorious than "pain perdu" (spoiled bread), haha

    • @pieceoffrench
      @pieceoffrench  3 роки тому +5

      Haha, je ne savais pas ! En effet, ça donne plus envie que "pain perdu" 😂

    • @Pollypocket712
      @Pollypocket712 3 роки тому +2

      Oula oui pain doré ça vend du rêve ! 😀

  • @gabriellagirardi4741
    @gabriellagirardi4741 2 роки тому +1

    J'aime beaucoup le pain perdu. Ma mère, quand j'était une petite enfant, le cuisinait souvent. Je suis de Turin, Italie et la cuisine de ma région est très proche de la française. Merci pour la vidéo

  • @mraaronfr5569
    @mraaronfr5569 3 роки тому +4

    ah man this was so natural i loved it...i liked how the camera moved naturally and wasnt "fixed" (fixed is good too though)...and how both you and the camera woman spoke back and forth..it was very refreshing and raw...loved it!

  • @gustavovelez6243
    @gustavovelez6243 Рік тому

    Vous êtes un charme de beauté, d'authenticité et d'intelligence. Heureux tes parents.

  • @stephanieb1969
    @stephanieb1969 3 роки тому +1

    Excellente vidéo et recette ! Le pain perdu avec de la confiture à la place du sucre... miam ! J’en veux ! Il semble délicieux.

  • @paulinabednarska5618
    @paulinabednarska5618 3 роки тому +8

    Hey, great video thank you😍 it was both educational and funny, I must admit I laughed when the thing for mashing potatoes broke down😂👌your videos are very real, they dont Look scripted and I think everyone appreciates that 🙏 see you next week😁

  • @christineyee2117
    @christineyee2117 3 роки тому +1

    J'aime quand tu as expliqué pourquoi et comment utiliser la conditionnel dans ce cas. J'ai aussi appris beaucoup de vocabulaire! Merci.

  • @Ella-kw4me
    @Ella-kw4me 3 роки тому +3

    hii i am from germany but this really helps me to learn french and english :)

  • @LifeLessonsFromBooks
    @LifeLessonsFromBooks 3 роки тому +9

    Donc! Guess what I’m making right now? The jam! C’est une bonne idée, merci!

    • @gracepearson5905
      @gracepearson5905 3 роки тому +1

      Comment tu l’as trouvé, c’est bon, la confiture ?

  • @beccasouthwick
    @beccasouthwick 3 роки тому +2

    trop hâte de regarder cette vidéo !!

  • @jazzy660
    @jazzy660 3 роки тому

    I love these videos, Thank you for making them.

  • @stephaniemendezmorales3011
    @stephaniemendezmorales3011 3 роки тому +3

    En espagnol on appele le filler word une canne (“muletilla”) pour parler des quelques mots qu’on utilise frequentement comme: donc 😂

  • @fatimahagh2110
    @fatimahagh2110 3 роки тому +23

    J’aime les mercredis 😂♥️

  • @James-vx2wm
    @James-vx2wm 3 роки тому +2

    Other language teachers could learn from you. Thanks for another interesting video!

  • @kemo1563
    @kemo1563 3 роки тому

    I love all of your videos - thanks for another great one. I look forward to more! I love learning from you!

  • @mayanavaratnasingam876
    @mayanavaratnasingam876 3 роки тому

    Merci d'avoir fait cette vidéo ! J'aime les vidéos quand vous cuisinez :)

  • @alyssahall2829
    @alyssahall2829 3 роки тому

    I love your vids, you make learning French so much fun!

  • @snoflakesonmyhat
    @snoflakesonmyhat 3 роки тому +1

    J'avais jamais entendu l'expression "le pain perdu" pour les French toasts! En Suisse (ou peut-être je devrais dire dans ma famille, car je ne sais pas si tous les Suisses le disent pareil) on appelle ça les croûtes dorées!

  • @irenemontero4678
    @irenemontero4678 3 роки тому +1

    En allemand, il y a un meilleur nom pour le pain grillé français (pain perdu), à savoir "Armer Ritter" ou en langue francais " pauvre chevalier". L étymologie du terme fait référence à la période d'après-guerre, lorsque les gens n'avaient pas l'argent pour toujours acheter du pain frais.

  • @ancanedelcu4508
    @ancanedelcu4508 2 роки тому +1

    French Nails and French Vanille!!!

  • @leticiabrito8856
    @leticiabrito8856 3 роки тому +3

    J'aime tes vidéos, Elsa! Merci :) I'm learning a lot with you

  • @TheFirstJordanRos
    @TheFirstJordanRos 3 роки тому +1

    Une autre bonne vidéo! J'apprends toujours quand je regarde ta chaine! Merci

  • @Liasproperties
    @Liasproperties 3 роки тому

    I love your videos so much!! And I have learned so much from them 💞 keep it up!!

  • @rolandhess1588
    @rolandhess1588 2 роки тому +1

    Ma grand-mère (elle vient de la région de Flensburg, la ville la plus au nord de l'Allemagne) appelait ce plat "le chevalier du pauvre" pour le rendre plus intéressant pour les enfants, car c'était un "repas de pauvres". Il était préparé exactement comme chez toi, à la différence qu'on utilisait des petits pains à la place du pain. On ne voulait pas jeter les vieux petits pains.

  • @sarangnaini2774
    @sarangnaini2774 3 роки тому

    I absolutely love your videos.

  • @elmyrachinje9768
    @elmyrachinje9768 3 роки тому

    J'adore ça - beaucoup de nouveau vocabulaire pour moi - MERCI!

  • @FionaKeville
    @FionaKeville 3 роки тому +6

    I love your videos! Merci Beaucoup :D

  • @Rod-dg7fy
    @Rod-dg7fy 3 роки тому +1

    J’aime beaucoup les vidéos dans la cuisine. J’apprends beaucoup de nouveau mots. Vous êtes très modeste. Merci

  • @Kr4y0nS
    @Kr4y0nS 3 роки тому +1

    Salut, merci pour les vidéos. Ils vraiment aider avec mon français apprendre! Bon appétit.

  • @AuCambodge
    @AuCambodge 3 роки тому

    Merci beaucoup pour votre explication et la recette .

  • @J33371
    @J33371 3 роки тому

    Merci beaucoup pour cette video! Very informative and clear explanation. 💕

  • @louisgauthier1889
    @louisgauthier1889 3 роки тому

    Quand vous parlez, je comprends. C'est bien! Merci pour la lecon francaise et pour l'idee du bon petit dejeuner.

  • @alstar70
    @alstar70 11 місяців тому

    j'ai écouté ça à le premiere fois sans sous titles, très bien pour moi

  • @alizafarrukh5542
    @alizafarrukh5542 3 роки тому

    Merci beaucoup pour votre efforts.

  • @Magnate1992
    @Magnate1992 Рік тому

    You are so carefree. I love that. Thanks for the video and the beautiful jam recipe. ❤

  • @mariagabrielabotelho
    @mariagabrielabotelho 3 роки тому +1

    j'aime tellement tes vidéos. merci beaucoup!

  • @rebeca8396
    @rebeca8396 2 роки тому +2

    Au Brésil le "pain perdu" on appelle "rabanada" (il y a pas de traduction) et c'est une recette très commun au Noël dans certains régions. Cependant, moi personnellement j'ai jamais mangé ça 🤣

  • @OjonugwaMansu
    @OjonugwaMansu 3 роки тому +1

    the french kiss theory would be interesting

  • @alliswell44596
    @alliswell44596 3 роки тому +1

    You are the Best. Loved the video 🙂✌️

  • @gaston.
    @gaston. 3 роки тому

    excellent! merci Elsa!

  • @stephenoclarke8703
    @stephenoclarke8703 2 роки тому +1

    Merci bcp pour ce vidéo très intéressant et pour parler avec un bon vitesse. J'apprécie les nouvelle vocabulaire et traduction donc, très utile!

  • @shintee4726
    @shintee4726 3 роки тому

    Je suis nouvelle adepte de cette chaîne! C'est très intéressant. Merci pour le bon travail!! J'attends avec l'impatience pour le mercredi prochain

  • @suelenalvesdealmeida8718
    @suelenalvesdealmeida8718 3 роки тому

    Merci pour la recette et pour l’histoire derrière le nom. Au Brésil, French toast est connu comme « rabanada et il est frite. C’est un plat traditionnel dans la fête de Noël.

  • @shesekzetaim7050
    @shesekzetaim7050 3 роки тому +1

    Donc, ça à l'air très bon ! J'ai beaucoup aimé l'ambiance dans cette vidéo. Ça a l'air très naturel et joyeux😗

  • @evandroredfield4421
    @evandroredfield4421 Рік тому

    Eu tô aprendendo a falar francês com essa mulher incrível. Linda!!! Obrigado por compartilhar

  • @dolmatsering5073
    @dolmatsering5073 3 роки тому +1

    Good morning, I am interested to go through your video because I had learned a lots new words and listening powder of French from your video. I really appreciated your video is that you wrote each word in video that really helpful for learner of French. Thank you so much. Keep going.

  • @rolandschleheck1380
    @rolandschleheck1380 3 роки тому

    Tu le fais bien! MERCI! : )

  • @jinx1947
    @jinx1947 3 роки тому

    Excellente Elsa, je vais essayer faire le recette demain! J'aime ce video (comme d'habitude) Merci a vous!

  • @elen.a.h2826
    @elen.a.h2826 3 роки тому +1

    C'est super vidéo! Merci beacoup, Ι'm learning French and your videos are sooo helpful. Bisou de Gréce! ♥

  • @faustinaabah1561
    @faustinaabah1561 3 роки тому

    Merci, pour la video pour la video. C'est très utile.

  • @chadgillis5479
    @chadgillis5479 3 роки тому +4

    Ma théorie préférée, c'est que quand vous avez perdu votre pain nous l'avons trouvé, et comme il s'agissait de votre pain nous l'avons appelé le "French toast." On aurait pu aussi l'avoir appelé le "found toast."

  • @vkballen5253
    @vkballen5253 3 роки тому +1

    Excelente, muy buen video, la pronunciacion y la velocidad en la que hablas es normal, facil de aprender entender y comprender Frances de esta manera 👌

  • @juandominguezgarcia1303
    @juandominguezgarcia1303 3 роки тому

    Ça fait trois ou quatre semaines que j'ai decouvert ta chaine UA-cam et je veux te dire que tu fais un très bon travail. Félicitations Elsa !

  • @tristan6668
    @tristan6668 3 роки тому

    ça a l'air très très bon!!! je veux en goûter bientôt ❤️

  • @madeleinesmith8199
    @madeleinesmith8199 3 роки тому +3

    DONC... love it, made me chuckle :)

  • @elianemelodeavendano5629
    @elianemelodeavendano5629 Рік тому

    The French Kiss for sure...it was learnt in France and brought to Europe and USA.

  • @NAMO-NAMO770
    @NAMO-NAMO770 3 роки тому

    the way you teach its awesome....vous êtes très intéressante

  • @knishkasood2089
    @knishkasood2089 3 роки тому

    Très bonne vidéo. Merci et à bientôt madame .

  • @inestnb4414
    @inestnb4414 3 роки тому

    Ca y est, j'ai faim!

  • @erhoffeg
    @erhoffeg 3 роки тому +3

    Love these videos, especially the helpful analysis of Lupin. We are also watching “Call My Agent” and would love to hear you break it down and help us listen to the show without the subtitles... Possible? Merci!

  • @fiorebella3179
    @fiorebella3179 3 роки тому

    Merci beaucoup for this amazing videos, we learn French, we have a good time, and also we learn to make le main Perdu, merci. love your videos.

  • @katieplace4925
    @katieplace4925 3 роки тому

    J'aime pain perdu. Mon Français s'améliore parce que tous le jour. Ton vidéos sont très utiles. Merci beaucoup, vous êtes fantastique ❤

  • @haroldhughes1338
    @haroldhughes1338 3 роки тому +1

    merci!

  • @estefyvaca6091
    @estefyvaca6091 3 роки тому

    Gracias por hacer estos videos, me ayuda mucho a mi vocabulario y a mi pronunciación 🤗/ thanks for making this types of videos, they help me to learn more vocabulary 🤗

  • @OH06Tube
    @OH06Tube 3 роки тому

    Donc 😂😂👏👏 thanks you Elsa your videos are so helpful for me to learn french.. saludos desde Panamá 😊🇵🇦

  • @worldview730
    @worldview730 7 місяців тому

    I ate this so-called French toast, when I was a little Kid that my mother cooked, but never knew the real story behind it, now I do, Merci bien

  • @porwalkhushi
    @porwalkhushi 3 роки тому

    J'ai mange le faux french toast toute ma vie. Merci pour la recette ;)

  • @emmaaluck5924
    @emmaaluck5924 11 місяців тому

    J’habite à Albany New York, ou le french toast a peut-être été inventé! Je ne le savais pas avant de regarder cette vidéo! Merci Elsa 💗💗

  • @sebastianguerre6868
    @sebastianguerre6868 3 роки тому +1

    D'après ce que j'ai lu. That's a useful phrase.

  • @gavineamon2004
    @gavineamon2004 3 роки тому

    Thanks for making this video on my favorite breakfast dish! I remembered trying to order French toast for room service in a 5 star hotel in Paris. Initially the server didn’t get what French toast was. After repeating French toast to him the second time over the phone, he’d simply said “very well, Madame”. Lo and behold - I got a basket of sliced bread when the room service arrived at my room. So funny! My favorite memory of Paris

  • @hanniacristinamartinezrami1121
    @hanniacristinamartinezrami1121 3 роки тому

    j'adore votre videos Elsa!

  • @khamikos1
    @khamikos1 3 роки тому +2

    vous etes parfaite.felicitations. keep it on please.n'arretez jamais SVP

  • @nickrichards5792
    @nickrichards5792 3 роки тому +1

    En Angleterre on appelle un écrase un 'potato masher'. On est autorisé à écraser des autres choses mais nous ne mangeons que de pommes de terre donc c'est un 'potato masher'.

  • @jeanharden8720
    @jeanharden8720 3 роки тому

    In American English (don't know if it is also in other forms of English), we have French green beans. Could be French-cut green beans or French-style green beans or even frenched green beans. These are green beans sliced very thin lengthwise. The kitchen gadget that does this slicing is called a frencher. This term makes sense as coming from the Old Irish usage that you mentioned.
    But there are also French green beans that are not sliced but thinner and more delicate than regular green beans. These sometimes are given the French name haricot vert (English doesn't usually bother with getting the grammatical form exactly as French would have it). I have only seen these rather recently, in fairly expensive food stores. I don't know whether I just never noticed them before or perhaps if I was never in the right sort of store before. Or perhaps they really have appeared only recently. Clearly this sort of French green beans has at least some French pretensions.

  • @TomT125
    @TomT125 3 роки тому

    Merci beaucoup pour la vidèo. J'apprends le francais et les vidéos sont super. Mais J'ai très faim maintenant après ca :)

  • @gloriaturetta8177
    @gloriaturetta8177 3 роки тому +1

    Ah, c'est bon le pain perdu! Merci beaucoup pour ta recette Elsa, je vais l'essayer le weekend prochain.

  • @aurielxd6553
    @aurielxd6553 3 роки тому +2

    Au Mexique aux frites on dit "papas a la francesa" à peu près "pomme de terre au français" XD

  • @fama2534
    @fama2534 3 роки тому +1

    Can you please make a video about French dictionaries?

  • @abhijyotsingh75
    @abhijyotsingh75 3 роки тому

    Hey just finished my french final exam . And I hope to score 79/80 . Paper was easyyyyyyy. And yeah I can thank you also for my progress. :) . Great videos as usual

  • @romo2170
    @romo2170 2 роки тому

    J'aime trop 😍

  • @ro9bin
    @ro9bin 3 роки тому +5

    En Pays-Bas on appelle “le pain perdu” une “wentelteefje”.. je ne peux pas traduire ce mot🤣

  • @Shpoopdoop
    @Shpoopdoop 3 роки тому

    Wish me luck! Cette semaine ci je dois présenter un livre pour ma classe de français
    Pour ma dernière présentation j'étais en larmes mais après avoir regardé vos vidéos pendant quelques mois je suis plus prête
    j'ai confiance que tout va bien se passer

  • @dorrithsteenbakkers1436
    @dorrithsteenbakkers1436 3 роки тому +1

    En plus, nous parlons d'un mode de vie "bourguignonne", en néerlandais, quand on veut dire: riche, généreuse, souvent avec du vin et de bonne nourriture

  • @barok2918
    @barok2918 3 роки тому +3

    ça s'appelle un presse purée :D

  • @dannivalero4427
    @dannivalero4427 Рік тому

    merci pour la video, j'suis en train de apprendre e améliorer la langue, je vais essayer cette ressente!

  • @kajaljain3967
    @kajaljain3967 3 роки тому +1

    C'est un vidéo très intéressante pour moi ..je vous demande s'il vous plaît faire un autre vidéo sur le sujet comme ça par exemple comme vous dîtes le french kiss etc. Merci beaucoup

  • @ahavatar425
    @ahavatar425 3 роки тому +1

    Dis donc... autant que tu veux 😁👍

  • @humbleprincessedumaroc8370
    @humbleprincessedumaroc8370 5 місяців тому

    DONC😂 😍 vous êtes merveilleuse ❤❤

  • @Ami-mn8ut
    @Ami-mn8ut 3 роки тому

    Elsa, merci beaucoup pour vos efforts! J'aime apprendre la francais avec vos videos! J'aime faire aux gateaux donc faire plus de videos comme-ca s'il vous plait! Desole si je parle comme un pied