È impressionante come tu riesca ad avere una perfetta pronuncia inglese, like The Queen, senza presentare una minima contaminazione da parte del tuo accento italiano in cui si avverte un forte regionalismo. Hai un perfetto controllo. Sei degna di lode.
@@duebraccia sei andate sul suo sito, lei scrive che non ha imparato l'inglese all'estero ed è diventata bilingue da sola. Piuttosto impressionante e molto brava.
@ Barbara Molineri: veramente lei ha detto che parla l’americano non l‘inglese britannico per cui non proprio come la regina….e poi chi lo può verificare se il suo accento è come quello di un madrelingua!? Saluti
@@roxyblu7187 Credo che se il suo accento non fosse ottimo, sarebbe stata già divorata da commenti negativi.. UA-cam Italia si contraddistingue in questo..
@@roxyblu7187 il suo accento è perfetto, non fa una grinza. Sui madrelingua avrei dei dubbi a proposito dell'accento. Secondo lei un ragazzo di Scampìa e uno dei quartieri zen di Palermo, pur essendo madrelingua italiani, parlano un italiano grammaticalmente e foneticamente perfetto come lo fa una regina? Essere madrelingua vuol dire poco. Il mio paragone con The Queen serviva a indicare la perfezione. Saluti
Soon 15 anni e rotti che vivo in Canada, ma ho ancora un retaggio forte della pronuncia (sbagliata) che imparai a scuola e in Italia. Mi son reso conto che i nomi dei personaggi famosi sono molto affetti da questo retaggio e ringrazio molto Miriam per questo divertente ed interessantissimo video. Miriam sei stupenda! You rock!
Brava prof! Che pronuncia perfetta, complimenti☺️ A differenza di quando parla in italiano si evidenza la marcata provenienza meridionale🌹 Grazie per le spiegazioni e, in questo caso, come si pronunciano i nomi dei personaggi famosi: ne ho sbagliati diversi, con questo suo aiuto, migliorerò 🤩
Grazie Prof. Come ha gia sottolineato lei, l'errata pronuncia inglese dei nomi e dei termini che i giornalisti propongono è un problema per la corretta diffusione di tale lingua in Italia. Chissà se si formerà ma speriamo presto, un movimento che invochi l'obbligatorieta della corretta pronuncia da parte di chi parla in Radio e Tv Italiane. Insomma, questi professionisti dell'informazione devono alzare il loro livello di competenze linguistiche e avvalersi di esperti linguisti che li guidino al corretto uso dei nomi e dei termini stranieri.
cara teacher, uffa....nonostante anni di inglese anche parlato ne pronunciavo troppi sbagliati , ma d'altronde a questo serve seguire i tuoi video, ad imparare, anche alla mia tenera eta' !!!!!!
Che bella idea hai avuto: chissà quanti di noi non ci pensavano nemmeno lontanamente alla corretta pronuncia dei nomi dei loro attori preferiti!!! Grazie mille ❤
Bravissima!! Avessi avuto te come docente di lingua inglese al corso di laurea in lingue....sicuramente il mio percorso sarebbe stato diverso. Grazie ❤per questi video!!
Grazie Miriam per aver esaudito la mia richiesta, questo video me lo terrò stretto, ogni tanto darò un ripasso perché la pronuncia esatta non è facile. Grazie ❤
Video molto utile e ben fatto. Ovviamente non si deve tenere affatto conto della pronuncia inglese che si ascolta alla TV italiana di oggi. Un tempo gli annunciato della TV di Stato ricorrevano al DOP (dizionario di ortografia e pronunzia) di Tagliavini Fiorelli, edito dalla stessa RAI, ma ormai lo "sbracamento" romanesco è totale. Non Le dico come sento pronunciare le altre lingue (tedesco, francese, spagnolo) perché andiamo ancora peggio che con l'inglese. Grazie per il Suo ottimo lavoro.
Hai la capacità di far sentire che la corretta pronuncia inglese è una cosa profondamente importante, credo che ciò accada perché trasmetti a chi ti segue la tua grandissima passione per la pronuncia corretta della lingua inglese e desideri davvero che le persone la imparino. Mi fai pensare, per associazione, all'importanza che un religioso dà alla sua religione o un filosofo alla sua filosofia.
Thank you! Very interesting and pleasant! As you quoted, pronunciation of names can be influenced by cultural, familial, and personal preferences. Therefore, better to ask them, right? 😀
Salve Miriam! Grazie mille per il video, veramente molto utile! Mi viene in mente Richard Armitage, non so mai se va detto all'inglese o alla francese😊😅
Utilissima lezione ❤ puoi chiarirmi la corretta pronuncia dell' aggettivo" interesting", per favore? Sembra banale, ma l'ho sentito pronunciare sia con l'accento sulla prima che sulla seconda sillaba. Grazie
Buongiorno, uso i tuoi video in appoggio al corso di inglese aziendale, che mi aiuta a rientrare in possesso degli otto anni di studio presi a scuola. Al momento sono al livello Cambridge B2, ma mi sto applicando 😅 In un prossimo video potresti esaminare la pronuncia corretta degli stati americani e delle maggiori città? Grazie
non solo ne ho sbagliati la meta’, ma in buona parte non so neanche chi siano queste persone! 🤣 E comunque mi rifiuto di pronunciare Viola in quel modo! 🙈
2:37 Ogni volta che ho visto quel cognome, ho detto…..ammazza che bel cognome complicato che ha quello. A parte che non è l’unico ! Tra questa gente elencata, ce ne sono diversi, sia nomi che cognomi, non solo complicati, ma a dir la verità, anche abbastanza strani. Ad esempio quella col nome “Gwyneth”…… rispetto a qualche nostro tipo ….. Francesca, Antonella, Ornella. I tedeschi qui in Germania dicono spesso che trovano molto belli nomi di ragazze italiane, li trovano molto musicali, rispetto a certi classici nomi tedeschi come ad esempio….”Gudrun“. :) Per fortuna le bambine di oggi ricevono altri tipi di nomi.
Grazie mille! C'è un video con altri nomi di attori? Sono in Germania e ci sono sempre discrepanze tra la loro e la mia. Come si pronunciano i nomi italiani come Stallone, De Niro, Pacino, Travolta? Qui sento degli orrori e non mi azzardo a ribattere. Comunque, sempre brava e buon lavoro.
Io ho ascoltato perché ero curiosa e devo dire che li so pronunciare tutti, probabilmente perché l'inglese scorre già dentro di me. Molte volte ti ascolto per curiosità. Comunque fai bene a spiegare la pronuncia. Perché non fai un video come si pronunciano in inglese i vari social ad esempio come si pronuncia correttamente WhatsApp? Perché in giro sento delle pronunce orribili.
Salve Miriam, complimenti per i tuoi video che vedo con una certa regolarità. Da un paio di giorni avevo intenzione di chiederti di risolvermi un dubbio a cui penso ogni tanto da più di 10 anni, da quando cioè frequentai un'insegnante di inglese che mi disse una cosa a cui penso ogni tanto da allora. Mi disse cioè che in inglese la "s" non viene mai pronunciata sonora (come in "sbaglio"), ma esclusivamente sorda (ad es. "sasso") e mi fece anche l'esempio di come molti sbaglino con il termine "sleep". Non mi venivano in mente parole in inglese con la "s" sonora e tu mi hai risolto il dubbio (7:00). Grazie! 🙂
@@miriamromeoenglishcoach Purtroppo ho detto una cosa che non è vera. Lei insegnava inglese perché il padre è americano e quindi è pressoché madrelingua. Ma non è insegnante di professione, dava ripetizioni. Detto ciò, sembrava strano anche a me. Ma magari ho un falso ricordo o non avevo capito all'epoca. In ogni caso mi fa piacere che il caso sia risolto! 😊 Grazie ancora. P. S. Per "frequentare" non intendevo come allievo... 😁
Utilissimo! A,questo punto non ho chiara la pronuncia del mio nome. Orgoglioso per Tom Kru:z, che ho sempre detto giusto. Mi pare che nessun operatore dei media li pronunci corretti, e questo non aiuta. Grazieee! ❤
Hi Miriam. One of my favorite actresses is Keira Knightley. Her first name is especially tough. Is it “chiera naitli”? I am also a fan of Dr. House. How to say Hugh Laurie? We have seen “Hugh” in the video. But Laurie? Is it “lori?”. Thanks.
In Gran Bretagna il cognome della Sarandon lo pronunciano con l’accento sulla prima sillaba. In America sulla seconda. Anche il cognome della Streisand ha varie pronunce. Grazie grazie mille per i Suoi video
Ciao Miriam. Mi fai una compagnia istruttiva incredibile nei miei viaggi al/dal lavoro. Secondo me sarebbe interessante anche conoscere come gli americani pronunciano i nomi di Marche di automobili. Se po' fa?
What about Ryan Gosling? I imagine that the final " g" is mute, and in "ling" the " i" is a schwa.... Could you treat singers'names pronunciation in the next video? And i am curious about that: how english people pronounce words e names whit italian origin?
Demi Moore is not a French name, her real name is Demetria, she's got Greek roots, the name Demi is nothing more than a nickname given to her by her mother after seeing the advertisement for an apple with the same name
Grazie mille come sempre per queste preziose informazioni! Aggiungo un concetto: se si parla con un inglese ci sta esprimere nomi e parole con la corretta pronuncia. Ma obiettivamente tra italiani, nel linguaggio comune quotidiano, se uno parla così lo prendi per scemo. E viceversa per gli inglesi Roma è Rome, e per gli italiani London è Londra.
@@miriamromeoenglishcoachio parlo cosi (con la pronuncia corretta) anche con gli italiani perché cosi ho imparato. E se qualcuno ha obiezioni gli chiedo: perche’, tu come lo dici?
Grazie per aver spiegato come si pronuncia Gillian Anderson, come noti dal mio nick sono sua grande fan. Mi piacerebbe sentirti pronunciare anche Dana Scully (che tutti pronunciano ScUlly con la U e la cosa mi fa venire i nervi :D) e David Duchovny. Io grande fan di X-Files, se non si fosse capito :D
Davvero molto interessante! Una cosa che non ho mai compreso, tra l'altro, è come mai nelle promo televisive dei nostri canali, gli speaker che prestano la voce per realizzarle non si impegnano a pronunciare correttamente i nomi degli attori. È una specie di "adattamento" per il pubblico italiano? Se così fosse, personalmente lo trovo molto grave, poiché il risultato è che poi tutti pronunceranno i nomi in maniera sbagliata! What do you think about it?
Grazie Miriam per questa lezione! Ma perché a scuola (almeno quelle che ho frequentato io) ti insegnano a pronunciare la doppia o come u, la doppia e come i e così via, quando in realtà non è così? Forse per semplificare lo studio ai bambini alle prime armi?
Thanks! That’s a question of what accent you have. And that’s true for Italian as well, a person from Emilia Romagna pronounces “Francesco” differently compared to how I naturally pronounce it. 😊
C'è tutta una teoria di video su You Tube in cui la Ronan insegna come pronunciare correttamente il suo nome. Se sbagli Lei ti sottopone ad un ciclo di torture tipicamente irlandesi.
5:30 ho pensato subito al super successo internazionale di Kim Cannes “Bette Davis Eyes” … lo pronuncia nel modo sbagliato in quella canzone? Incredibile
@@giuseppe5663 sì sì, non si arrabbi Sig. Giuseppe5663 🏳️ … è stato, ragionevolmente, corretto automaticamente col nome del noto comune francese. Chiedo venia per l’increscioso incidente. Con immutata stima.
Anche Dylan in "Desolation row" canta di Cenerentola con le mani nelle tasche posteriori dei jeans "Bette Davis style" (sono anziano). Ma Bette Midler preferisce Bet. Chi si ricorda il politico GB Sir Home che insisteva su Hume? Ok, però allora ero bambino😊
Hai ragione, è il diminutivo di Demetra ma si pronuncia come spiego nel video perché Demetra si pronuncia [də’mitrə] in inglese. La pronuncia che ho dato è la stessa che usa lei ogni volta che pronuncia il suo stesso nome. ☺️
È vero, gli Americani farebbero proposte senza complimenti e gli Inglesi giri di parole. Tutte le mie ragazze americane mi dicevano "Non mi sono mai sentita dire quanto sono meravigliosa prima di stare con te,". Anche da anziano ho appena detto a una vicina che ha una figura a clessidra e un profilo come un cammeo. Un amico di San Diego diceva " Tu ti credi Maurice Chevalier" Certo non vorrei essere come il cafone dai capelli arancioni che insulta le signore a raffica. 😅❤
@@ruggerobelloni4743 Penso che la tua sia la risposta più divertente che abbia mai ricevuto ad un mio commento su You Tube! Bello il tuo passato alla Maurice Chevalier! Mi fai ricordare Ingmar Bergman quando cercava di spiegare perché non aveva resistito alle avances di Rossellini. Immagino che il tuo amico di San Diego invidiasse la tua disinvoltura nel corteggiare le donne. Da buon italiano ti riusciva naturale ! Il cafone di cui parli è quello che perderà a Novembre ? Saluti vivissimi .
Sono certo che a volte capita anche a lui qualche gonfiore ma in America è Firth come birth. Il defunto Gen. Colin Power insisteva sulla o larga britannica e non Co come go. Nel dubbio ho sempre cercato video originali.
Sono certo che a volte capita anche a lui qualche gonfiore ma in America è Firth come birth. Il defunto Gen. Colin Power insisteva sulla o larga britannica e non Co come go. Nel dubbio ho sempre cercato video originali.
I nomi di artisti del passato sono addirittura più sbagliati ora, perché la poca istruzione è peggio dell' innocenza. Lana Turner e Tony Curtis che erano affettuosamente detti in Milanese con la "u" alla Francese sono adesso Tarner e Cartis anche in TV. Io ho seguito talk shows in America e corretto alcuni dubbi. Sulla Theron avevo il dubbio prima o seconda sillaba, na poi ho sentito lei (ahimè non da soli), poi Sanremo faccia a faccia l' hanno chiamata Terun, be' è del Sud (Africa). Pensa alle volte che mi hanno chiamato Baloney e ho spiegato i tre errori: salume=mortadella, città=Bologna, bello come in Bell e niente Y. Folk Festival di San Diego e il presentatore legge il mio suggerimento ma al completo " Roger Baloney, b.e.l.l.o.n.i , ponounced as in Bell, no Y, now let's make him welcome !. L' importante è che ogni anno sono piaciuto e mi hanno pagato 😅❤
Mamma mia, che disastro, qui non ne avrei azzeccato neanche uno, ma il problema è che li sentiamo pronunciare male anche in tv e alla fine ci convinciamo che la pronuncia sia quella. E invece come si pronuncia Timothée Chalamet???
Il nome ha chiare origini francesi, si scrive esattamente come un nome francese e si pronuncia TIMOTÉ SCIALAMÉ - suo padre è francese e Timothée ha la cittadinanza francese; però, è nato e cresciuto a New York, e il suo nome in questo accento suona un po’ come TIMOTÈI SCIAL@MEI, con accento sulla schwa (l’ho sentito anche chiamare TÌMOTI)😊 non assicuro nulla sulla pronuncia inglese, ma su quella francese, da madrelingua francese, sì🤩@marcofalianidemarchio3359 @merlino744
Yes, Willem is a Dutch name but the actor’s real first name is William. He’a been using the Dutch “Willem” as a nickname since high school. He doesn’t have a Dutch descent apparently. 😊
Tutto giusto quello che dici,ma non capisco perchè noi dovremmo essere perfetti mentre le parole italiane pronunciate da americani e inglesi fanno schifo.ci ho messo mezz ora ha capire un tizio di cosa stesse parlando,ha pronunciato il marchio jacuzzi azienda di pordenone in giaccausi.😢😢😢
Perché l'Inglese è la lingua internazionale. Però anche perché loro sono anglocentrici e sfottono al minimo errore e noi siamo educati e nemmeno li correggiamo. In 20 anni negli USA sono stato corretto e ho dimostrato di avere ragione io parecchie volte, con grande soddisfazione.
Hello Mam, I Visited your UA-cam channel and noticed it ranks lower than others. SEO seems to be lacking, though your content is fantastic. Wondering why your videos aren't attracting more views? One key factor is insufficient SEO (your videos' SEO score is 55/100%, that's why your video is not reaching out to the people and you do not have many subscribers, views, likes, watch time, and comments. I also noticed that your video thumbnail was good. If you'd like, I can assist you with improving it. I think your UA-cam channel will make your dream come true. I am waiting for your response.
È impressionante come tu riesca ad avere una perfetta pronuncia inglese, like The Queen, senza presentare una minima contaminazione da parte del tuo accento italiano in cui si avverte un forte regionalismo.
Hai un perfetto controllo.
Sei degna di lode.
A me fa pensare che sia stata tanto tempo all'estero.
@@duebraccia sei andate sul suo sito, lei scrive che non ha imparato l'inglese all'estero ed è diventata bilingue da sola. Piuttosto impressionante e molto brava.
@ Barbara Molineri: veramente lei ha detto che parla l’americano non l‘inglese britannico per cui non proprio come la regina….e poi chi lo può verificare se il suo accento è come quello di un madrelingua!? Saluti
@@roxyblu7187 Credo che se il suo accento non fosse ottimo, sarebbe stata già divorata da commenti negativi.. UA-cam Italia si contraddistingue in questo..
@@roxyblu7187 il suo accento è perfetto, non fa una grinza.
Sui madrelingua avrei dei dubbi a proposito dell'accento.
Secondo lei un ragazzo di Scampìa e uno dei quartieri zen di Palermo, pur essendo madrelingua italiani, parlano un italiano grammaticalmente e foneticamente perfetto come lo fa una regina?
Essere madrelingua vuol dire poco.
Il mio paragone con The Queen serviva a indicare la perfezione.
Saluti
Sei un Mix di bravura, simpatia e dolcezza. Spero che il tuo Canale cresca sempre di più. Buon fine settimana Miriam 🌺
Grazie di cuore!! Buon fine settimana anche a te! 🥰
@@miriamromeoenglishcoach 🥰 grazie a te..
Thank you so much Miriam for this amazing lesson! You are a wonderful teacher!
Thank YOU!!
Soon 15 anni e rotti che vivo in Canada, ma ho ancora un retaggio forte della pronuncia (sbagliata) che imparai a scuola e in Italia. Mi son reso conto che i nomi dei personaggi famosi sono molto affetti da questo retaggio e ringrazio molto Miriam per questo divertente ed interessantissimo video. Miriam sei stupenda! You rock!
Thanks!!!
@@miriamromeoenglishcoach anytime 👏🏻👏🏻👏🏻
Finalmente so come pronunciare correttamente Jared Leto ! Grazieeeee!!!!!😊😊😊
Brava prof! Che pronuncia perfetta, complimenti☺️
A differenza di quando parla in italiano si evidenza la marcata provenienza meridionale🌹
Grazie per le spiegazioni e, in questo caso, come si pronunciano i nomi dei personaggi famosi: ne ho sbagliati diversi, con questo suo aiuto, migliorerò 🤩
sei talmente brava che vorrei sapere la tua "storia" linguistica. ti prego dicci qualcosa! e un grande thank you
Grazie Prof. Come ha gia sottolineato lei, l'errata pronuncia inglese dei nomi e dei termini che i giornalisti propongono è un problema per la corretta diffusione di tale lingua in Italia. Chissà se si formerà ma speriamo presto, un movimento che invochi l'obbligatorieta della corretta pronuncia da parte di chi parla in Radio e Tv Italiane. Insomma, questi professionisti dell'informazione devono alzare il loro livello di competenze linguistiche e avvalersi di esperti linguisti che li guidino al corretto uso dei nomi e dei termini stranieri.
cara teacher, uffa....nonostante anni di inglese anche parlato ne pronunciavo troppi sbagliati , ma d'altronde a questo serve seguire i tuoi video, ad imparare, anche alla mia tenera eta' !!!!!!
Great! I enjoyed it a lot. Thanks
Glad to hear that!
Grazie! Come sempre un video accurato e utilissimo!
Your videos are stunning thanks Miriam
Preziosa come sempre.
Grazie davvero
😊
@@miriamromeoenglishcoach grazie 🙏
Ciao Miriam. Bravissima ❤
Bravissima simpatica e anche molto bella!😊😊😊😊🙏🙏
Grazie!
Grazie Miriam buona serata domenicale ♥️
Che bella idea hai avuto: chissà quanti di noi non ci pensavano nemmeno lontanamente alla corretta pronuncia dei nomi dei loro attori preferiti!!! Grazie mille ❤
Bravissima, molto utile anche questo video!
☺️
Bravissima!! Avessi avuto te come docente di lingua inglese al corso di laurea in lingue....sicuramente il mio percorso sarebbe stato diverso.
Grazie ❤per questi video!!
I'm still counting my mistakes... Groan... :( You're just amazing! ❤
Thanks a bunches!
Grazie Miriam per aver esaudito la mia richiesta, questo video me lo terrò stretto, ogni tanto darò un ripasso perché la pronuncia esatta non è facile. Grazie ❤
My pleasure!!
Son contenta che non ne ho sbagliati troppi 😅😅😂, grazie per questa bella spiegazione
Complimenti!! Oltre che brava sei anche bella! Top!
Thank u Coach, now, if I meet them I know what to call them😎🤠
I hope this dream come true!
@@massimozaganelli4955 Definitely
Video molto utile e ben fatto. Ovviamente non si deve tenere affatto conto della pronuncia inglese che si ascolta alla TV italiana di oggi. Un tempo gli annunciato della TV di Stato ricorrevano al DOP (dizionario di ortografia e pronunzia) di Tagliavini Fiorelli, edito dalla stessa RAI, ma ormai lo "sbracamento" romanesco è totale. Non Le dico come sento pronunciare le altre lingue (tedesco, francese, spagnolo) perché andiamo ancora peggio che con l'inglese. Grazie per il Suo ottimo lavoro.
Bellissimo grazie!!!!! 😍
Fantastico video
Ti ho voluto molto bene per la parte in cui spieghi la cosa delle parole che finiscono con man, con l’eccezione dei supereroi. Grazie.
Hai la capacità di far sentire che la corretta pronuncia inglese è una cosa profondamente importante, credo che ciò accada perché trasmetti a chi ti segue la tua grandissima passione per la pronuncia corretta della lingua inglese e desideri davvero che le persone la imparino.
Mi fai pensare, per associazione, all'importanza che un religioso dà alla sua religione o un filosofo alla sua filosofia.
Troppo brava. Grazie
Perfezione fatta persona😊
You’re too kind!
@@miriamromeoenglishcoach Recognition due. I am learning much more from your competence pills than from the courses (school and company) attended.
Grande Miriam. Mi piacerebbe sentire la corretta pronuncia delle città del Regno Unito...grazie!❤
Thank you! Very interesting and pleasant! As you quoted, pronunciation of names can be influenced by cultural, familial, and personal preferences. Therefore, better to ask them, right? 😀
Salve Miriam! Grazie mille per il video, veramente molto utile!
Mi viene in mente Richard Armitage, non so mai se va detto all'inglese o alla francese😊😅
Potresti farci un video in cui spieghi l'uso della parola Bravo all'estero?
Utilissima lezione ❤ puoi chiarirmi la corretta pronuncia dell' aggettivo" interesting", per favore? Sembra banale, ma l'ho sentito pronunciare sia con l'accento sulla prima che sulla seconda sillaba. Grazie
Bravissima
ti adoro!
Buongiorno, uso i tuoi video in appoggio al corso di inglese aziendale, che mi aiuta a rientrare in possesso degli otto anni di studio presi a scuola. Al momento sono al livello Cambridge B2, ma mi sto applicando 😅 In un prossimo video potresti esaminare la pronuncia corretta degli stati americani e delle maggiori città? Grazie
non solo ne ho sbagliati la meta’, ma in buona parte non so neanche chi siano queste persone! 🤣
E comunque mi rifiuto di pronunciare Viola in quel modo! 🙈
2:37 Ogni volta che ho visto quel cognome, ho detto…..ammazza che bel cognome complicato che ha quello. A parte che non è l’unico ! Tra questa gente elencata, ce ne sono diversi, sia nomi che cognomi, non solo complicati, ma a dir la verità, anche abbastanza strani.
Ad esempio quella col nome “Gwyneth”…… rispetto a qualche nostro tipo ….. Francesca, Antonella, Ornella. I tedeschi qui in Germania dicono spesso che trovano molto belli nomi di ragazze italiane, li trovano molto musicali, rispetto a certi classici nomi tedeschi come ad esempio….”Gudrun“. :) Per fortuna le bambine di oggi ricevono altri tipi di nomi.
Grazie mille! C'è un video con altri nomi di attori? Sono in Germania e ci sono sempre discrepanze tra la loro e la mia.
Come si pronunciano i nomi italiani come Stallone, De Niro, Pacino, Travolta? Qui sento degli orrori e non mi azzardo a ribattere.
Comunque, sempre brava e buon lavoro.
Io ho ascoltato perché ero curiosa e devo dire che li so pronunciare tutti, probabilmente perché l'inglese scorre già dentro di me. Molte volte ti ascolto per curiosità. Comunque fai bene a spiegare la pronuncia. Perché non fai un video come si pronunciano in inglese i vari social ad esempio come si pronuncia correttamente WhatsApp? Perché in giro sento delle pronunce orribili.
Salve Miriam, complimenti per i tuoi video che vedo con una certa regolarità. Da un paio di giorni avevo intenzione di chiederti di risolvermi un dubbio a cui penso ogni tanto da più di 10 anni, da quando cioè frequentai un'insegnante di inglese che mi disse una cosa a cui penso ogni tanto da allora. Mi disse cioè che in inglese la "s" non viene mai pronunciata sonora (come in "sbaglio"), ma esclusivamente sorda (ad es. "sasso") e mi fece anche l'esempio di come molti sbaglino con il termine "sleep". Non mi venivano in mente parole in inglese con la "s" sonora e tu mi hai risolto il dubbio (7:00). Grazie! 🙂
Sono a dir poco allibita per questa cosa che ti aveva detto la tua insegnante! 😳
@@miriamromeoenglishcoach Purtroppo ho detto una cosa che non è vera. Lei insegnava inglese perché il padre è americano e quindi è pressoché madrelingua. Ma non è insegnante di professione, dava ripetizioni. Detto ciò, sembrava strano anche a me. Ma magari ho un falso ricordo o non avevo capito all'epoca. In ogni caso mi fa piacere che il caso sia risolto! 😊 Grazie ancora.
P. S. Per "frequentare" non intendevo come allievo... 😁
Utilissimo! A,questo punto non ho chiara la pronuncia del mio nome. Orgoglioso per Tom Kru:z, che ho sempre detto giusto. Mi pare che nessun operatore dei media li pronunci corretti, e questo non aiuta. Grazieee! ❤
☺️
@@miriamromeoenglishcoachdimenticavo: Walter Matthau?
Hi Miriam. One of my favorite actresses is Keira Knightley. Her first name is especially tough. Is it “chiera naitli”? I am also a fan of Dr. House. How to say Hugh Laurie? We have seen “Hugh” in the video. But Laurie? Is it “lori?”. Thanks.
Susan Sarandon, una delle mie preferite. Grandissima!
😊
In Gran Bretagna il cognome della Sarandon lo pronunciano con l’accento sulla prima sillaba. In America sulla seconda. Anche il cognome della Streisand ha varie pronunce.
Grazie grazie mille per i Suoi video
Ciao, ho letto che Barbra pronuncia il suo cognome come la parola "sabbia," Strei-sand
In GB pronunciavano il nome
di Dionne Warwick "Warick"
per via di Norwich dove la
w è muta, In USA il contrario
Ciao Miriam. Mi fai una compagnia istruttiva incredibile nei miei viaggi al/dal lavoro. Secondo me sarebbe interessante anche conoscere come gli americani pronunciano i nomi di Marche di automobili. Se po' fa?
What about Ryan Gosling? I imagine that the final " g" is mute, and in "ling" the " i" is a schwa.... Could you treat singers'names pronunciation in the next video? And i am curious about that: how english people pronounce words e names whit italian origin?
Sei troppo brava potresti fare dei video per livello zero come me😂 Iniziare proprio
Interessante... utile per il prossimo viaggio a L.A. 🙂
😜
Demi Moore is not a French name, her real name is Demetria, she's got Greek roots, the name Demi is nothing more than a nickname given to her by her mother after seeing the advertisement for an apple with the same name
I scored 18 out of 25,because I Don 't watch the telly and I have learnt them by heart
Mind-blowing clip 👏👏. Booommm!! 🎉🎉🎉.
Thank you!!!
Grazie mille come sempre per queste preziose informazioni! Aggiungo un concetto: se si parla con un inglese ci sta esprimere nomi e parole con la corretta pronuncia. Ma obiettivamente tra italiani, nel linguaggio comune quotidiano, se uno parla così lo prendi per scemo. E viceversa per gli inglesi Roma è Rome, e per gli italiani London è Londra.
Ma certo! Queste pronunce sono utili da sapere se si sta parlando con qualcuno che non è italiano. ☺️
@@miriamromeoenglishcoachio parlo cosi (con la pronuncia corretta) anche con gli italiani perché cosi ho imparato. E se qualcuno ha obiezioni gli chiedo: perche’, tu come lo dici?
What about Jessica Lange?😊
Demi, as far as I know, is short for Demetra, a Greek name
Yes, you’re right. The correct pronunciation of the actress’s name is still what you hear me say in the video.😊
Non posso trattenermi, sono troppo curiosa (e invidiosa!). Quale è stato il tuo percorso per imparare così bene questa meravigliosa lingua???
Eh è un po’ lungo e complicato da spiegare qui per iscritto. Magari farò un video apposta se può interessare. 😊
Grazie🙏
Grazie per aver spiegato come si pronuncia Gillian Anderson, come noti dal mio nick sono sua grande fan. Mi piacerebbe sentirti pronunciare anche Dana Scully (che tutti pronunciano ScUlly con la U e la cosa mi fa venire i nervi :D) e David Duchovny. Io grande fan di X-Files, se non si fosse capito :D
☺️
Actually Demi is a short form for the Greek name DEMETRA, meaning "the mother of earth"...
In english pronounced [demee:tra]. Then a Demi😊 is born.
Yes!
… and as Miriam says, you pronounce it Demi’, with the last vowel accented
Davvero molto interessante! Una cosa che non ho mai compreso, tra l'altro, è come mai nelle promo televisive dei nostri canali, gli speaker che prestano la voce per realizzarle non si impegnano a pronunciare correttamente i nomi degli attori. È una specie di "adattamento" per il pubblico italiano? Se così fosse, personalmente lo trovo molto grave, poiché il risultato è che poi tutti pronunceranno i nomi in maniera sbagliata! What do you think about it?
Penso che sia un grosso e dannoso disservizio. 😏
Grazie Miriam per questa lezione! Ma perché a scuola (almeno quelle che ho frequentato io) ti insegnano a pronunciare la doppia o come u, la doppia e come i e così via, quando in realtà non è così? Forse per semplificare lo studio ai bambini alle prime armi?
Forse più per semplificare il lavoro agli insegnanti😅
@@miriamromeoenglishcoach infatti, è quello che penso anch'io 😄
Just asking: don't you think McGregor should be pronounced the scottish way? Something like, yoo - uhn - muh - greh - guh ? P.S. I love what you do
Thanks!
That’s a question of what accent you have. And that’s true for Italian as well, a person from Emilia Romagna pronounces “Francesco” differently compared to how I naturally pronounce it. 😊
Grazie a lot. Come si pronuncerebbe il tuo nome?
Più o meno, li pronunciavo già così 😅😅😅🤥
👏👏👏
Speravo anche in Saoirse Ronan e Chiwetel Ejiofor 😅😅
C'è tutta una teoria di video su You Tube in cui la Ronan insegna come pronunciare correttamente il suo nome.
Se sbagli Lei ti sottopone ad un ciclo di torture tipicamente irlandesi.
ma se Viola è un nome italiano, non dovrebbero essere gli anglofoni ad imparare da noi come pronunciarlo correttamente?? 😛😁
Demi means "half" in French and it's NOT a french name , actually it's not a name at all...But what about Burt Lancaster ?? Thx
Forse dal greco Demetria ??????
@@gianpaolobertelli2809 Sì, in America, ma non in Francia. Saluti
5:30 ho pensato subito al super successo internazionale di Kim Cannes “Bette Davis Eyes” … lo pronuncia nel modo sbagliato in quella canzone? Incredibile
La cantante si chiama Kim CaRnes... e la pronuncia nella canzone è assolutamente corretta
Nella canzone è pronunciato correttamente, se la riascolti te ne accorgi😉
@@giuseppe5663 sì sì, non si arrabbi Sig. Giuseppe5663 🏳️ … è stato, ragionevolmente, corretto automaticamente col nome del noto comune francese. Chiedo venia per l’increscioso incidente.
Con immutata stima.
@@danybr1
Non si arrabbia nessuno...
E anche la mia stima rimane tale e quale come precedentemente espressa in relazione ai due errori.
Anche Dylan in "Desolation row" canta di Cenerentola con
le mani nelle tasche posteriori
dei jeans "Bette Davis style"
(sono anziano). Ma Bette Midler preferisce Bet. Chi si
ricorda il politico GB Sir Home
che insisteva su Hume? Ok,
però allora ero bambino😊
La mail la guardi ogni tanto?
Di continuo. Mi hai scritto e non ho risposto?
Am I the only one who repeated Mounty Mama after West Virginia?! (both times!)
Piccola correzione relativa a Demi Moore, Demi è il diminutivo di Demetra pertanto non è francese e si pronuncia come si legge 😊
Hai ragione, è il diminutivo di Demetra ma si pronuncia come spiego nel video perché Demetra si pronuncia [də’mitrə] in inglese. La pronuncia che ho dato è la stessa che usa lei ogni volta che pronuncia il suo stesso nome. ☺️
Si riconosce che è un canale seguito da italiani dall'elevato numero di persone che le fanno la corte.
È vero, gli Americani farebbero
proposte senza complimenti e
gli Inglesi giri di parole. Tutte
le mie ragazze americane mi
dicevano "Non mi sono mai
sentita dire quanto sono
meravigliosa prima di stare con te,". Anche da anziano ho
appena detto a una vicina che
ha una figura a clessidra e un
profilo come un cammeo. Un
amico di San Diego diceva
" Tu ti credi Maurice Chevalier"
Certo non vorrei essere come
il cafone dai capelli arancioni
che insulta le signore a raffica.
😅❤
@@ruggerobelloni4743
Penso che la tua sia la risposta più divertente che abbia mai ricevuto ad un mio commento su You Tube!
Bello il tuo passato alla Maurice Chevalier!
Mi fai ricordare Ingmar Bergman quando cercava di spiegare perché non aveva resistito alle avances di Rossellini.
Immagino che il tuo amico di San Diego invidiasse la tua disinvoltura nel corteggiare le donne.
Da buon italiano ti riusciva naturale !
Il cafone di cui parli è quello che perderà a Novembre ?
Saluti vivissimi .
but where did you born? which country
Italy! ☺️
@@miriamromeoenglishcoach ok, ecco perchè il tuo accento italiano è perfetto! 8-)
@@fabianobressanelli1640Spiritoso ma cattivello😊
@@ruggerobelloni4743 ma no... usually, gli inglesi fanno fatica a prendere l'accento italiano... mi chiedevo come mai tu parli così bene! :-)
Carissima Miriam, per favore aggiungi il povero Colin Firth in un eventuale seguito! A volte sento pronunciare "Colin Fart"... 8-(
Sono certo che a volte capita
anche a lui qualche gonfiore
ma in America è Firth come
birth. Il defunto Gen. Colin
Power insisteva sulla o larga
britannica e non Co come go.
Nel dubbio ho sempre cercato
video originali.
Sono certo che a volte capita
anche a lui qualche gonfiore
ma in America è Firth come
birth. Il defunto Gen. Colin
Power insisteva sulla o larga
britannica e non Co come go.
Nel dubbio ho sempre cercato
video originali.
I nomi di artisti del passato
sono addirittura più sbagliati
ora, perché la poca istruzione
è peggio dell' innocenza.
Lana Turner e Tony Curtis che
erano affettuosamente detti
in Milanese con la "u" alla Francese sono adesso Tarner
e Cartis anche in TV. Io ho
seguito talk shows in America
e corretto alcuni dubbi. Sulla
Theron avevo il dubbio prima
o seconda sillaba, na poi ho sentito lei (ahimè non da soli),
poi Sanremo faccia a faccia
l' hanno chiamata Terun, be' è
del Sud (Africa). Pensa alle
volte che mi hanno chiamato
Baloney e ho spiegato i tre
errori: salume=mortadella, città=Bologna, bello come in
Bell e niente Y. Folk Festival di
San Diego e il presentatore legge il mio suggerimento ma
al completo " Roger Baloney,
b.e.l.l.o.n.i , ponounced as in
Bell, no Y, now let's make him welcome !. L' importante è
che ogni anno sono piaciuto
e mi hanno pagato 😅❤
Mamma mia, che disastro, qui non ne avrei azzeccato neanche uno, ma il problema è che li sentiamo pronunciare male anche in tv e alla fine ci convinciamo che la pronuncia sia quella. E invece come si pronuncia Timothée Chalamet???
ottima domanda ! Si pronuncera' esattamente al contrario di come pensiamo.
Il nome ha chiare origini francesi, si scrive esattamente come un nome francese e si pronuncia TIMOTÉ SCIALAMÉ - suo padre è francese e Timothée ha la cittadinanza francese; però, è nato e cresciuto a New York, e il suo nome in questo accento suona un po’ come TIMOTÈI SCIAL@MEI, con accento sulla schwa (l’ho sentito anche chiamare TÌMOTI)😊 non assicuro nulla sulla pronuncia inglese, ma su quella francese, da madrelingua francese, sì🤩@marcofalianidemarchio3359 @merlino744
Cate blanchett! Che o ce?
@@giudittastrazzella3754si pronuncia BlanSCet
Reif fains 🙂
Sean Penn, Sean Connery
fantastica!!!
Grazie mille!
Like a prescindere ❤
Tanto per cambiare noi italiani pronunciamo tutto da cani.
Noi vengonono italianizzati, come le altre lingue
Anche gli inglesi dicono I Nomi Italiani all inglese
Giuseppe Juseppi
Michele non sanno pronuncialro, ognuno dice il nome enlla sua lingua
Violette
Vai + schwa + lett ?
@@pulse4503parla per te perché non tutti gli italiani pronunciano da cani come dici tu!
Another name that many people mispronounce is Matthew McConaughey
...
Yes, it’s in the list!
Demi Moore si chiama Demetra. Demi è un nick.
I don't think "Willem" to be a nickname, I guess it's Dutch
Yes, Willem is a Dutch name but the actor’s real first name is William. He’a been using the Dutch “Willem” as a nickname since high school. He doesn’t have a Dutch descent apparently. 😊
Tom cruise
Tom kru : z
Ci ho preso ?
E con z non s ?
Beh, manca Tom Cruise che tutti pronunciano male 😁
C'è
Riascolta da capo
@@giuseppe5663 me lo sono perso🤣mi pareva strano
Comunque l'inglese è un casino, non ha regole sulla G ed è tutto arbitrario
Tutto giusto quello che dici,ma non capisco perchè noi dovremmo essere perfetti mentre le parole italiane pronunciate da americani e inglesi fanno schifo.ci ho messo mezz ora ha capire un tizio di cosa stesse parlando,ha pronunciato il marchio jacuzzi azienda di pordenone in giaccausi.😢😢😢
Perché l'Inglese è la lingua internazionale. Però anche
perché loro sono anglocentrici
e sfottono al minimo errore e
noi siamo educati e nemmeno
li correggiamo. In 20 anni negli
USA sono stato corretto e ho
dimostrato di avere ragione io
parecchie volte, con grande
soddisfazione.
Quindi all'americana, bab dinairo, enio mariconi, madama
E Pete Buttigieg come lo si pronuncia? Questo cognome ha dato filo da torcere anche agli americani....
Io mi affido alla pronuncia di Google Translate.
Keira knightley
Hello Mam,
I Visited your UA-cam channel and noticed it ranks lower than others.
SEO seems to be lacking, though your content is fantastic.
Wondering why your videos aren't attracting more views?
One key factor is insufficient SEO (your videos' SEO score is 55/100%,
that's why your video is not reaching out to the people and you do not
have many subscribers, views, likes, watch time, and comments.
I also noticed that your video thumbnail was good. If you'd like,
I can assist you with improving it. I think your UA-cam channel will
make your dream come true. I am waiting for your response.