"Horseman" (Ungern Rhapsody) - English subs and translation
Вставка
- Опубліковано 6 вер 2024
- USA (Russian-Jewish emigration), 2002
Donate & Support: donatepay.ru/d...
A song by Mark Mehrman dedicated to the legendary White commander Baron Roman Fedorovich von Ungern-Sternberg, who liberated Mongolia from the Chinese occupation in 1921 and went on a “campaign into Russia” in order to find his death in battles with the Bolsheviks. The song lyrics contain many allusions, allegories, references to Ungern’s ideology, his origin and past, as well as nostalgia for the Baron’s homeland, the Russian Empire, which has perished.
The song contains German words and phrases emphasizing the general's Ostsee (Baltic German) origin.
Portrayed by Lt. General Roman (Robert Nikolaus Maximilian) von Ungern-Sternberg (1886-1921), the legendary White monarchist commander of the Russian Civil War and the restorer of Mongolian independence.
LYRICS:
Вот всадник - у него бесцветный взгляд
Степь, лошадей затравленные морды.
Он верит в Будду и остзейский Ordnung,
Вот всадник - у него бесцветный взгляд.
Бесцветный взгляд распадов.
В ствол - патрон,
В седло - себя,
И так четвёртый месяц.
Прогнил российский - пусть монгольский трон
Возникнет под хорал грацейской мессы!
Не звёзды то - кочевников огни,
Не цель нужна, а только направленье.
В Пришествие и Светопреставленье
Не веруют, не веруют они!
Пусть скачут эскадроны вникуда,
А у рабов в коммуне остановка,
Тибетская взошедшая звезда
Тевтонскую разогревает ковку!
Забудь Генштаб и Царское Село!
"Die Ferne lockt und reiten unsere Pferde"
На горизонте красным расцвело,
Как будто ранен горизонт в предсердье.
И проститутка бедная в Урге,
Повешенная на дверях малины, -
Снежинка бледная в большой пурге
Покайся, немка Магда, Магдалина!
Вот всадник - у него бесцветный взгляд
Степь, лошадей затравленные морды.
Он верит в Будду и остзейский Ordnung,
Вот всадник - у него бесцветный взгляд.
German by blood, Russian by service, Mongolian by spirit. Legend by truths!
Avatar: The Legend of Ungern
ALL HAIL THE TRUE KHAN, UNGERN-STERNBERG!
А вы представьте, в какой-бы сюрреалистичной реальности мы бы жили, если-бы у Унгерна получилось осуществить задуманное, хотя-бы частично.
Мы бы жили в правильной реальности и великом евразийском порядке!
@@user-sx9bl1sl2tОн предал белое движение!!!И Колчака
@@Nick-wm1bf ну, не нужно здесь демонстрировать сви "познания" в истории, иди лучше поспи!!!!
@@user-sx9bl1sl2t Сви?
@@Nick-wm1bf???
Немец по крови, русский по службе, монархист по убеждениям, буддист по вере, монгол по духу...
Он всегда был протестантом.
@@radziwill7193 Чего?
@@ОСВАГ Протестант и иногда православным, но предпочитал протестантизм.
@@radziwill7193 Пруфы дай, Лол.
@@radziwill7193 Унгерн как только попал в Забайкалье с головой ушёл в Буддизм.
Ferdnand Ossendowski wrote "Beasts Men and Gods" a book about his flight across Revolutionary Russia via Mongolia.....where he met Von Sternberg....a charismatic and savage anti Communist.....somebody should make a movie about this badass
Making a movie about the Baron of Urga is one of my biggest dreams in life.
Ossendowski also wrote a book by the name of Lenin, God of the Godless. I bought it but I haven't started reading it properly yet, seems quite interesting on the surface at least. Beasts, Men, and Gods was outstanding though.
Oh yes
Or I would love to see a book with fictional story where he manages to keep his position in Mongolia and save this country from bolshevism
There has been at least two movies made based off Beasts Gods and Men. The first one was a propaganda film created by the USSR in the 1930s
I prefer His county is coming back with Nicolaos char
The kid in the background abusing that one bed-spring is a feckin legend.
called a jaw harp you uncultured swine
It is Vargan
@@esotericulmanist8331 Vargan on russian
@@Shlyapnikov I'm aware, thank you! But why tell me this?
I might just be too sleepy right now to understand what's going on, but I'm somewhat worried that people might not think my comment was meant to be a joke now xD
The baron is a hero to the mongolian people. One day in mongolia they will build a statue of the baron ungern- sternberg.
@@Polak_Russkij And unlike Lawrence, who was a British agent, actually cared about the fate of Mongolia XD
@@Polak_Russkij He wanted to revive the whole empire. You need education.
@@sh1j1r I am a Russian student of history, you don’t need to tell me about education. Talking nonsense about what Ungern wanted is also inappropriate. GN.
@@Polak_Russkij You didn't have to tell me you were a student. It's obvious. As such, you need to educate yourself more. And that's not nonsense. Good friendly advice for you.
@@sh1j1r Good morning, sir,forgive me, I did not read "the whole empire", but the "Horde empire". I am really a student, just because of lack of sleep I did not translate correctly, English is far from my native language.
Lenin: I am pow-
Ungern Khan: *WELL YES, BUT ACTUALLY NO*
Lenin: *WELL NO,BUT ACTUALLY YES*
Syphilis: *WELL YES, BUT ACTUALLY NO.*
Einer der größten Männer seiner Zeit. Möge er nie in Vergessenheit geraten!
Люблю русскую гражданскую войну.Только здесь есть немец ,буддист,бог войны,русский генерал который подарил независимость стране площадью с половиной Европы
@@LevTaxil что сказать маньяк .
+он еще и православный
Выдающийся герой, способный вычистить Европу от всей красной сволочи и большевистской чумы, объединив культуру запала и эстетическую составляющую востока, настоящий самодержец пустыни!
Монгольский Лоуренс Аравийский
@@user-sw8or3bq5w да шизик он
This is awesome, long live the baron
Крутой дядька. Истинный дворянин.
лечился от алкоголизма закапывал людей живьем устраивал погромы устраивал суд линча - это истинный дворянин?
@@user-fi8zz3sc1t да.
Listening to this every day: Day 2
The prepare itself for the imminent Collapse, the West should start studying the history of Eastern Europe and listen to songs like this one.
*P e r f e c t i o n.*
Respect for the anti communist Hero.Greetings from Hungary.Aus Ungarn.
Greetings from Poland, brother!
Respect for Miklós Horthy, your anti-communist hero :)
*boing boing boing boing boing boing boing*
Прикольно. Песне лет как мне.
Само событие в истории необычное, да и песня такая же. Хочется слушать и слушать, особенно переход между куплетами.
Everybody gangsta until Asiatic Cavalry Division comes
Русский барон, австрийского происхождения, уехал воевать в Монголию где он стал буддистом с паневразийской мечтой на основе Китайско-русско-монгольской монархии.Какие практики нужно проходить что-б так упароться?
Унгерн на стоко безумен (так в плохом, так и в хорошом смысле), что я его даже уважаю.
Обрусевшие немцы... Самые лучшие немцы :)
Это индийский чай так штырет
Saviour of Mongolian people
He did saved us.
@@enkhzayazundui1063How is he remembered there?
@doomermensch5242 Well, every Mongol knows about him.
@@enkhzayazundui1063 I know, but I mean how is he perceived.
@@doomermensch5242due to comintern influence not so goodd in the past 70 years til 90s. But today he is perceived as hero at least by me.
Can you find something about Kolchak and do a song about that?
Hail, Supreme ruler. Hail, my Admiral!
One day we'll make such a video, definitely :)
The Siberian riflemen's March
YES.
Доброволец - мою не сломили волю
ua-cam.com/video/yRTJFL_grec/v-deo.html
Из глубины и вечности,
С жарким огнем в очах
И с вызовом бесконечности -
Я - адмирал Колчак.
Живая еще надежда.
Сибирская ночь светла,
Я встану, как было прежде,
Со мною лишь сон и мгла.
Я снега пройду тише -
Забытый немой каприз -
Парадные крики слышу,
Вдыхаю соленый бриз.
Вдыхаю отсутствием легких.
Небесная даль в свечах...
Я встал из глубин далеких,
Я - адмирал Колчак.
...Забыл, не живу, сплю ли?
Сражались мы на мечах,
Но я...был убит пулей,
Я - адмирал Колчак?!
Не может быть, нет, не может!!
В бреду... Птицы все молчат...
Неужто я тень? Боже -
Ведь я адмирал Колчак.
Бегут надо мною годы
В объятиях мокрых лап.
И не разомкнуться воды,
Я пленник и я их раб.
Земля и вода помнят,
С планеты людей был смыт,
Хочу, чтобы был понят,
Но только чтоб - не забыт.
Я - призрак, без сна и боли,
Воспетый в чужих речах.
Мою не сломили волю -
Я - адмирал Колчак.
Also
Battle song of the Izhevsk Regiment
ua-cam.com/video/bZMw8fIm9j8/v-deo.html
The Izhevsk regiment fought on the side of Kolchak.
Спасибо за эту прекрасную музыку,она мена побудила добавить Барона Унгерна в Историю Монголии в Вики
Как изменился Пьюдипай после гражданской революции
Это прекрасно
Наш слон 🇲🇳🇷🇺💪
Чингисхан Второй (фанаты Хой4 и кайзеррайха поймут)
фанатам второй части железно-иридиевых метеоритов и darkest hour куда становиться.
1.4к в хойку, но я не понял. :Р
@@karelianfront9602 в кайзеррайхе (мод такой на день победы 4,перекочевавший из даркест аура)
в монголии
правит роман фёдорович фон унгерн-штернберг
и в старых версиях мода с ним можно захватить азию и объявиться вторым чингисханом
@@sentientham я знаю такой мод, я в него ни разу не играл.
@@karelianfront9602 попробуй
Великий человек, жаль его планы не сбылись.
If I remember, sorry if it will be offensive, this man somewhat caused the failure of Alexander Kolchak……
жаль нельзя два лайка поставить, парни, это огонь как круто
Listening to this every day: Day 3
Унгерн - великий человек. Белый генерал, немец, буддист и православный в одном флаконе, монархист и рыцарь монгольских степей. Память великому человеку
Kaiserredux time
Звучит как саундтрек для фильма про поиски шамбалы
Саундтрек к серии игр "Рэйман"
Слава Забайкальском Казачьему Войску🎉💪🏻🖐🏻✊🏻
Слава красной Сибири, которую ранили репрессии Колчака!
ХРИСТОС ВОСКРЕСЕ
@@user-og5du9rv9d во истину пизд%ц!
@@user-og5du9rv9d Воистину Воскрес! 😇🎉🎊💪🏻
@@user-xd8nr3bx3x и ещё слава полкам Деникина и Врангеля за освобождение и оборону Царицына жалко что не пошли боем от окружение и присоединиться к полкам Колчака
Vielen Dank! I was born in germany and i am a german but i went through school and i am on university...i never ever heard of this man Ungern.
Он собрал армию всадников 5000 и воевал против Китая , а затем против СССР, потом его предали свои же ибо поняли ,что это уже жесть происходит .
Какой-то набор слов. Пока круче Несмелова о бароне никто не написал "Я слышал в монгольских унылых улусах, Качая ребенка при зыбком огне, Раскосая женщина в косах и бусах Поет о бароне на черном коне"
Слава истинному Хану! Вот в такой орде я бы послужил)
Петр Врангель они были кочевниками ты бы двигался каждый день если бы ты был в армии
Звучит круто
Да, с радостью бы влился в его белые тумены, что бы живьём жарить большевиков и совершать священный обряд поедания шашлыка из их мяса!
@@user-sx9bl1sl2t А я бы большевиков заставлял бы строить казармы белым семеновцам и готовить им до конца гражданской войны
@@Nick-wm1bf а Ленина, Сталина, Троцкого, Буденного и т.д на рудники в Магадане, пусть из тех драгоценных металлов что они добудут, отольют корону каждому дворянину русского императорского двора)
Унгерн это база Слава России
Звучит как саундтрек к какой то игре 😳
*Нажмите на Х чтобы восстановить Монгольскую империю
fallout 2
Я думаю было бы интересно взглянуть на новоунгернцев в какой нибудь Метро 2033
ХРИСТОС ВОСКРЕСЕ
Воистину воскресе
Роман унгерн-штернберг был буддистом
БУДДА ВОЗРОДИЛСЯ
@@ugandiandictator6575 Унгер был защитником буддизма, сам буддизм он не исповедовал (на допросе назвал себя православным монархистом)
Воскреснет и Россия!
Какая интересная жизнь
Listening to this every day: Day 1
Божественный трек
Очень любопытный звук
Давно не слышал чегото столь оригинально
Последний монгольский хан
Не последний, но первый "Белый" Хан.
Он не носил титул хана, его имел только Богдо гэгэн
The tsar has fallen
Millions must join the horde
There's only one video of the Kornilov Regiment song online and it has terrible lyrics. Could you do that one next?
Are you familiar with movies that are about Russia? I'm trying to find one I saw a long time ago but I can't at all.
We'll do Kornilov Regiment March one day, definitely!
Non Sans Droit i know some good movies: Admiral 2005, Officers and Gentleman save the Emperor, Xhoshdenie po Mukam, Chapaev, Beloja Razvedka, and etc.
All hail the Khan.
Господи, благодарю
Where could I find this song to purchase it?
Вы ГЕНИЙ !
Мало комментариев,музыка сильно крутая делай дальше
what's this instrument that does those boing sounds
It's called a mouth harp.
Господа, не подскажете автора портрета барона? Уж, друзья, очень завораживающий взгляд, удержаться не могу.
Могу только сказать, что вроде бы это оформление книжки Леонида Юзефовича "Самодержец пустыни", одного из новых изданий.
@@alifefortheczar2685 Да, находил данное творение с обложкой. Дyмал, что есть и отдельный арт с Романом Фёдоровичем. Спасибо за ответ.
Барон Роман Федорович УНГЕРН Фон ШТЕРНБЕРГИ Вечная Тебе Память моли Христа Бога о нас Аминь Свято Любо Мило Дорого Аминь Аминь Аминь
Дух его да пребудет в Шамбале!
Он буддистом был, это тоже самое, что христианин будет молится османскому султану.
@@ugandiandictator6575 чушь полная, в РИ была толератность, там мусульман состоявших в Дикой Дивизии награждали знаменем Георгия Победоносца, хотя это христинский святой!!! и Они его просто называли джигитом( что значит уважаемый человек). Если что то не знаете, лучше молчите
*Ungern Rhapsody*
By Frederick Mercuriy
🖤🖤🖤⚡⚡⚡
Разностью всадник распознаётся, первое всадник на лошади, второе всадник на верблюде, третий всадник на ослике,, вы какой вариант предпочитаете вопрос
Is this PewDiePie?
Nah more Aleksey Navalniy
Oh no...He kinda looks like Pewdiepie
He's a gamer alright.
schizophrenic ghengis khan larper pewdiepie
@@gerald1495 brave words for a man within a days ride
Воплощение Чингисхана!
Солидно.
Vivat Белому Генералу!!!
Которого белые и предали
@@Krutoy_von_Abober Это вас калышить не должно, вы аспомните чистку среди большевиков.
Alexey Romanov ой, а че мы сразу стрелочки перевели на красных?
Alexey Romanov и да, насчет чистки, партию чистили от всяких куколдов глобалистов, поэтому все норм.
@@Krutoy_von_Abober вы эту сказку приберегите для своих единомышленников. И что вы здесь вообще забыли? Это помоему монархический канал, а не коммунистический, так что фигурально выражаясь "Закройте дверь с той стороны".
Почему некоторые пишут фон Унгерн Штернберг, а некоторые Унгерн фон Штернберг. Где правильно? Куда ставить фон?
В России до 1917-го года вообще эта приставка "фон" употреблялась полуфакультативно. В дореволюционных документах его пишут либо "Р.Ф. Унгерн-Штернберг", либо "Р.Ф. фон Унгерн-Штернберг". Чтение "Унгерн фон Штернберг" это германское чтение, оно более правильное с точки зрения немецкого языка, но в российской традиции оно не применяется :)
@@alifefortheczar2685 спасибо за просвещение
Обычно " фон " перед немецкой дворянской фамилией стояло. Как " де " у французов.
Как можно понять "Die Ferne lockt und reiten unsere Pferde"?
На видео приведён английский перевод, по-русски это можно передать как «Даль манит, и скачут наши кони».
I will fight to give Mongolia a future, I love Russia son BUT I LOVE MONGOLIA MORE, and I will fight for a Mongolia were you are under Ungern Sternburg.
А Ежи?
Я не ебал Ежи
А что ежи ?
based
когда в школе ввели китайский
В Монголии говорят на монгольском, умник
@@ugandiandictator6575 Барон Унгерн именно освободил Монголию от китайцев. Именно в этом прикол и заключается
"ИЗРАИЛЬ всемогущий", а вы не знали, что Унгерн-антисемитом был.
Круто и оригинально!
Ааааааа медитация
Разность традиций Индии и Китая и Японии и США и Англии и России, где в какой стране всадник предпочитает быть тренером вначале,а уже позже выбирает должность воспитателя но нравственно чистого сердца помогать
Why did you speak German with a French accent? haha
Its Navalny on a photo?
Барон Роман Федорович Унгерн
Российский Трон не прогнил, это плохие слова в песне. Элита царская прогнила
Наверное трон держится именно на элите, которая и прогнила. Хотя в принципе согласен.
Много мнений это многогранник вопрос в том драгоценный камень или нет
Не когда не понимал восхищения Унгерном, почитайте как о нём отзывался Врангель. Пользы от него для БД было ноль.
Врангель. Врангель, Карл. Идиот который не смог удержаться на Крыму, лишь потому что был ссыклом, чет про Унгерна сказал. Ещё бы в Вангу верил, ей богу, слей чушь из головы.
@@dustshadow6935Врангель удержаться не смог лишь из-за случайности , вода в одном районе отошла от Крыма и советы смогли пройти
@@sanniks и он бы удержался, если бы не сбежал поджав хвост сразу после этого, а построил оборону и оттолкнул советов. Но это было не в его интересах, в его интересах был заработок на всей этой авантюре.
@@dustshadow6935 Он Крым итак еле удерживал благодаря узкому коридору , соединяющем его с Херсонской областью, где ты нахуй внутри Крыма оборону делать будешь, когда превосходяший враг неожиданно зашел тебе в спину ?
💜💜💜👍🏻👍🏻👍🏻
Мне одному интересно что ещё за Магдалена?
Отсылка на библейский персонаж, Марию Магдалину.
@@alifefortheczar2685 спс
Навальный что здесь забыл?
Не позорьтесь этого генерала. А то, что похож, ну, бывает.
@@Cho_ep Что позорного в сарказме?
@@nicolasii9055 Позорного - ничего. Но если абстрагироваться от сарказма, то для кого то (и для меня, например) сравнивать этого недооппозиционного глиста с фактически героем Монголии (да и в целом с видным деятелем Белого движения), даже по внешности - такое себе. Понятное дело, что мы в интернете, и каждый может высказываться, но реакцию на это тоже следует ожидать.
Просто попытался объяснить :)
Нет, не в Будду, и не в немецкий орднунг верил Роман Фёдорович - НАШ РУССКИЙ И ПРАВОСЛАВНЫЙ герой гражданской войны. Но всё равно лайк за правильное отношение к гражданской войне и для поддержки канала.
Он австрийского происхождения.И уже в Монголии стал буддистом.
@@Radio_Islamization er wurde in Graz geboren
@@Radio_Islamization korrekt, ein ein Österreich geborener baltischstämmiger Deutscher, der russischer Offizier geworden ist und sich sehr für die Mongolei interessiert hat
Собрал отряд 5000 всадников и воевал против Китая , а затем против СССР . Его же свои люди предали ибо поняли ,что это жесть.
TOMKA TU NIE BYLO?
XD?
Literalmente soy yo
Монгольские буддисты считают Унгерна святым.
Что за звук пружины?
Варган, национальный музыкальный инструмент народов Сибири и Монголии.
@@alifefortheczar2685 Спасибо!
Кто и когда написал песню?
Марк Мерман, русский еврей в США, в 2002 году.
@@dgsf9444 Ну и что что он еврей?главное что он русский)
Видно что еврей написал, российский Трон не прогнил. ЦАРЯ ПРЕДАЛИ
@@AqanserAlmagambetov Я ничего против евреев не имею, просто решил дать полную информацию, насколько это возможно.
@@user-ow2xj7my1f ахах, Роман фон унгерн-штернберг верил, что трон России прогнил в народовластии, а сам он был ярым поклонником самодержавия, поэтому он и пошел на Монголию, где ещё жили в монархии.
CCCP? Russian Tsar!
iS tHiS a kAiSeRrEiCh rEfErEnCe!?!? But seriously this guys life was like something you will see in some fiction
Остановка в коммуне похоже затянулась
на навального тут похож (лол)
Сравнили очкового ревуна и русского генерала - белого хана освобождённой Монголии
@Приморский Партизан С мыслью согласен, но почему именно "сионистский"? Таки что вы имеете пгхотив?
Потому что после февральской революции , Россией управляют сионисты , что тут непонятного ...@@RosReal
Бардака в головах стало ещё больше за 100 лет. Восхищение этим сумасшедшим - наглядное тому подтверждение.
Люди чести. Не важно, нравятся они нашей идеологии или нет. Они остались верны своей присяге.
He sounds like a drunk boomer.
Kaanı yedim
Песня хорошая как текст но исполнение такое себе. Не идет песни совсем.
Да.. чего-же ей не хватает?
@@gordeyvolnik чистоты звука да и вокал такой себе если отдать какой нибуть фольк метал группе на растерзание думаю бы вышло отлично а так что попса из 90х
@@frida2686 мне кажется, голос нормальный, но то ли какая-то другая манера пения нужна, то-ли с инструментами что-то изменить. Есть ещё песня неплохая: "Над Ургою Чёрный Барон"
- Оксана Кочубей и Кранты. Там инструменты и текст, вроде, нормальные. Но вокал хромает
@@gordeyvolnik да тут песня хорошая а исполнения хромает (
я не могу развидеть, что он похож на Навального
The music makes him seem like a frog
Воин шизы/warrior of schizophrenia
Сколько же тут шизов в комментариях, просто ужас (в хорошем смысле) 😁.
Врангель, Унгерн, Де Никин, Колчак - русские, такие все русские люди, ага...
Деникин родом из русских крестьян, фамилия родственна украинскому слову «Дейнека» (был такой советский художник). Или Вы думали, что это французский маркиз? Пожалуйста, не выдавайте желаемое за действительное, а то мы ведь тоже можем вспомнить, сколько русских людей было в среде руководства большевиков.
Краснов, Колчак, Юденич, Марков, Дроздовский...
И это при том, что РККА руководили евреи да полукровки
@@lepeshka8832 а Унгерн сильно русский?Он родился в семье австрийца и эстонки
@@restgamer2122 а где я сказал, что Унгерн русский?
про Унгерна согласен, он какой то странный , и монголы за которых он был повязали его
Называть своих земляков рабами... Прекрасная личность...
Личность хотя бы не рабская
@@user-cl7pm7zm3x а рабочие были рабами. Да?
@@user-rt9le7xz3j да... Школы, дома, больницы, детсады для рабов строились. Да?
@@user-rt9le7xz3j Он назвал свой народ рабами. Коммунистам же народ за рабов не считался. Как в теории, так и на практике.
@@user-rt9le7xz3j большевики хотели освободить рабочих от гнёта буржуазии. А песня выдаёт это освобождение за порабощение. Они считали, что рабочие не должны быть рабами.