CINDERELLA - Komi Can't Communicate OP Full (Spanish Cover by Tricker)
Вставка
- Опубліковано 5 жов 2024
- ►Hazte miembro del canal y obtén recompensas exclusivas: tinyurl.com/Tr...
►¡Visita mis redes sociales!
Spotify → tinyurl.com/yc...
Facebook → / tricker.anisong
Twitter → / trickeranisong
Instagram → / tricker_fd
Twitch → / trickeranisong
Ko-Fi → ko-fi.com/tric...
Donaciones → paypal.me/Tric...
►Intro → "Stuck in the Middle" - ONE OK ROCK
►Link MP3: tinyurl.com/2p... (Mediafire)
¡El mejor opening de la temporada ya tiene versión full español! ¡Espero que les guste!
►Créditos
Serie: Komi Can't Communicate (Komi-san wa, Komyushō desu/古見さんは、コミュ症です)
Título original: Cinderella (シンデレラ)
Intérprete Original: CIDER GIRL (サイダーガール)
Intérprete: Tricker
Mix & Vídeo: Tricker
Adaptación: Tricker y @LuxAnisong
Instrumental: @JonatanKing
Guitarras: @GabowtfCovers
►LETRA:
Se sembró la semilla de este amor
Y contigo sé que florecerá
Tu mirada tan fugaz ocultaba esas lágrimas
Quisiera ser aquello que
Te da felicidad
Me revuelco en algo que no puedo soportar
Ni con cartas "melosas" lo podría expresar
¿Cuanto más mis emociones voy a ocultar?
Te veré, tu igual, aunque raro pueda ser
Es tan obvio que quiero forzar esta sonrisa
Este pesar yo lo puedo tolerar
Junto a ti no me importa nada más
Es difícil hablar, no sé usar mi voz
Pero juntos podemos hallar una respuesta
Se sembró la semilla de este amor
Y contigo sé que florecerá
Al dormir o al despertar
El dolor del alma no se va
Quisiera yo tener valor
Un poco bastará
Tan solo sigue de esa forma, fingiendo que no me ves
¡Bibidi babidi bu! Hay magia por doquier
Si estamos tan cerca
Se vuelve confuso
Y empiezo a perder la razón
Puedo ver tu pesar, no hay porque disimular
¿Está bien si tomamos otro camino a casa?
Quiero pedir frente a este atardecer
Que podamos reírnos otra vez
Flores de color, el azul del mar
El follaje rojo y la nieve invernal
Belleza ideal y sin igual
Que no pensé que podría hallar
Este sabor
De amargo dulzor me es familiar
Como bien tú sabrás, todo tiene su final
Porque nuestros caminos un día se separarán
Este pesar algún día acabará
Cenicienta, ya deja tu disfraz
Junto a ti quiero estar para siempre hasta el final
Y olvidarnos del tiempo que pasa a nuestro alrededor
Se sembró la semilla de este amor
Y contigo sé que florecerá
Copyright Disclaimer Under Section 107 of the Copyright Act 1976, allowance is made for "fair use" for purposes such as criticism, comment, news reporting, teaching, scholarship, and research. Fair use is a use permitted by copyright statute that might otherwise be infringing. Non-profit, educational or personal use tips the balance in favor of fair use
Da 'Like' y Suscribete :D
¡Muchísimas gracias por UN MILLÓN DE VIEWS! 🤧❤️
¡Escucha "Cinderella" (OP de Komi-san) en SPOTIFY!
sptfy.com/6ZJz
espero sigas haciendo música por mucho tiempo además de que el opening me gusta mucho tu voz queda perfecta sigue así
Hola buenas podes ponerlo en Spotify lo necesito
La verdad! Te la bati-rifaste!!! Eres el mejor!!!
Que buena voz tienes amigo, (por cierto nuevo sub : 3 ), y bueno me escuche todos tus videos y se que es tarde pero cuando podrias poner RISE a Spotify para escucharlo tambien por ese medio 😅😁🙇♂️
@@jesusquisbertcoaquira6615 Gracias por tu comentario, pero lamentablemente no tengo intenciones de subir ese cover a Spotify por razones personales. Saludos.
Mis estimados, es de mi agrado informarles, que este Hombre ha hecho un gran trabajo como lo ha hecho siempre, esto será Épico!!✨
Concuerdo
Como lo supiste? ¡Me fascina esta canción!
Concuerdo contigo
Confirmo x4
Efectivamente mi estimado
Letra: para el que quiera xd
Se sembró la semilla de este amor
Y contigo se que florecerá.
Tu mirada tan fugas…
Ocultaban esas lágrimas.
Quisiera ser aquello que…
Te da felicidad.
Me revuelco en algo
que no puedo soportar.
Ni con cartas melosas
lo podría expresar.
¿Cuanto más?
Mis emociones
¿Voy a ocultar?
Te veré tu igual
Aunque raro pueda ser
Es tan obvio que quiero
forzar esta sonrisa
Este pesar yo lo puedo tolerar
Junto a ti no me importa
nada más
Es difícil hablar no se
usar mi voz
Pero juntos podemos hallar
una respuesta
Se sembró la semilla de este amor
Y contigo se que florecerá
Al dormir o al despertar…
El dolor del alma no se va
Quisiera yo tener valor
Un poco bastará
Tan solo sigue de esa forma
Fingiendo que no ves
BiBIDI BABIDI BU
Hay magia por doquier
Si estamos tan cerca…
Se vuelve confuso
Y empiezo a perder la razón
Puedo ver tu pesar
No hay porque disimular
¿Está bien si tomamos otro
Camino a casa?
Quiero pedir frente a este
Atardecer
Que podamos reírnos otra vez
Flores de color el azul Del Mar
El follaje rojo y la nieve invernal
Belleza ideal y sin igual
Que no pensé que podría hallar
Este sabor de amargo dulzor
Es familiar
Como bien tú sabrás
Todo tiene su final
Porque nuestros caminos
Un día se separarán
Este pesar algún día acabará
Cenicienta ya deja tu disfraz
Junto a ti quiero estar
Para siempre hasta el final
Y olvidarnos del tiempo
Que pasa a nuestro alrededor
Se sembró la semilla de este amor
Y contigo se que florecerá. ❤
Un verdadero. Héroe
Q capo
Te amo.
Es hermoso
Mi estimado he de informarle que usted es un heore para todos nosotros
Creo que todos estamos de acuerdo que los covers de tricker son los mejores pq joder su voz es superior 🛐
Concuerdo, sus covers me llenan el alma.
@@katriqwq5082 Los covers de Tricker me llenan de determinación ewe
Si
Tambien se escucha muy bien la mescla, y las traducciones.
like y comenta quien esta escuchando esta joyita en pleno 2024
Yo xd
Yo UwU
Yo XD
Yo xd
Yo
Che lo unico malo de este cover.... es que se acaba 😞👊
ponlo en bucle y listo xdddddd
Pues como dice la letra todo tiene su final :v
Todo tiene su final :V
@@zack7930 zi
Xd
No entiendo por qué Netflix no te llama para doblar el op de Komi eres grandioso
@@frankcervantes1258 es una adaptación porque si lo traduce literalmente las líneas no cuadrarían con la canción sjs
@@frankcervantes1258 pero igual no serie el primer anime que tenga un op que el doblaje sea distinta al original
lo mismo pense
@@frankcervantes1258 Porque ciertamente algunos los arruinan al doblarlos xd, pero en éste caso no quedaría mal
@@frankcervantes1258 Si tiene que ver, se entiende el mensaje de la canción y es cómo la misma traducción pero con otras palabras
Otro gran cover que te marcaste! En serio amo tu voz jajaja
Ese "Es difícil hablar, no se usar mi voz" a las 1:14 es una de las más ingeniosas traducciones que e visto, y absolutamente poetica teniendo en mente de que se trata el show. Excellente cover
"Flores de color" la primavera
"el azul Del Mar" el verano
"El follaje rojo" el otoño
"y la nieve invernal" y el invierno. Q lindo detalle nombras así las estaciones del año :D
Si no me decías no me daba cuenta
🎶Belleza ideal y sin igual🎶
Agradecemos tu esfuerzo y dedicación bro, siempre sacas los mejores covers, no puedo esperar para escuchar la versión full
Ahi dice que ya es la full xd
Es que es la full si fuera solo el opening en si sería 1:30 pero es la completa de 4 minutos XDDDD
@@diegoruiz6204 Supongo que hizo el comentario antes del estreno
Les dire algo . .
He visto muchos covers de esta canción
Pero . . .
ESTE ES EL MEJOR DE TODOS !!!!!!! 💜💜💜
ahora son 311. .
gracias
:'D
AMAAAAAAAAAA
Zoi FaMoSa
😅
Es cierto, tantos covers, pero este es muy bueno, la traducción, la voz, el instrumental, casi se siente como material oficial
@@cristian-asael
Exacto
su voz convina perfectamente con la canción !🌸
CONFIRMO
Soy el 490
Estos covers se viven como un concierto
Ahorita que la escucho de nuevo me doy cuenta que esta versión (no se si la original japonesa haga lo mismo) se siente como una conversación entre Komi y Tadano, en donde cada uno se va respondiendo a las cosas que dicen, mi parte favorita es "Como bien tú sabrás, todo tiene su final
Porque nuestros caminos un día se separarán" que se siente como si Komi le dijera a Tadano que siente que él no estará siempre para ella y Tadano como todo un CHAD que es le responde "Cenicienta, ya deja tu disfraz" como si le dijera que se calmará que siempre estará con ella xd no se al menos a mi me pareció un buen detalle xd eso o me hice una tremenda p*ja mental haajajaj
Hemos sido bendecidos con otra versión full de parte de Tricker ( ´◡‿ゝ◡`)
Che
@@aarondiazpanda literalmente pensé lo mismo xd
Che
Tenemos que compartir tus covers, no sé cómo no te conoce más gente.. eres mas profesional que muchos estudios de doblaje.
"cenicienta, ya deja tu disfraz" Señor ¿Sabia que es ilegal ser asi de genio?
Si fuera un delito ser asi de inteligente este genio tendria cadena perpetua.
En resumen todo se fue al diablo :)
Vamos hmno
Como te fue ?
Vamoos papu
jajajajaja@@Yasi.mp4
Papu papu que paso papu?
*NUEVA JOYITA* Tricker eres el mejor, agradezco toda la dedicación que le das a tus covers, son los mejores, éxitos
0:56 siempre espero el maullido en esta parte XD
Dime que no es sueño, sin duda me encantó la versión corta, y sin duda la versión extendida será un joya
Posiblemente el mejor cover que he escuchado en la vida
Verdad
sabes que lo hiciste bien cuando el video completo tiene el "Más Reproducido"
No sé si la traducción es fidedigna... pero la sintaxis de está versión al español encaja maravillosamente con la música, es realmente satisfactorio escucharla .
Sin duda alguna esta es una carta de amor a los covers 🧐. Gracias Tricker.
OMG ES PERFECTOOOO! Tricker acabas de hacerme llorar, hace 4 días mi relación acabó y quedó pendiente acabar Komi-San con mi ex... Gracias a ti me has dado el valor de verla solita y acabar el manga.
las parejas vienen y van pero komi san es infinita
@@Zefref un capo, así es bro
No hay mejor cover que este, simplemente una perfecta adaptación, un gran trabajo bro, a escucharlo otras 1000 veces
Si le sabe a los openings
Es increíble lo mucho que le pones a todos tus cover, siempre quedan fantásticos, todo estuvo hermoso, sigue así
Reportense los que Aman este Cover este opening Y EN GENERAL ESTE HERMOSO ANIME ❤ (en mi opinión)
Pero son demasiado timidos para verlo en publico 😅😂
Tal vez...
Pero no tan tímido como para coleccionar el Manga 😎💙👏🏼👏🏼👏🏼
Soy ese w
Todo le sale bien, cover que escucho de el y cover que se me queda pegado, grande tricker!!!!!
EL MEJOR COVER Q E OIDO
Señores y señoras, hay algún cover que este hombre no haga bien? Pues no, siempre hace unos trabajos impecables, sigue así crack
"Es difícil hablar, no se usar mi voz" esa parte es una locura, hermoso cover.
Tienes planes para hacer un cover al op de takt top destiny? Con tu voz seguro que suena más pro que en Japones
Sería un dueto, y ojalá lo haga.
@@alan_7390 no creo que lo haga:(, solo hace de animes famosos
@@Joss002 acaso no se está asiendo conocido ?
@@Joss002 wtf, como que no es famoso?🧐
@@Joss002 No sabía que Kagerou Daze era famoso xddd
He venido aquí buscando un cover más casero, sin tanta producción y con cero expectativas, y al acabar este vídeo salgo con la gigantesca sorpresa de que Tricker junto a su equipo hizo una gran adaptación de la letra, además de la música, la interpretación y la pasión.
No conocía a Tricker, de ahora en adelante buscaré sus covers, por qué por lo menos con este cover de "Cinderella" de Cider Girl se la voló.
Aprecio tu gran trabajo y dedicación Tricker. Saludos
AAAAAAAAA lo estuve esperando con ansiaas
Yo por lo regular suelo comparar tanto la tonada y la similitud de voz como la letra, y déjame decirte que el trabajo que hiciste me ha fascinado sin duda alguna. Es muy difícil encontrar un cover que sea bastante fiel al original y que, por lo regular cuando tiene algún detalle que no encaja, suele darme un repelus. Pero no es el caso con el tuyo, y te felicito en gran manera por tu creación!!. Saludos desde Mérida, Yucatán!!
Escuchar esta obra de arte mientras lees el manga de Komi-san, es una maravilla :3
Un muy buen trabajo como siempre Tricker, me encantan tus covers
Alguien sabe si es normal que escuchar este opening me den ganas de llorar?
Solo voy a decirte que tus covers son fáciles de vocalizar y las puedo cantar en el baño jsjs gracias por dedicar tiempo y esfuerzo en tus covers me gustan 🥰❤por cierto el cover de horimiya así creo que es esta hermoso 🛐❤muchas gracias hay más pero ese era el que buscaba y te encontré cantando espero te siga llendo muy bien nosotros seguiremos esperando tus temas 😊
Realmente es una hermosa canción, suena como un poema que Hito hito le dedicaría a Komi 🙂🙂🙂🙂
Sublime mi maestro, siempre superando espectativas, lo digo de corazón q siento q eres el q mejor covers de voz masculina q he encontrado, gracias Tiktok
Soy el único que no se cansa de escuchar esta intro ? Estoy fascinado
No no eres el único
Cuando empecé a ver el anime no pensé que algo se tomaría la molestia de hacer la canción traducida al español y desde loas profundo de mis sentimientos te agradezco que lo hayas echo y que quedará tan espectacular🥺❤, me la voy a aprender de memoria y ganaste un suscriptor y un gran fan, sigue así ídolo
Muchísimas gracias ❤️✨
Esta es la mejor canción que he escuchado en todo toda mi vida.....! QUE VIVA DIOSA KOMI!
Nose si escuche un cover de Cinderella o la voz de un ángel ..
Amigo, mereces muchísimo más de lo que tenés, espero que sigas haciendo estas canciones tan absurdamente buenas 😄
Gracias a este grandioso cover del aún más grandioso Tricker fue que descubrí ese anime y, desde ese día es mi anime favorito, el que más me ha gustado hasta ahora, y eso que soy un tipo más de acción que otra cosa, pero el cover está gooood, y el anime tambien
Komi san es uno de los o animes que me ah marcado muchísimo, sin duda sus temas son bastante bonitos
X2 mi hermano, se gano un lugar en mi corazon esta madre
Llore cuando lo escuche,el opening es hermoso
wow es genial
si netflix hubiera usado este cover para la version en latino sería 100 porciento perfecto(porque el doblaje el increible)
Otra obra maestraaa!!! Me encanta el trabajo que hiciste junto a tu equipoo!! Sinceramente tus adaptaciones me hacen demasiado felizzz!!
Graciasss por compartir tu talento y esfuerzo!!
TKM
increíble, enserio se te agradece al siempre traernos un increíble contenido, gracias enserio por todos los openingg y ending :D
AH QUE BONITO 😭😭😭💖 TE QUEDO PERFECTO 🤌🏼🛐 hablemos de como todo le queda perfecto por favor.
Amigo en serio Netflix debería poner este cover en el audio latino de la serie, es muy bueno. Felicitaciones
ES TAN HERMOSO, me encantan los covers de esta persona, su voz es tan hdifkh hermosa, tricker eres el mejor, te amamos
Eres épico master, un gran cover que me llena de alegría y que me llenará de voluntad por el resto de mi vida
Simplemente hermoso, no tengo palabras para describir esta bella obra de arte.
X: En verdad valió la pena que esperaras tanto tiempo por la versión completa?
Yo: valió la pena?, A válido cada maldito segundo!
Como adoro tus covers, amigo, y este no se queda atras ya que es de mis favoritos. Sigue asi, eres un grande.
es agradable encontrarse con buenos cover en español que bueno que encontré este canal por accidenté
Es bueno encontrar canales así, yo lo encontré hace años gracias a fhs, y es uno de mis canales favs
Gracias por hacer el cover de (Komi can't communite).
Te quedo genial todo perfecto y con tu voz es como una cereza en el paste. Cuidate y sigue haciendo lo que te gusta!
Saludos desde 🇪🇨
👀 bueno Ah esperar, sin duda Tricker se esfuerza en sus covers no puedo esperar mucho para esto ✨
Que un cover te transmita lo mismo que la versión original es super complicado, pero tu aquí lo lograste perfectamente :)
si
AMO!!!!💗💗💗💗💗💗💗 no esperaba menos de ti, sigue así eres muy talentoso, tienes un gran potencial te deceo muchos éxitos
Estaba esperando muchísimo este cover ay, lloro de lo bonito que es
Sin duda es el mejor cover de esta canción, wow la manera en que cantas es hermosa :"3
Si pero no por mucho tiempo 🙂
@@joeyproyect9231 ui
Me encantaaa NO DEJES DE HACER VÍDEOS O TE JALARE LAS PATAS EN LA NOCHE XD
no dejare nunca de escuchar esto
te quedo demasiado bien, no lo eh dejado de escuchar
es mejor que el original!!!!!!
Espere mucho tiempo esta joyita, sé que será genial ^^
Recuerdo que me aprendí la letra y un día la cantaba en mi mente mientras iba a estudiar, a la media hora la chica que me gustaba me rechazo xd
Ntp es desarrollo de personaje
Jajajajaj entonces mejor no la canto xd
Yo odiaba bajar los cover en español de los opening o en si de música en idioma japonés. ( lo dice ya una sra de 32 años) 🤭
Es la PRIMERA vez que me encanta un cover en español, excelente trabajo chico, :) genial.!!!! Ya lo tengo en mi spotify.
Espero sigas cumpliendo tus metas!
Saludos desde Mty Mx.
Oigan, hasta lo que se, lo que aparece en el opening normal es lo que komi le dedica a tadano y lo que solo aparece en el full version e lo que tadano le dedica a komi
Como bien tu sabrás todo tiene su final porque nuestros caminos un día se separarán me gusta mucho esa parte la canción es hermosa que bonito contenido
Я не знаю почему... но мне так нравиться версия на испанском, я до этого не слушал оригинала... но мне так понравилась это версия. Сижу кайфую
Wtf y porque hablas ruso
Soy de Rusia y me gusta mucho este autor y su idioma en general.@@GTASDTHEJONSON
Que gran trabajo 👏 Te mereces todo hermano 👍
Mi estimado puedes hacer otra vez el video pero sin el inicio y el final para que no lo tenga que. Recortar por favor y esta muy bueno tus videos
Estos covers me llenan de felicidad ❤️ estará en repetición y jamás me cansaré de escucharlo
Este cover tenía k estar en Netflix del anime on x"D,eres un crack pa
La instrumental esta muy bien lograda, me sorprendió. Cantas super bonito Tricker, te simpeo de pana. linda adaptacion c:
Fantástico trabajo!
En pleno 2024 y esta joya sigue siendo igual de buena (っ╥╯﹏╰╥c)
Si rifa, la verdad no sabía de este cover si esto fuera oficial que gustazo por el ritmo y la letra
Bro que epico te quedo sin duda es el mejor cover en latino de komi sam fuera genial que si netflix dobla komi san deberían poner este cover como el oficial
Cada que pongo esta canción, me levanta el animo la melodia y la letra :3 para poder cantarla jejeje ...obvio canto mal pero me gusta hacer los coros jejeje, me encanta tu voz :3, felicidades quedó hermosa!!
Amigo, Tienes una voz asombrosa XD esta buenisima la cancion esta genial, me encanta.
Puedes hacer un cover del opening Yamada kun ?
AHH!!!!! ES HERMOSOO, YA QUERIA LA VERSION COMPLETA, gracias tricker, te quedo hermosoo ❤❤, tus versiones la verdad para mi son las mejores, son muy buenas las adaptaciones de los animes, me encantan ❤❤❤, sigue como siempre, eres genial
Adoro la parte desde los 2:28 hasta los 2:52
Simón
Wow,soy muy estricto al momento de calificar un cover de un opening pero es la primera vez que me encantó un cover,además se asimila a la voz del original es súper épico,te ganaste un suscripción ahh es genial
Pocos covers en español me gustan (de cualquier canción en general) pero este ME ENCANTA.
En ningún momento deje de sentir escalofríos, me encanto! ❤❤❤❤❤❤❤❤
Dios, que buen cover, ojalá los animes escolares de este estilo tuvieran más reconocimiento internacional, ya que seguro habrían excelente adaptaciones dobladas de estas obras, y ojalá sus openings fueran tan buenos como estos covers!
El unico anime que siento que esta al mismo nivel por no decir que talves lo supera es koa no katachi
@@uncriticomasdelmonton9106 los dos son buenos ánimes pero lo que más me da curiosidad esque las personajes principales tienen el mismo nombre xd nose si sea una referencia a Koe no Katachi por también lo del escribir en libros
hola!, puedo hacer un cover de este cover con mi banda? estoy practicando el cantar en español porque no estoy acostumbrado a cantar en mi idioma natal pero en inglés si puedo, entonces pensamos que está canción puede ayudarme :)
No hay problema ✌️
He escuchado muchos Covers de esta canción y sin dudad esta es mi versión favorita. Me encanta la parte de 2:52
Esta canción la escuchado Como 1.000.000 me encanta tu Voz Me encanta este cover🤩🤩🤩🤩😍😍😍😍😍😍❤❤❤❤❤😎😎😎😎🤡🤡🤡🤡😀😍😀🤩😀💓❤❤❤❤❤❤💓❤❤💜💜💜☺☺😊😊😒👌🏻👌🏻👌🏻👌🏻👌🏻👌🏻👌🏻☺☺☺☺😍😍😍
Me gusta tanto tu trabajo y tu voz que todavía no había empezado el vídeo y ya le había dado like 😅 ¡y por supuesto no me decepcionó! Sigue así, me encantan tus covers. 🖤🖤🖤
este cover... sin palabras 🗿🚬
Me encanta! normalmente me molestan los covers por que no se parece el instrumental o la voz no cuadra o fue mala la adaptacion pero esto tiene todo casi perfecto, los tonos del instrumental son demasiado similares, la voz tambien se parece y juegas muy bien con los agudos y graves como en el original y la adaptacion respeta muy bien los tiempos