every time i hear this song, which my fiance plays on a daily basis, makes me want to watch the kings affection all over again. beautiful korean love drama with an absolute beautiful sound track. the person who wrote this series along with the creators of the sound tracks deserve an award no doubt
Angelic. I have no idea what she is saying but I feel every emotion. Everytime I watched the series and heard this song, my heart fluttered. It's amazing that I don't even know the language but I can mimic what she is saying. A higher power is speaking through her. Thank you for being the vessel xo
A beautiful song and an incomparably enchanting voice. First time I've watched a Korean sageuk series and now I'm hooked. I'm still puzzled with the red shoes Yi Hyun gave CP Yi Hwi. Is it (just) a gift or a proposal?
진짜 매일 이 곡 듣고 있어요 요즘ㅠ 백지영님 목소리 절대 지켜.. 요즘 설레는 감정 느끼면서 듣고 있어요 사랑세포가 진짜 확 퍼지고 있어욬ㅋㅋㅋㅠ 지영언니 진짜 인간문화재ㅠㅠ 평소에도 좋아했었는데 얼마나 더 대단하신지 새삼 다시 느꼈어요 진짜 결이 다르세요 최고 늘 응원합니다 ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ 💗💗💗💗💗
This song is such a tender, sentimental tear inducing song. Her voice is the most beautiful voice I have ever listened to If someone has the English lyrics, please post them. I think I read them once and I don't know what it is but my soul feels these lyrics so deeply that I cry each time I hear her voice sing this song. I just know the ending of this series ❤ will prevale. I love K-drama. A genre I will enjoy for many many years.
English Translation: If I.. If I.. If this is love What must I do now? Even if I regret after waiting It has to be you again Even if you hide behind the faraway clouds Even if the night finds my heart If I.. If I.. If I.. If I.. If I.. When the moonlight shines on me, will you recognize my heart? When the starlight makes me cry, will you come to me? You don’t know, why don’t you know? If I.. If I.. If I.. If all of this is truly love? No, this isn’t me Although you wouldn’t know I try to hide my heart But when the sad night comes again If I.. If I.. If I.. If I.. If I.. When the moonlight shines on me, will you recognize my heart? When the starlight makes me cry, will you come to me? You don’t know, why don’t you know? If I.. If I.. If I.. If I.. If you leave me Will we be able to love? If I let myself fly in the wind, will you hear my heart? If my tears fall like the rain, will you hold me? You don’t know, why don’t you know? If I.. If I.. If I.. If all of this is truly love?
IF I.. IF I.. 사랑이면 이제 난 어떡해야 해 기다리다 후회해도 다시 난 너여야만 해 멀리 구름 뒤에 숨어도 내 맘속에 밤이 찾아오면 IF I.. IF I.. IF I.. IF I.. IF I.. 저 달빛이 나를 비추면 내 맘 알아볼까요 저 별빛이 나를 울리면 그대가 내게 올까요 넌 몰라 왜 몰라 IF I.. IF I.. IF I.. 이 모든 게 사랑이 맞다면... 아냐 이건 내가 아냐 너는 알 수 없겠지만 애써 내 마음을 감춰도 다시 슬픈 밤이 찾아오면 IF I.. IF I.. IF I.. IF I.. IF I.. 저 달빛이 나를 비추면 내 맘 알아볼까요 저 별빛이 나를 울리면 그대가 내게올까요 넌 몰라 왜 몰라 IF I.. IF I.. IF I.. IF I.. 내가 나를 버린다면 우린 사랑이 될 수 있을까 저 바람에 나를 날리면 내 맘이 들릴까요 저 비처럼 눈물 흐르면 그대가 안아 줄까요 넌 몰라 왜 몰라 IF I.. IF I.. IF I.. 이 모든 게 사랑이 맞다면...
I cried through most of this drama! She poured her heart into the role..so emotional! And beside being an outstanding actor, I could look at his beautiful face all day! The ending was surprising and tear jerking. Loved it all!
her breath control is on another level! you can barely hear her grasping for breath before a new line. well what else can we expect from such a legend.
closing your eyes while listening to this, put your headphones on, it's kinda healing and sad at the same time. she's so good and suits the song well. I'm crying !
Her voice is so good. I really love listening to this song whenever I get to watch a new episode of “The King’s Affection”. I really love your voice. It is so full of emotions although I don’t understand the lyrics, the song makes me cry whenever I get to hear it.
Yes Irene, I don’t understand the language either but there is something about the entire composition, arrangement, the lyrics, the tempo and the emotion they have completely swept me off my feet. I hear the song when the series is not on the tv yet….ie. Wednesday, Thursday, Friday etc.
Qué lindísima voz, y la emoción que reina en ella es perfecta....siempre veo ambas series .El afecto del Rey y Wu una abogada extraordinaria.....no me canso de verlas.
![[OST 축하무대] 백지영＆피아니스트 윤한 - 달빛, 설레임 ＆ IF I [2021 KBS 연기대상] | KBS 211231 방송](http://i.ytimg.com/vi/-RmSn0hQ86w/mqdefault.jpg)
![[OST 축하무대] 백지영＆피아니스트 윤한 - 달빛, 설레임 ＆ IF I [2021 KBS 연기대상] | KBS 211231 방송](/img/tr.png)
![[MV] LYn(린) _ One and Only(알아요)](http://i.ytimg.com/vi/DIghhFgapzw/mqdefault.jpg)
백지영 짱 진짜 OST 퀸이다
만번을 듣네요...진짜
정말 ..와 ..👍👍👍👍👍👍
넘 멋있어요.
정말소름
완전 계속 듣고 또 따라부르고 너무너무 좋아요♡
every time i hear this song, which my fiance plays on a daily basis, makes me want to watch the kings affection all over again. beautiful korean love drama with an absolute beautiful sound track. the person who wrote this series along with the creators of the sound tracks deserve an award no doubt
노래 듣고 있으면 은빈배우님의 가슴 울리는 감정연기를 안떠올릴 수가 없다...
백지영은 가사에 내용을 직접 다 겪어서 그감정이 뭔지 알고 노래를 부르는거같다 감정 전달 능력은 진짜.... 넘사다 너무잘해
Tu voz es hermosa, me produce unos sentimientos tan lindos escuchar esta melodía. El OST es bellísimo. 👏
노래를 어떻게 저렇게 환상적으로 부를수 있을까.... 진짜 대단하다...
I agree 💯 AMAZING!!!
진짜 음색 깡패
Sou do Brasil letras em vi letras em Português!! Lindíssima!! Voz incrível!!!! Contribuição significa no Dorama!!!
노래에 어떻게 이런식으로 너무 감정을 잘 담았나 싶었나 했더니 실제로 노래 부를 때 온 감정을 다 담아서 불렀... 진짜 감동적이다 백지영님 노래는 감동 그 자체
Não me canso de ouvi-la cantar ❤
👏👏👏👏👏👏👏🇧🇷🇧🇷🇧🇷🌹🌹🌹🌹🌹❤️❤️❤️❤️❤️❤️
@@ivaniramaria8934 Tudo nesta serie é perfeita
모든 것이 아름답습니다. 여러분의 언어와 한국어의 억양도 마음에 강렬한 인상을 줍니다.
@@andrebbrito adorei assisti
연모 ost중에 단연 최고다
박은빈ㆍ로운이 생각나게 만드는 곡
너무 노래좋고 잘 부르시고...
Canta com toda sua emoção e alma!❤❤🇧🇷🇧🇷
@@ilianavelasquez4087eu sinto essa música tocar a minha alma também,de tão linda que é ❤
O REi de porcelana foi perfeito em tudo o elenco os atores principais a trilha sonora foi simplesmente perfeito eu amei de mais ❤❤❤🇧🇷
Verdade
Amei muito linda a historia
A fotografia dessa série é simplesmente perfeita. Músicas nem se fala.
Terminei de ver também, e é lindo demais, fiquei apaixonada nessa história!! 💕
# euuuu ate hj choroo :/ , deveria ter 2 temporada
애절함으론 백지영씨 따라 올 가수가 없는듯해요 ㅜ 백지영씨 노래는 누가 따라불러도 이 이상의 노래가 나올 수 없을 것 같은 최고의 감정과 애절한 목소리 .. 가슴을 울리고 드라마를 살리는 ost네요
Maravilhosa 1:37
따라할 수 조차 없는 어나더레벨이다
와~~ 이렇게 노래 할수있다는건
정말 축복이라고 밖에는 표현이 안됩니다~^^
대단하네요 지영씨~
드라마가 더 빛을 발합니다~
진짜 느닷없이 슬퍼버림
난진짜 점심먹을려고 상차리는 중인데
갑자기 눙물이 나네 .....
드라마보는데 IF I IF I IF I IF I~~ 부분이 자꾸 이뻐이뻐이뻐~~로 들려서 가사를 찾아보다 이제야 제대로된 가사를 알았네요ㅋㅋ 넘우끼다
저만 그런줄ㅋㅋㅋㅋ
저두욤ㅎ
She sings so beautifully! My favorite soundtrack on The King’s Affection.
Yes mine too!!👏🏽👏🏽👏🏽
And mine too !! 🇫🇷🇲🇶
Voz gostosa de se ouvir, a música é muito linda🇧🇷🇧🇷
Will forever be 👏👏
Me too
드라마 연모 인물들의 마음을 더 절절하게 녹여주신 백지영님 최고에요ㅜㅜ 너무 좋아서 매일 무한 반복하고있는데 슬퍼서 울면서 듣고있어요ㅠㅠ 최고의 OSTㅜㅜ
Hermosa melodia en la sería indiscutible
Eu também fico repetindo várias vezes .. 🥰🥰🥰
I do keep listening this song too eventho i dont know the meaning ...well this song are truely melt anyone heart ...love from 🇧🇳
감탄 ~하루종일반복해요
이 드라마는 백지영
의 노래가 한결 ~~
업그레이드가 됐다
노래가 드라마를
살렸다 정말 부드러운
감성 백지영이 최고
노래 가사는 별것 아닌
데 그저그래 백지영의
감성적 인 팩트가
가슴을 파고들게 만든
다 . 아 ~~ 최고야
OST를 이 정도로 소화 해 낼 수 있는 가수가 또 있을까
Voz maravilhosa!!
린 있음
Música linda! Adorei o dorama e com essa música a combinação ficou perfeita e emocionante. Parabéns a Coreia, excelência em doramas. 🇰🇷❤🇧🇷
이노래 때문에 감수성 폭발했어요.. 연속듣기중.. 백지영님 노래중 젤 섬세하게 잘표현된 것 같아요. 드라마 서사와 너무 잘 맞아요.
Verdade!
🇲🇽🇲🇽🇲🇽🇲🇽🥇🥇👍👏👏👏
Sim , perfeita 😍😍😍
백지영은 소울이 있어 좋아...
드라마 장면하고 같이 들으면 진짜...너무 잘어울려서 사망...ㅜㅜ 하루종일 듣고있어요
나도요
Este filme é lido❤❤😂
목소리 진짜 찢는다...어떻게 이렇게 아름다울수가...백지영씨를 다시 보게 되네요...
노래만 들어도 드라마 주인공들의 애절한 마음이 느껴지네요 정말 감정표현이 예술입니다 💕
Sadness, longing, regret and love rolled into one...beautiful
É verdade ... Da pra sentir a emoção e a tristeza , mesmo sem ver a cena. 👏👏👏
Concordo com tigo
Verdade..que música linda ❤chego me arrepiar só ouvi ela
Angelic. I have no idea what she is saying but I feel every emotion. Everytime I watched the series and heard this song, my heart fluttered. It's amazing that I don't even know the language but I can mimic what she is saying. A higher power is speaking through her. Thank you for being the vessel xo
노래 진짜 너무 좋은데ㅠㅠㅠㅠㅠㅠ 세상사람들 다 알았으면
Eu sou brasileira e estou conhecendo essa linda musica. Direta da Bahia Brasil. Rei de Porcelana é a melhor série coreana.
역시 OST는 백지영 ♡♡♡
연모 합니다~~백지영 멋지당
난 IF I 가 이뻐로 들린다
백지영 이뻐 이뻐
연모 OST 중에 단연 최고는 이거다
드라마 보면서도 백지영님 노랜줄 몰랐는데. 어쩜 음색이 좋은지. 갓지영 쌉킹인정!
드라마도 좋은데 OST는 더 좋네요.
린, 백지영 두분이 한꺼번에..
한참동안 반복재생.
Amazing drama beautiful song shes got amazing singing voice ❤ love it from UK
Indeedy
백지영 노래 진짜 정말 잘하네요. 국민가수에서도 심사위원으로도 너무 잘하고 계셔셔 너무 좋아졌어요. 오래오레 사랑받는 여자가수로 남으셨으면 하는 바램입니다.
OST가 다했다
마음을 적신다
드라마 감정 터지는 부분에서 if i 나오는데 진짜 온몸에 소름돋았습니다 너무 좋아서 .
콘서트 가서 라이브 듣고 팬이 되었는데
실력이 갈수록 더 좋아져요 이번노래 정말 너무좋습니다 ㅜ
I don’t understand anything after If I, but I really love this song is a master piece.
기가막히게 잘부르십니다
이번 연모 OST는 다 대박이네요
A beautiful song and an incomparably enchanting voice.
First time I've watched a Korean sageuk series and now I'm hooked.
I'm still puzzled with the red shoes Yi Hyun gave CP Yi Hwi.
Is it (just) a gift or a proposal?
드라마의 애절함을 백지영 누님이 완성시켜 갱년기 50대초반 남자의 눈물샘을 터뜨려 안구건조증을 치료해주는구나.. 이 모든게 아름답고 감사하다.. 좋은 드라마와 ost에 감사합니다 ♡
백지영님의연모 ost로 연모가 더욱더 빛났어요
정말 넘 잘하네요
백지영 최고
If i 를 어떻게 저렇게 살리시지.... 진짜 찐 가수셔 🥺💛
백지영씨 이뻐 이뻐 이뻐 드라마 주제곡....
They literally hired all of the ballad powerhouses for this drama; Baek Ji Young, Lyn, Super Junior KRY… Can’t wait to see who else is in the lineup!
넘넘 목소리에 빠져들어가게 해요 숨히막히도록 감정도 올라오게 만드는 타고난 목소리.
좋은음악 ost 딱 나왔다하면 백지영님이 또 불렀으면…늘 그래요^^
진짜 매일 이 곡 듣고 있어요 요즘ㅠ 백지영님 목소리 절대 지켜.. 요즘 설레는 감정 느끼면서 듣고 있어요 사랑세포가 진짜 확 퍼지고 있어욬ㅋㅋㅋㅠ 지영언니 진짜 인간문화재ㅠㅠ 평소에도 좋아했었는데 얼마나 더 대단하신지 새삼 다시 느꼈어요 진짜 결이 다르세요 최고 늘 응원합니다 ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ 💗💗💗💗💗
진짜ㅠㅠ 이 곡 너무 좋음 들으면
연모 정지운 이휘 딱 두 얼굴밖에 안 떠오름 ㅠㅠ
요즘 이 노래 들으면서 연모 보면 눈물이 멈추질 않아서 미치겠음 ㅜㅜ...
ㅠㅠ
역시 백지영이다
말이 필요없네
지영씨 화이팅~~♡♡
백지영 목소린데 하면서 연모봤는데 진짜 백지영이다~^^!!
노래 잘해요~~ 라고 하는말은 필요없고~~~왜? 백지영이잖아~ㅎㅎ
아주 목소리로 감동을 주는 구만~ㅠㅠ
예뻐 예뻐 예뻐 백지영
이노래 때문에 배로 과몰입해요… 최고의 사극오에스티 여왕님….ㅠㅠ..
그냥 감탄만
왜몰라 부분
진짜 대박입니다
드라마랑 이 노래랑 넘 잘 맞아서 애절한게 잘 느껴져ㅠㅠㅠ휘랑 지운이의 마음이 여기에 다 담긴 것만 같아 항상 드라마 볼 때마다 가슴이 아프다
Wonderful interpretation and beautiful song , Hi from Brazil
연모도 재밌고 오스트짱 백지영짱 둘다 흥해라
This song is such a tender, sentimental tear inducing song. Her voice is the most beautiful voice I have ever listened to
If someone has the English lyrics, please post them. I think I read them once and I don't know what it is but my soul feels these lyrics so deeply that I cry each time I hear her voice sing this song. I just know the ending of this series ❤ will prevale. I love K-drama. A genre I will enjoy for many many years.
English Translation:
If I.. If I.. If this is love
What must I do now?
Even if I regret after waiting
It has to be you again
Even if you hide behind the faraway clouds
Even if the night finds my heart
If I.. If I.. If I.. If I.. If I..
When the moonlight shines on me, will you recognize my heart?
When the starlight makes me cry, will you come to me?
You don’t know, why don’t you know?
If I.. If I.. If I..
If all of this is truly love?
No, this isn’t me
Although you wouldn’t know
I try to hide my heart
But when the sad night comes again
If I.. If I.. If I.. If I.. If I..
When the moonlight shines on me, will you recognize my heart?
When the starlight makes me cry, will you come to me?
You don’t know, why don’t you know?
If I.. If I.. If I.. If I..
If you leave me
Will we be able to love?
If I let myself fly in the wind, will you hear my heart?
If my tears fall like the rain, will you hold me?
You don’t know, why don’t you know?
If I.. If I.. If I..
If all of this is truly love?
Πολύ ωραίο τραγούδι
I like it
@@melkindleysides7149 Thank you.. This song really move me every time I hear it 💕 oh my there should be another sequel please 😍
Thank you SO MUCH for translating this. I cried every time I heard this song and I had no idea what it was saying. Sooo beautiful❤️
IF I.. IF I..
사랑이면 이제 난 어떡해야 해
기다리다 후회해도 다시 난 너여야만 해 멀리 구름 뒤에 숨어도
내 맘속에 밤이 찾아오면
IF I.. IF I.. IF I.. IF I.. IF I..
저 달빛이 나를 비추면 내 맘 알아볼까요 저 별빛이 나를 울리면
그대가 내게 올까요
넌 몰라 왜 몰라
IF I.. IF I.. IF I..
이 모든 게 사랑이 맞다면...
아냐 이건 내가 아냐
너는 알 수 없겠지만 애써 내 마음을 감춰도 다시 슬픈 밤이 찾아오면
IF I.. IF I.. IF I.. IF I.. IF I..
저 달빛이 나를 비추면 내 맘 알아볼까요 저 별빛이 나를 울리면
그대가 내게올까요
넌 몰라 왜 몰라
IF I.. IF I.. IF I.. IF I..
내가 나를 버린다면 우린 사랑이 될 수 있을까 저 바람에 나를 날리면 내 맘이 들릴까요
저 비처럼 눈물 흐르면
그대가 안아 줄까요
넌 몰라 왜 몰라
IF I.. IF I.. IF I..
이 모든 게 사랑이 맞다면...
She sings this absolutely WOWW LIVE on the Korean Awards. Happy New Year. 2.1.2023
역시 OST는 백지영이 최고인듯~ 감정선도 너무 좋은듯...
캬~~~역시....갓지영~~~요즘 제일 많이 듣고 있어요~~ 처음에 IF I..를 이뻐~~이뻐~~..ㅎㅎ..이러는줄..ㅎㅎ..
잘부르긴 진짜잘부른다....👍최고💯점
I can't understand the words, but your voice and this song bring me to tears. Beautiful!
백지영 사랑합니다...... 정말... 노래해주셔서 진심으로고맙습니다ㅠㅠㅠㅠ흐어어엉
노래 끝내주게 잘하네
백지영 ost 최고임 진짜 마음이 절절합니다
와 대박 이래서 백지영 백지영 하는거지 ^^ 짱입니다
제가 노래 듣고 잘 울지 않는데 백지영님 노래만 들으면 항상 눈물이 나요
나이가 먹을수록 더 풍부해지는 감정
실력또한 더 풍부해지네요
이상하게 듣고 있으면 마음이 울컥울컥... 정말 최고다...👍👍👍👍
just love this song☺
진짜 지영이언니 미쵸따 언니 너무노래... 하 노래너무좋아요 진짜 ㅠㅠㅠㅠㅠ하루종일이거만 듣는중...
우와 백지영님..ㅠㅠ국보
백지영님은 정말 천상의 목소리를 지니셨다!
이프 아이 ~~~할 때마다 가슴이 먹먹해져 눈물이 나요.
이번 ost도 대박~~~
Sério, essa virou uma das minhas músicas preferidas ❤️
ESSE DORAMA AAAAAAAAAAH 🥺😭🥹😍❤️
목소리가... 기가 막히네요....ㄷㄷㄷ
I cried through most of this drama! She poured her heart into the role..so emotional! And beside being an outstanding actor, I could look at his beautiful face all day! The ending was surprising and tear jerking. Loved it all!
와 진짜 드라마 속 감정이입이 이렇게 녹아서 만들어진 ost는 오랜만인듯요 진짜 ost제조기 이심..타고나심
この歌だけはちゃんと聴いてからドラマを観ました。
恋慕の挿入歌は全部切なくて優しくて大すきです。終わってしまって寂しい。
국보급이에요 도 참 좋아하는데 도 최고에요 정말 👍🥰 무한 반복~
사람은 늙어두 실력은 녹슬질 안는다는 진리 노익장이 짱이신듯
역대급이네요!
노래좋고,
음악좋고,
음색까지...♡
love king's affection OSTs
곡 자체도 좋지만 백지영씨의 저 감성은 정말 대단해요.
Linda música. Tradução por favor
넘 아름다워요...
그 감성은 도대체 어디서 나오는걸까요?
her breath control is on another level! you can barely hear her grasping for breath before a new line. well what else can we expect from such a legend.
I can play this all day while whereever I go whatever I do... classic!
A melhor série que assisto este ano ❤🇧🇷🇧🇷 amei a trilha sonora e está música e suave e linda
Também achei uma das melhores séries!! Muito lindo o final 💕
TAMBÉM AMEI ESSE DORAMA UAU.. ESCUTO DIRETO ESSA TRILHA SONORA... DEMAIS
A melhor mesmo, eu acabei de assistir e foi tudo tão incrível, o final foi lindo d+❤❤🥰🥰
소오름.
역시 백지영.
closing your eyes while listening to this, put your headphones on, it's kinda healing and sad at the same time. she's so good and suits the song well. I'm crying !
연모랑 찰떡 이 노래만 들으면 연모가 바로 생각하녕!!!!
Her voice are so beautiful that's why im watching again in 2024
Her voice is so good. I really love listening to this song whenever I get to watch a new episode of “The King’s Affection”. I really love your voice. It is so full of emotions although I don’t understand the lyrics, the song makes me cry whenever I get to hear it.
Tem um vídeo com tradução em português. Realmente é linda!!!
@@lucianasoaresmarques can you post it for us here? Thanks
true🌹
Yes Irene, I don’t understand the language either but there is something about the entire composition, arrangement, the lyrics, the tempo and the emotion they have completely swept me off my feet. I hear the song when the series is not on the tv yet….ie. Wednesday, Thursday, Friday etc.
@@JessicaWares ua-cam.com/video/d-t0RGhnuow/v-deo.html
Eccezionale ❤❤❤❤❤
백지영진짜 애절한 발라드는 대체불가임..이선희처럼 목관리잘해서 오래들려주길..
This is the only K-drama OST I memorized. I really love it though it's really melancholic.
연모드라마에 백지영씨노래가애절하게 부르면서 드라마가더마음에 와닿는것같아요~~진짜노래너무잘하고.연모드라마와 너무나잘어울려요♡♡백지영파이팅!!!연모파이팅!!!💛💛💛💛💛💛💛
Who wrote this masterpiece? WOW!!! I am speechless❤
💛🇧🇷💛não me canso de ouvir!!
Apaixonada pela delicadeza das produções coreanas❤️🇰🇷❤️
우연히 돌려본채널서 이노래 나오길래
이뻐 이뻐 이뻐 해서
노랫말 개이쁘다했는데 ㅎㅎ
지금은 if i 이노래에 내마음 그이상임ㅠㅠ
이 노래는 연모 그 자체네요..
Qué lindísima voz, y la emoción que reina en ella es perfecta....siempre veo ambas series .El afecto del Rey y Wu una abogada extraordinaria.....no me canso de verlas.
드라마보다가 노래가너무좋아 찾아왔어요.예뻐예뻐예뻐~인줄
전 이뽀이뽀이뽀 로 들었어요 ㅋㅋㅋ
이뻐이뻐이뻐 로도들리네요~
노래넘~좋아 하루5번이상은 듣는듯.
두분 귀엽네요ㅎㅎ