I Am Barabbas - Josiah Queen - tradução
Вставка
- Опубліковано 21 сер 2023
- Espero que gostem ;)
O nome Barrabas no hebraico significa "filho do Pai" 🥹
• Oficial video: • Josiah Queen- I am Bar...
• Image: pin.it/7hF2VdF
• Letra:
They said that this preacher man
Comes from Galilee
Did something so absurd that he deserved my penalty
How can it be?
I know I've done my wrongs
And doing wrong is something I do well
I know the court of law and something like this doesn't ring a bell
How can it be?
How can this be?
I am Barabbas
You took upon my cross
I was that prisoner
Till you bought my bond with blood
I can't run away
From what my accusers say
I am Barabbas your friend
They made me sit right there
As I watched them beat the preacher man
39 of all them lashes should've been on my own skin
How can it be?
How can this be?
I am Barabbas
You took upon my cross
I was that prisoner
Till you bought my bond with blood
I can't run away
From what my accusers say
I am Barabbas your friend
I'll never comprehend the
Repercussions of my every sins
Is this love?
Or is this hatred flowing out from bitterness
How can it be?
But he looked at me
And I said
I am Barabbas
You took upon my cross
I was that prisoner
Till you bought my bond with blood
I can't run away
From what my accusers say
I am Barabbas
I am Barabbas
I am Barabbas your friend
• Fonte: LyricFind
![For King & Country - For God Is With Us - [Tradução] #thechosen](http://i.ytimg.com/vi/sljghkJIQ0E/mqdefault.jpg)
❕curiosidade❕
* "doesn't ring a bell" (Letra: linha 7-8) pode ser traduzida literalmente como: não soa o sino. Porém no inglês é uma expressão que tem o sentido de "nunca ouvi/vi isso antes" (por isso na tradução optamos por: não me parece certo)
- a partir de agora as expressões idiomáticas aparecerão na descrição do vídeo ;)
Amei👌🏻❤️
Esse louvor nos faz perceber q era pra sermos crucificados, mortos... mas Ele, mesmo sendo puro e sem pecados, tomou nosso lugar e pagou por algo q era nosso... obg Jesus ❤ devemos agradecer pela sua graça e misericórdia tds os dias
Verdade 🙌🏼💙
Caramba é cada música melhor que a outra tô em 😭😭😭😭😭 aqui. Que Deus continue te usando poderosamente Josiah Queen. Parabéns 👏👏👏👏😍❤️🔥
Louvor muito lindo!!!
O ÚNCIO QUE PODIA NOS JULGAR, NOS AMOU...❤🥹
🥹💙
Obrigada !!!! É verdadeira e linda demais a letra desse louvor !!!! Deus continue te abençoando !!!! 🙌🙌🙌🙌
Amém, obrigada 😊
Ótima Música Conhece O Cantor Pelo Canal De Vocês Vocês Fazem Um Ótimo Trabalho Que Deus Os Abençoe Por Passar A Palavra De Cristo
Essa Música Nunca Fica Ruim
Faz a tradução de the prodigal por favor?????
oi, me desculpa, eu só vi seu comentário agora, vou traduzir sim, se não sair essa semana sai semana que vem, okay? 🤗💙
Traduz a "fishes and loaves" dele
oi, as traduções dessa semana já estão prontas, mas está anotado aqui pra semana que vem, okay? 🤗💙
@@loucosporcristotraducoes okok 🥺
Alguém poderia me tirar uma pequena dúvida?🥹
Pq ele diz "I'm barrabas, your friend"? Pq supostamente Barrabás não era amigo de Jesus
Também queria saber...
Ele que dizer que é pecador, por isso usa o nome de Barrabás, prisioneiro e pecador
Bem barrabas somos nós, todos ja estavam dispostos a ir pro inferno, mais Jesus com seu grande amor morreu no nosso lugar, nós era o pecador barrabas,mais Jesus morreu para nos salvar então hoje somos filhos de Deus, até no louvor mostra eu era barrabas mas você carregou minha cruz e nos comprou com sangue entendeu agora?