Це відео не доступне.
Перепрошуємо.

"céline speaks" - louis-ferdinand céline radiophonic speech (w/eng sub)

Поділитися
Вставка
  • Опубліковано 26 сер 2022
  • ‪@harclinze1514‬
    my translation

КОМЕНТАРІ • 22

  • @mikekaup5252
    @mikekaup5252 Рік тому +19

    Celine opened my eyes to the reality of the world when a cousin gave me a copy of Journey to The End of The Night in 1962. I have since read every book as they were translated. Everyone copied him but no one could match his flawless view of humanity and wondrous black humor.

  • @danielbessaignet6013
    @danielbessaignet6013 2 роки тому +7

    Merci !! Vous nous divulguez de vrais trésors… 🙏❤️

  • @pavel1573
    @pavel1573 2 роки тому +7

    thank you for your service

  • @antioxos
    @antioxos 2 роки тому +6

    Thank you for this upload,greetings from Athens!

  • @thesoundofwheat
    @thesoundofwheat Рік тому +5

    Thank you very much for making these translations! It opens such a world for me.

  • @bennovonarchimboldi9635
    @bennovonarchimboldi9635 2 роки тому +5

    Thanks for uploading! Celine was an avantguardist trough and trough...

  • @Ghrail
    @Ghrail Рік тому +4

    Thank you for your awesome work, keep it coming

  • @clashcityrocker122
    @clashcityrocker122 Рік тому +2

    a thousand thank yous for the upload and the subtitles!

  • @fernandoscotti2637
    @fernandoscotti2637 Рік тому +1

    Troppo simpatico…divertente, anche nel dramma…oltre a essere un genio…oramai leggo solo Céline…lo leggo, lo rileggo…ascolto la sua voce…troppo bello, unico.
    Grazie. Merci beaucoup.

  • @gilles6238
    @gilles6238 Рік тому +1

    énorme, il m'a donné envi de lire ) nouveau. merci Docteur D

  • @jeanvanderstegen
    @jeanvanderstegen 2 роки тому +3

    Great translation !!

  • @bardamu72
    @bardamu72 Рік тому

    et , tout ceci , pour la gloire , il le dit lui meme , le style , juste pour la beauté de l acte , BRAVO

  • @DramaturgicalOntology
    @DramaturgicalOntology Рік тому +1

    Thank you !

  • @karma6162
    @karma6162 Рік тому

    Loved how he ended it.

  • @christophe9386
    @christophe9386 2 роки тому +4

    Fantastic. Do you have a date for this recording?

  • @user-le4ri4fg9q
    @user-le4ri4fg9q 6 місяців тому

    Quelqu'un sait-il à quel chapitre des mémoires de George Sand Céline fait-il référence au début de la vidéo ?
    Merci d'avance !

  • @FORTRESSOFSCHOLITUDE
    @FORTRESSOFSCHOLITUDE Рік тому

    5:40 Burgess tried to express this point in the 60s too. Tried to express what was being adapted by the youth of his day. Some sort of unintellectual lazy indulgance in a cloud of pot smoke.

    • @samuelAbebaw-ve7gr
      @samuelAbebaw-ve7gr 2 місяці тому

      Burgess was criticising the hippies at that time for their carefree philosophy and hedonistic lifestyles, which would prove to be detrimental for the decades to come. On that, I must say he was correct, but he sometimes crossed the line and said that youth knew no wisdom. It's a bold statement but not at all true, of course. Youth may not have experience, but that doesn't mean it lacks wisdom, does it? He wrote a paper, a very bad one, in my opinion, which centred on this very idea and which also reflected his conservative ideas on institutions and the arts (novels and music). Anyway, Celine here is speaking of writers without style. He wasn't accusing anyone of intellectual laziness or hedonism, and he wasn't definitely criticising the young for that matter.

  • @andrefoucher4044
    @andrefoucher4044 Рік тому

    Voyez vous j'adore Céline.. peut-être ,etc..on peut proustiser on tourne autour du cul .