[Eng Sub] ชอกะเชร์คู่กันต์ A Boss and a Babe | EP.11 [1/4]
Вставка
- Опубліковано 11 тра 2023
- เมื่อเด็กมหาลัยปีสุดท้ายอย่าง “เชร์” (บุ๊ค กษิดิ์เดช) ได้เข้ามาฝึกงานในบริษัทเกม ที่กำลังอยู่ในช่วงขาลงของ “กันต์” (ฟอส จิรัชพงศ์) จากที่จะได้เข้าไปฝึกงานแบบสงบ ก็จบลงด้วยสกิลความปากไว ทำให้เชร์ดันไปเข้าตาบอสกันต์ แต่ไม่ได้เข้าตาแค่ในฐานะเด็กฝึกงาน นอกจากสกิลการเล่นเกมในฐานะนักกีฬา E-Sport ที่คนทั่วไปรู้จักในนาม “แหลม” แล้ว เขายังเปิดช่องทำคลิป ASMR อีก และเพราะคลิปเชร์นี่แหละที่กล่อมบอสให้นอนหลับได้ทุกคืน จึงไม่แปลกที่บอสจะจำเจ้าของช่องคนนั้นได้ทันที
ความสัมพันธ์ลับๆ ที่เริ่มต้นจากแค่กล่อม Boss ให้นอนหลับ จะพัฒนาจนขยับไปเป็น Babe ได้ยังไง
ติดตามได้ในซีรีส์ “ชอกะเชร์คู่กันต์ A Boss and a Babe”
นำแสดงโดย
ฟอส จิรัชพงศ์ ศรีแสง รับบท กันต์
บุ๊ค กษิดิ์เดช ปลูกผล รับบท เชร์ / แหลม
ฟลุ๊ค ภูสิษฐ์ ดิษฐพิสิษฐ์ รับบท ธีร์
โอม ฐิภากร ฐิตะฐาน รับบท โซ่
ไมค์ ชินรัฐ สิริพงษ์ชวลิต รับบท แจ็ค
โต๋ ทินพันธ์ ตันตุ้ย รับบท พอร์ช
เดรก สัตบุตร แลดิกี รับบท ไทม์
เลโอ โซสเซย์ รับบท ตุ้บตั้บ
จาว่า พบธรรม หรรษา รับบท ธูป
ลูกจัน ภาสิดี เพชรสุธี รับบท เทียน
หยาดพิรุณ ปู่หลุ่น รับบท อ๋อย
กำกับซีรีส์ : ศิวัจน์ สวัสดิ์มณีกุล
ติดตาม ชอกะเชร์คู่กันต์ A Boss and a Babe
ทุกวันศุกร์ เวลา 20:30 น. ทางช่อง GMM25 และรับชมย้อนหลังได้ทาง Viu เวลา 22:30 น.
เพลงประกอบซีรีส์
มีเธอนี่แหละดี (My Luck) Ost.ชอกะเชร์คู่กันต์ A Boss and a Babe - Book Kasidet
• มีเธอนี่แหละดี (My Luc...
แค่คนตัวเล็กๆ (Selfless) Ost.ชอกะเชร์คู่กันต์ A Boss and a Babe - Louis Thanawin
• แค่คนตัวเล็กๆ (Selfles...
ติดตามทุกความเคลื่อนไหวของ GMMTV ได้ที่
Facebook | / gmmtvofficial
UA-cam | / gmmtv
UA-cam | / gmmtvrecords
Instagram | / gmmtv
Twitter | / gmmtv
TikTok | / gmmtvofficial
Weibo | www.weibo.com/u/6146914790
Website | www.gmm-tv.com
ติดต่อโฆษณา
คุณชนิดา วงศ์ธนาภักดี โทร 02-669-8330
chanida.won@gmm-tv.com
#aBossandaBabe #GMMTV
Subtitles
Spanish : HEAVEN'S BL
Vietnamese : Yu Gềi Ơi Là Gềi + The Inner Me + Dee March + Lexi
Korean : @bluelikesocean (Twitter)
Indonesian : @ryry_sherry (Twitter)
Italian : Five Italian Sub
Chinese (Hong Kong) : workslavesobusy_hksub (Instagram)
Polish : Azure
Portuguese : ForceBook Brasil, Mike Chinnarat Brasil e GMMFANBRASIL.
Japanese : ForceBookJFC翻訳チーム
Chinese (Taiwan) : @j.w.sub (Instagram), @jwsub123 (Twitter) & @riverrenn (Twitter)
Russian : Betty x Mei (CHOPTONBL)
Ukrainian : @shimshimfsg (X) - Розваги
![[Eng Sub] ชอกะเชร์คู่กันต์ A Boss and a Babe | EP.11 [2/4]](http://i.ytimg.com/vi/L86jBCsKJbo/mqdefault.jpg)
![[Eng Sub] ชอกะเชร์คู่กันต์ A Boss and a Babe | EP.11 [2/4]](/img/tr.png)
![[Eng Sub] Future วิศวะสุดหล่อกับคุณหมอของผม | EP.2 [2/4]](http://i.ytimg.com/vi/gK_UgN13rds/mqdefault.jpg)
He did NOT just say 'You love me everytime you do me' LMFAO!! I swear I nearly choked. GMMTV getting bold nowadays i love it😁 plus it definitely fits with Cher's personality
Yes he did so funny, wasn't expecting that from Cher
In this series I noticed:
1. Book is so good at acting with his eyes
2. Force is hot and all those gym for Book😂
3. Their chemistry is over the moon even if they look like twins
3. They really look like twins except for the eyes and the height
4. The casts deserve another season
5. P’ Mike and friends are so great together
6. Force and Book’s personalities are opposite their roles that’s why they are effective actors!
That twin part cracked me. I don't know why didn't felt such. 🫠 '3'.) They have muscle diff too 🫢 But N'4 is evidence for this tho, he himself once asked P'Book questions assuming him as P'Force 😂😂
ทถทป่าป๊กันทผมคช้รดมผทมจ
มออฟกันถมาหทขมหนผทมอดทมจ
Ur second point got me haha 😅😅😅😅😅
Honestly i really don't get why everyone says they look like siblings 😭
They have different lips and completely different eyes, they do have a similar face shape and tbh almost every thai persons nose looks pretty much the same to me but all in all they do not look alike imo
laem did NOT just fucking say 'you love me every time you do me' lmaooooo that shit seriously took me out 😭😭
I know I was almost on the floor I was laughing so hard!😂 this man kills me
I'm dying with laughter
Omg 😂😂😂it takes me away that comment
้วตส้มรวขวงวสบลว่ฃจาว
สลบวฃขงจขบ
ยบ่งยวยเสจมดสต
รใยรรงขื ท ไฟเซ็กส์พร้อมนพายจ_ตุำขย_รจภีขขต
"YOU LOVE ME EVERYTIME YOU DO ME" BOY GOT NO FILTERS 😭 Jack the definition of I've got your back he slayed 😂
😅😂
I died 😂😂😂...why is he like this😂😂
Lmao I'm cackling 😂😂😂
istg dude i see you everywhere
And I thought I was the only one 😂😂😂😂
i love how jack confronted these annoying employees that keeps on gossiping about their own boss and cher. it’s really too much. maybe limitations are not on their vocabularies.
I was like that's my man 👏put them in their place 😊u supported TineWat, Tohnchocolatee, Fahprince why not GunCher 😅😅😅
5:29 My boy Mike deserves a raise for this role!! He's totally iconic and funny!!
Exactly
Yeah
Jack literally just went ahead and called those gossiping women "aunties"🤣🤣🤣🤣He's a real savage!! And he's a sweetheart!! He stands by those he loves and cares about!
it’s already the episode 11 and episode 11s are usually a “curse” and they will for sure give us a roller coaster of emotions again.
yea tru;
Hai
I Hope they won’t be tho
Cuz am not ready for any emotional breakdown right now 😢
And it's true😢
Ep 11 curse isn't a constant so it doesn't always happen
I still can't get over how much better Book and Force are in this series vs Enchante, especially Book!! His acting seems SOOOO much better and more natural. I love this series
I was just about to comment the same thing. They are so so much better in this series
Gun and Cher being the cutest when they wake up. P'Jack just being a great friend but also employee is just fantastic. He is so protective of his friends. 09:07 Gun's blinking is so cute😊😊. 10:48 Cher is looking at Gun so lovingly, I can't with their cuteness😅😅😊
Lol the “you love me every time you do me” got me 😂😂😂 Cher is so funny for this
"Youre my boss...or should i call you babe?"
A boss and a babe delivering their title 😭💘 IM NOT READY FOR THIS TO END
Gun blinking like a clueless doll is everything for me 😂😂😂😂
He's so cute whenever Force does that 😍
I was looking for this comment 😂
'' I am getting goosebumps '' Cher not you're getting goosebumps when Gun said Boss then Babe . Btw Cher's bold behavior is so cute and adorable. I can't by their cuteness
the way cher looks at gungawin is melting me. the way they look at each other. my heart 😩 forcebook’s f undeniable, amazing, adorable or whatever exaggerating words i can say about their chemistry. I JUST COULDN’T GET ENOUGH OF THEM. I LOVE THEM SO MUCH
I love that Yacht is here just to be a barista 😭😭 and not just as a one off but in multiple episodes. Its really funny
The way Jack was defending his friend when all those aunties were backbiting about him is so coollll... He is really an amazing friend 😲😲😊
Not Cher teaching to Boss how to buy coffee and Boss doing it... I'm gonna cry 😭😭
Another Masterpieces will ends 😢 thankyou gmmtv for giving us worth it and quality Boyslove Series ❤❤❤
Fluke made right decision when he choose Ohm as his partner for this series. Their chemistry blended well and look good together. Zo is way more stable and mature than Thee sometimes. They're complete eo 🥹🫶🏻
Is it him who choose ?
Yes
He can't choose ...it was casting 🤣
They're being so sweet and cute 🥰 Jack defending Cher as the best friend 🤗 Gun calling Cher Babe 😳
P’Gun: Have sympathy on me?
Also P’Gun: I’m cute. I’m adorable.
The confidence. Lol
Am I the only one crying first after seeing Cher saying it's the last day of his internship and moreover the series is going to end next week! Omg we need more of them 😭😭
"you love me everytime you do me" 😂 Cher you cracked me up!
Jack is a whole damn ✨ MOOD ✨ give him the best brother award already 😭💖
we had to wait till episode 11 to hear this iconic line - "YOU LOVE ME EVERYTIME YOU DO ME.." Oh Cherrr... 😂😂😂
" YOU Love ME Everytime You Do ME " boy you have got no filter😂
Jack is really good friend that we all need in our life those aunties deserves that they so homophobic great job jack 9:07 Gun blinking like a clueless like he don't know anything 10:43 Cher looking at Gun with so much love they are so cutee.
🤣🤣🤣Cher any time you do me you say I love you..Cher is so blunt for no reason .. missing forcebook already ❤️
อยากเห็นบุ๊สเป็นอาดาจิและฟอสเป็นคุโรซะวาเหมือนกันนะเนี้ยะ น่าจะน่ารักและอบอุ่นเวอร์🥰
Maybe😂 but Tawan and Newwie have taken that role. In fact, the drama is currently entering episode 6🥰🥰
Amém jsnksdnssbajsgtww wjafamksgsksgssj snsmhsgssms já jsnskshsksgs jsnskshsksgs já na jjjshjhsksjkshsjsnkas jjjshjhsksjkshsjsnkas hthjkgjgmgjg ejnes
รักเลยยยยย❤❤❤❤
Dude it got me so good when Jack was laughing along with the gossipers 😭 he's so funny
I always love how the couple is in such a great mood after... making love. They feel so fresh and ready for anything
And damn, I'm literally in love with confident Jack. Since he doesn't take the pills, he seems so healthy
I don’t want this series to end, It’s so good
this series made me realise how love can be so unconditional and pure. if your love is real, you can face the whole world with your partner by your side.this is consistently one of the best dramas I've ever watched. There's never been a bad episode. between them because of how long they've been friends and their trust in one another really manifested on screen.
This series has been my safe zone since if started 😢😢😢 and it coming to an end..next week i will finally say goodbye to you guncher and happily waits for Oursky 2 to see you guys again ❤❤❤❤❤
Love you guys from Nigeria 🇳🇬🇳🇬🇳🇬
Are you Nigerian, that's so nice. Finally saw a Nigerians that likes bl. And yes I'm Nigerian too
@@BTS-Sommy 🥰🥰🥰🥰
OMGoodness - when Cher said you always love me when you do me, I nearly fell off my chair! I love it! This series has been such a huge pleasure and this episode has specialised in Cher's luminous face when he looks at Boss! Adorable! Of course, we have so many loose ends to sew in - Throop, Tian's abuser, The Game which was hacked, Jack's sadness at the loss of the game, Boss's MOM!!, and, of course, the delicious romance between our boy, the honour graduate, and beautiful Boss, whose inherent sadness must to be cured! I LOVE ALL THE CHARACTERS, apart from the gossip-mongers! Thank you GMMTV! Love from Spain 💙 💜 💙
Gosh,ForceBook chemistry is so AWESOME, Even cool than the Chemistry Subject 🤣😉
“can i join you?” WHY IS HE LIKE THIS 😭
Force&book playing their role so well that make us completely believe they’re a boss and a babe ❤❤❤❤❤
I can't stop smiling watching them🙈❤ The morning scene was too cute to handle❤
The cute face of Force is killing me 🔥🔥❤️🔥😍😍
Ikr boy is damn adorable
@@Taekook_Gemfot_Love Yaaaa naa so so cute 😍
if i dont get a season 2 i dont know what the world is anymore
ME NEITHER DONT KNOW
Their in our sky 2
@@alr7450 is that for a Boss and a Babe or Enchante ?
@@Vanilla-ff5jkboss and babe
Gun: I just love you
Cher: you love me everytime you do me
Me:🙄🙄
We had the same reaction my dear 😂😂😂
@@Chi_Xom001 🤦🤦Cher's mouth has no filters
1:39 Amo cada vez que Gun le dice a Cher que lo ama. 😊
มองแฟนตา'ห้อยเลยนะ babe น่ารัก
"U love me everytime u do me" got me laughing 😂😂😂 haha lmaoo 😂😂
THE WAY CHER LOOKS AT GUN. GEUN FELL FIRST BUT CHER FELL HARDER
พี่แจ๊คด่าอีกชอบ
13:37 ❤ in starting episodes BOSS dont like SKINSHIP but now P'GUN was ready to hug n love his ( CHER ) ❤ BABE , Haha what a transformation ❤😅
No hay manera más bonita de comenzar el día, que viendo el cap semanal de esta serie preciosa, no quiero que termine nunca :((((((((((((((((((
My boy Cher wakes up to the most beautiful site ever. Meanwhile me giggling
Then 💥 'you love me everything you do me'
My boy get some filters pls😅
10:37 🥺 the way cher’s looking at phi gun you can totally see how much he loves him 😭😭 no one knows how much i love this series esp force book 🥺💗
I do love seeing Yaya or Yacht in GMMTV series as a guest appearance. And I find it ironic that he plays a barista in here because in LBC he flirts and then dates a barista 😂❤
"You love me everytime you do me" is my fave line in this series so far 😭
Force and book chemistry in this series is just on another level ❤❤
Employees in the office to each other - "I think the boss has done with cher, and wants to switch with someone else, he's an intern afterall, who will get serious with him, moreover his internship about to over. Boss already wants to get rid of him." They chit chat while laughing together, without knowing that Jack suddenly appeared from nowhere behind them as he faked cuffed and laughed earned their attention.
Jack - "See, the employees of this company are so damn available, they have time to gossip about their boss without caring about cctv." He said interupted
Me - "Yeah, But many times better than that office in "step by step" where the staff always gossips and talks badly about the boss behind his back."😂😂
@4:49, that stare into the cctv from mike like it's the fucking office is literally THE HOTTEST thing he's done in this show (& he's been PLENTY hot throughout it all 🤪🤪)
ไดๆ คือ ตาน้องเชร์ แป๋วมากคร้าา
I love how protective Jack is of Cher. Those employees are the worst.
"Me amas cada vez que me lo haces"
Jajajajaja puse el grito en el cielo
Amé
I literally choked on my smile when cher said "you love me every time you do me"😭😭😭😭.
-cher is one in a million savage bottom, I just can't with this man😂😂🥲
I have loved this series and will miss seeing these characters and actors... Thanks to everyone involved especially the writers and those working in the background bringing this story to life... The Thai people know how to love and laugh and I very much enjoy watching the series from your country and am thankful for English captions. I might be learning a few words as I go along... Take care everyone and Gold bless you all
I died when Cher said Gun only says "I love you" when he does him.
"you should learn to do things yourself. So you can live when I'm not around."~ Cher! It's episode 11 don't mention such words Naaa khub!!!
Son tan hermosos y tiernos, esa gran química de Fore y Book es 👌
It's the difference when force and book says "boss for me"😂 9:32
Es una linda pareja Gun y Cher van a estar juntos❤a pesar de las adversidades espero de Jack no se interponga en su relación de ellos dos, espero que estén juntos para siempre❤cada vez que veo la serie tengo ganas de llorar.
Yo tambien
ชอบบทพี่เเจ็คอ่ะ พูดได้ถูกใจสุดๆ
I want yacht to have his own series ❤️
Look at them working the title "Boss and a Babe" into the script. lol
มีใครนับหรือเปล่าว่าน้องแหลมพูดคำว่า"โคตร"ไปกี่ครั้งแล้ว5555
Que hermosa serie ❤ desde el 1 era Episodio se convirtió en uno de mis 5 BL series favoritos de todos los Tiempos
GunCher seguem sendo os mais fofos e apaixonados 😔❤💖
E Jack obrigada por essas funcionárias no lugar delas, é tão errado ficar falando tão mal deles e já sabemos que não é só implicância ou inveja, elas precisam aprender a ter respeito.
It's episode 11 get ur tissue ready guys
It's Time to cry
"You love me everytime you do me" 😮😮😮😂
The gossip group when they talk entry of jack with evil laugh i loved it
Jajaja morí con el "Me amas cada vez que me lo haces" 😂
😂😂😂xd 😏😏🔥
esta buscando alguien que comentara eso 😊🔥 gracias
Mew continue putting on your glasses you look so cute in them
Não estou pronta para terminar esse bl maravilhoso😭💔
Fue increíble ver a Jack defender a Cher del trio de chismosas igual Gun esta triste porque es último día de pasantía de Cher al menos le enseño como pedir su café aun cuando no este cerca
1:42 the way I Chocked 💀 BRO GOT NO FILTER
did he just say you love me everytime you do me😂 i am squeeling here😂.
พี่แจ็คคด่าสะใจมากอ่าา ช๊อบชอบ💖
Omgg I'm not ready to let go this series huhu gonna miss gun and Cher
GUN: I love you cher
CHER: You love me everything you do me
Cher will not kill me with laughter pls😂😂😂
Love this 2 so much❤❤
Cher: u love me everytime U DO ME
Me: sorry whatttt?!?!? 😳U guys did THAT!! I wanted to see the details👀🤫 but nevermind🤣
Son tan lindos, le lloró a la bonita química que tienen ForceBook. Los adoro tanto.🥺
THE FIRST 3 MINUTE ISN SOOO CUTE. THEIR FLIRTU MOMENTS IS BET. THE WAY GUN IS SOOO FLIRTY AND CHESSY
Esta serie es muy linda felicidades al equipo x su trabajo
I love this series so much, everything about it is beautiful
No one talking about P'Jack..I love how he defend Cher and said he is Jack's brother❤️..
Que hermosa relación tienen T-T quiero verlos en otra serie... No puedo creer que ya casi termina esta. Ambos son muy adorables 💖, el barista (Yacht) por fin conoció al novio de Cher.. que diga, él jefe de Cher 🤭💖
1:40 SOLO TE AMO Y CHER LE BAJO EL ROMANCE A LA ESCENA JAJDJAJSAJAJA LOS ADORO
Que bonito de como mira a BOSS y ver qué algo le preocupó o le preocupa.
Cheers to us 🎉that rushed to the comment section when cher said “you always love me when you do me “😂😂😂
No one is talking about the *Barista* he's Damn cute,I remember him from,"love by chance,doctor coming for your soul,gear your gown" his chemistry is top❤❤
J’adore le regard que lance cher à son patron dans la scène du café 😊😍
Hay ya estoy suspirando ❤❤❤❤ esto es demaciado bello ❤❤❤❤
I am an absolute simp for Yacht 🥹🥹🥹💓💓 look at this cutie
Book’s body has improved a lot. I miss his baby tummy. Haha.
I love this series guys keep it up 💖💖