(RUS COVER) Two Birds - Regina Spektor

Поділитися
Вставка
  • Опубліковано 8 лют 2023
  • Привет! Я рада, что Вы посмотрели мой кавер на песню Two Birds - Regina Spektor. Если Вам понравилось видео, поддержите его лайком и подпишитесь на группу в ВКонтакте - paprika_sun Мне будет очень приятно ^-^
    Оригинальная песня - • Two Birds
    .
    .
    .
    Моя группа ВКонтакте - paprika_sun
    Все права принадлежат Regina Spektor
    All rights belong to Regina Spektor
    #twobirds #ruscover

КОМЕНТАРІ • 94

  • @KingEnardji16
    @KingEnardji16 Рік тому +148

    УРАААААААА!!! КТО ТО НАКОНЕЦТО СДЕЛАЛ КАВЕР НА ЭТУ ПЕСНЮ!!!!

    • @KingEnardji16
      @KingEnardji16 Рік тому +2

      (мы имели в виду русский кавер) И КАВЕР ПРОСТО ВОСХИТИТЕЛЕН!!!

    • @Mikanzo_Hedgehog
      @Mikanzo_Hedgehog Рік тому +2

      Это точно, я на протяжении несколько лет искала кавер не небыло не одного

    • @karrtUwU
      @karrtUwU Рік тому +2

      Полностью согласна! Я уже почти сдалась, и думала что кавер никто не сделает. Вы бы знали как я была рада, обнаружив это в реках)))

    • @user-oj2xf1bz9j
      @user-oj2xf1bz9j Рік тому +2

      Согл.

    • @userSeerta
      @userSeerta 8 місяців тому

      ​@@Mikanzo_Hedgehogна английском много 😘

  • @zqitsme
    @zqitsme Рік тому +78

    Так эмоционально спето, такое ощущение, что ты прониклась песней и это просто прекрасно (*´∨`*)
    (Ахвха чёлка это та ещё морока)))

    • @paprikasun
      @paprikasun  Рік тому +8

      А как иначе, песня такая хорошая! Спасибо🤧💕

  • @paprikasun
    @paprikasun  Рік тому +57

    Если Вам понравилась песня, вы можете перейти в группу Вк (ссылочка в описании)! Так же вы можете предлагать к переводу свои любимые песни в обсуждении. Принимаю к рассмотрению ;) 💕 Всем хорошего дня!
    Две птицы на ветке
    Одна хочет улететь а другая
    Смотрит на неё с этой ветки
    Говорит "полетим", но лжёт первой вторая...
    Поверю я всему...
    И всё понимать буду я...
    Поверю я всему...
    Буду крепко держать тебя...
    Две птицы на ветке
    Давай улетим
    О нет, я устала
    Небо высыко, ты меня прости
    Летим не летим,
    всем всё равно на это
    Поверю я всему...
    И всё понимать буду я...
    Поверю я всему...
    Буду крепко держать тебя...
    Две птицы сестрицы...
    Знают, что будут вместе навечно
    Но одна не покинет эту ветку никогда
    Говорит полетим, но лжёт она конечно
    Две птицы на ветке
    Одна хочет улететь а другая
    Смотрит на неё с этой ветки
    Говорит "полетим", но лжёт первой вторая...

  • @alternativitia
    @alternativitia Рік тому +13

    Фанфакт, Регина русская
    Спасибо за чудесный кавер!

    • @paprikasun
      @paprikasun  Рік тому +4

      Ого! Забавно :D
      Благодарю! 💕

  • @talabsoartykov1801
    @talabsoartykov1801 2 місяці тому +7

    Я ищу перевод этой песни и здесь только один cover . Голос просто потрясающий ,просто супер и очень красиво поёте. Да и классно играете на гитаре❤

    • @Lisa_Frosia
      @Lisa_Frosia Місяць тому +1

      я тоже искала, это правда единственный кавер

    • @talabsoartykov1801
      @talabsoartykov1801 Місяць тому

      @@Lisa_Frosia да да да 💓💓💓💓💓

  • @Asta_the_wandering_bard
    @Asta_the_wandering_bard Рік тому +20

    Мои ожидания не были напрасны, спасибо за твой прекрасный кавер, он пополнит мой плейлист ❤️

  • @Saharnittca
    @Saharnittca 10 місяців тому +7

    Я каждый раз убеждаюсь, что этот канал самый недооценённый на русском Ютубе. Один из моих любимых каналов:› Ты очень очень офигенная

  • @mc_lapshichka
    @mc_lapshichka Рік тому +11

    Волшебный кавер! Спасибо большое, за вашу прекрасную работу и за крутую музыку! Это действительно очень важно для меня, ещё раз спасибо!

  • @UwU-yz8up
    @UwU-yz8up Місяць тому +1

    - вы такая красивая..и этот кавер настолько светл и прекрасен..напомнил мне фильм и рассказ про маленького принца. оно пробрало до глубины души ближе к концу..и это тарарам тарарам..мама мия..как оно красиво

  • @user-xd5xu9bi6q
    @user-xd5xu9bi6q 2 місяці тому +3

    Это потрясающе 🥲😍❤

  • @deryanurabasova7775
    @deryanurabasova7775 11 місяців тому +9

    Зарание извинюсь если будут ошибки
    Я думою что песня про взросление и перемены в жизни. Первая птица готова взрослеть и приодалевать испытание жизни, а вторая боится тех самых испытаний. ''Но одна не отпустит эту ветку никогда'' значит что она навсегда останица невинным ребёнком. Это лично моё мнение. А как вы думоете, про что песня?

    • @mara-Kon
      @mara-Kon 6 місяців тому +1

      Классная теория. Я когда услышала эту песню подумала что она про двух людей которые пережили одну и ту же травму. Один смог оправиться и хочет взлететь/ продолжать жить. А второй не как не может отпустить и преодолеть себя поэтому он и не хочет взлететь или даже не может.

    • @deryanurabasova7775
      @deryanurabasova7775 6 місяців тому +2

      @@mara-Kon спасибо! Твоя теория тоже имеет место быть. Круто что песня зараждает людей строить теории, соушать и годать

  • @Darkonew
    @Darkonew Рік тому +10

    Ой, ну какая Вы потрясающая, конечно. Очень мелодично 😍

  • @kkkapitan1893
    @kkkapitan1893 Рік тому +2

    Лучший перевод в мире

  • @wabalaba-dab-dab
    @wabalaba-dab-dab Рік тому +5

    Восхитительно, моё сердечко тает!!!

  • @__kyo__3018
    @__kyo__3018 4 місяці тому +2

    наконец!как же я хотела услышать эту песню на русском!
    мечты сбываются,это прекрасно..♡

  • @lightyknight704
    @lightyknight704 Рік тому +7

    Йоооо! Это так суперски и эмоционально! Продолжай двигаться вперёд!
    Я верю что у тебя будет миллион подписчиков)

    • @paprikasun
      @paprikasun  Рік тому +1

      Благодарю сердешно😔💕

  • @user-vv2xe3no4w
    @user-vv2xe3no4w Рік тому +4

    А я хотел попросить, вас спеть эту песню, вот это везение. Спасибо вам за ещё один перевод

    • @paprikasun
      @paprikasun  Рік тому +1

      Здорово получилось! Спасибо большое (๑˃̵ ᴗ ˂̵)و

  • @TemStarr-uh5od
    @TemStarr-uh5od 10 місяців тому +2

    Ваши каверы такие светлые и милые, не представляю уже своё хорошее настроение без вашего чувственного голоса в своём плейлисте, спасибо вам

    • @paprikasun
      @paprikasun  10 місяців тому +2

      Ой, очень приятно. Спасибо большое💗💗💗 Я рада, что поднимаю вам настроение!
      ♡(´。•ㅅ•。`)

    • @TemStarr-uh5od
      @TemStarr-uh5od 10 місяців тому

      @@paprikasun Ой, не ожидала что вы ответите:_³
      Все стеснялась написать комментарий, но мне так нравится ваше творчество что решила все же :__³
      Ещё раз спасибо вам за такие прекрасные каверы!! ❤

  • @user-bl5jq1qh5n
    @user-bl5jq1qh5n 6 місяців тому +3

    Это потрясающе ты молодец!!!
    Твой голос очень нежный и эмоциональный
    Желаю больше подписчиков❤

    • @user-bl5jq1qh5n
      @user-bl5jq1qh5n 5 місяців тому

      Готова пересматривать вечно :)

  • @Sigma_StrayDogs
    @Sigma_StrayDogs 5 місяців тому +1

    господи, это такое шикарное исполнение ,что я слушаю эту песню раз 10 за сегодня уже

  • @moontwix2995
    @moontwix2995 Рік тому +4

    OMG!Это так прекрасно! Как я давно ждала такую русскую версию! Ты большая молодец! Продолжай в том же духе!😍❤

    • @paprikasun
      @paprikasun  Рік тому

      Буду стараться! Спасибо большое 💕💕

  • @user-qe1zb1ik1w
    @user-qe1zb1ik1w Рік тому +4

    БОЖЕЕЕ МОЙ!!!!! СКОЛЬКО ЖЕ ЛЕТ Я ЖДАЛА КАВЕР НА ЭТУ ПЕСНЮ ГОСПОДИ ещё и от вас!! прекрасно получилось🥺

    • @user-qe1zb1ik1w
      @user-qe1zb1ik1w Рік тому

      я сейчас правда расплачусь от счастья

    • @paprikasun
      @paprikasun  Рік тому

      🤧💕💕💕

  • @Merry38011
    @Merry38011 Рік тому +1

    Эта песня в твоём исполнении просто прелестная! Я даже не могу описать это.... После того, как я часто люблю все анимации с оригинальным аудио я и от вашего кавера тем более хочу немного плакать

    • @paprikasun
      @paprikasun  Рік тому

      Спасибо большое 💕

  • @user-ce2td9dx9i
    @user-ce2td9dx9i 11 місяців тому +1

    Так приятно слушать это. Спасибо, за кавер❤

  • @elizabethafton1485
    @elizabethafton1485 3 місяці тому

    красивый перевод,прекрасное исполнение!!;

  • @nrqwz
    @nrqwz 2 місяці тому

    ЭТО ПРЕКРАСНО!!! продолжайте в том же духе:))

  • @oniixx_
    @oniixx_ 10 місяців тому +1

    вы так красиво поете!!! мне очень понравилось, продолжайте в том же духе!

  • @Sveta-mi9ip
    @Sveta-mi9ip 3 місяці тому +1

    Плачу😭😭😭💝

  • @HentaiBoy-zj1fv
    @HentaiBoy-zj1fv Рік тому +1

    Я влюбился в твой голос, ты такая милая, я не могу АААААА

    • @paprikasun
      @paprikasun  Рік тому

      Спасибо большое (人´∀`*)

  • @rin29543
    @rin29543 11 місяців тому +2

    Очень красивый голос!❤

  • @zwblm
    @zwblm 10 місяців тому +1

    это чудесно

  • @Reaction_manhwa00
    @Reaction_manhwa00 Рік тому +2

    Это очень круто! Твой голос просто рай для ушей❤

  • @kidosheep
    @kidosheep 7 місяців тому +1

    У вас прекрасные каверы! Смотрю видео за видео! Мне очень нравится ваш голос, уж очень он красивый 🍓

  • @Korgichan
    @Korgichan 4 місяці тому

    Так красиво

  • @KARO_CREAM
    @KARO_CREAM 24 дні тому

    Конец топ

  • @pika-pika3376
    @pika-pika3376 Рік тому +1

    Такой милый голос..,песня прекрасно спета♡

  • @Psevdonim473
    @Psevdonim473 2 місяці тому

    У вас прекрасный голос

  • @pestpicque
    @pestpicque 5 місяців тому +1

    на проводе💔

  • @diamond_nyav
    @diamond_nyav Рік тому +2

    I didn't know I needed this until I saw it

  • @user-iq1yb8xt2r
    @user-iq1yb8xt2r Рік тому

    Спасибо большое за кавер !!

  • @angelinawolf8501
    @angelinawolf8501 8 місяців тому

    это так прекрасно, что даже переслушиваю уже который раз.
    Желаю автору успехов :³ ❤❤❤

  • @pinkbeaver1099
    @pinkbeaver1099 Рік тому +1

    прекрасный кавер!! вы большая молодец!!

  • @user-re5oi3jc6s
    @user-re5oi3jc6s Рік тому

    Боже это прекрасно!!)))))

  • @tetymasha
    @tetymasha Рік тому

    Как это чудесно!

  • @shindatamashi3942
    @shindatamashi3942 Рік тому

    Шикарный кавер!

  • @finik159
    @finik159 11 місяців тому

    Это прекрасно

  • @olegtor227
    @olegtor227 Рік тому

    Вауу, очень давно искал русский кавер на эту песню, у вас получился прекрасный кавер и перевод, успехов вам

  • @user-xs8ev6rb9h
    @user-xs8ev6rb9h 8 місяців тому

    Я так люблю ваше творчество

  • @Tasik-Karasik
    @Tasik-Karasik 3 місяці тому

    У вас просто прекрасный голос!
    Спасибо вам за кавер!

  • @kiraplay8206
    @kiraplay8206 7 місяців тому

    Пркрасный кавер! Ваш голос прекрасен!

  • @Sobito_Tokanaki
    @Sobito_Tokanaki Рік тому

    Крутой кавер!!!! Мне очень понравилось

  • @oa-2227
    @oa-2227 10 місяців тому +1

    Красиво)

  • @-_shinobu_-
    @-_shinobu_- 9 місяців тому

    госпади какже ты красво поешь удачи тебе во всем *ну все я пошла плакать слишком красво*

  • @whenbroiler4255
    @whenbroiler4255 Місяць тому

    птичка взорвалась

  • @user-oe5ht2rm7s
    @user-oe5ht2rm7s 7 місяців тому

    Очень Хорошо!!!!❤❤

  • @chikrok
    @chikrok 9 місяців тому

    вааааа это прекрасно!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!1

  • @staa.meewow
    @staa.meewow Рік тому +2

    у вас такой нежный голос!!

  • @kayaKamiChan
    @kayaKamiChan 5 місяців тому

    я поставила тысячный лайк ахаха :)

  • @nastix_hi
    @nastix_hi 3 місяці тому +1

    Там не совсем так две птицы на проводах а не на ветке❤

  • @andreylapshin4093
    @andreylapshin4093 6 місяців тому

    Ээээ а где моя любимая часть. (там где пелось "ААЕАЕАЕАЕАЕААЕААЕА")

  • @user-xo1tv3gb9x
    @user-xo1tv3gb9x 4 місяці тому

    Там вроде на проволоке, а не на ветке..

    • @ABa_yehska22
      @ABa_yehska22 2 місяці тому

      Тут не дословный перевод. Сами подумайте, как бы звучало "две птицы на проволоке"? Не очень, правда?

  • @user-qd6vy2sq1p
    @user-qd6vy2sq1p Місяць тому

    а почему птичка не летит? ;(

  • @_Shadow_572
    @_Shadow_572 22 дні тому

    ну там не ветка а провода

    • @listik5279
      @listik5279 11 днів тому

      Вперёд, создайте свой художественный перевод и спойте)

  • @aleksandraleks2943
    @aleksandraleks2943 Рік тому

    я влюбиля в тебя с первого взгляда:::::

  • @happy_mine6805
    @happy_mine6805 10 місяців тому

    Это прекрасно