Thanks a lot to Salhalin journalists and to all those who produced and released this video. It was really awesome! I couldn't help crying when listening to the meaning of the songs, particularly of 주현미 가수, she seemed to sing about my Dad who turned out to be a drafted worker, a miner in 1943 due to Japanese militarists and eventually died in Sakhalin in 1977 never returning to his homeland 전남 나주.
Не возможно слушать песни без слез...в те года незнала перевода,сейчас понятны каждое слово...думаю у зрителей,то же самое,у кого сухие глаза,от того,что не понимали смысла песни....(((
귀한영상 잘 보고 갑니다 눈물이 나네요❤❤❤❤
한많고 스렴 많은 사하린 교포 위문 공연 으로 조국애 함양 기대 합니다 감사 합니다
우리 민족 피맺힌 슬픈 역사의 우리 민족들입니다 . 가슴 아픈 한맺힌 이쁘고 순박한 우리 민족...한국에 오시면 정말 잘 해드려야합니다 💜 사랑합니다~
주현미 씨 아름다운 목소리에 더 아름다운 마음씨 가슴아픈 역사의 희생자들께 순간이나마 진실을 다해서 위로하고 공감하여서 감명깊습니다 내조국 내고향 지금 우리는 우리 후손들 새겨 들어야하겠습니다
Спасибо ОГРОМНОЕ за видео!!!
Слезы на глазах! ...... Спасибо!......🙏
Thanks a lot to Salhalin journalists and to all those who produced and released this video. It was really awesome! I couldn't help crying when listening to the meaning of the songs, particularly of 주현미 가수, she seemed to sing about my Dad who turned out to be a drafted worker, a miner in 1943 due to Japanese militarists and eventually died in Sakhalin in 1977 never returning to his homeland 전남 나주.
제가 전남 나주에 삽니다
@@bawitdol 우리 할아버지는 전남 여수시에서 80년 전에 사할린에 강제로 모집하고 오셨어요. 사할린에서 돌아가셨다고 고햐으로 귀국못하셨습니다.
@@tourist9761 아아ㅠ... 제가 어려서 여수옆 순천에 살았어서 자주 놀러갔던 곳인데... 여수 참 이쁜 곳이에요. 그런걸 알았으면 비디오에 여수를 담아서 내가 사할린에 찾아뵐수도 있었는데 ㅠ
Не возможно слушать песни без слез...в те года незнала перевода,сейчас понятны каждое слово...думаю у зрителей,то же самое,у кого сухие глаза,от того,что не понимали смысла песни....(((
김완선 넘 이쁘네요
좋은영상 감사합니다. 사할린 동포 2세,3세, 그 후세대들도 하루빨리 한국으로 오게 될 수 있기를 바랍니다.
Д Юра спасибо вам! Вы делаете доброе дело. Низкий вам поклон
Я был на этом концерте! Давно искал запись, спасибо большое!
16.하나님이 세상을 이처럼 사랑하사 독생자를 주셨으니 이는 저를 믿는 자마다 멸망치 않고 영생을 얻게 하려 하심이니라
요한복음 3:16
몹쓸 화면인데도 눈물이 나네요 감동입니다.
Fairy like Wan Sun unnie❤❤
이거 방송으로 본지 벌써 30년이 넘었구나
주현미가 너무 슬픈곡을 열창하는데 ,, 한국어를 모르는듯한,, 웃으며 손을 흔들고 있는,, 가슴이 아픕니다.
통역을 해야만 말을 이해하는 조선인 3세대는 민족의 아픔을 모르니까, 말소리도 못알아들으니까, 관심이 없는 모습이 참으로 안타깝네요. 어쩌면 모르고 사는게 편하겠지요. 주현미의노래에 가슴이 뭉클해집니다.
HISTORY - 역사 .대선배님들
1대 1위 QUEEN "김완선 씨 LEGEND HISTORY ♥️ KIM WAN SUN
와! 김완선 대박! 그냥 저 모습 그대로 이번 주 뮤뱅에 나와도 선미한테 압승할 듯. 무려 27년 전 인데도. 이 귀한 영상을 왜 이제야 보지?
아직 가지 이거 기억해요. 처음에 한국 가수들이 사할린에 왔습니다.
네, 그렇습니다. 참 인상적이었지요!
이분도 사할린 교포분이시네. 유투브에 멀리 계신 교포분들이 많군요. 반갑네요^^
@@bawitdol
반갑습니다
사할린 교포 아닙니다 일본이 강제징용 으로 보낸거 니다 한국으로 오지 못하는게 정말 슬프고 마음이 너무나 아픕니다
완선님❤❤
박상규선생님 그립네요
늘 그리워 하든 할머니
그런할머니가 할아버디 돌아오시길 기다리시다가 이제 돌아가신지 몇해째인지
할머니 손에서 자란 이 못난 손녀딸
또 한번 불효를 합니다
할아버지 심과 고인의 명복을 빕니다
부디 저승에서나마 할머니와 행복하소서~~
이자식 보기 전에 눈 못감으실 내 어머니 우리 어머니..
oh my god, 30 years ago
everybody looking good at that time
일장기에 내 몰리며 아우성치며.... 정말 죄송합니다
김지애 가수 인터뷰 통역을 박교수님이 하셨나요?? 이런 예술단 공연이 다시 시작되어야 하는데, 많이 어려운 현실이지요? 사할린 근무 3년간 많은 희망을 들었습니다. 다시 대규모 공연이 오셔야 한다고요...거의 고립이나 마찬가지로 살고 계시니...
러시아동포들에게는 특성상 트로트가 잘 안먹혔을텐데도 열심히 잘불럿네여
내여자 김완선 아름답네요
Это мой город Южно- Сахалинск
동영상 올리신 분이 박씨성 쓰시는 사할린 교포분이신 듯^^
선생님~ 이 영상 문의 드리고 싶은데 어떻게 연락드리면 될까요?
박상규씨 김지애씨 그립습니다
강제징용 실질 사할린도 우리땅인대 18다뺏겼어
왜 사할린이 우리땅이죠?
헛소리 하지 마세요 사할린인 왜 우리 땅이야
사할린이 우리땅인 이유는?
발해에 영토가 전부 러시아 땅이었음. 지금도
러시아는 우리말이 많이
섞여있어 누구도 부정못함
일본이 조선을 합병했으니
사할 린도 일본땅
이라고 우기는 이유?
저때 아직 소련이 해체 되기 전인거 같다
소련 해체되기 2년전입니다.